Zuhause geborgen sein massiver Schutz für Tag und Nacht. Platzhalter für Funktions-Garantie-Zeichen. für alle HOPPE Tür- und Fenstergriffe!

Transkript

1 Zuhause geborgen sein massiver Schutz für Tag und Nacht Platzhalter für Funktions-Garantie-Zeichen für alle HOPPE Tür- und Fenstergriffe!

2 Sich geborgen fühlen, seine Werte schützen wer will das nicht?

3 Sicher will jeder sein Eigentum schützen und trotzdem passiert so etwas jedes Jahr in Deutschland mehr als mal. Sorgen Sie vor! Wie, das erfahren Sie auf den folgenden Seiten! Seite Besserer Schutz für Ihre Tür... 4 Widerstandsklassen im Detail... 6 Darauf müssen Sie achten...10 Schutzbeschläge aus Aluminium...12 Schutzbeschläge aus Edelstahl...14 Schutzbeschläge aus Messing...16 Schutzbeschläge aus weiteren Materialien...18 Beschläge für Profiltüren Bügelgriffe aus Aluminium Bügelgriffe aus Edelstahl...24 Bügelgriffe aus Kunststoff Bügelgriffe aus Messing Ergänzungs-Programm Besserer Schutz für Ihre Fenster Fenstergriffe Secustik Fenstergriffe Secu100 + Secustik Fenstergriffe mit abschließbarer Rosette Fenstergriffe SecuSignal Funktions-Garantie Resista...47 Garantie-Erklärungen Ergänzende Informationen Das Unternehmen Farbkarte und Preisklassen...Ausklappseite

4 Besserer Schutz für Ihre Tür Ein Einbruch ist auch immer ein Einbruch in die Seele! Als wir zurückkamen, bekam ich einen riesigen Schrecken. Die Eingangstür war aufgebrochen worden. Die Einbrecher hatten die ganze Wohnung auf den Kopf gestellt. Einfach schrecklich. Gefahrenquelle Tür Einbrecher kommen nicht nur zur Schlafenszeit. Im Gegenteil: Über zwei Drittel aller erfassten Wohnungseinbrüche passieren zwischen Nachmittag und Abend! Wertet man die Statistiken der letzten Jahre aus, liegt der Tatzeit-Höhepunkt zwischen 15 Uhr und 21 Uhr. Zu dieser Zeit können Einbrecher bei vielen Wohnungen ungestört zu Werke gehen. Die Bewohner sind zu dieser Zeit oft nicht zu Hause. Sie haben z. B. am Nachmittag Termine wahrzunehmen, sind am Arbeitsplatz, zum Einkaufen oder gehen ihren Freizeitaktivitäten nach. (Quelle: Kripo Saarbrücken) Eine der möglichen Einstiegsstellen für Einbrecher ist Ihre Haustür bzw. Wohnungsabschluss-Tür. Erfreulicherweise sind auf Grund der guten Aufklärungsarbeit, u. a. durch die Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen, die Türen immer öfter mit einem Unsere Nachbarn riefen uns im Urlaub an und informierten uns über den Einbruch. Als wir nach Hause kamen, trauten wir unseren Augen nicht! Sie waren in jedem Zimmer gewesen. Ein fürchterliches Durcheinander! Wir dachten immer, das könne uns nie passieren. Schutzbeschlag ausgestattet. Dadurch ist die Zahl der erfolgreichen Einbrüche durch die Tür zurückgegangen. (Quelle: Kripo Marburg) Gute technische Sicherungen lassen fast die Hälfte aller Einbruchsversuche scheitern. Im Gegenzug sind Türen, die nicht über entsprechende Schutzmaßnahmen verfügen, geradezu eine Einladung für jeden Einbrecher! So sieht ein Beschlag ohne Schutzwirkung aus, wenn der Einbrecher erfolgreich war! Absolute Sicherheit gibt es nicht aber was kann ich tun, um mein Eigentum besser zu schützen? Grundsätzlich gilt: Je besser Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus absichern, desto schwerer hat es der Täter, bei Ihnen einzubrechen. Er wird sich einen leichter begehbaren Tatort suchen, weil er bei Ihnen zu viel Zeit braucht. Leistet die Tür länger als 5 Minuten Widerstand, geben Unsere Empfehlung zu Ihrem Schutz! Achten Sie bitte auf eine gute Qualität von Türen und Zubehör (Schlösser, Zylinder, Bänder etc.). Nur zusammen mit den anderen Elementen der Tür kann der Beschlag einen optimalen Schutz bieten. die meisten Diebe auf. Das Risiko, auf frischer Tat ertappt zu werden, ist für sie zu groß! Prüfen Sie deshalb den Beschlag an Ihrer Haustür oder Wohnungsabschluss-Tür. Denken Sie bitte auch an Ihre Kellertür. Es lohnt sich, auf folgende Punkte zu achten: 1. Die Verschraubung des Schildes darf von außen nicht sichtbar sein. Das Schild kann dann nicht abgeschraubt werden, der Zylinder ist geschützt! 2. Der Schließzylinder sollte nicht vorstehen. Er kann zusätzlich durch eine Zylinder-Abdeckung geschützt werden. Der Schließzylinder kann dann weder abgebrochen noch herausgezogen werden! Bei handelsüblichen einbruchhemmenden Türen ist ein DIN-geprüfter ES1 (SK2)-Schutzbeschlag (Erläuterung der Widerstandsklassen siehe nächste Seiten) zu empfehlen. Schon deshalb, weil immer mehr Versicherungen nur bei entsprechender Ausstattung der Türen im Schadensfall vollen Versicherungsschutz gewähren (Sicherheits-Richtlinien Haushalte VdS). Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung verlassen, denken Sie daran, Ihre Tür nicht nur hinter sich zuzuziehen, sondern abzuschließen. Denn die nur zugezogene Tür gilt rechtlich als offen, d. h. Sie haben in diesem Fall keinen Versicherungsschutz! 4 5

5 Widerstandsklassen im Detail RAL-RG 607, DIN bzw. DIN EN 1906 für Schutzbeschläge Diese RAL- und DIN-Bestimmungen legen entsprechend den gewachsenen Schutz-Bedürfnissen der Endgebraucher und aufgrund der langjährigen Erfahrungen der Kriminalpolizei die Anforderungen sowie die Prüfverfahren für Schutzbeschläge fest. Im Rahmen der europäischen Normungsvorhaben wurde die EN 1906 erarbeitet, die die Anforderungen und Prüfverfahren für Türgriffe und Türknöpfe definiert. Sie wurde auf europäischer Ebene verabschiedet und als DIN EN 1906 in das deutsche Regelwerk übernommen. Die Anforderungen der verschiedenen Schutzklassen (SK) aus der EN 1906 wurden den Widerstandsklassen für einbruchhemmende Schutzbeschläge (ES) der DIN die für Deutschland maßgeblich sind entsprechend zugeordnet. Beschläge ohne Schutzfunktion Schutzbeschläge ES0 (SK1) HOPPE-Garnituren mit Stahlanbohrschutz Schutzbeschläge ES1 (SK2) Garnituren mit Stahlanbohrschutz Schutzbeschläge ES2 (SK3) Sie erkennen einen DIN- oder RAL-geprüften Schutzbeschlag von HOPPE... am roten Aufkleber auf der Verpackung an den Gütezeichen auf der Verpackung und der Beschlag-Innenseite Außenschild Innenschild Stahlanbohrschutz Diese Garnituren sind keine Schutzbeschläge nach DIN Garnituren mit Stahlanbohrschutz erschweren, im Gegensatz zu herkömmlichen Türbeschlägen, das Aufbohren des Beschlages im Zylinderbereich. Garnituren mit Stahlanbohrschutz sind ohne Zylinder- Abdeckung (ZA) in den Materialien Bronze, Messing und Schmiedeeisen erhältlich. Die verschiedenen Schutzwirkungen im Überblick Die Erfahrung der Kriminalpolizei zeigt, dass die wenigsten Einbrecher gut ausgerüstete Profis sind. Meist handelt es sich vielmehr um Gelegenheitstäter, die sich oft schon durch einfache, aber wirkungsvolle technische Sicherungen von ihren Absichten abhalten lassen. Sichtbare Sicherungs-Technik wirkt dabei auf den Täter abschreckend, denn sie signalisiert eine längere Arbeitszeit und damit ein höheres Risiko, entdeckt zu werden. Eine sichtbare Sicherungs-Technik ist ein Schutzbeschlag an Ihrer Tür. Er schützt an Ihrer Haustür oder Wohnungsabschluss-Tür das Schloss und den Zylinder gegen unmittelbare mechanische Angriffe und erschwert wirksam das gewaltsame Abdrehen des Profilzylinders. Sie können sich je nach Ihrem Schutzbedürfnis für eine der nachstehend dargestellten Schutzklassen entscheiden. HOPPE-Schutzbeschläge ES0 (SK1) nach RAL-RG 607 und DIN sind auf Anfrage erhältlich Diese Garnituren entsprechen der Zamak*-Unterkonstruktion Widerstandsklasse ES0 (SK1) und bieten gegenüber herkömmlichen Außenschild Türbeschlägen einen erhöhten Schutz. Diese Schutzbeschläge sind ohne Zylinder-Abdeckung in dem Material Aluminium erhältlich. * Zink-Legierung Innenschild 6 7

6 Widerstandsklassen im Detail HOPPE-Schutzbeschläge ES1 (SK2) nach RAL-RG 607 und DIN HOPPE-Kombi-Schutzbeschläge ES1 (SK2) nach RAL-RG 607 und DIN Stahleinlagen Außenschild Innenschild Stahlanbohrschutz Stahlnocken Schutzbeschläge der Widerstandsklasse ES1 (SK2) sind mit und ohne Zylinder-Abdeckung in den Materialien Aluminium, Edelstahl und Messing erhältlich. Des Weiteren sind die ES1 (SK2) Schutzbeschläge auch als Kurzschild-Ausführung mit und ohne Zylinder-Abdeckung (ZA) in den Materialien Aluminium und Edelstahl lieferbar. ES1 (SK2) Schutzbeschläge werden von der Kriminalpolizei als Grundschutz empfohlen! Außenschild Stahleinlage Stahl-Unterkonstruktion Innenrosetten Zylinder-Abdeckung Kombi-Schutzbeschläge der Widerstandsklasse ES1 (SK2) sind ausschließlich mit Zylinder-Abdeckung in den Materialien Aluminium, Edelstahl und Messing erhältlich. Diese Schutzbeschläge ermöglichen es Ihnen, die Innenseite Ihrer Haustür bzw. Wohnungsabschluss-Tür mit einer Rosetten-Garnitur anstatt der üblichen Langschild-Variante auszustatten, und erlauben unterschiedliche Material- und Farb-Kombinationen auf der Türaußen- bzw. -innenseite (siehe Seiten 12 und 14). HOPPE-Schutzbeschläge ES2 (SK3) nach RAL-RG 607 und DIN sind auf Anfrage erhältlich Außenschild Stahleinlagen Innenschild Schutzbeschläge der Widerstandsklasse ES2 (SK3) (erhöhte Einbruchhemmung) gibt es mit Zylinder-Abdeckung in den Materialien Aluminium, Edelstahl und Messing. ES2 (SK3) Schutzbeschläge werden von den Versicherungs-Gesellschaften bei erhöhten Risiken (Versicherungswerten) vorgeschrieben. Ein Bauherr: Ich würde mir wünschen, dass es Haustürbeschläge in verschiedenen Materialien gibt, die aber kombinierbar sind. Dann könnte ich den Außenbeschlag passend zur Fassade wählen und den Innenbeschlag passend zu meiner Einrichtung. Stahlnocken Zylinder-Abdeckung Die Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen empfehlen ES2 (SK3) Schutzbeschläge bei einem höheren Schutzbedürfnis z. B. bei einer besonders gefährdeten Lage Ihres Hauses. Eine der möglichen Kombinationen: Türaußenseite: Schutzbeschlag aus Aluminium mit Zylinder-Abdeckung, Türinnenseite: Messing-Rosetten- Türgriff Verona. Werden HOPPE-Kombi-Schutzbeschläge mit Fremdartikeln kombiniert, entfällt die Zusage der Zertifizierung. D. h., diese Beschläge entsprechen dann nicht mehr der Widerstandsklasse ES1 (SK2)! 8 9

7 Darauf müssen Sie achten Um den technisch passenden Beschlag für Ihre Haustür oder Wohnungsabschluss-Tür auswählen zu können, ist es wichtig, die nachstehenden Punkte zu beachten und 1. Welches Türschloss haben Sie? Schutzbeschläge für Haustüren haben dieses Schlüsselloch mit einer Entfernung von 92 mm zwischen Mitte Griffloch - Mitte Schlüsselloch mit den Angaben auf der Produkt- Verpackung zu vergleichen. Schutzbeschläge für Wohnungsabschluss-Türen haben dieses Schlüsselloch mit einer Entfernung von 72 mm zwischen Mitte Griffloch - Mitte Schlüsselloch 3. Gibt es die Möglichkeit, den Schließzylinder meiner Haustür oder Wohnungsabschluss-Tür besser zu schützen? Ja, durch eine solche Zylinder-Abdeckung. Sie ist der beste Schutz gegen das von Einbrechern oft benutzte Zieh-fix-Gerät (ermöglicht das Ab- brechen bzw. Herausziehen des Profilzylinders). Viele HOPPE-Schutzbeschläge der Widerstandsklasse ES1 (SK2) erhalten Sie wahlweise mit Zylinder- Abdeckung. Schutzbeschläge der Klasse ES2 (SK3) sind alle mit Zylinder-Abdeckung ausgestattet. Damit der Beschlag Ihrer Haustür bzw. Wohnungsabschluss-Tür den optimalen Schutz bieten kann, achten Sie bitte auf folgende Maße: Mitte Griffloch Mitte Griffloch 92 mm 72 mm Mitte Schlüsselloch Mitte Schlüsselloch a) Wie stark ist die Türdicke (A)? b) Wie viel mm darf der Schließzylinder aus dem Türblatt herausragen (B)? 2. Haben Sie eine linke oder rechte Tür (nach DIN)? Bei Haustüren und Wohnungsabschluss-Türen ist auf der Türaußenseite ein Knopf montiert. Dieser verhindert ein normales Öffnen der nicht abgeschlossenen Tür. Bei bestimmten geschwungenen Griff-Formen für die Türinnenseite (siehe Abb. 1) müssen Sie darauf achten, ob Sie eine linke oder rechte Griff-Ausführung benötigen. Um dies festzustellen, stellen Sie sich bitte vor die Innenseite Ihrer Haustür bzw. Wohnungsabschluss- Tür und prüfen Sie, ob sich die Bänder links oder rechts an der Tür befinden. Bei einer DIN links Tür benötigen Sie auf der Innenseite einen links-zeigenden Griff, bei einer DIN rechts Tür eine rechts-zeigende Ausführung (siehe Abb. 2). Abb. 1 Beispiel für eine Griff-Form, bei der Sie auf eine rechte oder linke Ausführung achten müssen. Abb. 2 DIN rechts rechts-zeigend Bänder DIN links links-zeigend Messen Sie an Ihrer Tür die Türdicke und vergleichen Sie dieses Maß mit den Angaben auf dem Etikett der Verpackung Ihres neuen Beschlages. Hintergrund: HOPPE liefert alle Beschläge mit Befestigungsmaterial. Die Abstimmung des Befestigungsmaterials auf die Türdicke gewährleistet einen optimalen Schutz. Der Zylinder sollte bei einer Schutzgarnitur ohne Zylinder-Abdeckung vor der Montage des Beschlages nicht mehr als 13,5 mm aus dem Türblatt herausragen (B), damit nach der Montage des Schutzbeschlages der Profilzylinder bestmöglich geschützt ist. Bei Schutzbeschlägen mit Zylinder- Abdeckung sollte der Zylinder vor der Montage des Beschlages nicht mehr als mm aus dem Türblatt hervorstehen (B). So wird die volle Funktion und Schutzwirkung erreicht

8 Schutzbeschläge aus Aluminium Zeitlos: Schutzbeschläge aus Aluminium passen z. B. zu hellen Holz-, Kunststoff- oder auch Aluminiumtüren. Sie entscheiden sich bei diesen Schutzbeschlägen für Markenprodukte mit zeitlosen und somit immer aktuellen Formen. Diese Beschläge erhalten Sie mit oder ohne Zylinder-Abdeckung, für Haustüren und Wohnungsabschluss- Türen. Übrigens: Werfen Sie doch mal einen Blick in unsere Broschüre Wohnkultur im Detail mit den passenden Zimmertür-Garnituren und Fenstergriffen! Marseille 76G/3332ZA/3440/1138 Preisklasse E Schutzbeschlag ES1 (SK2) mit Zylinder-Abdeckung Aluminium Natur London 61G/2221/2220/113 Preisklasse D Schutzbeschlag ES1 (SK2) Aluminium Neusilber (weitere Farbvarianten: Natur, Bronze) Verona 86G/3332ZA/42/42S/1510 Preisklasse H Kombi-Schutzbeschlag ES1 (SK2) mit Zylinder-Abdeckung Aluminium Natur (weitere Farbvarianten: Neusilber, Bronze) 12 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 13

9 Schutzbeschläge aus Edelstahl Elegant: Schutzbeschläge aus Edelstahl passen z. B. zu weiß/grau kombinierten oder farbigen Eingangstüren. Mit einem HOPPE-Schutzbeschlag aus Edelstahl zeigen Sie, dass Sie Wert auf hochwertige, dekorative Materialien und elegante Formen legen ohne den Schutz Ihres Eigentums zu vernachlässigen. Alle hier abgebildeten Beschläge gibt es für Haustüren und Wohnungsabschluss-Türen. Übrigens: Werfen Sie doch mal einen Blick in unsere Broschüre Wohnkultur im Detail mit den passenden Zimmertür-Garnituren und Fenstergriffen! Las Vegas E86G/3331/3330/1440Z Preisklasse H Schutzbeschlag ES1 (SK2) Trondheim E86G/3332ZA/42/42S/1430Z Preisklasse J Kombi-Schutzbeschlag ES1 (SK2) mit Zylinder-Abdeckung Paris E86G/3332ZA/3330/138Z Preisklasse I Schutzbeschlag ES1 (SK2) mit Zylinder-Abdeckung 14 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 15

10 Schutzbeschläge aus Messing Wertvoll: Schutzbeschläge aus Messing passen z. B. zu einer Kirschbaum-Holztür oder zu eiche- und mahagonifarbenen Türen. Ein HOPPE-Schutzbeschlag aus massivem Messing verleiht Ihrer Tür eine besondere Note. Alle hier abgebildeten Beschläge gibt es für Haustüren und Wohnungsabschluss- Türen. Messing-Schutzbeschläge mit Resista haben 10 Jahre Garantie auf die Oberfläche. Mehr über Resista erfahren Sie auf Seite 47. München M57/334A/333N/112SH Preisklasse G Schutzbeschlag mit Stahlanbohrschutz Messing Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: brüniert) Vitória M86G/3332ZA/3330/1515 Preisklasse J Schutzbeschlag ES1 (SK2) mit Zylinder-Abdeckung Messing verchromt (weitere Farbvarianten: satiniert verchromt, Messingfarben poliert-resista ) Pisa M76G/361A/360/151 Preisklasse H Schutzbeschlag mit Stahlanbohrschutz Messing Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvarianten: verchromt, matt verchromt) 16 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 17

11 Schutzbeschläge aus weiteren Materialien Traditionell: Ein Schutzbeschlag aus Schmiedeeisen passt z. B. zu naturbelassenen, rustikalen Holztüren oder Eingangstüren im Landhausstil. Der Schutzbeschlag aus Schmiedeeisen in seiner traditionellen Formgebung steht für Ursprünglichkeit. So haben Sie die Möglichkeit, Ihren Eingangsbereich durch einen passenden Beschlag abzurunden, ohne auf heutige Sicherheits-Standards verzichten zu müssen. S8356/8117/8118/8005 Preisklasse G Schutzbeschlag mit Stahlanbohrschutz Schmiedeeisen schwarz passiviert Markant: Ein Schutzbeschlag aus Bronze passt z. B. zu massiven, dunklen Holztüren. Mit der Entscheidung für diesen deutlich strukturierten Beschlag aus Bronze setzen Sie bewusst ausdrucksstarke Akzente und verleihen Ihrem Hauseingang ein markantes Gesicht. Oslo Preisklasse I Schutzbeschlag mit Stahlanbohrschutz Bronze 18 Preisklassen siehe Ausklappseite hinten 19

12 Beschläge für Profiltüren Profiltüren sind Türen mit schmal gehaltenem Kunststoff-, Aluminium- oder Holzrahmen. Hierfür benötigen Sie spezielle Beschläge. Möchten Sie an einer vorgebohrten Profiltür einen Bügelgriff anbringen? Kein Problem! Mit dem Schmalschild 247N können Sie die ggf. vorhandenen Bohrungen nutzen bzw. verdecken und alle HOPPE-Dreieck-, U-Form- und Halbkreis-Bügelgriffe mit einem Stichmaß von 300 mm anbringen. (Montagebeispiel siehe Abb. rechts) Luxembourg 513G/3359ZA/3357N/1500 Preisklasse F Schutzbeschlag ES1(SK2) mit Zylinder-Abdeckung Aluminium Natur matt (weitere Farbvarianten: Stahl, braun seidenglänzend, verkehrsweiß) Stichmaß von 300 mm 247N Preisklasse D Schmalschild für Bügelgriffe Aluminium Natur matt (weitere Farbvarianten: verkehrsweiß) Tôkyô 1710RH/3346 Preisklasse B Aluminium verkehrsweiß (weitere Farbvarianten: Natur, Stahl, braun seidenglänzend) Weitere Ausführungen: Außenschild mit Türgriff oder Knopf Weitere Ausführungen: Außenschild mit Griffplatte oder Knopf 20 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 21

13 Bügelgriffe aus Aluminium Bügelgriffe aus Aluminium erhalten Sie in den hier abgebildeten Formen. Die Schutzrosetten schützen den Schließzylinder gegen gewaltsames Abdrehen und machen dem Einbrecher das Leben schwer Preisklasse H Aluminium Natur matt 5200 Preisklasse G Aluminium Natur matt 42NSB-ZA Preisklasse E Aluminium Natur matt 42NSB Preisklasse B Aluminium Natur matt 5004 mit Design-Rillen Preisklasse E Aluminium Stahl matt (weitere Farbvariante: Natur matt) 55SDS Preisklasse C Aluminium Stahl matt (weitere Farbvariante: Natur matt) 5100 Preisklasse G Aluminium Natur matt 42NSB Preisklasse B Aluminium Natur matt 22 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 23

14 Bügelgriffe aus Edelstahl Bügelgriffe aus Edelstahl sind aus dem öffentlichen Bereich und dem privaten Wohnungsbau heute nicht mehr wegzudenken. Nicht nur die Beständigkeit des Materials beeindruckt, sondern vor allem die matt-schimmernde, elegante Oberfläche. Zur Wohnkultur im Detail gehören auch die passenden guten Griffe in Edelstahl an Ihren Zimmertüren. Ein Blick in die Broschüre Wohnkultur im Detail lohnt sich! E5606 Preisklasse I E55S-ZA Preisklasse E E5513 Preisklasse J / ultramarinblau E5311 Preisklasse I E42NSB Preisklasse C E42NSB-ZA Preisklasse E Folgende weitere Farbvarianten (Übergang Bügelgriff-Stütze) stehen beim Edelstahl-Bügelgriff E5513 zur Auswahl: matt matt/poliert matt/ Messing poliert-resista 24 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 25

15 Bügelgriffe aus Edelstahl Bügelgriffe aus Edelstahl auch in Messing-Optik geben Ihnen neuen Gestaltungsspielraum bei der Außentür. Der silberfarbene Edelstahl bewährt sich seit Jahren bei klassischen Bügelgriff-Formen im Außentür-Bereich. HOPPE bietet daneben auch messingfarbene Edelstahl-Bügelgriffe an. Edelstahl-Bügelgriffe mit Resista haben 10 Jahre Garantie auf die Oberfläche. Mehr über Resista erfahren Sie auf Seite 47. E5100 Preisklasse J Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) E42NSB-ZA Preisklasse F Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) E5310 Preisklasse H (weitere Farbvariante: Messingfarben poliert-resista ) E55SDS Preisklasse C (weitere Farbvariante: Messingfarben poliert-resista ) E5200 Preisklasse J Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) E42NSB Preisklasse C Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) 26 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 27

16 Bügelgriffe aus Kunststoff Bügelgriffe aus Kunststoff erhalten Sie in den hier abgebildeten Formen. Sie können zwischen zwei Farben auswählen. Das pflegeleichte, witterungsbeständige Material hat einen hohen Verschleißwiderstand, der im Außentür-Bereich vorteilhaft ist. Zur Wohnkultur im Detail gehören auch die passenden guten Griffe aus Kunststoff an Ihren Zimmertüren. Ein Blick in die Broschüre Wohnkultur im Detail lohnt sich! K5230 Preisklasse F Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) K42NSB Preisklasse C Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) K5330 Preisklasse F Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) K42NSB-ZA Preisklasse E Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) K5130 Preisklasse E Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) K55SDS Preisklasse C Kunststoff saphirblau (weitere Farbvariante: verkehrsweiß) 28 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 29

17 Bügelgriffe aus Messing Bügelgriffe aus Messing bieten interessante Formen und Farben. Neben dem klassischen Messing-Gold sind die Bügelgriffe auch mit silberfarbener Oberfläche erhältlich. Messing-Bügelgriffe mit Resista haben 10 Jahre Garantie auf die Oberfläche. Mehr über Resista erfahren Sie auf Seite 47. M553 Preisklasse F Messing Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvarianten: brüniert, matt verchromt) E42NSB-ZA Preisklasse F Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) M516 Preisklasse G Messing verchromt/matt verchromt (weitere Farbvariante: poliert/matt M55S-ZA Preisklasse E Messing matt verchromt (weitere Farbvarianten: brüniert, verchromt) M515LG Preisklasse D Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvarianten: satiniert verchromt, verchromt, brüniert) E55SDS Preisklasse C Edelstahl Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvariante: matt) 30 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 31

18 Ergänzungs-Programm Hausnummern Briefeinwürfe 403 Preisklasse C E608 (Zahl) Preisklasse B Aluminium Neusilber (weitere Farbvarianten: Natur, Bronze) Neben einer umfassenden Auswahl an Schutzbeschlägen, Bügelgriffen und Profiltür-Garnituren bietet HOPPE mit weiteren, passenden Produkten ein Ergänzungs-Programm rund um die Außentür: Klingelknöpfe, Hausnummern, Türklopfer, Briefeinwürfe, Türspion und Boden-Türstopper. Klingelknöpfe E633 Preisklasse B E610 (Buchstabe) Preisklasse B K608 (Zahl) Preisklasse A K610 (Buchstabe) Preisklasse A Kunststoff tiefschwarz Struktur (weitere Farbvariante: reinweiß Struktur) M608 (Zahl) Preisklasse A M610 (Buchstabe) Preisklasse A Messing poliert Zu Ihrem Schutz Türklopfer Türspion Preisklasse A Messing poliert (weitere Farbvariante: verchromt) 454 Preisklasse C Aluminium Natur (weitere Farbvarianten: Neusilber, Bronze) Boden-Türstopper E484 Preisklasse A M496 Preisklasse A Messing poliert (weitere Farbvariante: brüniert) M515 Preisklasse A Messing poliert (weitere Farbvariante: brüniert) S8400/8 (Zahl) Preisklasse A S8400/a (Buchstabe) Preisklasse A Schmiedeeisen schwarz passiviert M530 Preisklasse C Messing poliert M498 Preisklasse A Messing verchromt (weitere Farbvariante: poliert) 32 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 33

19 Besserer Schutz für Ihre Fenster Fenstergriffe Secustik Einbrecher. Hier wird der Fenstergriff über den Fensterspalt in die Öffnungsstellung gebracht und schon ist der Weg in Ihre Wohnung frei. der gute Griff mit dem hörbaren Plus an Sicherheit Gefahrenquelle Fenster Rund zwei Drittel aller Wohnungseinbrüche in Einfamilienhäuser erfolgen über die Fenster oder die Balkontüren. Gängige Einbruchmethoden sind das Aufhebeln des Fensters oder das Verschieben des Fensterbeschlages von außen, wodurch der Fenstergriff in die Öffnungsstellung gebracht wird. Auch gekippte Fenster sind geradezu eine Einladung für Sichern Sie vor allem die Fenster, welche ohne Hilfsmittel leicht erreichbar sind, wie z. B. Kellerfenster und Fenster im Parterre. Auch der 1. Stock ist für Einbrecher kein Problem. Dort sind Balkontüren ein weiterer möglicher Schwachpunkt. Mehr Schutz bieten Ihnen die HOPPE-Fenstergriffe Secustik und Secu100 + Secustik. Denken Sie jedoch daran, für Ihre Fenster gilt Entsprechendes, wie für Ihre Haustür: um die Einbruchgefahr zu verringern, sollte nicht nur der Fenstergriff Schutz bieten, sondern das ganze Fenster. Sicherheitsglas, einbruchhemmende Stahlschließbleche und eine sogenannte Pilzkopf-Verriegelung helfen Ihnen, sich besser vor Einbrechern zu schützen. Kann ich ohne großen Aufwand meine Fenstergriffe austauschen? Ja Ihre jetzigen Fenstergriffe lassen sich ohne großen Aufwand gegen neue, z. B. abschließbare Fenstergriffe Secu100 + Secustik oder Secustik -Fenstergriffe, austauschen. Drehen Sie den vorhandenen Griff in die öffnende Position (waagerecht). Heben Sie die Abdeckkappe leicht an und drehen Sie diese zur Seite. Lösen Sie nun die Verschraubung und entfernen Sie den alten Griff. Jetzt können Sie Ihren neuen Fenstergriff montieren. Verschraubung Abdeckung Die Basis-Sicherheit für Ihr Fenster Eine beliebte Einbruch-Methode ist das Verschieben des Fensterbeschlages von außen, solange bis der Fenstergriff in der Öffnungsstellung steht. Dann kann der ungebetene Besucher bequem bei Ihnen einsteigen. HOPPE schiebt diesem Treiben einen Riegel vor. Ein Sicherheits-Plus, das Sie sogar hören können! Secustik Ihre Vorteile: Das deutlich hörbare Präzisions- Klicken bei der Betätigung erinnert an das Zahlenschloss eines Safes und signalisier t Ihnen: Sicherheits-Funktion vorhanden! Die Secustik -Griffe erfüllen die Anforderungen der AhS RAL- RG607/13-Richtlinie und mit Sicherheit Ihre ganz persönlichen Erwartungen an einen zeitgemäßen Fenstergriff. Zahlreiche Form- und Farbvarianten lassen Ihnen viel Spielraum für Ihre individuellen Gestaltungsideen. Wirkungsvolle Basis-Sicherheit zum attraktiven Preis! 34 35

20 Fenstergriffe Secustik Sie möchten mehr Informationen zur Secustik -Technik? Weitere Informationen zur patentierten Secustik -Technik enthält auch die Broschüre Der gute Griff mit dem hörbaren Plus an Sicherheit Secustik mit dem Secustik - Film auf CD-ROM (darauf ist sogar das typische Secustik -Geräusch zu hören!). Einfach kostenfrei anfordern oder unter herunterladen. Vitória M0515/US910 Preisklasse B Messing Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvarianten: satiniert verchromt, verchromt, poliert) Marseille 0138/US956 Preisklasse A Aluminium Natur (weitere Farbvariante: Stahl) Übrigens: Fenstergriffe mit Secustik -Technik erkennen Sie auch an diesem Produkt-Anhänger. Trondheim E0430/US956 Preisklasse C Luxembourg 099/US952 Preisklasse A Aluminium Natur (weitere Farbvarianten: Stahl, verkehrsweiß) Helsingborg E0730/US956 Preisklasse A Atlanta 0530/US952 Preisklasse A Aluminium Stahl (weitere Farbvarianten: Natur, verkehrsweiß) Las Vegas E0440/US956 Preisklasse D 36 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 37

21 Fenstergriffe Secu100 + Secustik Secu100 + Secustik Ihre Vorteile: Die abschließbaren 100 Nm-Fenstergriffe Secu100 + Secustik sind der Standard für Leistung, Schutz und Komfort mit dem hörbaren Plus an Sicherheit. Sie zeichnen sich durch eine hohe mechanische Sicherheit im abgeschlossenen Zustand und durch eine permanente Basis- Sicherheit (durch die integrierte Secustik -Funktion), wenn der Fenstergriff nicht abgeschlossen ist, aus. Die Secu100 -Technik verhindert das Abdrehen und Abreißen des Fenstergriffs vom Rosettenkörper bis zu einem Drehmoment von 100 Nm (entspricht in etwa einem Gewicht von 10 kg an einem Hebelarm von 1 m). Gute Schutzwirkung gegen Einbruch und effektive Kindersicherung. Basis-Sicherheit, auch wenn der Fenstergriff nicht abgeschlossen wird, wie z. B. beim kurzzeitigen Verlassen des Hauses, durch Secustik -Technik. Sie verhindert das unbefugte Verschieben des Fensterbeschlages von außen durch den integrierten Sperrmechanismus. Die feine Rastung dieser Technik ist sogar hörbar das akustische Signal für mehr Basis-Sicherheit am Fenster (siehe Seite 35). Die Secu100 -Technik erfüllt die Anforderungen der europäischen Vornorm DIN V EN V Die Secustik -Technik erfüllt die Anforderungen der AhS RAL-RG 607/13 Richtlinien. Die Verriegelung des geschlossenen oder gekippten Fensters erfolgt schnell und einfach per Knopfdruck auf das Schloss. Erhöhter Bedienkomfort durch großen Wendeschlüssel. Atlanta 0530S/US952 (100 Nm) Preisklasse B Aluminium Stahl (weitere Farbvarianten: Natur, verkehrsweiß) Brest 0739S/US954 (100 Nm) Preisklasse B Aluminium Natur (weitere Farbvarianten: Stahl, verkehrsweiß) Luxembourg 099S/US952 (100 Nm) Preisklasse B Aluminium Natur (weitere Farbvarianten: Stahl, verkehrsweiß) Metz 0738S/US945 (100 Nm) Preisklasse B Aluminium Stahl (weitere Farbvarianten: Natur, verkehrsweiß) Abdrehen Abreißen 38 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 39

22 Fenstergriffe mit abschließbarer Rosette Fenstergriffe mit abschließbarer Rosette Ihre Vorteile: Secu100 + Secustik -Technik (siehe Seite 38) Hoher Bedienkomfort durch variable Positionierung des Schließzylinders und durch großen Wendeschlüssel. Verriegelung des geschlossenen oder gekippten Fensters schnell und einfach per Knopfdruck auf das Schloss. Amsterdam 1400/US950S Preisklasse E Aluminium Natur/ (weitere Farbvariante: Natur matt) Fenstergriffe mit abschließbarer Rosette Die abschließbare Fenstergriff-Rosette US950S ist mit der Secu100 + Secustik -Technik ausgestattet. Dadurch erhalten Sie auch hier Leistung, Schutz und Komfort mit dem hörbaren Plus an Sicherheit (siehe Seite 38). Übrigens: Möchten Sie in Ihrem Haus die Fenster und Türen im selben Design ausstatten? Mit diesen Fenstergriffen haben Sie die Möglichkeit. Denn HOPPE bietet Ihnen zu diesen Modellen die passenden Türgriffe (siehe die Broschüre Wohnkultur im Detail ). Große Modell-Vielfalt in den Materialien Aluminium, Edelstahl und Messing für individuelle Gestaltungs-Möglichkeiten. Marseille 1138/US950S Preisklasse E Aluminium Natur Atlanta M1530/US950S Preisklasse F Messing Messingfarben poliert-resista (weitere Farbvarianten: satiniert verchromt, verchromt, poliert) Praktisch: Die neue Fenstergriff- Rosette kann mit einem nach unten oder einem nach oben zeigenden Schließzylinder montiert werden. So können Sie die Bedienposition wählen, die Sie bevorzugen. Las Vegas E1440Z/US950S Preisklasse G 40 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 41

23 Fenstergriffe SecuSignal SecuSignal Ihre Vorteile: Wie funktioniert SecuSignal? zeigt Ihnen, was Sie über Ihre Fenster wissen sollten! Wäre es nicht komfortabel, wenn Sie beim Verlassen des Zuhauses schnell und einfach auf einen Blick sehen würden, ob alle Fenster geschlossen sind oder in welchem Zimmer konkret Handlungsbedarf besteht? SecuSignal, die neue Fenstergriff-Generation von HOPPE mit integrierter kabel- und batterieloser Funktechnik, ermöglicht genau das! SecuSignal -Fenstergriff Mehr Komfort und Sicherheit durch - die zentrale Zustands-Überwachung der Fenster über den Fenstergriff Auf Funktechnik basierend - keinerlei aufwendige Verkabelung - für jedes Standard-Fenster geeignet - schnell und einfach nachrüstbar Signalübertragung erfolgt mit sehr geringer Energie in sehr kurzer Zeit - hohe Übertragungssicherheit - unbedenklich in Bezug auf Elektrosmog Energieerzeugung im SecuSignal - Fenstergriff erfolgt batterielos - absolut wartungsfrei - keine Unsicherheiten wegen entladener Batterien - keinerlei umweltschädlicher Batterie-Müll Basis-Sicherheit durch integrierte HOPPE-Secustik -Technik (siehe Seite 35) SecuSignal -Empfänger der Fenstergriff wird in die Öffnungs-Stellung gedreht Signal geöffnet wird vom Sender an den Empfänger übertragen der Fenstergriff wird in die Kipp- Stellung gedreht Signal gekippt wird vom Sender an den Empfänger übertragen Funksignal Funksignal Funksignal rotes Licht leuchtet auf dem Empfänger auf Achtung: mind. ein Fenster im Raum 3 ist offen! gelbes Licht leuchtet auf dem Empfänger auf mind. ein Fenster im Raum 3 ist gekippt ist das in Ordnung? Nummerisches Display (Nr. des Raumes) Fenstergriff Funksender Anzeige Fenster-Öffnungszustand Bedienfeld der Fenstergriff wird in die Verschluss-Stellung gedreht Signal geschlossen wird vom Sender an den Empfänger übertragen grünes Licht leuchtet auf dem Empfänger auf Fenster geschlossen alles in Ordnung! 42 43

24 Fenstergriffe SecuSignal Mit SecuSignal bis zu 128 Fenstergriffe im Blick SecuSignal ist auf Grund der batterielosen Funktechnik schnell und einfach nachrüstbar und für alle Standard-Fenster geeignet. Bis zu 128 SecuSignal -Funksender können von einem Empfänger verwaltet werden. Diese sind in bis zu max. 99 frei programmierbaren Gruppen zusammenfassbar (z. B. alle Wohnzimmer-Fenster, alle Schlafzimmer-Fenster etc.) und werden von dem Empfänger entsprechend erkannt. Auf der zweistelligen Anzeige sehen Sie dann auf einen Blick, in welchen Zimmern kritische Fenster- Öffnungszustände vorherrschen. Was benötige ich zur Ausstattung meines Zuhauses mit SecuSignal? Um Ihr Haus oder Ihre Wohnung mit SecuSignal auszurüsten, brauchen Sie lediglich eine Ihrer Fensterzahl entsprechende Anzahl von SecuSignal - Fenstergriffen inkl. Funksender einen SecuSignal -Empfänger Der SecuSignal -Fenstergriff sendet bei Betätigung per Funk Fenstergriff im Schlafzimmer (9) in Öffnungs-Position an den zentralen Empfänger. Beispiel: Ihr Haus hat 20 Fenster 20 x + 1 x Atlanta M0530/US956/FK-410 Preisklasse F Messing poliert/ gelbgold Atlanta 0530/US952/FK-410 Preisklasse E Aluminium Stahl/ stahlgrau Der Empfänger registriert und speichert das Funk-Signal. Im Display wird die Nummer des Raumes angezeigt (hier 9 für die Fenster-Gruppe Schlafzimmer) und die rote Signallampe leuchtet auf Achtung: Fenster im Schlafzimmer ist offen! Für weitere Informationen zur SecuSignal -Technik und deren Anwendung, fordern Sie einfach unsere Broschüre SecuSignal zeigt Ihnen, was Sie über Ihre Fenster wissen sollten! an. Amsterdam E0400/US956/FK-410 Preisklasse G / stahlgrau FE-411 Preisklasse H lichtgrau 44 Preisklassen, Farb- und Materialkarte siehe Ausklappseite hinten 45

25 Funktions-Garantie Resista Resista Die Oberflächen-Garantie von HOPPE Tests bei Türgriffen Prüfkriterien DIN EN Jahre Funktions-Garantie auf alle HOPPE-Tür- und Fenstergriffe HOPPE- Prüfkriterien Tests bei Fenstergriffen Prüfkriterien RAL-RG 607/9 HOPPE- Prüfkriterien HOPPE-Beschläge mit Resista haben 10 Jahre Garantie auf die Oberfläche: HOPPE-Beschläge mit Resista sind ideal für den Außentür-Bereich geeignet. HOPPE-Beschläge mit Resista unterliegen ständigen Qualitätsprüfungen. HOPPE-Beschläge mit Resista erfüllen im Neuzustand die Anforderungen der Europäischen Norm EN 1670 ( Schlösser und Baubeschläge Korrosionsverhalten Anforderungen und Prüfverfahren ). Pflege: Verschmutzungen können mit Wasser und einem weichen Tuch entfernt werden. Auf die Verwendung von scharfen Reinigern oder chemischen Mitteln sollte verzichtet werden. Die Beschläge benötigen darüber hinaus keine besondere Pflege. Neu: Messing-Garnituren mit verchromter Oberfläche erhalten künftig ebenfalls die HOPPE-Oberflächen-Garantie Resista. Damit gewährt HOPPE auch hier 10 Jahre Garantie auf die Oberfläche! Garantie-Erklärung zu Resista siehe S ,5 %! Bedienzyklen im Wohnbereich + 27,5 %! Bedienzyklen im Objektbereich Bedienzyklen am Türelement Bedienzyklen am Türelement Bedienzyklen + 50 %! Bedienzyklen am Fensterelement Zahlreiche Stichproben-Tests in Form von Dauerfunktions Prüfungen und statischen Belastungs- Versuchen dabei realitätsnahe Nachbildung des Alltags eines Tür- und Fenstergriffs: - Praxisbezogener Test am Produktträger: Test der Betätigungs- Funktion + der dauerhaften Verbindung zwischen Beschlag und Produktträger - Deutlich mehr Bedienzyklen als bei den Dauerfunktions-Prüfungen der DIN EN 1906 und der RAL-RG 607/9 Die 10-Jahres-Funktions-Garantie übertrifft den 2-Jahres-Gewährleistungs-Zeitraum des BGB und den 5-Jahres-Gewährleistungs-Zeitraum der VOB im Objektbereich. Der neue Qualitäts-Standard für Markenbeschläge! Garantie-Erklärung zur HOPPE-Funktions-Garantie siehe S

26 Garantie-Erklärungen Ergänzende Informationen HOPPE-Funktions- Garantie für Türund Fensterbeschläge Garantie-Leistung: Über die gesetzliche Sachmängelhaftung des Verkäufers hinaus garantieren wir als Hersteller unter den nachfolgenden Voraussetzungen die einwandfreie Haltbarkeit von sachgemäß gebrauchten Beschlägen von HOPPE. Die Garantie erstreckt sich auf die Funktion von HOPPE- Tür- und Fensterbeschlägen und umfasst alle Mängel, die nachweisbar auf Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die Funktions-Garantie erstreckt sich auf folgende Merkmale: - Übertragung der Drehbewegung auf das Türschloss oder den Dreh-/Kipp-Beschlag des Fensters - Sperrmechanismus (bei Fenstergriffen mit den Sonderfunktionen: abschließbar, selbsttätige Verriegelung, Secustik ) Garantie-Ausschluss: Alle auswechselbaren Einzelteile, z. B. Schrauben, Verbindungsstifte usw., sind von dieser Garantie ausgenommen. Ferner wird keine Haftung übernommen für Schäden, die entstanden sind durch: - ungeeignete und unsachgemäße Verwendung, - fehlerhafte und nachlässige Behandlung, - Nichtbeachtung von Einbau- und Pflegeanweisungen, Änderungen und Eigenreparaturen, - chemische und physikalische, nicht bei sachgemäßem Gebrauch entstandene Einwirkungen auf die Materialoberfläche, z. B. Beschädigungen durch scharfe Gegenstände, - nicht einwandfrei funktionsfähige Elemente (Tür, Fenster) und/oder Beschlagteile (z. B. Schloss, Band usw.). Garantie-Bedingungen: Unsere Garantie-Leistung besteht ausschließlich darin, dass wir innerhalb der Garantie-Zeit nach unserer Wahl die für den Erst-Endgebraucher kostenlose Reparatur des Produkts oder eine kostenfreie Ersatzlieferung durchführen. Dem Garantie-Nehmer erwachsene Kosten, Spesen, Porto und dergl. werden nicht ersetzt. Der Garantie-Anspruch besteht nur gegen Vorlage des Produkts sowie des Kassenzettels und höchstens in Höhe des daraus hervorgehenden Kaufpreises. Garantie-Zeit: Die Garantie-Zeit beträgt 10 Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufes durch den Erst-Endgebraucher. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Produkts und des Kaufbeleges direkt an den Verkäufer oder den Hersteller. Resista Die Oberflächen-Garantie von HOPPE Garantie-Leistung: Über die gesetzliche Sachmängelhaftung des Verkäufers hinaus garantieren wir als Hersteller unter den nachfolgenden Voraussetzungen die einwandfreie Haltbarkeit von sachgemäß gebrauchten Beschlägen von HOPPE. Die Oberflächen-Garantie Resista umfasst alle Mängel, die ohne unsachgemäße Einwirkungen nachweislich auf Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind, z. B. wenn die Oberfläche anläuft bzw. unterwandert wird ( Fleckenbildung ) oder sich die Schutzschicht ablöst. Garantie-Ausschluss: Alle auswechselbaren Einzelteile, z. B. Schrauben, Verbindungsstifte, Federn usw., sind von dieser Garantie ausgenommen. Ferner wird keine Haftung übernommen für Schäden, die entstanden sind durch: - ungeeignete und unsachgemäße Verwendung, - fehlerhafte und nachlässige Behandlung, - Nichtbeachtung von Einbau- und Pflegeanweisungen, Änderungen und Eigenreparaturen, - chemische und physikalische, nicht bei sachgemäßem Gebrauch entstandene Einwirkungen auf die Materialoberfläche, z. B. Beschädigungen durch scharfe Gegenstände. Garantie-Bedingungen: Unsere Garantie-Leistung besteht ausschließlich darin, dass wir innerhalb der Garantiezeit nach unserer Wahl die für den Erst-Endgebraucher kostenlose Reparatur des Produkts oder eine kostenfreie Ersatzlieferung durchführen. Dem Garantienehmer erwachsene Kosten, Spesen, Porto und dergl. werden nicht ersetzt. Der Garantie-Anspruch besteht nur gegen Vorlage des Produkts sowie des Kassenzettels und höchstens in Höhe des daraus hervorgehenden Kaufpreises. Garantie-Zeit: Die Garantie-Zeit beträgt 10 Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufes durch den Erst-Endgebraucher. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Produkts und des Kassenzettels direkt an den Verkäufer oder den Hersteller. HOPPE Holding AG, Via Friedrich Hoppe, CH-7537 Müstair Wissenswertes rund um den guten Griff Das umfassende HOPPE-Sortiment gibt es im Großhandel, im Bauelementehandel, bei Schreinern und Tischlern und in Bau- und Heimwerkermärkten. Eine Übersicht zu den Einkaufs-Quellen finden Sie unter der gleichnamigen Rubrik unter Alle HOPPE-Beschlagsysteme sind mit diesem Markenzeichen gekennzeichnet. Ihre Fragen rund um den guten Griff beantworten wir gerne unter der gebührenfreien Telefon-Nummer , oder besuchen Sie uns im Internet unter Sie legen doch sicherlich Wert auf Details, die zu Ihnen passen. Dann kann es Ihnen nicht egal sein, wie Ihre Wohnung eingerichtet ist. Wir bei HOPPE haben uns über die verschiedenen Wohnstile eine ganze Menge Gedanken gemacht, um Türbeschläge zu entwickeln, mit denen Sie sich sehen lassen können. Fordern Sie dazu unsere Broschüre Wohnkultur im Detail an. HOPPE-Markenprodukte sind qualitativ hochwertig und langlebig. Die modernen, stilvollen oder rustikalen Beschläge bieten Ihnen eine vielfältige und interessante Auswahl. Die Pflege der Türgriffe ist einfach: Zum Reinigen benötigen Sie lediglich ein feuchtes Tuch. Alle Modelle sind in umweltschonenden Faltschachteln verpackt, denn die Schonung unserer Umwelt hat bei HOPPE Verfassungsrang

27 Das Unternehmen Die Unternehmensgruppe 1952 gründete Friedrich Hoppe in Heiligenhaus bei Düsseldorf dem traditionellen deutschen Zentrum der Schlösser und Beschläge ein Unternehmen zur Herstellung von Türbeschlägen verlagerte Friedrich Hoppe das Unternehmen nach Stadtallendorf (Hessen) und legte damit den Grundstein für ein kontinuierliches Wachstum. Die HOPPE-Gruppe mittlerweile ein international tätiges Unternehmen mit Sitz in der Schweiz wird heute von Wolf Hoppe und Christoph Hoppe in der zweiten Generartion geführt. Über Mitarbeiter in 9 Werken in Europa und den USA und weltweite Vermarktung, mit Vertriebsgesellschaften in der Schweiz, in Frankreich, Spanien, Großbritannien und den USA, sorgen dafür, dass durch den guten Griff Wohnkultur im Detail spürbar wird. Das Produktprogramm Für alle, die ihre Wohnwelt verschönern wollen, ist HOPPE Europas führende Tür- und Fenstergriff-Marke. Unsere Produkte überzeugen durch hochwertige Qualität zu einem fairen Preis und unterstreichen den jeweiligen persönlichen Lebens- und Einrichtungsstil. Jeder findet bei der großen Produktauswahl bestimmt etwas Passendes für seinen Geschmack. HOPPE-Produkte sind bei Profis erste Wahl. Wir bieten Ihnen eine Vielfalt von formschönen Beschlägen für Ihre Türen und Fenster an. So können Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung vom repräsentativen Hauseingang über die Innentüren bis hin zu den Fenstern individuell mit dem guten Griff ausstatten und das in den Materialien Aluminium, Bronze, Edelstahl, Kunststoff oder Messing. HOPPE gilt als Marktführer in der Entwicklung, Herstellung und der Vermarktung von Beschlagsystemen für Türen und Fenster in Europa. 50

28 Die Umwelt Umweltschonung hat in unserem Hause Verfassungsrang. Beispiele für die Umsetzung sind: umweltschonende Fertigung von Beschlägen Brauchwassernutzung und Kreislaufführung von Prozesswasser umweltverträgliche Verpackungs- Materialen Der gute Griff. Qualität anfassen macht Spaß und vermittelt das Gefühl, einen guten Griff getan zu haben. Die an dem Zeichen erkennbaren Beschläge sind Markenartikel. Und als solche sind sie nach dem Verständnis von HOPPE die Einlösung eines Qualitätsversprechens. Alle Produktionsstätten der HOPPE- Gruppe in Deutschland, Italien und Tschechien sind nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert. wiederverwertbare Materialreste als Sekundär-Rohstoff Mitgliedschaft in der Umweltallianz Hessen Alle Produk tionsstät ten der HOPPE-Gruppe in Deutschland und Italien sind nach DIN EN ISO 14001:2005 zertifiziert. 51

29 Farbkarte und Preisklassen Die Aluminium-Farbpalette F1 - Natur F1-2 - Natur matt F2 - Neusilber F4 - Bronze F9 - Stahl F9-2 - Stahl matt Die Edelstahl-Farbpalette F braun seidenglänzend beschichtet F verkehrsweiß beschichtet F69 - matt F69/F68 - matt/poliert Die Kunststoff-Farbpalette F69/F77-R - matt/messingfarben poliert- Resista F69/F matt/ultramarinblau F saphirblau F9005M - tiefschwarz Struktur F9010M - reinweiß Struktur F verkehrsweiß Die Messing-Farbpalette F41 - satiniert verchromt F49 - verchromt F49/F98 - verchromt/matt verchromt F71 - poliert F71/F72 - poliert/matt F73 - brüniert F77-R - Messingfarben poliert-resista F98 - matt verchromt Die Schmiedeeisen-, die Bronze-Farbpalette F91 - schwarz passiviert F81 - Bronze Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Preisklassen (Stand August 2007) Preisklasse A bis 15 Preisklasse B über 15 bis 25 Preisklasse C über 25 bis 41 Preisklasse D über 41 bis 51 Preisklasse E über 51 bis 77 Preisklasse F über 77 bis 102 Preisklasse G über 102 bis 128 Preisklasse H über 128 bis 153 Preisklasse I über 153 bis 198 Preisklasse J über 198 Die angegebenen Preisklassen beziehen sich auf die abgebildeten Modelle. Farbvarianten können andere Preisklassen zur Folge haben. 52

30 Nach Tonnen von Mehl und Zucker, Brot und Butter, nach Kilometern von Nudeln und Würsten, Gummibändern und Schnürsenkeln, nach Hunderten von Könnten-Sie s-nicht-anschreiben?, nach jahrelangem Tür-auf und Tür-zu immer noch der gute Griff. Aluminium-Türgriff, Modell London, an der Eingangstür eines kleinen Lebensmittelladens.

31 HOPPE AG Am Plausdorfer Tor 13 D Stadtallendorf HOPPE AG, Änderungen vorbehalten 08/ (Auflage , BK)