LANDLEBEN SPEZIAL. PLUS: Die. Saisonale Wohninspirationen und Dekoideen für Ihr Zuhause. schönsten Dekoideen LANDHÄUSER

Transkript

1 LANDHÄUSER 4/2015 Okt./Nov./Dez. LANDLEBEN SPEZIAL Die schönsten PLUS: Die schönsten Dekoideen TRAUMHAFT WOHNEN LÄNDLICHE LEBENSART Deutschland 5,00 Österreich 5,90 Schweiz 10,50 SFr LANDHAUS MIT MODERNEM TWIST COUNTRY-CHIC IN WARMEN FARBEN FARMHAUS EINER KÜNSTLERIN Saisonale Wohninspirationen und Dekoideen für Ihr Zuhause

2 Himmlisch CORNISH Im Nordosten der englischen Grafschaft steht ein Cottage, in dem man die Welt um sich herum vergessen und sich der herrlichen Ruhe hingeben kann: Rustikale Country-Elemente und nordischer Vintagestil treffen im Elysian aufeinander. TEXT: KAROLIN KÜHL FOTOS: UNIQUE HOME STAYS, 68 DIE SCHÖNSTEN LANDHÄUSER

3 Linke Seite Umgeben von rauer Natur, zwischen Bodmin Moor und Dartmoor, liegt das Cottage mit dem verheißungsvollen Namen Elysian. Diese Seite Liebevolle Deko auf kleinstem Raum: Restaurierte Möbel und harmonische Farben sorgen für Gemütlichkeit im ganzen Haus. DIE SCHÖNSTEN LANDHÄUSER 69

4 Eine geradezu himmlische Stille umgibt das Cottage mit dem verheißungsvollen Namen Elysian. Außer dem Gesang der Vögel und dem Rauschen des Windes ist hier, ganz im Osten Cornwalls, zwischen Bodmin Moor und Dartmoor Nationalpark, kaum ein Geräusch zu vernehmen. Im etwas abgelegenen Örtchen Rilla Mill verbirgt sich hinter einer schlichten, weiß gestrichenen Fassade ein echtes Schmuckstück im englischen Countrystil: Niedrige Decken mit dunklen Sichtbalken, raue Steinwände und schwarze Natursteinfliesen ziehen den Besucher bereits im Erdgeschoss in ihren urig-gemütlichen Bann. Jetzt im Herbst knistert im kleinen, aber feinen Wohnzimmer des Elysian fast täglich ein Feuer im traditionellen Kamin. Die Möbel, Stoffe und Accessoires wurden von den Hausherren bewusst in dezenten, aber edlen Naturtönen gewählt und geben dem rustikalen Charme des Gebäudes viel Raum, um zu wirken. Anleihen aus der Natur, wie Federn und Geweihe, verleihen dem Interieur einen ganz besonderen Charme. In der stilechten Countryküche darf ein original Aga-Herd selbstverständlich Diese Seite ganz oben Im kleinen Wohnzimmer ist der urige Kamin der absolute Blickfang. Kleine Bilder Das traditionelle Cottage wird auch an Urlauber vermietet, die hier dem Alltag und dem Lärm der Stadt entfliehen möchten. Rechte Seite Die stilechte Countryküche mit Aga-Herd. 70 DIE SCHÖNSTEN LANDHÄUSER

5 Die großformatigen Fliesen aus Naturstein sind die ideale Basis für die Küche im traditionellen Countrystil DIE SCHÖNSTEN LANDHÄUSER 71

6 nicht fehlen. Im oberen Stockwerk befinden sich drei Schlafzimmer sowie das Bad. Hier verströmen alte Holzdielenböden Behaglichkeit und bieten eine schöne Bühne für die Einrichtung im skandinavisch angehauchten Vintagestil. Vom hell gestalteten Badezimmer aus blickt man direkt in den idyllischen Cottagegarten hinter dem Haus. Hier steht auch das kleine, grün gestrichene Sommerhäuschen, in dem man nicht nur an lauen Herbsttagen herrlich entspannen und die Natur beobachten kann. Fast könnte man hier die Welt um sich herum vergessen und sich dem Elysium, dem vollkommenen Glück, hingeben. Traumhaus mieten Interessierte können Elysian über die Webseite von Unique Home Stays mieten. Das Anwesen in Cornwall ist nur eine von vielen privat geführten Ferienunterkünften in ganz England, die Besuchern ein unvergessliches Urlaubserlebnis bieten. Kontakt Tel , Diese Seite ganz oben Das kleine Gartenhäuschen ist nicht nur an heißen Sommertagen das perfekte Versteck, um abzuschalten. Kleine Bilder In den drei Schlafzimmern im oberen Stockwerk sorgt der skandinavisch angehauchte Vintagestil in zarten Farben für süße Träume. 72 DIE SCHÖNSTEN LANDHÄUSER