CHARACTER DRIVEN BY. Ein individueller und unnachahmlicher Stil für alle, die sich auch bei der Feldarbeit von der Masse abheben wollen.

Transkript

1 Produktprogramm 2014

2 DRIVEN BY CHARACTER Wir schreiben das Jahr 1948, als Ferruccio Lamborghini seinen ersten Traktor vorstellt, den er in mühevoller Kleinarbeit aus amerikanischen Kriegsrelikten zusammengebaut hat. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg ist Italien in einem raschen Wandel begriffen und Lamborghini gelingt es, diese Veränderung mit einer Reihe genialer Erfindungen aufzugreifen. Ab nun verzeichnet Lamborghini Trattori dank einer phantastischen technischen Weiterentwicklung ein stetiges Wachstum und wird in wenigen Jahren zum Vorreiter der Branche, der in der ganzen Welt Beachtung findet. Das im Jahre 1973 von SAME übernommene Unternehmen gehört heute zur Gruppe SAME DEUTZ-FAHR, die auf dem globalen Markt höchst erfolgreich ist, und deren Produkte mit höchsten Qualitätsstandards und absoluter Zuverlässigkeit überzeugen. noch nicht gesehen - eine perfekte Verschmelzung aus Innovation und Stil in der Landwirtschaft. Revolutionäres Design mit der Handschrift von Giugiaro und besonderes Augenmerk auf ästhetischen Details, gepaart mit modernster Technologie bringen effiziente und rassige, schlichtweg faszinierende Maschinen hervor. Die schwarz-weiße Farbgebung der neuen Lamborghini Traktoren unterstreicht die doppelte Persönlichkeit, der es gelingt, Leistung und Eleganz, Exklusivität und Vielseitigkeit in sich zu vereinen. Ein individueller und unnachahmlicher Stil für alle, die sich auch bei der Feldarbeit von der Masse abheben wollen. Wer behauptet, dass Sein und Schein nicht zusammenpassen, hat wohl die neuen Traktoren von Lamborghini

3

4

5 MACH 210 VRT 230 VRT 250 VRT Max. Leistung mit Boost-Funktion kw/ps 165/ / /263 Max. Leistung kw/ps 151/ / /238 Leistung bei Nenndrehzahl mit Boost-Funktion kw/ps 163/ / /258 Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps 137/ / /236 - DEUTZ Motor mit 6.1l Hubraum, Common Rail, Tier 4i, 6 Zylinder, 4 Ventile, Turbo mit Ladeluftkühler, elektronischer Motorsteuerung Power Boost und SCR-System für die Nachbehandlung der Abgase (Ad-Blue) - Hydraulisches Wendegetriebe unter Last mit doppelter Mehrscheibenkupplung im Ölbad - Stufenloses VRT-Getriebe, unendlicher Übersetzungsbereich von 0 bis zu 60 km/h mit 4 Arbeitsbereichen unter Last - Elektronischer Kraftheber mit Radar und bis zu vier Zapfwellengeschwindigkeiten 540/540E/1000/1000E - Hydraulikanlage mit Load-Sensing Closed-Center- System mit Verstellpumpe - MaxiVision-Kabine mit Workmonitor, digitaler Instrumententafel mit Hintergrundbeleuchtung und Bedienpanel zur Steuerung der Scheinwerfer - Multifunktionsarmlehne mit Joystick für ein ergonomisches Arbeiten - imonitor² mit ISO-Bus-System und integrierter Spurführung auf Wunsch - Giugiaro Design DETAILS (VON LINKS) - LED und Scheinwerfergruppen - Neue MaxiVision-Kabine - Neue Multifunktionsarmlehne

6

7 MACH 200 ST 220 ST Max. Leistung kw/ps 145/ /220 Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps 139/ /213 - DEUTZ Common-Rail-Motor nach Abgasstufe 3b (=Tier 4i), 6 Zylinder, 24 Ventile, Turbolader mit Ladeluftkühlung, elektronische Regelung - Volllastschaltgetriebe mit 33 Gängen incl. 9 Kriechgänge und elektrohydraulischer Betätigung - Powershuttle-Wendegetriebe mit doppelter Mehrscheibenkupplung im Ölbad - Elektronische Parkbremse: mechanischelektronisches System für sicheres Abstellen auf jedem Terrain - Load Sensing Hydraulikanlage mit variabler Pumpe und bis zu 7 Zusatzsteuergeräten - DRP-Geometrie für hervorragende Traktion unter allen Einsatzbedingungen - Maximaler Komfort durch Vorderachs - und Kabinenfederung - Neue MaxiVision-Kabine mit neuer Innenraumgestaltung und hohem Bedienkomfort - Giugiaro Design DETAILS (VON LINKS) - Das Hochdruckeinspritzsystem DCR (DEUTZ Common Rail) arbeitet mit bis zu 1600 bar. - Neue MaxiVision-Kabine - Neue Multifunktionsarmlehne

8

9 SPARK Max. Leistung kw/ps 87/ / / / / / / / / 193 Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps 84/ / / / / / / / / DEUTZ Motor mit 4.0 und 6.1l Hubraum Common Rail nach Tier 4i, 4 oder 6 Zylinder, 4 Ventile, Turbo mit Ladeluftkühler, elektronischer Motorsteuerung und SCR-System für die Nachbehandlung der Abgase (über Ad-Blue) - Powershift Getriebe mit 4 Lastschaltstufen und proportional Ventilsteuerung 40/40 oder 48/48 Gänge auf Wunsch max. Geschwindigkeit 50 km/h bei niedriger Motordrehzahl, 40 km/h bei superniedriger Motordrehzahl - Bremssystem mit Bremskraftverstärker Power Brake, um den Komfort und die Effizienz des Bremsvorgangs zu erhöhen - Hydraulikanlage mit Open- oder Closed-Center-System mit Verstellpumpe - Elektronischer Kraftheber mit Radar und vier Zapfwellengeschwindigkeiten 540/540E/ 1000/1000E - Maximaler Komfort durch die gefederte Vorderachse sowie eine mechanische oder pneumatische Kabinenfederung mit automatischer Regelung - SDS: Programmierung und Speicherung von sich wiederholenden Arbeitsschritten - Giugiaro Design DETAILS (VON LINKS) - Multifunktionsarmlehne und neuem Gangschalthebel - Neue Klimaanlagenbedienung - Neue Instrumententafel mit Digitaldisplay und Hintergrundbeleuchtung

10

11 SPARK VRT VRT VRT VRT VRT VRT 160 VRT 180 VRT 190 VRT Max. Leistung mit Boost- Funktion Max. Leistung Leistung bei Nenndrehzahl mit Boost-Funktion Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps - - kw/ps 87/ / 128 kw/ps - - kw/ps 84/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / DEUTZ Motor mit 4.0/6.1l Hubraum Common Rail nach Tier 4i, 4 oder 6 Zylinder, 4 Ventile, Turbo mit Ladeluftkühler, elektronischer Motorsteuerung und SCR-System für die Nachbehandlung der Abgase (über Ad-Blue) - Hydraulisches Wendegetriebe unter Last mit doppelter Mehrscheibenkupplung im Ölbad - Stufenloses VRT-Getriebe, unendlicher Übersetzungsbereich von 0 bis 50 km/h mit einem hohen meachnischen Anteil - Elektronischer Kraftheber mit Radar und Zapfwelle mit vier Geschwindigkeiten 540/540E/1000/1000E - Hydraulikanlage mit Closed-Center-System mit Verstellpumpe - MaxiVision-Kabine mit Workmonitor, digitaler Instrumententafel mit Hintergrundbeleuchtung und Bedienung der Arbeitscheinwerfer - Multifunktionsarmlehne mit Joystick für eine ergonomische Bedienung - imonitor² mit ISO-Bus-System und integriertem Spurführungssystem auf Wunsch - Giugiaro Design DETAILS (VON LINKS) - neue Multifunktionsarmlehne mit integriertem imonitor² - Freisichtdach - Workmonitor

12

13 NITRO VRT 110 VRT 120 VRT 130 VRT Max. Leistung kw/ps 72.5/ 99 81/ / / / 99 81/ / / 127 Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps 69,5/ 95 77/ / / / 95 77/ / / DEUTZ Motor mit 3.6l Hubraum Common Rail Tier 4i, 4 Zylinder, Turbo mit Ladeluftkühler, elektronischer Motorsteuerung und DOC-System für die Nachbehandlung der Abgase - Mechanisches oder Powershift-Getriebe, dreistufig (HML), mit 5 Gängen und 2 (oder 4) Gruppen - Stufenloses VRT-Getriebe mit 2 Arbeitsbereichen ( Transport und Feld ) - Hydraulisches Wendegetriebe unter Last schaltbar und Regelung des Ansprechverhaltens - Steuerventile mit elektrohydraulischer Schaltung (max. fünf Steuergeräte) und Energy-Saving -System - Zapfwelle mit 4 Drehzahlen 540/540E/ 1000/1000E und Wegezapfwelle mit unabhängiger Abtriebswelle - Maximaler Komfort durch die Integralfederung von Vorderachse und Kabine - Hydraulisch unterstütztes Bremssystem Power Brake, um den Komfort und die Effi zienz des Bremsvorgangs zu erhöhen - E-Class-Kabine mit Workmonitor, digitaler Instrumententafel mit Hintergrundbeleuchtung und Bedienung der Arbeitsscheinwerfer - Giugiaro Design NITRO R Max. Leistung kw/ps 89/65,5 99/72,5 110/81 118/87 Leistung bei Nenndrehzahl kw/ps 85/62,5 95/69,5 105/77 113/83 Lamborghini bietet eine Vielzahl innovativer Technologien. Der Nitro R wurde von der Serie Nitro einer der großen Innovationen der Marke Lamborghini inspiriert und wartet mit hervorragenden technologischen Eigenschaften auf. Den Nitro R gibt es in zwei Versionen: Eine LS- Version (mechanisches Wenegetriebe) und eine GS-Version (Power Shuttle). Des Weiteren gibt es eine breite Auswahl an Getriebe-, Hydraulikanlagenund Zapfwellenausstattungen. Zusammen mit dem leistungsfähigen Deutz-Motor 3.6 werden eine hohe Leistung sowie niedriger Kraftstoffverbrauch garantiert. Abgerundet wird das Ganze mit dem einzigartigen und unvergleichlichen Stil des Giugiaro Designs. DETAILS (VON LINKS) - Funktion Stop&Go und SDD - Multifunktionsseitenkonsole - Steuerung der Lichtanlage

14

15 R Max. Leistung (kw/ps) 65 / / 102 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 65 / / Von Lamborghini konzipierte, Tier-3-konforme Turbomotoren der Serie 1000, mit 4 Zylindern, Turbolader und Ladeluftkühler, 4000 cm³ Hubraum - 100% biodieseltauglich (B100) - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube; ergonomisch gestaltete 4-Pfosten-Kabine für optimale Freisicht - 5-Gang-Schaltgetriebe mit 4 Schaltstufen (40 VW + 40 RW) mit Kriechgang und HI-LO - Höchstgeschwindigkeit 40 km/h bei Spardrehzahl - Hydraulisches Powershuttle-Wendegetriebe mit Schalthebel unter dem Lenkrad und Modulation des Ansprechverhaltens - Hyraulische Zapfwelle mit 4 Drehzahlen (540/1000/540E/1000E) und synchronisiertem Wendegetriebe - Hydrostatisches 4-Rad-Bremssystem, mit Parkbremse - Elektronischer Kraftheber und neue Multifunktions-Konsole DETAILS (VON LINKS) - Kabine - Motor - Parkbremse

16 R3.T R3.T TARGET R3.T Max. Leistung (kw/ps) 62,5 / / 99 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 62,5 / / 99 - Tier-3-konforme DEUTZ-Turbomotoren der Serie 2012, mit Turbolader und Ladeluftkühler, 4-Zylindern und 4.038cm³ Hubraum - 100% biodieseltauglich (B100) - 5-Gang-Schaltgetriebe und Hi-Lo mit hydraulischem Powershuttle-Wendegetriebe - Zapfwelle mit 4 Drehzahlen (540/540E/ 1000/1000E) und separater Wegzapfwelle - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Elektrohydraulische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Fahrersitz mit optimiertem Fahrkomfort Neues und elegantes Design mit einteiliger Motorhaube und optimaler Rundumsicht - Auch in Version mit Hinterradantrieb und Vierradbremse erhältlich R3.T TARGET Max. Leistung (kw/ps) 65 / / 102 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 65 / / SDF cm³ Tier-3-konformer 4-Zylindermotor mit Turbolader und Ladeluftkühler - 100% biodieseltauglich (B100) Gang-Getriebe mit 3 Schaltstufen und Kriechgang mit mechanischem Wendegetriebe - Zapfwelle mit 4 Drehzahlen (540/540E/ 1000/1000E) und separater Wegzapfwelle - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Mechanische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Fahrersitz mit optimiertem Fahrkomfort Neues und elegantes Design mit einteiliger Motorhaube und optimaler Rundumsicht - Auch in Version mit Hinterradantrieb und Vierradbremse erhältlich

17 R3.TB R3.TB Max. Leistung (kw/ps) 62,5 / / 99 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 62,5 / / 99 - Tier-3-konforme DEUTZ-Turbomotoren der Serie 2012 mit Turbolader und Ladeluftkühler, 4-Zylindern und cm³ Hubraum - 100% biodieseltauglich (B100) - 5-Gang-Schaltgetriebe mit Hi-Lo, Sense Clutch und hydraulischem Powershuttle - Zapfwelle mit 4 Drehzahlen (540/540E/ 1000/1000E) und separater Wegzapfwelle - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Elektrohydraulische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Fahrersitz mit optimiertem Fahrkomfort Neues und elegantes Design mit einteiliger Motorhaube und optimaler Rundumsicht - Auch in der Version mit Hinterradantrieb erhältlich

18 R R2.TARGET R Max. Leistung (kw/ps) 72 / / / / 70 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 72 / / / / 70 - SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, 3 und 4 Zylinder, mit Turbo oder Turbolader und Ladeluftkühler sowie elektronischem Kraftstoffmanagement - 100% biodieseltauglich (B100) - Auswahl und Abspeicherung der Motordrehzahl durch Knopfdruck - 45 VW + 45 RW POWERSHIFT-Schaltgetriebe mit OVERSPEED - Hydraulisches Powershuttle-Wendegetriebe mit Schalthebel unter dem Lenkrad, Modulation des Ansprechverhaltens und Stop&Go- System - Elektrohydraulische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube und ergonomisch gestalteter 4-Pfosten-Kabine für optimale Rundumsicht R2 TARGET Max. Leistung (kw/ps) 46 / / / / 85 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 46 / / / / 85 - SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, 3 und 4 Zylinder, mit Turbo oder Turbolader und Ladeluftkühler sowie elektronischem Kraftstoffmanagement - 100% biodieseltauglich (B100) - Auswahl und Abspeicherung der Motordrehzahl durch Knopfdruck - 30 VW + 30 RW; synchronisiertes mechanisches Schaltgetriebe - Mechanische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube und ergonomisch gestalteter 4-Pfosten-Kabine für optimale Rundumsicht - Hydraulische Zapfwelle mit 3 Drehzahlen (540/540E/1000) und separater Wegzapfwelle

19 CRONO REKORD CRONO Max. Leistung (kw/ps) 46 / / / 75 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 44 / 59 51,5 / / 75 - Flüssigkeitsgekühlte SDF-Motoren, Tier-3-konform, mit Turbo oder mit Turbolader und Ladeluftkühler - Einteilige Motorhaube und Rumpf mit neuem Design - 15 VW + 15 RW; synchronisiertes mechanisches Schaltgetriebe - Planetenendantriebe - Verstärkte Hinterachse für extreme Belastung - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern (Allrad- und Zweiradantrieb) - Hydrostatische Lenkung mit unabhängiger Pumpe - Heckzapfwelle mit Standard-Drehzahl 540 / 540E - Auch in der Version mit Hinterradantrieb erhältlich REKORD Max. Leistung (kw/ps) 46,5 / / 72 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 46,5 / / 72 - SDF-Motor, Tier-3-konform, 3-Zylindermotor mit Turbo oder Turbolader und Ladeluftkühler - 12 VW +3 RW, synchronisiertes Schaltgetriebe - Zapfwelle mit 2 Drehzahlen (540/540E) - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Kompakt und mit begrenzter Gesamthöhe - Plattform mit herunterklappbarem Überrollbügel (ROPS)

20 RV / RS RV - RS Max. Leistung (kw/ps) 60 / / / / / 106 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 60 / / / / / SDF Motoren der Serie 1000; Tier-3 konform, mit 3 oder 4 Zylindern, Turbolader, Ladeluftkühler und elektronischem Kraftstoffmanagement - Auswahl und Abspeicherung der Motordrehzahl durch Knopfdruck - 5-Gang-Schaltgetriebe mit Powershift (3 Powershift-Schaltstufen) - Overspeed-Getriebe mit Höchstgeschwindigkeit (40 km/h), die auch bei Spardrehzahl erreicht wird - Hydraulisches Powershuttle-Wendegetriebe mit Schalthebel unter dem Lenkrad und Stop&Go-System - Elektrohydraulische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Hydraulikanlage mit bis zu 58 l/min Fördermenge: Bis zu 5 Zusatzsteuergeräte erhältlich - Zapfwelle mit 3 Drehzahlen: 540/540E/ Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Großer Lenkeinschlagwinkel von 60 - Rundumsichtkabine mit vier Pfosten, Überdruck und Schalldämmung - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube

21 RF / RF. TARGET RF Max. Leistung (kw/ps) 60 / / / / 106 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 60 / / / / SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, 3 oder 4 Zylinder, mit Turbo oder Turbolader und Ladeluftkühler sowie elektronischem Kraftstoffmanagement - Auswahl und Abspeicherung der Motordrehzahl durch Knopfdruck - 5-Gang-Schaltgetriebe mit Powershift (3 Powershift-Schaltstufen) - OVERSPEED-Getriebe mit Höchstgeschwindigkeit (40 km/h), die auch bei Spardrehzahl erreicht wird - Hydraulisches Powershuttle-Wendegetriebe mit Schalthebel unter dem Lenkrad und Stop&Go-System - Elektrohydraulische Betätigung von Zapfwelle, Allradantrieb und Differentialsperre - Hydraulikanlage mit bis zu 58 l/min Fördermenge: Bis zu 5 Zusatzsteuergeräte erhältlich - Hydrostatische Bremsung an allen 4 Rädern - Großer Lenkeinschlagwinkel von 55 - Rundumsichtkabine mit vier Pfosten, Überdruck und Schalldämmung - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube RF TARGET Max. Leistung (kw/ps) 62 / / / / / / 71 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 62 / / / / / / 71 - SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, 3 oder 4 Zylinder, mit Turbo oder Turbolader und Ladeluftkühler sowie elektronischem Kraftstoffmanagement - Auswahl und Abspeicherung der Motordrehzahl durch Knopfdruck - 100% biodieseltauglich (B100) - Synchronisiertes Schaltgetriebe: 30 VW RWGänge - Höchstgeschwindigkeit 40 km/h - Hydrostatisch gesteuertes 4-Rad-Bremssystem mit in Ölbad laufenden Scheiben - Hydrostatische Lenkung mit unabhängiger Pumpe - 540/540E/1000 und Wegzapfwelle

22 R R Max. Leistung (kw/ps) 28,5 / 39 31,5 / / 51 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 28,5 / 39 31,5 / / 51 - MITSUBISHI Tier 3, 4 Zylinder, fl üssigkeitsgekühlte Saugoder Turbomotoren - Auspufftopf unter Motorhaube mit seitlichem Auspuffrohr - Synchronisiertes Schaltgetriebe: 16 VW + 16 RW-Gänge mit Kriechgang und synchronisiertem Wendegetriebe; Höchstgeschwindigkeit 30 km/h - Hydrostatische Lenkung mit unabhängiger Pumpe - 30 l/min Hydraulikpumpe für Kraftheber und bis zu 3 Zusatzsteuergeräte - Portalvorderachse mit großem Lenkeinschlag (57 ) und großzügigem Pendelwinkel - Elektrohydraulische Vorder- und Hinterachs- Differentialsperre - Heckzapfwelle mit Standard-Drehzahlen zu 540, 540E oder 1000 sowie Wegzapfwelle und Zwischenachszapfwelle - Frontkraftheber mit 400 kg Hubkraft und separater Zapfwelle mit 1000 U/min

23 C. SIX 110 C. SIX 110 Max. Leistung (kw/ps) 75 / 102 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 75 / SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, mit 4-Zylindern, Turbolader, Ladeluftkühler und elektronischem Kraftstoffmanagement - 100% biodieseltauglich (B100) - 16 VW + 16 RW Schaltgetriebe mit Kriechgang oder Lastschaltgetriebe und synchronisiertem Wendegetriebe - Zapfwelle mit in Ölbad laufender Mehrscheibenkupplung und zwei Drehzahlen 540/540E - Open-Center -Hydraulikanlage mit bis zu l/min Fördermenge und 5 Schieberventilen mit Flussregler - Lenkbremsen als in Ölbad laufende Bandbremsen mit hydraulischer Servoregelung - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube - Fahrersitz auf Plattform mit Silentblock-Lagerung - Geschmierte Kettenlaufwerke mit 6 Rollen pro Raupenkette garantieren eine großzügig bemessene Aufl agefl äche

24 CF CF Max. Leistung (kw/ps) 62,5 / / 95 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 62,5 / / 95 - SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, mit 4-Zylindern, Turbolader, Ladeluftkühler und elektronischem Kraftstoffmanagement - 100% biodieseltauglich (B100) - 16 VW + 16 RW Schaltgetriebe mit Kriechgang oder Lastschaltgetriebe und synchronisiertem Wendegetriebe - Zapfwelle mit in Ölbad laufender Mehrscheibenkupplung und 2 Drehzahlen: 540/540E - Open-Center -Hydraulikanlage mit bis zu l/min Fördermenge und 4 Schieberventilen mit Flussregler - Lenkbremsen als in Ölbad laufende Bandbremsen mit hydraulischer Servoregelung - Fahrersitz auf Plattform mit Silentblock-Lagerung - Geschmierte Kettenlaufwerke mit 5 Rollen pro Raupenkette garantieren eine großzügig bemessene Aufl agefl äche - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube

25 CV. 80 CV 80 Max. Leistung (kw/ps) 60 / 82 Homologierte Leistung (2000/25/EU) bei Motornenndrehzahl (kw/ps) 60 / 82 - SDF-Motoren der Serie 1000; Tier-3-konform, mit 3 oder 4 Zylindern; fl üssigkeitsgekühlte Saug- oder Turbomotoren mit Hochdruck- Einspritzsystem und elektronischem Kraftstoffmanagement - 100% biodieseltauglich (B100) - 12 VW + 8 RW; synchronisiertes Schaltgetriebe mit Lastschaltgetriebe - Zapfwelle mit in Ölbad laufender Mehrscheibenkupplung und 3 Drehzahlen: 540/540E/1000 U/min - Open-Center -Hydraulikanlage mit bis zu l/min Fördermenge und 3 oder 4 Schieberventilen mit Flussregler - Lenkbremsen als in Ölbad laufende Bandbremsen mit hydraulischer Servoregelung - Kompakte Abmessungen und exzellenter Manövrierfähigkeit - Trockene Kettenlaufwerke mit 4/5 Rollen pro Raupenkette sichern eine großzügig bemessene Aufl agefl äche - Moderne Optik mit einteiliger Motorhaube

26 Mach VRT Max. Leistung (kw/ps) 151/ / / / / /236 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 6/ / /6.057 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Mach VRT Mach ST Max. Leistung (kw/ps) 145/ / / /213 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 6/ /6.057 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Mach ST Spark T4i Max. Leistung (kw/ps) 87/118 94/128 99/ / / / / / /193 84/114 91/124 95,5/ / / / / / /184 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4/ / / /6.057 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Spark VRT VRT VRT VRT VRT 150 VRT VRT 160 VRT 180 VRT Max. Leistung (kw/ps) 87/118 94/128 99/ / / / / /169 84/114 91/124 95,5/ / / / / /165 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4/ /6.057 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Spark T4i Spark VRT

27 Nitro T4i Max. Leistung (kw/ps) 72,5/99 81/110 87/118 93/127 69,5/95 77/105 83/113 88/120 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4/3.620 Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Nitro T4i Nitro VRT 100 VRT 110 VRT 120 VRT 130 VRT Max. Leistung (kw/ps) 72,5/99 81/110 87/118 93/127 69,5/95 77/105 83/113 88/121 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4/3.620/2 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Nitro VRT Nitro R Max. Leistung (kw/ps) 65,5/89 72,5/99 81/110 87/118 62,5/85 69,5/95 77/105 83/113 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4/3.620/2 4/3.620/2 4/3.620/2 4/3.620/2 Hubkraft (kg) Gewicht mit Kabine (kg) Nitro R

28 R Max. Leistung (kw/ps) 65/88 75/102 65/88 75/102 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) (opt) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R R3.T Max. Leistung (kw/ps) 62,5/85 73/99 62,5/85 73/99 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R3.T R3.T Target Max. Leistung (kw/ps) 65/88 75/102 65/88 75/102 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R3.T TARGET R3.TB Max. Leistung (kw/ps) 62,5/85 73/99 62,5/85 73/99 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R3.TB

29 R Max. Leistung (kw/ps) 53/72 60/82 63/85 70/95 53/72 60/82 63/85 70/95 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / Hubkraft max. (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R R Max. Leistung (kw/ps) 46/62 53/72 60/82 63/85 46/62 53/72 60/82 63/85 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / Hubkraft max. (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R2 TARGET Crono Max. Leistung (kw/ps) 46/62 54/72 55/75 46/62 54/72 55/75 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit ROPS (kg) Crono Rekord Max. Leistung (kw/ps) 46.5/62 54/ /62 54/72 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit ROPS (kg) Rekord 65-75

30 RV Max. Leistung (kw/ps) 60/82 63/85 66/90 71/96 78/106 60/82 63/85 66/90 71/96 78/106 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / / / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) RV RS Max. Leistung (kw/ps) 60/82 63/85 66/90 71/96 78/106 60/82 63/85 66/90 71/96 78/106 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / / / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) RS RF Max. Leistung (kw/ps) 60/82 63/85 71/96 78/106 60/82 63/85 71/96 78/106 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) RF RF. Target Max. Leistung (kw/ps) 46/62 53/72 60/82 59/80 63/85 71/96 46/62 53/72 60/82 59/80 63/85 71/96 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit ROPS (kg) RF. TARGET

31 R Max. Leistung (kw/ps) 28,5/39 31,5/43 37/51 28,5/39 31,5/43 37/51 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) Gewicht mit ROPS (kg) R C. SIX 110 Max. Leistung (kw/ps) 75/102 75/102 Max. Drehmoment (Nm) 376 Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit ROPS (kg) C. SIX 110 CF Max. Leistung (kw/ps) 62,5/85 70/95 62,5/85 70/95 Max. Drehmoment (Nm) Zylinder/Hubraum Anz./ccm 4 / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit Kabine (kg) CF CV 80 Max. Leistung (kw/ps) 60/82 60/82 Max. Drehmoment (Nm) 310 Zylinder/Hubraum Anz./ccm 3 / Hubkraft (kg) Min. Breite (mm) Gewicht mit ROPS (kg) CV. 80 Technische Daten und Abbildungen sind nur als Richtwerte zu verstehen. Um der Verpflichtung zur Erfüllung der reellen Anforderungen des Kunden stets nachzukommen, behält sich LAMBORGHINI das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an der Ausstattung von seinen Maschinen vorzunehmen.

32 Lamborghini Frontlader Parallelsteuerung Wartungspunkte erhältlich, zum schnellen und einfachen Ankupplung des Frontladers und seiner Arbeitsgeräte Einhebelbedienung extremen Vibrationen Grund-Bausatz Komplett-Bausatz

33 Kundenzufriedenheit ist unser höchstes Gut. Kundenzufriedenheit ist ein Kernanliegen der Unternehmensstrategie von SAME DEUTZ-FAHR, angefangen beim Erstkontakt eines potenziellen Kunden mit einem der weltweit Vertriebspartner und Vertragswerkstätten. Doch was wäre die emotionale Bindung des Kunden an Qualität und Technologie unserer Produkte, wenn wir seine Erwartungen nicht durch ein starkes und kompetentes Vertriebs- und Servicenetz erfüllen könnten, das den Schwerpunkt der Kundenzufriedenheit aus der Exzellenz der angebotenen Leistungen sowie der Leidenschaft und Professionalität sämtlicher Mitarbeiter ableitet. SDF Service der Name ist Programm. Als Hauptaufgabe setzt sich der SAME DEUTZ-FAHR Service zum Ziel, auf alle Kundenanforderungen kompetent, schnell und termingerecht einzugehen: Dazu gehören die Gespräche und Verhandlungen vor dem Kauf ebenso wie Inspektionen vor der Auslieferung, planmäßige Wartung, Reparatureingriffe sowie prompte Verfügbarkeit der Original-Ersatzteile und ein umfassendes Zubehörangebot. Kapital für Ihre Arbeit. Allen Produkten der Gruppe SAME DEUTZ-FAHR sind Nutzungsfreundlichkeit und höchste Leistungsfähigkeit gemeinsam, die angebotenen Finanzdienstleistungen machen hierbei keine Ausnahme. SDF FINANCE kennt die Anforderungen der Landwirtschaft aus erster Hand und kann Ihnen daher in enger Zusammenarbeit mit Ihrem LAMBORGHINI-Ansprechpartner - ein Finanzierungsmodell erstellen, das genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Entdecken Sie die flexiblen und günstigen Finanzierungsinstrumente im Gespräch mit Ihrem Vertrauenshändler oder im Direktkontakt mit einem unserer SDF FINANCE Berater SDF Original-Ersatzteile. Qualität, die sich auszahlt. Selbst die einfachsten Komponenten eines SAME DEUTZ- FAHR-Produkts sind das Ergebnis komplexer Planungs- und Fertigungsabläufe. Sowohl für die Auswahl der Werkstoffe als auch für die Montage der einzelnen Komponenten werden hierbei strikte Vorgaben für höchste Qualitätsstandards umgesetzt. Nur der Einsatz von SDF-Original-Ersatzteilen kann gewährleisten, dass Sicherheit, Leistung und einwandfreier Betrieb sämtlicher Maschinen von LAMBORGHINI, auf lange Zeit erhalten bleiben.

34 OHNE DIE UNTERSTÜTZUNG DURCH EINE STARKE INTERNATIONALE UNTERNEHMENSGRUPPE WÄREN VIELE EHRGEIZIGE PROJEKTE UND ZIELSETZUNGEN NICHT ZU VERWIRKLICHEN. Die Unternehmensgruppe SAME-DEUTZ- FAHR wurde 1927 von Eugenio und Francesco Cassani in Treviglio gegründet und gehört heute zu den weltweit führenden Herstellern von Traktoren, Mähdreschern, Motoren und Landmaschinen. Die Produkte des Unternehmens werden unter den Marken SAME, LAMBORGHINI, DEUTZ-FAHR, HÜRLIMANN, LAMBORGHINI GREEN PRO und GRÉGOIRE vermarktet. Die Strategie der Gruppe war schon früh auf Internationalisierung fokussiert. Durch dezentralisierte Produktionsstandorte und ein flächendeckendes Vertriebs- und Service- Netzwerk werden sämtliche Schlüsselmärkte beliefert. Weltweit sorgen 15 Niederlassungen, 120 Importeure und Vertriebspartner für Verkauf, After-Sales-Service und Ersatzteilvertrieb. Auf diese Weise können wir umgehend auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden eingehen und sind mit den spezifischen Anforderungen der lokalen Landwirtschaft vertraut. Das Produktionsnetzwerk der Unternehmensgruppe umfasst vier Werke in Europa (Italien, Deutschland, Frankreich und Kroatien) sowie jeweils ein Werk in Indien, Russland und China. Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit lokalen Partner werden auch in der türkischen Hafenstadt Bandirma Traktoren der Leistungsklasse 50 bis 70 PS hergestellt. Die ausgesprochen umfangreiche Produktpalette mit Traktoren von 23 bis 270 PS bietet geeignete Leistungen für jeden Einsatzanspruch. Im Bereich der Mähdrescher decken Modelle von 100 bis 366 PS sämtliche Kernsegmente des Marktes ab.

35 ST. PETERSBURG (RUS) LAUINGEN (DE) CHATEAUBERNARD (FR) LINYI (CN) TREVIGLIO (IT) BANDIRMA (TR) ZUPANJA (HR) RANIPET (IN) Traktoren Motoren Mähdrescher Teile Maschinen für die Wein- und Olivenernte

36 VERTRAGSHÄNDLER Herausgegeben vom Marketing-und Kommunikation-Service Cod /13 I.P. Empfohlen wird der Einsatz von Original-SDF-Schmierstoffen und -Kühlmitteln LAMBORGHINI TRATTORI ist eine Marke von lamborghini-tractors.com