Bedienungsanleitung. SM34054 Limited Edition Kaliber ETA E Wichtige Hinweise

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungsanleitung. SM34054 Limited Edition Kaliber ETA E Wichtige Hinweise"

Hansl Feld
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Bedienungsanleitung SM0 Limited Edition Kaliber ETA E8. Vielen Dank für den Kauf einer SWISS MILITARY BY CHRONO Uhr. Unsere Uhren werden in der Schweiz hergestellt und tragen das Gütesiegel «SWISS MADE». Wir garantieren Schweizer Präzision im Dienste der Tradition, Innovation und Kompetenz. Ihre Limited Edition ist eine sportliche Multifunktions-Uhr und verfügt über eine innovative Technologie. Neben der analogen Anzeige der Zeit bietet sie zusätzlich verschiedene Digitalanzeigen. Zudem sind die folgenden Funktionen durch einfache Betätigung der Drücker verfügbar: Wetter, Höhenmesser, Chronograph, Alarm, Timer, Zeitzonen und Thermometer. Wichtige Hinweise Für Servicearbeiten dürfen ausschliesslich einem der autorisierten CHRONO AG Servicezentren anvertraut werden. Chrono AG Service Center Weissensteinstrasse 9 CH-0 Solothurn Switzerland Wetter Wetterveränderungen stehen in Verbindung mit Luftdruckänderungen. Die Uhr misst diese Druckveränderungen und gibt die Wettertendenz mit Hilfe der Zeiger an. Je nach Wetterentwicklung zeigen die Zeiger gegen Plus (schönes Wetter) oder Minus (schlechtes Wetter). Zusätzlich gibt die Digitalanzeige den absoluten und relativen Luftdruck in Hektopascal an. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt M. Höhenmesser Der Höhenmesser als innovative Funktion zeigt die aktuelle Höhe über dem Meeresspiegel an. Um eine präzise Höhenmessung zu garantieren, sollte der Altimeter regelmässig neu kalibriert werden. Stellen Sie den Höhenmesser auf die effektive Höhe eines bekannten Punktes ein und wiederholen sie diesen Vorgang bei neuen Werten. Luftdruckveränderungen aufgrund von Wetterumstürzen können einen Einfluss auf die Anzeige des Altimeters haben, auch wenn sich die effektive Höhe nicht verändert. Die Genauigkeit des Altimeters erfordert das Einstellen der geografischen Lage (Hemisphäre und Klimazone Abschnitt Q). Informationen dazu finden Sie im Abschnitt L. Thermometer Im Thermometer- zeigt Ihre Uhr die Umgebungstemperatur an. Allerdings wird das Uhren-Gehäuse beim Tragen von ihrer Körpertemperatur beeinflusst, was zu ungenauen Ergebnissen führen kann. Für eine optimale Messung nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk und warten -0 Minuten. Kontakt mit Wasser Die Uhr ist bis zu einem Druck von 0 bar (00 m/0 ft) wasserdicht, jedoch ist sie nicht für das Tauchen geeignet. Die Sensoren funktionieren unter Wasser nicht und durch betätigen der roten Drücker besteht die Gefahr, dass Wasser in das innere der Uhr gelangen kann. Betätigen Sie die Drücker niemals unter Wasser!

2 ANZEIGE Uhrzeiger m Höhenunterschiedsmesser (Option) E. O. L. A End of life D Stundenzeiger 7 m Höhenmesser E. O. E. End of energy Minutenzeiger Wetter, aboluter und relativer Luftdruck Drücker B Chronometer (ADD und SPLIT) Digitalanzeige Drücker C Timer Alarme Thermometer Zeiten: Orts- und Reisezeit ETA E / ETA / 00 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG Aktivierung der Navigation Navigation zwischen den Menüs Aktivierung des Korrekturmodus B Drücker B (Platzierung der Zeiger und Aktivierung der Navigation) Drücker B: - nachfolgendes Menü Doppeltes Drücken: - vorheriges Menü von : (LCD-Anzeige blinkt) oder Navigation zwischen den Untermenüs Navigation in den Einstellungen Platzierung auf die am nächsten gelegene Position: 09. h ou 0. h Drücker C (nachfolgendes Untermenü) Drücker B (nächster Index) ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG (Fortsetzung) Korrekturmodus Aktivierung der Hintergrundbeleuchtung B : Schrittweise Erhöhung Drücker C: Schrittweise Verringerung von Drücker B: (wird während der Betätigung der Drücker aufrecht erhalten) Schnellkorrektur : Kontinuierliche Erhöhung Drücker C: Kontinuierliche Verringerung

3 + + NAVIGATION C 7 m m Chrono Time T. Time T Chrono Timer Timer Alarm Alarm Höhenmeter Alarm. Alarm Höhenmeter Wetter relativ Höhenunterschiedsmesser (OPTION). Höhenunterschiedsmesser (OPTION) 6 Wetter (relativ) Temperatur Wetter absolut 6. Wetter (absolut) 7 Temperatur Optionen 8 Optionen Einheiten 8. Einheiten Sekunden: Zurück zum letzten ). Time T Alarm Höhenmeter Wetter relativ beep. Time T 8. beep sleep 8. sleep Klimazone 8. Klimazone Sync 8. Sync Optionen 8. à 8. : Einstellungen / ETA / 00

4 KORREKTUR TIME T D KORRETUR TIME T E + h Minute - h beenden Sekunden 00 und beenden beenden + h Minute - h Sekunden: Zurück zum letzten ). von : starten + min Sekunde - min Sekunden: Zurück zum letzten ). von : starten + min beenden - min DATUMKORREKTUR (ewiger Kalender) F ZEITMESSUNGS-MODUS (ADD) ADD Funktion G ( h) (TT.MM.JJ) Anzeige blinkt + Monat Tag + Monat Sekunden: Zurück zum letzten ). START RUN STOP Ablesen STOP Ablesen ( h) (MM.TT.JJ) + Jahr Monat + Tag Nullstellung + Jahr + Tag ZEITMESSUNGS-MODUS (SPLITT) Funktion SPLIT-ZEIT oder ZWISCHENZEITEN H TIMER I START STOP Splitt (Anzeige von Splitt ) START Die letzten Sekunden blinkt die Anzeige t mit Piepton. + h Minute - h 6 + sec Daten, Einstellungen. (Anzeige hört auf zu blinken) - sec Splitt Run Splitt STOP TOTAL (Anzeige von Stop ) 6 Nullstellung 7 STOP RESET + min Sekunde - min Sekunden: Zurück zum letzten ). Das Total der Zwischenzeiten wird nicht zurückgesetzt. So können zwei verschiedene Zeiten, die nahe beieinander liegen, gemessen werden / ETA / 00

5 ALARM + K HÖHENMESSER L WETTER M ALARM EIN 7 m + + ALARM AUS : + Drücker C: - kontinuierliche Verarbeitung: -. Minuten -. Stunden Sekunden: Zurück zum letzten ). + m - m Sekunden: Zurück zum letzten ). + + hpa - hpa Sekunden: Zurück zum letzten ). HÖHENUNTERSCHIEDSMESSER (OPTION) N END OF LIFE (EOL) O END OF ENERGY (EOE) P m 7 E. O. L. E. O. E. der Höhenanzeige (die Anzeige wechselt alle Sekunden) Total Höhenanstieg während der verstrichenen Zeit (+ 06 m) Total Höhenverlust während der verstrichenen Zeit (689 Fuss) Zurück zur Anzeige. Hinweis: Die Informationszyklen des Höhenunterschiedsmessers werden Mal wiederholt. alle Sekunden Sobald der EOE- erreicht ist, muss die Uhr zurückgesetzt werden (RESET). der Anzeige Höhenunterschiede Verstrichene Zeit, laufende Zeit oder gestoppte Zeit ( Tage, 8 Stunden, Minuten) Durchschnitt vertikale Geschwindigkeit beim Aufstieg während der verstrichenen Zeit (6 m/min) 6 Durchschnitt vertikale Geschwindigkeit beim Abstieg während der verstrichenen Zeit (0 Fuss/min) START/STOP von Drücker C RESET Das kleine R, das blinkt, zeigt an, dass die Höhenunterschiedsmesser-Funktion aktiviert ist. Sekunden: Zurück zum letzten ) / ETA / 00

6 OPTIONEN Q Einheiten Einheiten Wechsel linke Option Bestätigung der neuen Option und Verlassen beep Wechsel rechte Option beep - wenn of: Piepton aktiviert - wenn on: Piepton desaktiviert Bestätigung der neuen Option und Verlassen sleep - wenn of: Piepton aktiviert - wenn on: Piepton desaktiviert sleep Klimazone : Starten EcoBatt Menu Option Naviguation Untermenü EcoBatt EcoBatt EcoBatt Klimazone Sync Wechsel Hemisphäre: North/South/noSET Bestätigung der neuen Option und Verlassen Wechsel Klima: T, M, A, tr, P Mögliche Einstellungen: No Set: North: South: Standard-Atmosphärenmodell, feste Temperatur auf Meereshöhe = C T (gemässigt), M (Mittelmeerklima), A (arid), tr (tropisch), P (polar) T (gemässigt), M (Mittelmeerklima), A (arid), tr (tropisch) Sync Optionen Der Minutenzeiger korrigiert Bestätigung und Synchronisation des Stundenzeigers starten Der Minutenzeiger korrigiert Der Stundenzeiger korrigiert Bestätigung der Korrekturen und Verlassen Der Stundenzeiger korrigiert Sekunden: Zurück zum letzten ) / ETA / 00

Ähnliche Dokumente

T-TOUCH II Bedienungsanleitung

T-TOUCH II Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren Ihnen zur Wahl einer Armbanduhr der Marke TISSOT, eine der renommiertesten Schweizer Marken weltweit. Ihre Armbanduhr T-TOUCH genießt