Schallgedämpfte, ultraleise Flach-Radialrohrventilatoren.

Transkript

1 Leiser kann Lüftung nicht sein Die neue Acoustic Line von Helios Schallgedämpfte, ultraleise Flach-Radialrohrventilatoren.

2 Helios Software Services. Online. Für jedes Ihrer Projekte das passende Werkzeug. Sie möchten die passende Lüftungslösung für Ihr Objekt auswählen, rasch Druckverluste errechnen oder eine KWL -Auslegung inkl. Lüftungskonzept und Massenauszug schnell und sicher erledigen? Helios Software Services stellen Ihnen leistungsstarke und bedienerfreundliche Werkzeuge bereit mit dem Ziel, Sie bei Ihren Projekten zu unterstützen. Besuchen Sie uns online! Alles im direkten Zugriff Ausschreibungstexte, Schaltpläne, Montage-Anleitungen, Druckschriften u.v.m. Auf finden Sie eine Vielzahl von Informationen übersichtlich aufbereitet für Ihre Recherche und zum Herunterladen. Ferner stehen weitere Software Tools zur Auslegung von Axial- Großventilatoren, zur Druckverlustberechnung und für die Planung des Einrohr-Lüftungs- Systems ultrasilence ELS zum Download bereit. KWL Auslegung, Massenauszug und Lüftungskonzept. Für Kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung. Zur sicheren, einfachen Planung kompletter KWL Anlagen mit Helios Systemkomponenten inklusive Massenauszug. Der Nachweis eines Lüftungskonzepts wird in nur wenigen Schritten erbracht. KWL easyplan lässt sich als Online-Anwendung ohne Installation direkt im Browser bedienen. Ihre Projektergebnisse können gespeichert und druckfertig aufbereitet werden. Der elektronische Helios Produktkatalog. Für die schnelle Ventilatorauslegung und Angebotserstellung. HeliosSelect führt Sie schnell und sicher zum gesuchten Produkt. Per Mausklick definieren Sie den Einsatzbereich, Betriebspunkt oder geben direkt die Produktbezeichnung oder Artikelnummer ein. Prompt liefert Ihnen Select eine übersichtlich dargestellte Vorschlagsliste passender Ventilatoren. Ein Klick weiter sind sämtliche Daten von der Maßzeichnung über technische Angaben bis hin zur Montagevorschrift zum Download verfügbar. Erstellte Angebote können gespeichert und ausgedruckt werden.

3 Acoustic Line Schallgedämpfte Radial-Rohrventilatoren SilentBox und SlimVent SVS Die AcousticLine Rohrventilatoren garantieren niedrigste Geräuschwerte für Saugseite und Gehäuseabstrahlung. Für den Wohn-, Industrieund Gewerbebereich gleichermaßen geeignet sind sie mit hochleistungsfähigen und zugleich energieeffizienten und geräuscharmen Laufrädern ausgestattet. Als Schalldämpfer konzipierte Gehäuse mit 50 mm starker Mineralwolle- Auskleidung gewährleisten ferner eine Funktionsweise mit niedrigstem Geräuschpegel. Helios SilentBox Ø 15 bis 400 mm V = m 3 /h Die clevere Lösung für Abund Außenluftanlagen mit besonderen Anforderungen an den Geräuschpegel. Mit schallisoliertem Gehäuse für einen nahezu geräuschlosen Betrieb. Der abnehmbare Gehäusedeckel und die herausziehbare Ventilatoreinheit sind ideal bei Revision und Reinigung. Helios SlimVent Ø 15 bis 00 mm V = m 3 /h Die flachen SlimVent sind nur wenig höher als der Rohrdurchmesser und erlauben die einfache und platzsparende Montage in jeder Lage. Die hohe Druckziffer erlaubt längere Rohrstrecken und überwindet weitere Anlagenwiderstände. Dank vollständiger Mineralwollauskleidung werden niedrigste Geräuschwerte erzielt. Stark in allen Einsatzbereichen, wo es auf extra leisen Lüftungsbetrieb ankommt: Die neue Acoustic Line. Superflach und superleise: SlimVent Flach-Radialrohrventilatoren. Die Positionierung erfolgt direkt im Rohrverlauf, z.b. unter abgehängten Decken, Wandverkleidungen, über oder in Einbauschränken. 3

4 15 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB und SlimVent SVS Baureihe SilentBox SB.. N E U! Baureihe SlimVent SVS Geringste Einbauhöhe. Ideal bei räumlich eingeschränkten Einbausituationen. Mit schalldämmender Mineralwolle-Auskleidung für besonders geräuscharmen Betrieb. N E U! Gemeinsamkeiten SB und SVS Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Beschreibung SilentBox ausschwenkbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Geräuscharmes vorwärts gekrümmtes Trommel laufrad in aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Durch mit der Wicklung in Reihe geschalteten Thermokontakten. Nach Ansprechen erfolgt die Wiederinbetriebnahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. Von % mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) möglich. Schutzart IP 44 Beschreibung SlimVent SVS Äußerst flaches Gehäuse in längerer Bauform mit schalldämmender, über 50 mm starker Mineralwolle-Auskleidung und Glasseide-Oberfläche. Die vor dem Ventilatorrad platzierte Akustikbox reduziert die saugseitigen Geräusche erheblich. Die Abstrahlgeräusche werden in kleinerem Umfang reduziert (siehe Schallangaben oberhalb der Kennlinienfelder). Die ausschwenkbare Motor- Laufrad-Einheit erlaubt Revision und Reinigung ohne Demontage von Anlagebauteilen. Der Ausschwenkbereich ist bei der Revisionsöffnung zu beachten. Energiesparendes Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus hochwertigem Kunststoff. Für geräuscharmen Lauf dynamisch ausgewuchtet. Klemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse. Durch eingebaute Thermokontakte, die mit der Wicklung in Reihe geschaltet sind, selbsttätig aus- und nach erfolgter Abkühlung wieder einschaltend. Von 0 100% mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) oder Zweistufenbetrieb mit Type DS / (Zubehör). Type DS / Best.-Nr. 167 Schutzart Bei angeschlossenem Rohrsystem IP 54. Type Bestell-Nr. Anschluss- Förderleis tung drehzahl Gehäuse- Luftgeräusch aufnahme aufnahme nach mittel- netto Drehzahlsteller Drehzahlsteller, stufenlos Nenn- Schalldruckpegel in 1 m Leistungs- Strom- Anschluss max.förder- Gewicht Trafo- Elektronischer Ø freiblasend abstrahlung saugseitig Schaltplan temperatur ca. 5-stufig unterputz / aufputz. mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 4 SB 15 A , ,0 TSW 0, ESU 1/ESA 1 036/038 SB , ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038 Type SVS.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SVS 15 B /70 1) 550/1810 1) 46/35 1) 46/37 1) 58/40 1) 0,5/0,18 1) ,5 TSW 0, ESU 1/ESA 1 036/038 1) Werte beziehen sich auf die zwei Leistungsstufen (siehe Kennlinienfeld). In geräuschrelevanten Fällen sind Trafo-Steuergeräte vorzusehen. Elektronische Phasenanschnitts-Steuerung kann störendes Magnetisierungsbrummen erzeugen.

5 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 15 mm ø SilentBox SB und SlimVent SVS SB 15 A L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Zubehör Flexible Verbindungsmanschette Type FM 15 Best.-Nr. 168 Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 15 Best.-Nr Selbsttätig aus Kunststoff, weiß. SB 15 L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Außenwandabdeckgitter Type G 160 Best.-Nr Aus Kunststoff, weiß. Schutzgitter Type SGR 15 Best.-Nr Zur saug- und druckseitigen Montage. Aus pulverbeschichtetem Stahldraht. Rohrverschlussklappe Type RSKK 15 Best.-Nr Selbsttätig, aus Kunststoff. SVS 15 B L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) ➁ ➀ Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Bei den SB-Typen ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. ➀ Hohe Drehzahl ➁ Niedrige Drehzahl Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 15 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. Luftfilter-Box LFBR 15 G4 Best.-Nr LFBR 15 F7 Best.-Nr Luftfilter mit großer Fläche, zum Einbau in den Rohrverlauf. Elektro-Heizregister EHR-R 0,8/15 0,8 kw Nr EHR-R 1,/15 1, kw Nr mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R 0,8/15 TR 0,8 kw Nr. 593 Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHS Best.-Nr. 500 Warmwasser-Heizregister Type WHR 15 Best.-Nr Kompakter Wärmetauscher zum Einbau ins Rohrsystem. für Warmwasser-Heizregister Type WHST 300 T8 Nr

6 160 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB und SlimVent SVS Baureihe SilentBox SB.. N E U! Baureihe SlimVent SVS Geringste Einbauhöhe. Ideal bei räumlich eingeschränkten Einbausituationen. Mit schalldämmender Mineralwolle-Auskleidung für besonders geräuscharmen Betrieb. N E U! Gemeinsamkeiten SB und SVS Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Beschreibung SilentBox ausschwenkbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Geräuscharmes vorwärts gekrümmtes Trommel laufrad in aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Durch mit der Wicklung in Reihe geschalteten Thermokontakten. Nach Ansprechen erfolgt die Wiederinbetriebnahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. Von % mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) möglich. Schutzart IP 44 Beschreibung SlimVent SVS Äußerst flaches Gehäuse in längerer Bauform mit schalldämmender, über 50 mm starker Mineralwolle-Auskleidung und Glasseide-Oberfläche. Die vor dem Ventilatorrad platzierte Akustikbox reduziert die saugseitigen Geräusche erheblich. Die Abstrahlgeräusche werden in kleinerem Umfang reduziert (siehe Schallangaben oberhalb der Kennlinienfelder). Die ausschwenkbare Motor- Laufrad-Einheit erlaubt Revision und Reinigung ohne Demontage von Anlagebauteilen. Der Ausschwenkbereich ist bei der Revisionsöffnung zu beachten. Energiesparendes Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus hochwertigem Kunststoff. Für geräuscharmen Lauf dynamisch ausgewuchtet. Klemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse. Durch eingebaute Thermokontakte, die mit der Wicklung in Reihe geschaltet sind, selbsttätig aus- und nach erfolgter Abkühlung wieder einschaltend. Von 0 100% mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) oder Zweistufenbetrieb mit Type DS / (Zubehör). Type DS / Best.-Nr. 167 Schutzart Bei angeschlossenem Rohrsystem IP 54. Type Bestell-Nr. Anschluss- Förderleis tung drehzahl Gehäuse- Luftgeräusch aufnahme aufnahme nach mittel- netto Drehzahlsteller Drehzahlsteller, stufenlos Nenn- Schalldruckpegel in 1 m Leistungs- Strom- Anschluss max.förder- Gewicht Trafo- Elektronischer Ø freiblasend abstrahlung saugseitig Schaltplan temperatur ca. 5-stufig unterputz / aufputz. mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SB 160 D , ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038 Type SVS.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SVS 160 K /30 1) 50/1730 1) 44/33 1) 49/38 1) 58/40 1) 0,5/0,18 1) ,0 TSW 0, ESU 1/ESA 1 036/038 1) Werte beziehen sich auf die zwei Leistungsstufen (siehe Kennlinienfeld). In geräuschrelevanten Fällen sind Trafo-Steuergeräte vorzusehen. Elektronische Phasenanschnitts-Steuerung kann störendes Magnetisierungsbrummen erzeugen. 6 SB 160 B , ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038

7 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 160 mm ø SilentBox SB und SlimVent SVS SB 160 B Zubehör L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Flexible Verbindungsmanschette Type FM 160 Best.-Nr Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 160 Best.-Nr. 089 Selbsttätig aus Kunststoff, weiß. Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SB 160 D L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Außenwandabdeckgitter Type G 160 Best.-Nr Aus Kunststoff, weiß. Schutzgitter Type SGR 160 Best.-Nr Zur saug- und druckseitigen Montage. Aus Stahl, verzinkt. Rohrverschlussklappe Type RSK 160 Best.-Nr Selbsttätig, aus Metall. Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SVS 160 K L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 160 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. ➁ ➀ Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Bei den SB-Typen ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. ➀ Hohe Drehzahl ➁ Niedrige Drehzahl Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Luftfilter-Box LFBR 160 G4 Best.-Nr LFBR 160 F7 Best.-Nr. 853 Luftfilter mit großer Fläche, zum Einbau in den Rohrverlauf. Elektro-Heizregister EHR-R 1,/160 1, kw Nr EHR-R,4/160,4 kw Nr EHR-R 5/160 5,0 kw Nr mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R,4/160 TR,4 kw Nr. 594 Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHS Best.-Nr. 500 Warmwasser-Heizregister Type WHR 160 Best.-Nr Kompakter Wärmetauscher zum Einbau ins Rohrsystem. für Warmwasser-Heizregister Type WHST 300 T8 Nr

8 00 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB und SlimVent SVS Baureihe SilentBox SB.. N E U! Baureihe SlimVent SVS Geringste Einbauhöhe. Ideal bei räumlich eingeschränkten Einbausituationen. Mit schalldämmender Mineralwolle-Auskleidung für besonders geräuscharmen Betrieb. N E U! (Abb. SB 00 wie Type SB 50 auf Seite 58) SB 00, SB 00 D Gemeinsamkeiten SB und SVS Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Beschreibung SilentBox ausschwenk-/ herausziehbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummilippendichtung abgestimmt auf Norm- Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. SB 00 D mit rückwärts gekrümmten Schaufeln, SB 00 mit vorwärts gekrümmtem Trommel laufrad. In aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Durch mit der Wicklung in Reihe geschalteten Thermokontakten. Nach Ansprechen erfolgt die Wiederinbetriebnahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. Von % mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) möglich. Schutzart IP 44 Beschreibung SlimVent SVS Äußerst flaches Gehäuse in längerer Bauform mit schalldämmender, über 50 mm starker Mineralwolle-Auskleidung und Glasseide-Oberfläche. Die vor dem Ventilatorrad platzierte Akustikbox reduziert die saugseitigen Geräusche erheblich. Die Abstrahlgeräusche werden in kleinerem Umfang reduziert (siehe Schallangaben oberhalb der Kennlinienfelder). Die ausschwenkbare Motor- Laufrad-Einheit erlaubt Revision und Reinigung ohne Demontage von Anlagebauteilen. Der Ausschwenkbereich ist bei der Revisionsöffnung zu beachten. Energiesparendes Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus hochwertigem Kunststoff. Für geräuscharmen Lauf dynamisch ausgewuchtet. Klemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse. Durch eingebaute Thermokontakte, die mit der Wicklung in Reihe geschaltet sind, selbsttätig aus- und nach erfolgter Abkühlung wieder einschaltend. Von 0 100% mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) oder Zweistufenbetrieb mit Type DS / (Zubehör). Type DS / Best.-Nr. 167 Schutzart Bei angeschlossenem Rohrsystem IP 54. Type Bestell-Nr. Anschluss- Förderleis tung drehzahl Gehäuse- Luftgeräusch aufnahme aufnahme nach mittel- netto Drehzahlsteller Drehzahlsteller, stufenlos Nenn- Schalldruckpegel in 1 m Leistungs- Strom- Anschluss max.förder- Gewicht Trafo- Elektronischer Ø freiblasend abstrahlung saugseitig Schaltplan temperatur ca. 5-stufig unterputz / aufputz. mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 8 SB , ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038 SB 00 D , ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038 Type SVS.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SVS 00 K /560 1) 410/1600 1) 51/44 1) 55/48 1) 140/100 1) 0,60/0,45 1) ,0 TSW 1, ESU 1/ESA 1 036/038 1) Werte beziehen sich auf die zwei Leistungsstufen (siehe Kennlinienfeld). In geräuschrelevanten Fällen sind Trafo-Steuergeräte vorzusehen. Elektronische Phasenanschnitts-Steuerung kann störendes Magnetisierungsbrummen erzeugen.

9 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 00 mm ø SilentBox SB und SlimVent SVS SB 00 Zubehör L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Flexible Verbindungsmanschette Type FM 00 Best.-Nr Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 00 Best.-Nr Aus Kunststoff, hellgrau. Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SB 00 D L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Außenwandabdeckgitter Type RAG 00 Best.-Nr Aus Kunststoff, hellgrau. Schutzgitter Type SGR 00 Best.-Nr Zur saug- und druckseitigen Montage. Aus Stahl, verzinkt. Rohrverschlussklappe Type RSK 00 Best.-Nr Selbsttätig, aus Metall. SVS 00 K L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 00 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. ➁ ➀ Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Bei den SB-Typen ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. ➀ Hohe Drehzahl ➁ Niedrige Drehzahl Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Luftfilter-Box LFBR 00 G4 Best.-Nr LFBR 00 F7 Best.-Nr Luftfilter mit großer Fläche, zum Einbau in den Rohrverlauf. Elektro-Heizregister EHR-R 1,/00 1, kw Nr EHR-R /00,0 kw Nr EHR-R 5/00 5,0 kw Nr mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R 5/00 TR 5,0 kw Nr. 595 Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHS Best.-Nr. 500 Warmwasser-Heizregister Type WHR 00 Best.-Nr. 948 Kompakter Wärmetauscher zum Einbau ins Rohrsystem. für Warmwasser-Heizregister Type WHST 300 T8 Nr

10 50 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB SilentBox SB 50 SilentBox SB 50 E N E U! Gemeinsamkeiten SB 50 und E Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Durch mit der Wicklung in Reihe geschalteten Thermokontakten. Nach Ansprechen erfolgt die Wiederinbetriebnahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. Von % mittels elektronischem Steller oder Stufentrafo (siehe Tabelle) möglich. Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Schutzart IP 44 Beschreibung SB 50 herausziehbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Vorwärts gekrümmtes Trommel - laufrad. In aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver - zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Beschreibung SB 50 E ausschwenkbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Mit rückwärts gekrümmten Schaufeln. In aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein - strömung über Düse. Type Bestell-Nr. Anschluss- Ø mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SB , ,0 TSW 1, ESU 3/ESA 3 037/039 SB 50 E , ,0 TSW 1, ESU 3/ESA 3 037/039 In geräuschrelevanten Fällen sind Trafo-Steuergeräte vorzusehen. Elektronische Phasenanschnitts-Steuerung kann störendes Magnetisierungsbrummen erzeugen. 10 Förderleis tung freiblasend. Schalldruckpegel in 1 m Gehäuse- Luftgeräusch abstrahlung saugseitig Anschluss nach Schaltplan Gewicht netto ca. Nenndrehzahl Leistungsaufnahme Stromaufnahme max.fördermitteltemperatur Trafo- Drehzahlsteller 5-stufig Elektronischer Drehzahlsteller, stufenlos unterputz / aufputz

11 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 50 mm ø SilentBox SB SB 50 L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Zubehör Flexible Verbindungsmanschette Type FM 50 Best.-Nr. 167 Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 50 Best.-Nr Selbsttätig aus Kunststoff, hellgrau. Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SB 50 E L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) Außenwandabdeckgitter Type RAG 50 Best.-Nr Aus Kunststoff, hellgrau. Schutzgitter Type SGR 50 Best.-Nr Zur saug- und druckseitigen Montage. Aus Stahl, verzinkt. Rohrverschlussklappe Type RSK 50 Best.-Nr Selbsttätig, aus Metall. Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Es ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 50 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. Luftfilter-Box LFBR 50 G4 Best.-Nr LFBR 50 F7 Best.-Nr Luftfilter mit großer Fläche, zum Einbau in den Rohrverlauf. Elektro-Heizregister EHR-R 6/50 6,0 kw Nr. 871 mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R 6/50 TR 6,0 kw Nr. 596 Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHS Best.-Nr. 500 Warmwasser-Heizregister Type WHR 50 Best.-Nr Kompakter Wärmetauscher zum Einbau ins Rohrsystem. für Warmwasser-Heizregister Type WHS 1100 Best.-Nr

12 315 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB SilentBox SB 315 B SilentBox SB 315 Gemeinsamkeiten SB 315 B und Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Durch Trafo-Drehzahlsteller möglich. Geräuscharmes vorwärts gekrümmtes Trommel laufrad in aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Schutzart IP 44 Beschreibung SB 315 B ausschwenkbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Mit auf die Klem menleiste herausgeführten Thermokontakten, die von dort mit dem Motorvollschutzgerät (siehe Typentabelle) zu verdrahten sind. Beschreibung SB 315 herausziehbar. Ausgerüstet mit zwei pa rallel geschalteten, doppel seitig saugenden Radialventilator-Einheiten. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Mit der Wicklung in Reihe geschaltete Thermokontakte. Nach Ansprechen erfolgt die Wieder - inbetrieb nahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. Type Bestell-Nr. Anschluss- Ø mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SB 315 B , ,0 TSW 5, MW 1579 SB , ,0 TSW 3, In geräuschrelevanten Fällen sind Trafo-Steuergeräte vorzusehen. Elektronische Phasenanschnitts-Steuerung kann störendes Magnetisierungsbrummen erzeugen. 1 Förderleis tung freiblasend. Schalldruckpegel in 1 m Gehäuse- Luftgeräusch abstrahlung saugseitig Anschluss nach Schaltplan Gewicht netto ca. Nenndrehzahl Leistungsaufnahme Stromaufnahme max.fördermitteltemperatur Trafo- Drehzahlsteller 5-stufig Motorvollschutzgerät zum Anschluss der eingebauten Thermokontakte

13 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 315 mm ø SilentBox SB SB 315 B L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) ➃ ➄ Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SB 315 L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) WA Druckseitig db(a) ➄ ➃ ➂ ➁ ➂ ➀ ➁ Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. ➀ ➀ 30 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➀ 30 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V Zubehör Flexible Verbindungsmanschette Type FM 315 Best.-Nr Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 315 Best.-Nr Selbsttätig aus Kunststoff, hellgrau. Außenwandabdeckgitter Type RAG 315 Best.-Nr. 075 Aus Kunststoff, hellgrau. Schutzgitter Type SGR 315 Best.-Nr Zur saug- und druckseitigen Montage. Aus Stahl, verzinkt. Rohrverschlussklappe Type RSK 315 Best.-Nr Selbsttätig, aus Metall. Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Es ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 315 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. Luftfilter-Box LFBR 315 G4 Best.-Nr LFBR 315 F7 Best.-Nr Luftfilter mit großer Fläche, zum Einbau in den Rohrverlauf. Elektro-Heizregister EHR-R 6/315 6,0 kw Nr mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R 6/315 TR 6,0 kw Nr Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHS Best.-Nr. 500 Warmwasser-Heizregister Type WHR 315 Best.-Nr Kompakter Wärmetauscher zum Einbau ins Rohrsystem. für Warmwasser-Heizregister Type WHS 1100 Best.-Nr

14 355 mm und 400 mm ø Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line SilentBox SB SilentBox SB 355 SilentBox SB 400 F Gemeinsamkeiten SB 355 und SB 400 F Montage Ohne Einschränkungen in jeder Lage waagrecht, senkrecht, schräg durch entsprechenden Einbau für Be- oder Entlüftung verwendbar. Auf freie Zugänglichkeit des Deckels achten. Zu Gunsten minimaler Geräusche, Einbau ins Rohrsystem vorzugsweise entfernt vom zu lüftenden Raum. Durch Trafo-Drehzahlsteller möglich. Geräuscharmes vorwärts gekrümmtes Trommel laufrad in aerodynamisch optimiertem Spiralgehäuse, aus ver zink tem Stahlblech. Ein strömung über Düse. Schutzart IP 44 pel seitig saugenden Radialventilator-Einheiten. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Durch mit der Wicklung in Reihe geschaltete Thermokontakte. Nach Ansprechen erfolgt die Wieder inbetrieb nahme durch Aus- und erneutes Einschalten des Netzschalters. mit Gummi lippendichtung abgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. Mit auf die Klem menleiste herausgeführten Thermokontakten, die von dort mit dem Motorvollschutzgerät (siehe Typentabelle) zu verdrahten sind. Motor Geschlossener, kugelgelagerter Außenläufermotor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauerbetrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Klemmenkasten (IP 44) an ausgeführtem Kabel (ca. 60 cm lang). Beschreibung SB 355 herausziehbar. Ausgerüstet mit zwei pa rallel geschalteten, dop- Beschreibung SB 400 F ausschwenkbar. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen Type Bestell-Nr. Anschluss- Förder - Nenndrehzahl Schalldruckpegel in 1 m Leistungs- Strom- Anschluss max.förder- Gewicht Ø leistung Gehäuse- Luftgeräusch aufnahme aufnahme nach mittel- netto freiblasend abstrahlung saugseitig Schaltplan temperatur ca.. mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) W A Nr. + kg Type SilentBox SB.., Einphasen-Wechselstrom, 30 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44 SB , ,0 SB 400 F , ,0 Trafo- Drehzahlsteller 5-stufig Motorvollschutzgerät zum Anschluss der eingebauten Thermokontakte Type Bestell-Nr. Type Bestell-Nr. TSW 3, TSW 7, MW

15 Radial-Rohrventilatoren Acoustic Line 355 und 400 mm ø SilentBox SB SB 355 L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) ➄ ➃ Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. SB 400 F L WA Abstrahlung db(a) L WA Saugseitig db(a) L WA Druckseitig db(a) ➄ ➂ ➃ ➁ ➀ Erforderlichen Mindest-Anlagenwiderstand beachten. ➂ ➀ ➁ ➀ 30 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➀ 30 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V Zubehör Flexible Verbindungsmanschette Type FM 355 Best.-Nr Type FM 400 Best.-Nr Inklusive St. Schlauchschellen; zur Montage zwischen Ventilator und Rohrsystem. Unterbindet Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen. Für saug- und druckseitigen Einsatz zwei Stück erforderlich. Außenwandverschlussklappe Type VK 355 Best.-Nr Type VK 400 Best.-Nr. 076 Selbsttätig aus Kunststoff, hellgrau. Außenwandabdeckgitter Type RAG 355 Best.-Nr Type RAG 400 Best.-Nr Zur Abdeckung von Luftein- und Luftaustrittsöffnungen an Fassaden. Aus Kunststoff, hellgrau. Rohrverschlussklappe Type RSK 355 Best.-Nr Type RSK 400 Best.-Nr Selbsttätig, aus Metall. Flexibler Telefonie-Schalldämpfer Type FSD 355 Best.-Nr. 068 Type FSD 400 Best.-Nr Aus Aluminiumrohr mit beidseitigen Steckstutzen. Schalldämmpackung 50 mm stark, Baulänge 1 m. Geräusch Oberhalb des Kenn linienfeldes sind Summenpegel und Spektrum für Schallleistung Gehäuseabstrahlg. Schallleistung Saug-/ Druckseite in db(a) genannt. In der Typentabelle sind zusätzlich das Abstrahlgeräusch und saugseitige Luftgeräusch als Schalldruck in 1 m (Freifeldbedingungen) genannt. Es ist zu beachten, dass der saugseitige Pegel niedriger ist als der druckseitige. Zubehör-Details Filter, Heizregister, Schalldämpfer, Flexible Lüftungsrohre, Tellerventile, Drehzahlsteller, Schalter, etc. Helios Hauptkatalog Luftfilter-Box LFBR 355 G4 Best.-Nr LFBR 355 F7 Best.-Nr LFBR 400 G4 Best.-Nr. 858 LFBR 400 F7 Best.-Nr Luftfilter mit großer Fläche und Aufnahmekapazität zum Einbau in den Rohrverlauf. Anschlüsse mit Doppellippendichtung, auf Norm-ø abgestimmt. Elektro-Heizregister EHR-R 9/355 9,0 kw Nr EHR-R 9/400 9,0 kw Nr mit integrierter Temp.-Regelung EHR-R 9/355 TR 9,0 kw Nr. 597 EHR-R 9/400 TR 9,0 kw Nr. 599 Raum- bzw. Kanalfühler (TFK/TFR, Zubehör) erforderlich. für Elektro-Heizregister EHR-R.. Type EHSD 16 Best.-Nr Warmwasser-Heizregister Type WHR 355 Best.-Nr Type WHR 400 Best.-Nr. 954 für Warmwasser-Heizregister Type WHS 1100 Best.-Nr

16 Vertretungen und Werkslager Helios in Deutschland 1 Sanitär, Heizung, Klima, Lüftung (SHKL) Elektro Helios Hotline-Service im Werk Villingen-Schwenningen 0770 / 606- Auftragsbearbeitung Telefon -1 Fax -36 Lufttechnischer Support Telefon -66 Fax -00 Leistungsverzeichnisse Fax -0 Elektrotechnischer Support / Kundendienst Telefon - Fax -17 KWL-Team Die Spezialisten für die Lüftung mit Wärmerückgewinnung Telefon -51 Fax -399 Helios Ventilatoren Lupfenstraße Villingen-Schwenningen Tel. +49(0)770 / Fax +49(0)770 / info@heliosventilatoren.de Berlin Robert Krause MEON-Gewerbepark Haus 5 A Warener Straße Berlin Tel / Fax 0 30 / Krause@heliosventilatoren.de Bereich Lüftungstechnik: Axel Koslowski Tel / Fax 0 30 / Bielefeld 1 Peter Krieger e.k. Vor dem Eisberge Enger Tel / 73 oder Fax / Krieger@heliosventilatoren.de beel & dolle Westfaliastraße Dortmund Tel / Fax 0 31 / beel-dolle@heliosventilatoren.de Bremen 1 Helios Ventilatoren Büro NORD Nikolaus-Otto-Straße Trittau Tel / Fax / BueroNord@heliosventilatoren.de Mike Klaiber GmbH arl-benz-straße Stuhr Tel / Fax 04 1 / Klaiber@heliosventilatoren.de Dortmund 1 Theodor Göke Industrievertretung Münster Straße Lünen Tel / Fax / Goeke@heliosventilatoren.de beel & dolle Westfaliastraße Dortmund Tel / Fax 0 31 / beel-dolle@heliosventilatoren.de Dresden 1 Gunter Ullmann Niedergrumbacher Straße 3 a 0173 Grumbach Tel / Fax / Ullmann@heliosventilatoren.de Detlef Sikora GmbH Industriegebiet Süd Förderstedt Tel / Fax / Sikora-Ost@heliosventilatoren.de Düsseldorf 1 Thomas Schmitz Industrievertretung Asberger Straße 6, 4780 Krefeld Tel / Fax / Schmitz@heliosventilatoren.de Karl-Heinz Treutlein Tiefenbroicher Straße Ratingen Tel / Fax / Treutlein@heliosventilatoren.de Erfurt Bolk & Schulter GmbH Alkersleber Weg Kirchheim Tel / Fax / bolkundschulter@ heliosventilatoren.de Frankfurt Reinhard Schaum Gewerbegebiet Hochelheim Rheinstraße 8, 3565 Hüttenberg Tel / Fax / Schaum@heliosventilatoren.de Freiburg Karl Bergau GmbH Zollhallenstraße Freiburg Tel / Fax / Bergau@heliosventilatoren.de Hamburg 1 Helios Ventilatoren Büro NORD Nikolaus-Otto-Straße Trittau Tel / Fax / BueroNord@heliosventilatoren.de Hans Fr. R. Petersen KG Nikolaus-Otto-Straße Trittau Tel / Fax / Petersen@heliosventilatoren.de Hannover Detlef Sikora GmbH Lägenfeldstraße Ronnenberg OT Empelde Tel / Fax / Sikora@heliosventilatoren.de Koblenz Rolf Löhmar e.k. Gewerbegebiet an der B 9 Rudolf-Diesel-Straße Urmitz Tel / Fax / Loehmar@heliosventilatoren.de Köln Franz & Friedrich Buchholz ohg Hahnwaldweg 6, Köln Tel. 0 1 / Fax 0 1 / Buchholz@heliosventilatoren.de Ludwigshafen Rolf Löhmar e.k., NL Süd Gewerbegebiet an der B 9 Rudolf-Diesel-Str. 5, 560 Urmitz Tel / Fax / Loehmar@heliosventilatoren.de Magdeburg Detlef Sikora GmbH Industriegebiet Süd Förderstedt Tel / Fax / Sikora-Ost@heliosventilatoren.de München Alfons Brummer & o. GmbH Felix-Wankel-Straße Krailling Tel / Fax 0 89 / Brummer@heliosventilatoren.de Nürnberg Jacob Haag Nachf. ohg Am Farrnbach 5, adolzburg Tel / Fax / 9 16 Haag@heliosventilatoren.de Rostock 1 Helios Ventilatoren Büro NORD Nikolaus-Otto-Str. 17, 946 Trittau Tel / Fax / BueroNord@heliosventilatoren.de Hans Fr. R. Petersen KG Nikolaus-Otto-Str. 17, 946 Trittau Tel / Fax / Petersen@heliosventilatoren.de Saarbrücken Alfons Schmidt GmbH Gewerbepark Heeresstraße In Bommersfeld 5, 668 Lebach Tel / Fax / Schmidt-Lebach@ heliosventilatoren.de Stuttgart 1 Außendienst-Büro Helios Alfred Heidemann, Dipl.-Ing. (FH) Marienburger Straße Mössingen Tel / Fax / A.Heidemann@ heliosventilatoren.de Ing.-Büro Schad GmbH Heinkelstraße Kirchheim / Teck Tel / Fax / Schad@heliosventilatoren.de KWL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Helios Ventilatoren. opyright : Helios Ventilatoren, VS-Schwenningen. Zertifiziert nach ISO 9001/000. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen und Angaben unverbindlich. Druckschrift-Nr / 01.10