Erste Schritte. Iniziare da qui. Rimuovere il nastro adesivo e il fermo arancione. Entfernen des Klebebands und der orangefarbenen Transportsicherung

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Erste Schritte. Iniziare da qui. Rimuovere il nastro adesivo e il fermo arancione. Entfernen des Klebebands und der orangefarbenen Transportsicherung"

Transkript

1 Iniziare da qui Erste Schritte 1 Utenti con cavo USB: per assicurare l installazione corretta del software, non collegare il cavo USB finché non viene richiesto. Utilizzare la presente guida per installare l hardware e collegare l unità HP All-in-One al computer o alla rete. In caso di problemi durante l installazione, vedere la sezione Risoluzione dei problemi della guida. USB Bei Anschluss über USB-Kabel: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie dazu aufgefordert werden, damit die Software richtig installiert wird. Führen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch aus, um den HP All-in-One einzurichten und an einen Computer oder ein Netzwerk anzuschließen. Falls während der Einrichtung Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung weiter hinten in diesem Dokument. 2 Rimuovere il nastro adesivo e il fermo arancione Entfernen des Klebebands und der orangefarbenen Transportsicherung Sollevare lo sportello delle cartucce di stampa. Rimuovere il fermo di spedizione arancione. Öffnen Sie die Zugangsklappe zu den Tintenpatronen. Nehmen Sie die orangefarbene Transportsicherung heraus. 3 Individuare i componenti Überprüfen des Verpackungsinhalts Windows * *Da acquistare separatamente. Il contenuto potrebbe essere diverso. *Muss separat gekauft werden. Wird nicht bei allen Modellen mitgeliefert. * Mac Guida d installazione HP Officejet 6300 All-in-One series Einrichtungshandbuch für HP Officejet 6300 All-in-One Series

2 4 Applicare la mascherina del pannello di controllo (se necessario) Anbringen der Bedienfeldschablone (falls erforderlich) a a Allineare la mascherina del pannello di controllo sulla periferica. b Premere con decisione sui bordi della mascherina finché non scatta in posizione. Assicurarsi che gli angoli e il bordo inferiore siano ben fissati. Assicurarsi che sia possibile accedere a tutti i pulsanti. b IMPORTANTE: per fare funzionare l unità HP All-in-One, è necessario aver applicato la mascherina del pannello di controllo a Richten Sie die Bedienfeldschablone mit dem Gerät aus. b Drücken Sie alle Kanten der Bedienfeldschablone fest nach unten, bis sie einrastet. Achten Sie darauf, dass die Ecken und der untere Rand angebracht sind. Vergewissern Sie sich, dass die Tasten zugänglich sind. WICHTIG: Die Bedienfeldschablone muss angebracht werden, damit der HP All-in-One funktioniert! 5 Collegare i vassoi e caricare la carta Einsetzen der Papierfächer und Einlegen von Papier d a Inserire il vassoio inferiore nella periferica. b Fare scorrere il regolatore della carta all estrema sinistra. c Inserire carta comune bianca. Spostare il regolatore della carta fino a toccare il bordo dei fogli. d Collegare il vassoio superiore (di uscita). Assicurarsi di agganciare il bordo superiore del vassoio ai fermi di colore grigio chiaro, quindi spingere verso il basso. e Estrarre e capovolgere l estensione del vassoio. 2 HP All-in-One c b a e a Setzen Sie das untere Fach in das Gerät ein. b Schieben Sie die Papierführung nach links. c Legen Sie weißes Normalpapier ein. Schieben Sie die Papierführung nach innen, bis sie am Papier anliegt. d Bringen Sie das obere Fach (Ausgabefach) an. Hängen Sie die obere Kante des Fachs in die hellgrauen Laschen ein, und lassen Sie es dann herunter. e Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus, und klappen Sie sie auf.

3 6 Collegare il cavo di alimentazione Anschließen des Netzkabels Utenti con cavo USB: non collegare il cavo USB finché non viene richiesto nella guida. 7 Collegare il cavo telefonico Anschließen des Telefonkabels Bei Anschluss über USB-Kabel: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn dies im vorliegenden Handbuch beschrieben wird. a b a (1-LINE) Collegare un estremità del cavo telefonico in dotazione all apposita porta (1-LINE) e l altra estremità a una presa telefonica a muro. b (2-EXT) Per collegare il proprio telefono o utilizzare una segreteria telefonica con l unità HP All-in-One, attenersi alla seguente procedura. Rimuovere la spina dalla porta (2-EXT), quindi collegarvi il cavo del telefono o della segreteria telefonica. Per ulteriori informazioni sulla configurazione fax, consultare la Guida d uso. Per utilizzare il proprio cavo telefonico o se si dispone dei seguenti elementi, consultare la Guida d uso: DSL VoIP/FoIP ISDN Casella vocale Suoneria personalizzata a (1-LINE) Verbinden Sie das eine Ende des mitgelieferten Telefonkabels mit dem Telefonanschluss (1-LINE) des Geräts und das andere Ende mit einer Telefonanschlussbuchse. b (2-EXT) Führen Sie außerdem den folgenden Schritt durch, wenn Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantworter an den HP All-in-One anschließen möchten. Ziehen Sie den Blindstecker aus dem Anschluss 2-EXT, und schließen Sie dort das Kabel des Telefons oder Anrufbeantworters an. Informationen zum Einrichten der Faxfunktion finden Sie im Benutzerhandbuch. Schlagen Sie im Benutzerhandbuch nach, wenn Sie Ihr eigenes Telefonkabel verwenden möchten oder einen der folgenden Dienste nutzen: DSL Internet-Telefonie (VoIP)/ Internet-Faxen (FoIP) ISDN Voic Spezialtonfolgen HP All-in-One 3

4 8 Premere il pulsante On Einschalten des Geräts a Dopo avere premuto il pulsante On, attendere la richiesta di selezionare la lingua prima di continuare. b Per impostare la lingua del display, utilizzare i tasti di direzione per selezionarla, quindi premere OK, per confermarla. Utilizzare i tasti di direzione per selezionare il paese/regione di provenienza e premere OK per confermarlo. a Drücken Sie die Taste Ein, und warten Sie, bis Sie zur Auswahl der Sprache aufgefordert werden. b Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Sprache aus, drücken Sie die Taste OK, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Wählen Sie Ihr Land/ Ihre Region mit den Pfeiltasten aus, drücken Sie die Taste OK, und bestätigen Sie anschließend Ihre Auswahl. 9 Aprire lo sportello delle cartucce di stampa Öffnen der Patronenklappe Sollevare lo sportello delle cartucce di stampa finché non si blocca. Il carrello di stampa si sposta a destra. Klappen Sie die Zugangsklappe zu den Druckpatronen bis zum Anschlag nach oben. Der Patronenwagen wird nun nach rechts gefahren. 10 Rimuovere il nastro da entrambe le cartucce di stampa Abziehen der Schutzfolie von beiden Druckpatronen Rimuovere il nastro da entrambe le cartucce di stampa. ATTENZIONE: non toccare i contatti color rame e non tentare di riapplicare il nastro alle cartucce. Ziehen Sie die Schutzfolie von beiden Druckpatronen ab. ACHTUNG: Berühren Sie auf keinen Fall die kupferfarbenen Kontakte, und bringen Sie die Schutzfolie nicht wieder an. 4 HP All-in-One

5 Inserire la cartuccia di stampa in tricromia 11 Einsetzen der dreifarbigen Druckpatrone È necessario che la periferica sia accesa prima di poter inserire le cartucce di stampa. Assicurarsi che il carrello di stampa si trovi sul lato destro. a Tenere la cartuccia di stampa in tricromia con l etichetta HP rivolta verso l alto. b Collocare la cartuccia di stampa in tricromia davanti all alloggiamento sinistro contrassegnato dall etichetta verde. c Spingere la cartuccia di stampa nell alloggiamento finché non scatta in posizione. Das Gerät muss eingeschaltet sein, damit Sie die Druckpatronen einsetzen können. Vergewissern Sie sich, dass sich der Patronenwagen auf der rechten Seite befindet. a Nehmen Sie die dreifarbige Druckpatrone so in die Hand, dass sich das HP Etikett oben befindet. b Halten Sie die dreifarbige Druckpatrone vor die linke Halterung mit dem grünen Etikett. c Drücken Sie die Patrone fest in die Halterung, bis sie einrastet. HP All-in-One 5

6 Inserire la cartuccia di stampa del nero 12 Einsetzen der schwarzen Druckpatrone a Tenere la cartuccia di stampa del nero con l etichetta HP rivolta verso l alto. b Collocare la cartuccia di stampa del nero davanti all alloggiamento destro contrassegnato dall etichetta nera e arancione. c Spingere la cartuccia di stampa nell alloggiamento finché non scatta in posizione. d Chiudere lo sportello delle cartucce di stampa. a Nehmen Sie die schwarze Druckpatrone so in die Hand, dass sich das HP Etikett oben befindet. b Halten Sie die schwarze Druckpatrone vor die rechte Halterung mit dem schwarzen und orangefarbenen Etikett. c Drücken Sie die Patrone fest in die Halterung, bis sie einrastet. d Schließen Sie die Patronenklappe. 6 HP All-in-One

7 13 a Allineare le cartucce di stampa Ausrichten der Druckpatronen b Dopo avere chiuso lo sportello delle cartucce di stampa, viene visualizzato un messaggio che segnala che la periferica è pronta per l allineamento. a Assicurarsi di avere caricato la carta, quindi premere OK dopo ciascun messaggio per iniziare la procedura. b La pagina di allineamento viene stampata. Controllare lo stato sul display. Premere OK per completare la procedura. In caso di problemi durante l allineamento, assicurarsi di avere caricato carta bianca comune. Quando la pagina viene stampata, la procedura di allineamento è completata. Nach dem Schließen der Patronenklappe wird die Meldung angezeigt, dass das Gerät zur Ausrichtung bereit ist. a Vergewissern Sie sich, dass Papier eingelegt ist, und drücken Sie nach jeder Meldung die Taste OK, um den Vorgang zu starten. b Die Ausrichtungsseite wird gedruckt. Überprüfen Sie auf der Anzeige den gemeldeten Status. Drücken Sie die Taste OK, um den Vorgang abzuschließen. Falls während der Ausrichtung Probleme auftreten, überprüfen Sie, ob Sie weißes Normalpapier eingelegt haben. Die Ausrichtung ist abgeschlossen, wenn die Seite gedruckt ist. 14 Accendere il computer Einschalten des Computers a Accendere il computer, effettuare l accesso, se necessario, quindi attendere la visualizzazione del desktop. b Chiudere gli eventuali programmi aperti. a Schalten Sie den Computer ein, melden Sie sich ggf. an, und warten Sie, bis der Desktop angezeigt wird. b Beenden Sie alle ausgeführten Programme. HP All-in-One 7

8 Scegliere UN tipo di collegamento (A o B) 15 Auswählen EINES Verbindungstyps (A oder B) A: collegamento USB (da non collegare subito A: USB-Verbindung USB-Kabel noch nicht anschließen Utilizzare questo tipo di collegamento se si desidera collegare la periferica direttamente al computer. (Non collegarla finché non viene richiesto dal software.) Apparecchiatura necessaria: cavo USB. Per istruzioni relative al collegamento USB, vedere la sezione A (pagina 9). Verwenden Sie diese Verbindungsart, wenn Sie das Gerät direkt an einen Computer anschließen möchten. Schließen Sie das Kabel erst an, wenn Sie während der Softwareinstallation dazu aufgefordert werden. Benötigte Ausrüstung: USB-Kabel. Informationen zum Anschließen des USB-Kabels finden Sie in Abschnitt A (Seite 9). B: rete con cavo Ethernet (cablata) B: Ethernet-Netzwerk (kabelgebunden) Utilizzare questo tipo di collegamento se si desidera stabilire, tramite cavo Ethernet, un collegamento della periferica alla rete. Apparecchiatura necessaria: hub/router/switch e cavo Ethernet. Per istruzioni relative al collegamento tramite cavo Ethernet, vedere la sezione B (pagina 11). Verwenden Sie diese Anschlussart, wenn Sie das Gerät über ein Ethernet- Kabel mit einem Netzwerk verbinden möchten. Benötigte Ausrüstung: Hub/Router/Switch und Ethernet-Kabel. Informationen zum Anschließen des Ethernet-Kabels finden Sie in Abschnitt B (Seite 11). Per informazioni su come configurare una rete, visitare il sito Web all indirizzo immettere HP Officejet 6300 e cercare Configurazione di rete. Weitere Informationen zur Netzwerkeinrichtung finden Sie auf der Website Geben Sie dort als Produkt HP Officejet 6300 ein, und suchen Sie nach dem Begriff Network Setup (Netzwerkeinrichtung). 8 HP All-in-One

9 Sezione A: collegamento USB Abschnitt A: USB-Verbindung A1 Scegliere il CD corretto Einlegen der richtigen CD Utenti Windows: a Inserire il CD dell unità HP All-in-One per Windows verde. b Per installare il software, attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. c Nella schermata Tipo collegamento, assicurarsi di selezionare Direttamente al computer. Passare alla pagina seguente. NOTA: se la schermata di avvio non viene visualizzata, fare doppio clic su Risorse del computer, quindi sull icona del CD-ROM e infine su setup.exe. Utenti Macintosh: a Inserire il CD dell unità HP All-in-One per Macintosh grigio. b Passare alla pagina seguente. MacOS-Benutzer: a Legen Sie die graue HP All-in-One Mac-CD ein. b Fahren Sie mit der nächsten Seite fort. Windows-Benutzer: a Legen Sie die grüne HP All-in-One Windows-CD ein. b Installieren Sie die Software entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm. c Wählen Sie im Bildschirm Verbindungstyp die Option Direkt an diesen Computer aus. Fahren Sie mit der nächsten Seite fort. HINWEIS: Wenn die CD nach dem Einlegen nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz, dann auf das Symbol des CD-Laufwerks und zuletzt auf die Datei setup.exe. HP All-in-One 9

10 A2 Collegare il cavo USB Anschließen des USB-Kabels Utenti Macintosh: a Collegare il cavo USB dal computer alla porta USB sul retro della periferica. MacOS-Benutzer: a Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Computer und dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Geräts. Utenti Windows: a Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo finché non viene richiesto di collegare il cavo USB. Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto.) Quando viene visualizzata la richiesta, collegare il cavo USB alla porta sul retro dell unità HP All-in-One, quindi a una porta USB qualsiasi sul computer. b Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Completare le schermate Configurazione guidata Fax e Accedi ora. Windows-Benutzer: a Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, bis die Aufforderung zum Anschließen des USB-Kabels angezeigt wird (dies kann einige Minuten dauern) Wenn die Aufforderung angezeigt wird, verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des HP All-in-One und anschließend mit einem beliebigen USB-Anschluss des Computers. b Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Schließen Sie den Faxeinrichtungsassistenten und den Bildschirm Jetzt registrieren ab. b Inserire il CD dell unità HP All-in-One. Fare doppio clic sull icona HP All-in-One Installer. c Assicurarsi di completare tutte le schermate, compresa la procedura Impostazione Assistita. b Legen Sie die CD mit der Software für den HP All-in- One ein. Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP All-in-One-Installationsprogramm. c Führen Sie die Anweisungen in allen Bildschirmen (einschließlich Einrichtungsassistent) aus. A3 Congratulazioni. Per provare l unità HP All-in-One, vedere l ultima pagina. Herzlichen Glückwunsch! Wechseln Sie zur letzten Seite, und probieren Sie Ihr neues HP All-in-One-Gerät aus. 10 HP All-in-One

11 Sezione B: rete con cavo Ethernet (cablata) Abschnitt B: Netzwerkverbindung (kabelgebunden) B1 Collegare il cavo Ethernet Anschließen des Ethernet-Kabels a Rimuovere il fermo giallo dalla parte posteriore della periferica. b Collegare un estremità del cavo Ethernet alla porta Ethernet sulla parte posteriore della periferica. c Collegare l altra estremità del cavo Ethernet all hub/router/switch. Se la lunghezza del cavo non è sufficiente, è possibile acquistare un cavo più lungo. IMPORTANTE: non collegare il cavo Ethernet a un modem via cavo. È necessario che la rete sia funzionante. Se è già stato collegato un cavo USB, non collegare il cavo Ethernet. a Ziehen Sie den gelben Stecker aus dem Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Geräts. b Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit dem Ethernet-Anschluss auf der Rückseite des Geräts. c Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an den Hub, Router oder Switch an. Wenn das Kabel nicht lang genug ist, können Sie ein längeres erwerben. WICHTIG: Schließen Sie das Ethernet-Kabel nicht an ein Kabelmodem an. Der Anschluss muss an ein funktionierendes Netzwerk erfolgen. Schließen Sie das Ethernet-Kabel nicht an, wenn Sie bereits das USB-Kabel angeschlossen haben. B2 Scegliere il CD corretto Einlegen der richtigen CD Utenti Windows: a Inserire il CD dell unità HP All-in- One per Windows verde. Utenti Macintosh: a Inserire il CD dell unità HP All-in- One per Macintosh grigio. Windows-Benutzer: a Legen Sie die grüne HP All-in- One Windows-CD ein. MacOS-Benutzer: a Legen Sie die graue HP All-in- One Mac-CD ein. HP All-in-One 11

12 B2 Ethernet: Continua Netzwerkverbindung: Fortsetzung Utenti Macintosh: b Fare doppio clic sull icona HP All-in-One Installer. c Assicurarsi di completare tutte le schermate, compresa la procedura Impostazione Assistita. Passare alla pagina seguente. Utenti Windows: b Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il software. c Nella schermata Tipo collegamento, assicurarsi di selezionare Tramite rete. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. d È necessario selezionare Sblocca o Accetta in tutti i messaggi firewall per completare l installazione. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Passare alla pagina seguente. NOTA: se la schermata di avvio non viene visualizzata, fare doppio clic su Risorse del computer, quindi sull icona del CD-ROM e infine su setup.exe. MacOS-Benutzer: b Doppelklicken Sie auf das Symbol für das HP All-in- One-Installationsprogramm. c Führen Sie die Anweisungen in allen Bildschirmen (einschließlich Einrichtungsassistent) aus. Fahren Sie mit der nächsten Seite fort. Windows-Benutzer: b Installieren Sie die Software entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm. c Wählen Sie im Bildschirm Verbindungstyp die Option Über das Netzwerk aus. Befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm. d Sie müssen bei sämtlichen Firewall-Meldungen auf Zulassen oder Akzeptieren klicken, damit die Installation erfolgreich durchgeführt wird. Befolgen Sie alle Anweisungen auf dem Bildschirm. Fahren Sie mit der nächsten Seite fort. HINWEIS: Wenn die CD nach dem Einlegen nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz, dann auf das Symbol des CD-Laufwerks und zuletzt auf die Datei setup.exe. I programmi antivirus, anti-spamware o di firewall possono bloccare l installazione del software. Per ulteriori dettagli, visitare il sito Web all indirizzo immettere HP Officejet 6300 e cercare Firewall. Die Softwareinstallation kann durch Virenschutz-, Anti-Spyware- oder Firewall-Programme verhindert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Geben Sie dort als Produkt HP Officejet 6300 ein, und suchen Sie dann nach dem Begriff Firewalls. 12 HP All-in-One

13 B3 Installare il software su altri computer Installieren der Software auf weiteren Computern Se sono presenti altri computer collegati alla rete, installare il software dell unità HP All-in-One su ogni computer. Scegliere il corretto CD dell unità HP All-in-One per ciascuna installazione. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Assicurarsi di scegliere il tipo corretto di collegamento da stabilire tra la rete e l unità HP All-in-One (non tra il computer e la rete). Wenn Sie weitere Computer in Ihr Netzwerk eingebunden haben, müssen Sie die HP All-in-One-Software auf jedem dieser Computer installieren. Verwenden Sie für jede Installation die richtige HP All-in-One-CD. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie als Verbindungstyp die Verbindung zwischen Netzwerk und HP All-in-One (nicht zwischen Computer und Netzwerk) aus. B4 Congratulazioni. Per provare l unità HP All-in-One, vedere l ultima pagina. Herzlichen Glückwunsch! Wechseln Sie zur letzten Seite, und probieren Sie Ihr neues HP All-in-One-Gerät aus. Risoluzione dei problemi Fehlerbehebung Problema: viene visualizzato un messaggio di Inceppamento carrello. Soluzione: aprire lo sportello delle cartucce di stampa. Assicurarsi di avere rimosso il fermo arancione. Rimuovere il nastro dall interno della periferica. Spegnere l unità e attendere un minuto. Accendere nuovamente l unità. Problem: Die Meldung Patronenwagen klemmt wird angezeigt. Lösung: Öffnen Sie die Patronenklappe. Vergewissern Sie sich, dass die orangefarbene Transportsicherung entfernt wurde. Entfernen Sie sämtliches Klebeband, das sich noch im Gerät befindet. Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie ca. eine Minute. Schalten Sie das Gerät wieder ein. HP All-in-One 13

14 Risoluzione dei problemi Fehlerbehebung Problema: non è stata visualizzata la schermata di richiesta di collegare il cavo USB. Soluzione: rimuovere e reinserire il CD dell unità HP All-in-One per Windows. Vedere la sezione A. Problem: Sie haben die Bildschirmaufforderung zum Anschließen des USB-Kabels nicht gesehen. Lösung: Nehmen Sie die HP All-in-One Windows -CD heraus, und legen Sie sie wieder ein. Lesen Sie die Anweisungen in Abschnitt A. Problema: viene visualizzata la schermata Installazione guidata hardware di Microsoft. Soluzione: fare clic su Annulla. Scollegare il cavo USB, quindi inserire il CD dell unità HP All-in-One per Windows CD. Vedere la sezione A. Problem: Auf dem Bildschirm wird der Hardware-Assistent von Microsoft Windows angezeigt. Lösung: Klicken Sie auf Abbrechen. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und legen Sie die HP All-in- One Windows -CD ein. Lesen Sie die Anweisungen in Abschnitt A. Problema: viene visualizzata la schermata Non è stato possibile completare la configurazione della periferica. Soluzione: assicurarsi che la mascherina del pannello di controllo sia stata applicata correttamente. Scollegare l unità HP All-in-One e collegarla nuovamente. Controllare tutti i collegamenti. Assicurarsi che il cavo USB sia stato collegato al computer. Non collegare il cavo USB alla tastiera o a un hub non alimentato. Vedere la sezione A. Problem: Auf dem Bildschirm wird die Meldung Geräteinstallation konnte nicht abgeschlossen werden angezeigt. Lösung: Vergewissern Sie sich, dass die Bedienfeldschablone fest angebracht ist. Ziehen Sie alle Kabel vom HP All-in-One ab, und schließen Sie sie wieder an. Überprüfen Sie alle Verbindungen. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel am Computer angeschlossen ist. Schließen Sie das USB-Kabel nicht an eine Tastatur oder einen Hub ohne Stromversorgung an. Lesen Sie die Anweisungen in Abschnitt A. 14 HP All-in-One

15 Verifica delle funzioni a Congratulazioni. Una volta terminata l installazione, è possibile utilizzare l unità HP All-in-One. Eseguire la copia di una foto. a Rimuovere la carta bianca comune e caricare carta fotografica da 4 x 6 pollici (10 x 15 cm). Inserirla con il lato lucido rivolto verso il basso. Spostare il regolatore della carta fino a toccare la risma. b b Individuare una fotografia di 4 x 6 pollici (10 x 15 cm). c c Collocare la foto, con la parte da copiare rivolta verso il basso, nell angolo anteriore destro della superficie di scansione. Assicurarsi che il lato lungo della foto sia collocato sulla parte anteriore della superficie di scansione. Chiudere il coperchio. d d Premere il pulsante Avvio copia Colore. L unità HP All-in-One consente di effettuare una copia della foto originale. a L anteprima rappresenta un metodo semplice per selezionare le foto e stamparle direttamente da una scheda di memoria senza utilizzare il computer. Se si dispone di una scheda di memoria della fotocamera, stampare un anteprima. a Inserire la scheda di memoria nel relativo alloggiamento. b b Assicurarsi di avere caricato carta bianca comune, quindi premere il pulsante Anteprima. c c Dopo avere stampato l anteprima, è possibile utilizzarla per selezionare le foto da stampare. Per informazioni sulla stampa di foto da schede di memoria, consultare la Guida d uso o la Guida in linea. Per ulteriori informazioni, vedere il sito Web all indirizzo Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

16 *Q * *Q * Testen der Funktionen Q a Herzlichen Glückwunsch! Nachdem Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, ist es an der Zeit, Ihren HP All-in-One in Gebrauch zu nehmen. Drucken Sie eines Ihrer Lieblingsfotos. a Nehmen Sie das weiße Normalpapier heraus, und legen Sie Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) ein. Die glänzende Seite des Papiers muss nach unten weisen. Schieben Sie die Papierführung nach innen, bis sie am Papier anliegt. b b Nehmen Sie ein Foto mit dem Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) zur Hand. c c Legen Sie das Foto (mit dem Bild nach unten) vorne rechts auf das Scannerglas. Die Längsseite des Fotos muss sich an der Vorderseite des Glases befinden. Schließen Sie die Abdeckung. d d Drücken Sie die Taste START Kopieren Farbe. Der HP All-in-One erstellt nun eine Kopie des Originalfotos. a Mit einem Photo-Index können Sie Fotos auf einer Speicherkarte rasch auswählen und ohne Computer direkt drucken. Wenn Sie eine Speicherkarte aus Ihrer Digitalkamera zur Hand haben, probieren Sie das Drucken eines Photo-Index aus. a Setzen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Steckplatz des Geräts ein. b b Legen Sie weißes Normalpapier ein, und drücken Sie die Taste Photo-Index. c c Warten Sie, bis die Indexseite gedruckt ist, und wählen Sie die gewünschten Fotos aus. Weitere Informationen über das Drucken der Fotos auf einer Speicherkarte finden Sie im Benutzerhandbuch und in der Online-Hilfe. Außerdem erhalten Sie Hilfe unter Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Hier starten. Transportkarton und Klebeband entfernen. Zubehörteile überprüfen

Hier starten. Transportkarton und Klebeband entfernen. Zubehörteile überprüfen HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Hier starten 1 Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst in Schritt 16 an; andernfalls wird die Software unter Umständen nicht korrekt installiert.

Mehr

Hier starten. Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie die Softwareinstallation in Schritt 15 durchgeführt haben.

Hier starten. Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie die Softwareinstallation in Schritt 15 durchgeführt haben. Hier starten 1 2 Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie die Softwareinstallation in Schritt 15 durchgeführt haben. Packung entfernen a Entfernen Sie das Klebeband. b Öffnen Sie die Zugangsklappe

Mehr

Hier starten. Klebebänder und Verpackungsmaterial entfernen. Zubehörteile überprüfen

Hier starten. Klebebänder und Verpackungsmaterial entfernen. Zubehörteile überprüfen 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Mehr

Falls während der Einrichtung Probleme auftreten, finden Sie Informationen im letzten Abschnitt unter Fehlerbehebung.

Falls während der Einrichtung Probleme auftreten, finden Sie Informationen im letzten Abschnitt unter Fehlerbehebung. 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Mehr

Hier starten. Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer

Hier starten. Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer Hier starten Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer Befolgen Sie für die Durchführung der Hardware-Installation unbedingt die Schritte auf dem Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen. Führen Sie folgende

Mehr

HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check

HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check Abschnitt A: Kann das Gerät gestartet werden? Abschnitt B: Kann mit dem Gerät gedruckt werden? Abschnitt C: Wird Papier aus dem Zufuhrfach eingezogen? Abschnitt

Mehr

2 a. c. DE. HP Deskjet F4200 All-in-One series *CB * *CB * Entfernen Sie die Schutzfolie. Retirez la bande. Rimuovere il nastro.

2 a. c. DE. HP Deskjet F4200 All-in-One series *CB * *CB * Entfernen Sie die Schutzfolie. Retirez la bande. Rimuovere il nastro. HP Deskjet F4200 All-in-One series Einrichtungshandbuch Guide de configuration Guida all installazione Installatiehandleiding 1 USB * Überprüfen Sie den Packungsinhalt. Der Lieferumfang ist nicht bei allen

Mehr

Installationshandbuch zum FAX L-Treiber

Installationshandbuch zum FAX L-Treiber Deutsch Installationshandbuch zum FAX L-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Treiber und Software.............................................................................

Mehr

Schnellstarthandbuch

Schnellstarthandbuch Schnellstarthandbuch HP Media Vault 5 2 1 Wie Sie den HP Media Vault an das Netzwerk anschließen, hängt von Ihrer Netzwerkkonfiguration ab. In folgendem Beispiel ist ein Router abgebildet, der an folgende

Mehr

Guida all'installazione. Installationsanweisung

Guida all'installazione. Installationsanweisung Guida all'installazione Installationsanweisung Indice 1. Alles klar... 4 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... 4 3. AVVERTENZE GENERALI.. 5 Precauzioni di sicurezza... 5 Condizioni ambientali... 5 4. INFORMAZIONI

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE AL WEBINAR ANWEISUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ZUM WEBINAR Dal proprio profilo

Mehr

Hier starten. Alle Klebebänder entfernen. Zubehörteile überprüfen

Hier starten. Alle Klebebänder entfernen. Zubehörteile überprüfen 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Mehr

HP DeskJet 720C Series. Druckereinrichtung. in sieben Schritten

HP DeskJet 720C Series. Druckereinrichtung. in sieben Schritten HP DeskJet 720C Series Druckereinrichtung in sieben Schritten Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Druckers der Serie HP DeskJet 720C! berprüfen Sie den Lieferumfang. Falls Teile Üfehlen, sollten Sie sich

Mehr

WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2

WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 Die automatische Installationsroutine auf der mit dem System mitgelieferten CD oder DVD-ROM wurde ausschließlich für

Mehr

Installationsanleitung Primera LX400

Installationsanleitung Primera LX400 Installationsanleitung Primera LX400 Inhalt 1. Installation an USB-Schnittstelle 2. Installation unter Windows 7 3. Drucker an Pharmtaxe anpassen 4. Netzwerkinstallation 5. Drucker aktivieren 6. Netzwerkprobleme

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Dockingstation für Digitalkameras Deutsch

Dockingstation für Digitalkameras Deutsch HP Photosmart 6220 Dockingstation für Digitalkameras Deutsch Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt

Mehr

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte

Mehr

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte

Mehr

Externe Geräte. Teilenummer des Dokuments: In diesem Handbuch wird die Verwendung optionaler externer Geräte mit dem Computer erläutert.

Externe Geräte. Teilenummer des Dokuments: In diesem Handbuch wird die Verwendung optionaler externer Geräte mit dem Computer erläutert. Externe Geräte Teilenummer des Dokuments: 406856-041 April 2006 In diesem Handbuch wird die Verwendung optionaler externer Geräte mit dem Computer erläutert. Inhaltsverzeichnis 1 Verwenden eines USB-Geräts

Mehr

USB 3.0 Externes Festplattengehäuse 3,5" (8,89 cm)

USB 3.0 Externes Festplattengehäuse 3,5 (8,89 cm) USB 3.0 Externes Festplattengehäuse 3,5" (8,89 cm) Benutzerhandbuch DA-71035 Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Artikels! Lernen Sie eine neue Art der Datenspeicherung kennen. Es ist uns

Mehr

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Kurzübersicht M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Kurzübersicht M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Kurzübersicht M276 Optimieren der Kopierqualität Die folgenden Einstellungen für die Kopierqualität sind verfügbar: Autom. Auswahl: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die

Mehr

Teil-Nr. 007-0731-001. SpeedStream. DSL Modem. Kurzanleitung

Teil-Nr. 007-0731-001. SpeedStream. DSL Modem. Kurzanleitung Teil-Nr. 007-073-00 SpeedStream DSL Modem Kurzanleitung xxxx Vor dem Start: Sicherstellen, dass alle der nachfolgend aufgeführten Artikel im Lieferumfang des DSL-Bausatzes enthalten sind: SpeedStream SpeedStream

Mehr

HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0

HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0 STORAGE SUPPORT HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0 Handbuch SI-707143 STORAGE SUPPORT HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses ICIDU

Mehr

USB 2.0 WIRELESS LAN-ADAPTER. Kurzanleitung

USB 2.0 WIRELESS LAN-ADAPTER. Kurzanleitung USB 2.0 WIRELESS LAN-ADAPTER Kurzanleitung Inhalt Packungsinhalt... Seite 2 Einrichtung des WLAN-Sticks... Seite 3 Verbindung mit einem WLAN-Zugangspunkt... Seite 7 Packungsinhalt Bevor Sie Ihren WLAN-Stick

Mehr

SP-1101W Schnellanleitung

SP-1101W Schnellanleitung SP-1101W Schnellanleitung 06-2014 / v1.2 1 I. Produktinformationen... 3 I-1. Verpackungsinhalt... 3 I-2. Vorderseite... 3 I-3. LED-Status... 4 I-4. Schalterstatus-Taste... 4 I-5. Produkt-Aufkleber... 5

Mehr

HP Deskjet F2200 All-in-One series

HP Deskjet F2200 All-in-One series HP Deskjet F2200 All-in-One series Setup-Handbuch Guida all'installazione Guide de configuration Installatiehandleiding 1 2 Öffnen Sie das Papierfach und anschließend die Druckpatronenklappe. WICHTIG:

Mehr

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK:

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK: FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: WLAN auf Ihrem Handy, PC oder Tablet PC einschalten @FREE_LUNA Netzwerk auswählen Browser starten (Opera funktioniert nicht) es öffnet sich automatisch die

Mehr

Handbuch zur Einrichtung der Hardware

Handbuch zur Einrichtung der Hardware Entpacken Entfernen Sie alle Schutzmaterialien. Die Abbildungen in diesem Handbuch entsprechen einem gleichartigen Modell. Auch wenn es Abweichungen von Ihrem tatsächlichen Modell gibt, ist die Vorgehensweise

Mehr

Anleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments

Anleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments Anleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments Diese Anleitung erläutert das Herunterladen des G800SE-HTML-Dokuments von der Ricoh- Website und das Aktualisieren des HTML-Dokuments. Nehmen Sie folgende

Mehr

L Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten

L Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten L-09-1-50 Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Komponenten / Components / Composants / Componenti PGD Touch

Mehr

Installationsanleitung für den N150 Wireless Micro USB-Adapter WNA1000M

Installationsanleitung für den N150 Wireless Micro USB-Adapter WNA1000M Installationsanleitung für den N150 Wireless Micro USB-Adapter WNA1000M N150 Wireless Micro USB-Adapter Ressourcen-CD Marken NETGEAR, das NETGEAR-Logo und Connect with Innovation sind Marken und/oder eingetragene

Mehr

Computer-Betriebssysteme Windows XP, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8. Für andere Betriebssysteme wenden Sie sich an die PCE Deutschland GmbH.

Computer-Betriebssysteme Windows XP, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8. Für andere Betriebssysteme wenden Sie sich an die PCE Deutschland GmbH. AccuPoint Advanced ist die nächste Generation des AccuPoint Hygienemonitoring-Systems. Verbesserungen sind neben NEUEN flüssig-stabilisierten Probenehmern auch Verbesserungen für das Lesegerät und die

Mehr

FANTEC HDD-Sneaker Benutzerhandbuch. Inhalt: Einbauanleitung Formatierungsanleitung PCClone EX Installationsanleitung

FANTEC HDD-Sneaker Benutzerhandbuch. Inhalt: Einbauanleitung Formatierungsanleitung PCClone EX Installationsanleitung FANTEC HDD-Sneaker Benutzerhandbuch Inhalt: Einbauanleitung Formatierungsanleitung PCClone EX Installationsanleitung Stromanschluss und USB 3.0 Anschluss: Backup Taster und Hauptschalter: Hinweis: 1. Um

Mehr

Fingerpulsoximeter. 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-300 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC?

Fingerpulsoximeter. 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-300 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC? Mini-FAQ v1.5 PO-300 Fingerpulsoximeter 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-300 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC? 2. Wie nehme ich mit dem PULOX PO-300 Daten auf

Mehr

5.4.1.4 Übung - Installieren eines virtuellen PCs

5.4.1.4 Übung - Installieren eines virtuellen PCs 5.0 5.4.1.4 Übung - Installieren eines virtuellen PCs Einführung Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung installieren und konfigurieren Sie den XP-Modus in Windows 7. Anschließend

Mehr

USB3.0 Docking-Station BEDIENUNGSANLEITUNG (DA-70546)

USB3.0 Docking-Station BEDIENUNGSANLEITUNG (DA-70546) USB3.0 Docking-Station BEDIENUNGSANLEITUNG (DA-70546) Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts! Wir zeigen Ihnen ein neues Speicherkonzept mit Sicherheit und einfacher Bedienbarkeit. Wir

Mehr

Anleitung für die Firmware-Aktualisierung

Anleitung für die Firmware-Aktualisierung Anleitung für die Firmware-Aktualisierung Diese Anleitung erläutert das Herunterladen der G800-Firmware von der Ricoh-Website und das Aktualisieren der Firmware. Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die

Mehr

Lieferumfang des Druckers überprüfen

Lieferumfang des Druckers überprüfen 4012069-00 C01 Lieferumfang des Druckers überprüfen Papierstütze Druckersoftware & Reference Guide auf CD-ROM Farbpatronen (enthält sowohl Monochromals auch Farbtintenpatronen). Betriebs handbuch Setup-

Mehr

Teledat 150 PCI in Windows 95 installieren

Teledat 150 PCI in Windows 95 installieren Was wird installiert? Teledat 150 PCI in Windows 95 installieren In dieser Datei wird die Erstinstallation aller Komponenten von Teledat 150 PCI in Windows 95 beschrieben. Verfügen Sie bereits über eine

Mehr

Start. Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Upgrades

Start. Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Upgrades Bitte zuerst lesen Start Dieses Handbuch erläutert folgende Schritte: Aufladen und Einrichten des Handhelds Installation der Palm Desktop- Software und weiterer wichtiger Software Synchronisieren des Handhelds

Mehr

Kurzanleitung. LinkStation Live. Deutsch. Packungsinhalt: LinkStation Live

Kurzanleitung. LinkStation Live. Deutsch. Packungsinhalt: LinkStation Live Deutsch Kurzanleitung LinkStation Live Packungsinhalt: LinkStation Live (2,1 m) Stromkabel LinkNavigator-Installations-CD Kurzanleitung (dieses Handbuch) Garantieerklärung www.buffalo-technology.de V.

Mehr

Externes 2,5 -Festplattengehäuse USB 2.0 (6,35 cm)

Externes 2,5 -Festplattengehäuse USB 2.0 (6,35 cm) Externes 2,5 -Festplattengehäuse USB 2.0 (6,35 cm) Benutzerhandbuch DA-71001 DA-71002 Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Artikels! Lernen Sie eine neue Art der Datenspeicherung kennen. Es

Mehr

Anlagen-Anschluss Plus. Kurzanleitung für die Installation des Thomson Modem

Anlagen-Anschluss Plus. Kurzanleitung für die Installation des Thomson Modem Anlagen-Anschluss Plus Kurzanleitung für die Installation des Thomson Modem Anlagen-Anschluss Plus Version vom 22.10.2012 Inhalt Seite 1. Einleitung 04-05 2. Verkabelung 06-07 3. Einrichtung PC / Laptop

Mehr

Starten der Software unter Windows XP

Starten der Software unter Windows XP Starten der Software unter Windows XP Im Folgenden wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihr persönliches CONTOUR NEXT USB auf dem Betriebssystem Ihrer Wahl starten und benutzen. Schritt 1. Stecken

Mehr

Start. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie:

Start. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Bitte zuerst lesen Start In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Das Gerät aufladen und einrichten. Die Palm Desktop-Software und andere Software, z. B. zum Synchronisieren und Verschieben von Dateien,

Mehr

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen I-1. Verpackungsinhalt I-2. Smart Plug-Schalter Schnellinstallationsanleitung CD mit Schnellinstallationsan leitung Vorderseite

Mehr

Software-Installationsanleitung

Software-Installationsanleitung Software-Installationsanleitung In dieser Anleitung wird beschrieben, wie die Software über einen USB- oder Netzwerkanschluss installiert wird. Für die Modelle SP 200/200S/203S/203SF/204SF ist keine Netzwerkverbindung

Mehr

PO-250. Fingerpulsoximeter. 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-250 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC?

PO-250. Fingerpulsoximeter. 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-250 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC? Mini-FAQ v1.5 PO-250 Fingerpulsoximeter 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-250 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC? 2. Wie nehme ich mit dem PULOX PO-250 Daten auf

Mehr

Übung - Installation von Windows Vista

Übung - Installation von Windows Vista 5.0 5.2.1.6 Übung - Installation von Windows Vista Einleitung Drucken Sie die Übung aus und führen sie durch. In dieser Übung werden Sie das Betriebssystem Windows Vista installieren. Empfohlene Ausstattung

Mehr

Wichtiger Hinweis im Bezug auf Ihre Blu- ray- Laufwerke

Wichtiger Hinweis im Bezug auf Ihre Blu- ray- Laufwerke Wichtiger Hinweis im Bezug auf Ihre Blu- ray- Laufwerke Benutzen Sie die Hinweise, um Ihr Gerät richtig aufzusetzen und einzurichten. Ihr Disc Publisher verfügt über esata-anschlüsse, um die Blu-ray-Laufwerke

Mehr

KODAK D4000 Duplex Photo Printer-Treiber für WINDOWS

KODAK D4000 Duplex Photo Printer-Treiber für WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 KODAK D4000 Duplex Photo Printer-Treiber für WINDOWS Beschreibung Der D4000-Druckertreiber ist ein MICROSOFT-Druckertreiber, der speziell für die Verwendung mit dem D4000 Duplex

Mehr

CONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION

CONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION CONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION Verbinden Sie den GPS- Empfänger noch nicht mit Ihrem PC. Falls Sie ihn schon verbunden haben, entfernen Sie ihn wieder! Zuerst wird der LibUsb-Win32 Treiber installiert.

Mehr

Guida per il collegamento di rete Netzwerkhandbuch

Guida per il collegamento di rete Netzwerkhandbuch Guida per il collegamento di rete Netzwerkhandbuch HP all-in-one - Guida per il collegamento di rete 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Le informazioni contenute nel presente documento

Mehr

Start here. Démarrez ici

Start here. Démarrez ici Start here [English] Starten Sie hier [Deutsch] Démarrez ici [Français] Inizio [Italiano] Español Português Nederlands 1 2 3 1 Prepare Prepare before you install the mobile app or software. EN Vorbereiten

Mehr

Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update

Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Achtung! Verbinden Sie die musicbox nicht mit dem PC bevor Sie den mit der Software mitgelieferten USB Treiber installiert haben, da in diesem Falle ein falscher

Mehr

Upgrade your Life GV-R9700 INSTALLATIONSANLEITUNG. Radeon 9700 Grafikbeschleuniger. Rev. 101

Upgrade your Life GV-R9700 INSTALLATIONSANLEITUNG. Radeon 9700 Grafikbeschleuniger. Rev. 101 GV-R9700 Radeon 9700 Grafikbeschleuniger Upgrade your Life INSTALLATIONSANLEITUNG Rev. 101 1.HARDWARE-INSTALLATION 1.1. LIEFERUMFANG Das Pakte des Grafikbeschleunigers GV-R9700 enthält die folgenden Teile:

Mehr

SP-2101W Quick Installation Guide

SP-2101W Quick Installation Guide SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen... 2 I-1. Verpackungsinhalt... 2 I-2. Vorderseite... 2 I-3. LED-Status... 3 I-4. Schalterstatus-Taste... 3 I-5. Produkt-Aufkleber...

Mehr

USB Treiber-Instalation Benutzer Handbuch Version 1.0, Code Nr. 20 751 027

USB Treiber-Instalation Benutzer Handbuch Version 1.0, Code Nr. 20 751 027 USB Treiber-Instalation Benutzer Handbuch Version 1.0, Code Nr. 20 751 027 USB-Treiber-Installation Inhalt 1 Installieren des USB-Treibers auf dem PC (WINDOWS XP)...3 1.1 Standardeinrichtung der USB-Kommunikation...3

Mehr

Aktivieren und Verwenden von EtherTalk für Mac OS 9.x. Wenn Sie EtherTalk einsetzen, benötigen Macintosh-Computer keine IP-Adresse.

Aktivieren und Verwenden von EtherTalk für Mac OS 9.x. Wenn Sie EtherTalk einsetzen, benötigen Macintosh-Computer keine IP-Adresse. Macintosh Dieses Thema hat folgenden Inhalt: Anforderungen auf Seite 3-34 Schnellinstallation mit der CD auf Seite 3-34 Aktivieren und Verwenden von EtherTalk für Mac OS 9.x auf Seite 3-34 Aktivieren und

Mehr

USB 2.0 Sharing Switch

USB 2.0 Sharing Switch USB 2.0 Sharing Switch Benutzerhandbuch Modell: DA-70135-1 & DA-70136-1 Erste Schritte mit dem USB 2.0 Sharing Switch Vielen Dank für den Kauf des USB 2.0 Sharing Switch. Heutzutage können USB-Anschlüsse

Mehr

JetSend für Windows CE-Geräte und Pocket PCs

JetSend für Windows CE-Geräte und Pocket PCs JetSend für Windows CE-Geräte und Pocket PCs Inhalt JetSend von Hewlett-Packard............... 2 Unterstützte Geräte...............................2 Systemanforderungen..............................2 JetSend-Website.................................2

Mehr

Installationshandbuch

Installationshandbuch Installationshandbuch Inhaltsverzeichnis Installationsoptionen... 3 Installation von RM TM Easiteach TM Next Generation... 4 Installation von Multimedia Asset Pack... 10 Installation von Text to speech

Mehr

1. UPS FIRMWARE UPGRADE. Step 1. Step 2. Eaton /6000

1. UPS FIRMWARE UPGRADE. Step 1. Step 2. Eaton /6000 Page 2 1. UPS FIRMWARE UPGRADE Step 1 Eaton 9135 5000/6000 Connect the RS232 cable to the UPS and serial port of the computer. Brancher le câble RS232 sur l ASI et sur le port série de l ordinateur. Schließen

Mehr

AV8802A. AV Pre Tuner

AV8802A. AV Pre Tuner ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO AV Pre Tuner AV8802A ESPAÑOL NEDERLANDS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide

Mehr

Digitalkamera Software-Handbuch

Digitalkamera Software-Handbuch EPSON-Digitalkamera / Digitalkamera Software-Handbuch Deutsch Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne

Mehr

DI-804 Kurzanleitung für die Installation

DI-804 Kurzanleitung für die Installation DI-804 Kurzanleitung für die Installation Diese Installationsanleitung enthält die nötigen Anweisungen für den Aufbau einer Internetverbindung unter Verwendung des DI-804 zusammen mit einem Kabel- oder

Mehr

MEMO_MINUTES. Update der grandma2 via USB. Paderborn, 29.06.2012 Kontakt: tech.support@malighting.com

MEMO_MINUTES. Update der grandma2 via USB. Paderborn, 29.06.2012 Kontakt: tech.support@malighting.com MEMO_MINUTES Paderborn, 29.06.2012 Kontakt: tech.support@malighting.com Update der grandma2 via USB Dieses Dokument soll Ihnen helfen, Ihre grandma2 Konsole, grandma2 replay unit oder MA NPU (Network Processing

Mehr

Software-Installationsanleitung

Software-Installationsanleitung Software-Installationsanleitung In dieser Anleitung wird beschrieben, wie die Software über einen USB- oder Netzwerkanschluss installiert wird. Für die Modelle SP 200/200S/203S/203SF/204SF ist keine Netzwerkverbindung

Mehr

Technischer Support. Lieferumfang. Installationsanleitung für den N150 Wireless ADSL2+ Modemrouter N150RMB. On Networks. Installationsanleitung

Technischer Support. Lieferumfang. Installationsanleitung für den N150 Wireless ADSL2+ Modemrouter N150RMB. On Networks. Installationsanleitung Technischer Support Vielen Dank, dass Sie sich für Produkte von On Networks entschieden haben. On Networks empfiehlt, ausschließlich offizielle Support-Ressourcen von On Networks zu verwenden. Nach der

Mehr

Fingerpulsoximeter. A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC?

Fingerpulsoximeter. A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC? Mini-FAQ v1.5 PO-300 Fingerpulsoximeter A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC? B. Wie nimmt man mit dem PULOX PO-300

Mehr

Simba RTF DE.qxd 05/02/ :34 Page 1 Bitte zuerst lesen

Simba RTF DE.qxd 05/02/ :34 Page 1 Bitte zuerst lesen Bitte zuerst lesen Start In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie: Den Handheld aufladen und einrichten. Die Palm Desktop-Software und andere Anwendungen installieren. Den Handheld mit dem Computer synchronisieren.

Mehr

Windows 98 und Windows Me

Windows 98 und Windows Me Windows 98 und Windows Me Dieses Thema hat folgenden Inhalt: Vorbereitungen auf Seite 3-28 Schnellinstallation mit der CD auf Seite 3-29 Andere Installationsmethoden auf Seite 3-29 Fehlerbehebung für Windows

Mehr

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

NETGEAR WNR2000 WLAN-Router Installationsanleitung

NETGEAR WNR2000 WLAN-Router Installationsanleitung NETGEAR WNR2000 WLAN-Router Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Verkabelung und Inbetriebnahme 3 2. Konfiguration 4 2.1. Installation mit eigenem, integrierten WLAN-Adapter 4 2.2. Installation

Mehr

English. Deutsch AVR-X4100W. Français A/V-RECEIVER MIT NETZWERK. Kurzanleitung. Italiano. Bitte zuerst lesen... РУССКИЙ

English. Deutsch AVR-X4100W. Français A/V-RECEIVER MIT NETZWERK. Kurzanleitung. Italiano. Bitte zuerst lesen... РУССКИЙ English AVR-X4100W A/V-RECEIVER MIT NETZWERK Kurzanleitung Bitte zuerst lesen... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen AV-Empfänger

Mehr

VIDEO ADAPTER USB 2.0 AUF HDMI

VIDEO ADAPTER USB 2.0 AUF HDMI VIDEO ADAPTER USB 2.0 AUF HDMI Anleitung zur Schnellinstallation DA-70851 1. Treiberinstallation Achtung: Schließen Sie den Adapter VOR der Treiberinstallation bitte NICHT am Computer an. Legen Sie die

Mehr

Installationshandbuch. Software Version 3.0

Installationshandbuch. Software Version 3.0 Installationshandbuch Software Version 3.0 Installationshandbuch Einführung Gratulation, dass du dich für e-mix entschieden hast. e-mix bietet dir alles, was du für einen professionellen Auftritt benötigst.

Mehr

Flychart Software Installation auf einem Windows PC

Flychart Software Installation auf einem Windows PC Schliessen Sie das Fluginstrument nicht am PC an, solange Sie die Software- Installation unter Schritt 2 nicht abgeschlossen haben. Die Software ist für folgende Microsoft Betriebssysteme ausgelegt: Windows

Mehr

>> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I

>> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I >> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I Lieferumfang * Inbetriebnahme 1 Ethernet-Anschlusskabel (patch-cable) für Anschluss an Switch/Hub Ethernet-Anschlusskabel gekreuzt (crossover)

Mehr

DB-R35DUS Benutzer Handbuch

DB-R35DUS Benutzer Handbuch DB-R35DUS Benutzer Handbuch Deutsch Detail Ansicht: Front Ansicht: 1. Power Anzeige 2. Wiederherstellung Anzeige 3. HDD1 Zugriffanzeige 4. HDD2 Zugriffsanzeige 5. HDD1 Fehleranzeige 6. HDD2 Fehleranzeige

Mehr

Installationsanleitung zum QM-Handbuch

Installationsanleitung zum QM-Handbuch Installationsanleitung zum QM-Handbuch Verzeichnisse Inhaltsverzeichnis 1 Installation...1 1.1 Installation unter Windows 2000/XP...1 1.2 Installation unter Windows Vista...1 2 Wichtige Hinweise...1 2.1

Mehr

USB 2.0 Externes Festplattengehäuse 3,5" (8,89 cm)

USB 2.0 Externes Festplattengehäuse 3,5 (8,89 cm) USB 2.0 Externes Festplattengehäuse 3,5" (8,89 cm) Benutzerhandbuch DA-71051 Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Artikels! Lernen Sie eine neue Art der Datenspeicherung kennen. Es ist uns

Mehr

Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer

Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer B Für eine WLAN-Funknetz Verbindung benötigen Sie einen WLAN-Adapter in Ihrem Computer, z.b. im Notebook integrierter WLAN-Adapter WLAN USB-Stick WLAN PCI-Karte

Mehr

SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router

SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router s Kurzanleitung SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router Öffnen Sie niemals das Gehäuse! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel und nehmen Sie daran keine Veränderungen

Mehr

Notebook oder Desktop-PC mit USB 2.0- oder USB 1.1-Anschlüssen Microsoft Windows 98SE, 2000 oder XP Mac OS 9.x oder höher

Notebook oder Desktop-PC mit USB 2.0- oder USB 1.1-Anschlüssen Microsoft Windows 98SE, 2000 oder XP Mac OS 9.x oder höher H A N D B U C H S I - 7 0 7 1 2 5 1 I N H A LT D E R V E R P A C K U N G 4 T E C H N I S C H E D AT E N 4 S Y S T E M A N F O R D E R U N G E N 4 H A R D W A R E - I N S TA L L AT I O N 5 I N S TA L L

Mehr

Starten der Software unter Windows 7

Starten der Software unter Windows 7 Starten der Software unter Windows 7 Im Folgenden wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihr persönliches CONTOUR NEXT USB auf dem Betriebssystem Ihrer Wahl starten und benutzen. Schritt 1. Stecken

Mehr

INSTALLATION DES ETHERNET MODEMS. Inhalt:

INSTALLATION DES ETHERNET MODEMS. Inhalt: INSTALLATION DES ETHERNET MODEMS Inhalt: Seite 2-6 : Hardwareinstallation Seite 7-10: Installation unter Windows XP Seite 11-13: Installation unter Windows 98 Seite 1 von 13 Stand Juni 2003 Hardware-Installation

Mehr

PCI-NETZWERKADAPTER FÜR 10/100/1000 MBIT/S

PCI-NETZWERKADAPTER FÜR 10/100/1000 MBIT/S PCI-NETZWERKADAPTER FÜR 10/100/1000 MBIT/S Benutzerhandbuch DN-10110 Inhalt KAPITEL 1: EINFÜHRUNG... 3 1.1 FUNKTIONSMERKMALE... 3 1.2 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN... 4 1.3 VERPACKUNGSINHALT... 4 KAPITEL 2: INSTALLATION...

Mehr

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES. Kurzübersicht

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES. Kurzübersicht LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES Kurzübersicht Drucken auf Spezialpapier, Aufklebern und Transparentfolien 1. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. 2. Wählen Sie das Gerät aus, und

Mehr

FOTO GALLERIA EUROPA FOTOLIBRO TUTORIAL FOTOBUCH

FOTO GALLERIA EUROPA FOTOLIBRO TUTORIAL FOTOBUCH FOTO GALLERIA EUROPA FOTOLIBRO TUTORIAL FOTOBUCH INDICE FORMATI FORMATE...pg. 2 INSTALLAZIONE/INSTALLIEREN...pg. 3 INIZIARE/STARTEN...pg. 4 Modificare numero di pagine/ Seitenanzahl ändern...pg. 8 CAMBIARE

Mehr

CardioChek Link Benutzerhandbuch

CardioChek Link Benutzerhandbuch CardioChek Link Benutzerhandbuch CardioChek Link Benutzerhandbuch Dieses Softwareprogramm ist mit den Betriebssystemen Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista kompatibel A. Verwendungszweck CardioChek

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Installationsanleitung Instructions d installation Istruzioni per l installazione DE Installation und Aktivierung Wir gratulieren Dir zum Kauf der BoatDriver-Lernsoftware inkl. App. Um das Programm zu

Mehr

CTX 609 Daten Fax Modem. Installation Creatix V92 Data Fax Modem (CTX 609) unter Windows XP/ Windows 2000. Installation unter Windows XP:

CTX 609 Daten Fax Modem. Installation Creatix V92 Data Fax Modem (CTX 609) unter Windows XP/ Windows 2000. Installation unter Windows XP: CTX 609 Daten Fax Modem Installation Creatix V92 Data Fax Modem (CTX 609) unter Windows XP/ Windows 2000 Installationshinweise: Der Treiber kann nur dann installiert werden, wenn die Karte als neue Hardware

Mehr

USB 10/100 FAST ETHERNET. Benutzerhandbuch

USB 10/100 FAST ETHERNET. Benutzerhandbuch USB 10/100 FAST ETHERNET Benutzerhandbuch INHALTSVERZEICHNIS Einführung...1 Systemanforderungen...1 Spezifikationen...1 Bezeichnungen und Funktionen der Teile...2 Hardware Installation...3 Vorsichtsmaßnahme...3

Mehr

w-lantv 50n Kurzanleitung Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen!

w-lantv 50n Kurzanleitung Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen! Eine Schritt für Schritt Anleitung zum erfolgreichen, drahtlosen TV Erlebnis. Bitte zuerst lesen! Änderungen von Design und /oder Technik vorbehalten. 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l. 8420-20056-01 R1 Lieferumfang

Mehr

TOOLS for CC121 Installationshandbuch

TOOLS for CC121 Installationshandbuch TOOLS for CC121 shandbuch ACHTUNG Diese Software und dieses shandbuch sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation. Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser sanleitung,

Mehr

Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update

Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Achtung! Verbinden Sie die musicbox nicht mit dem PC bevor Sie den mit der Software mitgelieferten USB Treiber installiert haben, da in diesem Falle ein falscher

Mehr

Wie installiere und richte ich die Sync-Plus Software auf einem PC mit Windows 7 und Outlook ein?

Wie installiere und richte ich die Sync-Plus Software auf einem PC mit Windows 7 und Outlook ein? Wie installiere und richte ich die Sync-Plus Software auf einem PC mit Windows 7 und Outlook ein? Wenn Sie Windows 7 nutzen und Outlook mit der TelekomCloud synchronisieren möchten, laden Sie die kostenlose

Mehr