WECK HORIZON LIGATURSYSTEM. Ein bekannter Name, ein vertrauenswürdiges Produkt

Transkript

1 WECK HORIZON LIGATURSYSTEM Ein bekannter Name, ein vertrauenswürdiges Produkt

2 DIE CLIPBANK MÜHELOSES LADEN MIT PRAKTISCHEM KLEBESTREIFEN Die Horizon Clipbank ermöglicht müheloses und präzises Laden und verbessert so die Effizienz des Eingriffs. Seitliche Clip-Haltefedern in der Horizon Clipbank werden beim Ansetzen der Zange weggedrückt. Der Clip wird befreit und eine reibungslose, einhändige Clipentnahme ist sichergestellt. Für eine präzise Entnahme sitzen die Clips zentriert auf dem Magazin. Die Farbcodierung des Clipmagazins entspricht der Farbkodierung der Anlegezange. Die Magazine sind mit 6 oder 24 Clips lieferbar (Ausnahme Micro-Clip). Ein Spezial-Klebestreifen am Boden des Horizon Magazins ermöglicht es Ihnen, die jeweils bestmögliche Stelle zur Clipentnahme zu wählen. Die Magazine haften auf jedem beliebigen sterilen Untergrund. DIE ANLEGEZANGEN LEISTUNGSMERKMALE UND REINIGUNGSMÖGLICHKEITEN Dank des speziellen Instrumentendesigns ist der Verschluss des Clips bei der Applikation für den Chirurgen deutlich spürbar. Der große leichtgängige Rotationsknopf ermöglicht die Drehung um 360 mit nur einem Finger. Die endoskopischen Anlegezangen von Horizon sind für die Clipgrößen mittel, mittelgroß und groß erhältlich und verfügen teils über einen Spülanschluss zur gründlichen Reinigung oder sind komplett zerlegbar. Um eine einfache und gründliche Reinigung zu gewährleisten, lassen sich alle Horizon Ringgriff-Anlegezangen für die offene Chirurgie an der Verschlussfeder weit öffnen. Alle Anlegezangen für die offene Chirurgie sind in den Ausführungen abgewinkelt oder gebogen erhältlich.

3 LIGATURCLIPS OFFENE CHIRURGIE TITAN LIGATURCLIPS ref. clipgrösse CLIPS/Magazin Magazine/BOX Clips/Box HZ5200 microclip HZ1200 small HZ1204 small HZ1201 small-wide HZ1205 small-wide HZ2200 medium HZ2204 medium HZ3200 medium-large HZ3204 medium-large HZ4200 large HZ4204 large ANLEGEZANGEN ref. clipgrösse Länge VE 20 gebogen HZ microclip 6" (15 cm) 1 HZ microclip 8" (20 cm) 1 HZ small 6" (15 cm) 1 HZ small 8" (20 cm) 1 HZ small 11" (28 cm) 1 HZ small-wide 6" (15 cm) 1 HZ small-wide 8" (20 cm) 1 HZ small-wide 11" (28 cm) 1 HZ medium 6" (15 cm) 1 HZ medium 8" (20 cm) 1 HZ medium 11" (28 cm) 1 HZ medium-large 8" (20 cm) 1 HZ medium-large 11" (28 cm) 1 HZ large 8" (20 cm) 1 HZ large 11" (28 cm) 1 55 abgewinkelt HZ small 8" (20 cm) 1 HZ small-wide 8" (20 cm) 1 HZ medium 8" (20 cm) 1 HZ medium 11" (28 cm) 1 HZ medium-large 8" (20 cm) 1 HZ medium-large 11" (28 cm) 1 HZ large 8" (20 cm) 1 HZ large 11" (28 cm) 1 70 abgewinkelt HZ medium 11" (28 cm) 1 HZ medium-large 11" (28 cm) 1 HZ large 11" (28 cm) 1 Alle Horizon Ligaturclips sind steril verpackt. Die verschiedenen Ligatur Clipsysteme unterscheiden sich in ihrem Clip-Schließcharakter. Der Anwender trägt die Verantwortung für den sicheren Einsatz der Clips auf Gefäßen oder anderen anatomischen Strukturen. Das Produkt ist nicht zum Verschluss der Eileiter zur Empfängnisverhütung bestimmt. micro small small/wide medium medium/large large

4 MICROCLIP SPEZIAL MULTI- WINKEL ANLEGE- ZANGE QUERSCHNITTS- ANSICHT DES CLIPS ENDOSKOPISCHE ZERLEGBARE ANLEGEZANGE Das jüngste Horizon Familienmitglied. Für die sichere Ligatur von sehr kleinen Gefäßen oder Gewebestrukturen. Die Horizon 28 cm Multi- Winkel Anlegezange für die kleine (small-wide) Clipbank ist mit einem 45 gewinkelten oder gebogenen Maul erhältlich. Dadurch ist ein optimaler Zugang zu jedem chirurgischen Ziel möglich. Mit dem Maul der Anlegezange richtig ausgerichtet (oben) und falsch ausgerichtet (unten). Unsere Anlegezangen können zur problemlosen Reinigung zerlegt werden. Der 360 -Drehknopf erleichtert den Zugang und verbessert die Sicht. OFFENE CHIRURGIE MINIMALINVASIVE CHIRURGIE BESONDERE ANLEGEZANGEN ref. clipgrösse Handgriff Länge VE 20 gebogen HZ small-wide multi-abgewinkelt 11" (28 cm) 1 45 abgewinkelt HZ small-wide multi-abgewinkelt 11" (28 cm) 1 ZERLEGBARE ANLEGEZANGEN ref. clipgrösse ø Anlegezange ø trokar Länge VE HZ238110T medium 10 mm 10 mm 13" (33 cm) 1 HZ338110T medium-large 10 mm 10 mm 13" (33 cm) 1 ZERLEGBARE ANLEGEZANGEN, FÜR MIC V.SAPHENA ENTNAHME ref. clipgrösse ø Anlegezange ø trokar Länge VE LM4618 medium 5 mm 18" (46 cm) 1

5 DAS HORIZON SYSTEM ENTSPRICHT IHREN ANFORDERUNGEN Das Horizon Ligatursystem wird allen Anforderungen von Ärzten, Krankenschwestern und OP-Personal gerecht. DER CLIP FUNKTIONALE SPITZENKLASSE Der V-förmige Horizon Clip umfasst das Gewebe mit seinem präzisen Tip-an-Tip Verschluss. Der herzförmige Draht verhilft jedem Clip zu festem Halt am Gefäß. Die querverlaufenden Rillen verhindern, dass der Clip am Gefäß abrutscht. Die Größe der innenliegenden Rille im Horizon Clip wurde so gewählt, dass ein Abquetschen des Gefäßes durch den Clip verhindert wird. Der Dreiecksquerschnitt des Clips sorgt für maximalen Oberflächenkontakt von Clip und Clipsetzer. Ein Herausfallen des Clips wird somit verhindert. micro small small/wide medium medium/large large

6 Teleflex ist ein weltweit führender Anbieter medizinischer Spezialinstrumente für diagnostische und therapeutische Verfahren in der Intensivmedizin, Urologie und Chirurgie. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht Lösungen anzubieten, mit deren Hilfe Gesundheitsdienstleister bessere Ergebnisse erzielen und die Sicherheit von Patient und Klinikpersonal verbessern können. Wir sind auf Instrumente für die Bereiche Anästhesie und Regionalanästhesie, Kardiologie, Atemwege, Urologie, Gefäßzugang und Chirurgie spezialisiert und beliefern Gesundheitseinrichtungen in über 140 Ländern. Teleflex ist außerdem im OEM-Bereich tätig. Zu unseren bekannten Marken gehören arrow, deknatel, gibeck, HUdsOn rci, kmedic, lma, pilling, pleur-evac, rüsch, sheridan, taut, tfx OeM, VasOnOVa und Weck. Dabei handelt es sich ausnahmslos um Marken oder eingetragene Marken von Teleflex Incorporated. Internationale Niederlassungen Teleflex: Australien, Belgien, China, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Indien, Italien, Japan, Kanada, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweiz, Singapur, Slowakische Republik, Spanien, Südafrika, Tschechische Republik, Uruguay und USA. IHRE INTERNATIONALEN ANSPRECHPARTNER: TELEFLEX ZENTRALE INTERNATIONAL, IRLAND Teleflex Medical Europe Ltd., IDA Business and Technology Park, Dublin Road, Athlone, Co Westmeath Phone +353 (0) Fax +353 (0) AUSTRALIEN/NEUSEELAND +61 (0) BELGIEN +32 (0) CHINA (SHANGHAI) +86 (0) CHINA (PEKING) +86 (0) DEUTSCHLAND +49 (0) FRANKREICH +33 (0) GRIECHENLAND GROSSBRITANNIEN +44 (0) INDIEN +91 (0) ITALIEN JAPAN +81 (0) NIEDERLANDE +31 (0) ÖSTERREICH +43 (0) PORTUGAL SCHWEIZ +41 (0) SINGAPUR SLOWAKISCHE REPUBLIK +421 (0) SPANIEN SÜDAFRIKA +27 (0) TSCHECHISCHE REPUBLIK +420 (0) Weitere Informationen finden Sie unter Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Teleflex Repräsentanten. Alle Angaben entsprechen unserem Kenntnisstand bei Drucklegung (10/2013). Technische Änderungen vorbehalten REV C MC / WM