PRODUKT KATALOG 2015/16. PQ Plus Ihr Plus für mehr Leistung. Allgemeine Informationen. Hardwarekomponenten - Messtechnik.

Transkript

1 PRODUKT KATALOG 2015/16 Allgemeine Informationen Hardwarekomponenten - Messtechnik PQ Plus Ihr Plus für mehr Leistung Wir bieten unseren Kunden mit unseren Produkten das komplette Spektrum zur Lösung aller EMAS Aufgaben und damit Instrumente zur nachhaltigen Nutzung elektrischer Energie. Als Komplettanbieter realisieren wir auch das ganze Projekt von A-Z-von der Projektberatung bis zur Inbetriebnahme sowie Schulungs- und Wartungsmaßnahmen. Softwarelösungen Energiemanagement Stromwandler Blindleistungskompensationen Zubehör Dienstleistungen

2 Allgemeine Informationen Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen... 2 Inhaltsverzeichnis... 2 Einführung... 4 Unternehmensprofil... 5 Produktportfolio... 6 Kommunikationsebenen... 8 Hardwarekomponenten - Messtechnik... 9 UMD 96 Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 97 Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 807 E Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 701 Messtechnik für die Hutschiene UMD 704 Messtechnik für die Hutschiene UMD 705 Messtechnik für die Hutschiene UMD 706 Messtechnik für die Hutschiene UMD 913 Messtechnik für die Netzqualität UMDP W8 Mobiles Messgerät CMD 68-MID Energiezähler CMD 68-5MID Energiezähler CMD MID Energiezähler Softwarelösungen PQ.web - Dezentrale Systeme mit Livedaten PQ.web - Intelligente Energieverteilung (smart Grid) PQ.web - Störmeldungen per SMS verschicken PQ.WEB Gateway Envis Workflow Energiemanagement und PQ Analyse Firmware Module PQS und PQA EPPE Software für UMD Energiemanagement PQ.Energy S7-Energieerfassungssoftware E-Mess S7-Spitzenlastoptimierungssoftware E-Max Energiemanagement-Systeme nach EN ISO 50001/DIN EN Der Weg zur Zertifizierung Stromwandler KBR Kabelumbau-Stromwandler KBR 18 Kabelumbau-Stromwandler KBR 32 Kabelumbau-Stromwandler KBR 44 Kabelumbau-Stromwandler KBR 18S / 18L / 28 / 42 / 42L Erweiterung Kabelumbau-Stromwandler 76 CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTB Aufsteck-Stromwandler CTM 7 Aufsteck-Mini-Stromwandler JS Aufsteck-Stromwandler JZ Aufsteck-Differenzstromwandler Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

3 Allgemeine Informationen Blindleistungskompensationen UMC 2618 Blindleistungsregler Leistungskondensatoren Blindleistungskompensationsanlagen Zubehör Reihenklemmsysteme EPSITRON CLASSIC Power Industrie-Netzteil EPSITRON COMPACT Power Industrie-Netzteil EPSITRON ECO Power Industrie-Netzteil Industrie ECO Switch 5-Ports 10/100Base-TX Industrie Switch Industrie ECO Switch 8-Ports 10/100Base-TX Industrie Switch PQ.Touch Dienstleistungen Ihr Partner für fachkundige Ingenieurdienstleistungen Messdienstleistung PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 3

4 Allgemeine Informationen Einführung Power Quality und Energie Management aber komplett Wir bieten unseren Kunden mit unseren Produkten das komplette Spektrum zur Lösung aller EMAS Aufgaben und damit Instrumente zur nachhaltigen Nutzung elektrischer Energie. Sie finden bei uns den intelligenten Energiezähler, das richtige Energiemessgerät und die komplette Automationslösung für Verbrauchsmessung, Netzqualitätsmessung und komplettes Energiemanagement samt Zubehör. Als Komplettanbieter realisieren wir auch das ganze Projekt von A-Z-von der Projektberatung bis zur Inbetriebnahme sowie Schulungs- und Wartungsmaßnahmen. Unsere Kunden finden sich in der Industrie, beim Gebäudemanagement, in Rechenzentren oder der Energiewirtschaft. Die Offenheit der angebotenen Systeme gestattet jederzeit auch eine Integration in bestehende Strukturen. Kundennah und mit jahrzehntelanger Erfahrung setzen wir mit unserem Ingenieurteam gerne auch Ihr Projekt um. Messgeräte Die hochmoderne Gerätepalette der Baureihe UMD bietet Ihnen vom einfachen Universal Messgerät als Anzeiger bis hin zur Netzqualitätsauswertung nach EN in Klasse A, die wohl kompletteste Baureihe am Markt. Geräte mit bis zu 8 kanaliger Messung auch für Differenzstrommessung- sowie Meßbereiche bis 690V AC sind für uns Standard. Modernste Bedienoberflächen der Geräte und eine leistungsfähige Software sind selbstverständlich. Offene Kommunikation über Ethernet TCP-IP, Modbus over TCP, 104 Protokoll, IEC61850, Modbus RTU sowie M-Bus sind vorhanden. Ergänzt wird die UMD Baureihe durch die kombinierten Messgeräte-Blindleistungsregler UMD Gridautomation Im Gridautomation Bereich bieten wir mit dem UMD 1005 eine Automationslösung mit bis zu 2048 Mess-, Differenzstrom- und Maximum-Kanälen. Alles parametrierbar und mit Step7 programmierbar. Eine solche komplette Lösung ergänzt um S7 Standardfunktionen- ermöglicht sämtliche Freiheitsgrade. Hier verschmelzen SPS und Messfunktion in einer leistungsfähigen Hardware. Softwarelösungen Die ENVIS Software beinhaltet die komplette Spannungsqualitätsanalyse und Reporting nach allen gängigen Normen, wie z.b. ISO 50001, EN Sie ermöglicht auch als Abrechnungstool die Integration bestehender Zählersysteme für alle Medien und die Einbindung in die Systemarchitektur unserer Kunden mit der Anbindung an Standard SQL Datenbanken. Für Web basierte Visualisierungslösungen steht mit der Software PQ.web ein leistungsfähiges System zur Verfügung. Als Portallösung lassen sich sowohl Automationsabläufe wie Verbrauchsmanagement für alle Medien für vielfältige Anwendungen integrieren. Alles ist servicefreundlich in der Cloud in Deutschland auf sicheren Servern verschlüsselt organisiert. Eine klassische InHouse Software ist mit der PQ.Server Lösung lieferbar. Hier werden klassische Client//Serverstrukturen unterstützt. Das System wird in der Kunden IT Umgebung (virtueller Server; Datenbankanbindung; Protokolle) implementiert. Diese Systemkomponenten bieten unseren Kunden die Werkzeuge zur Überwachung und Minimierung der Energieverbräuche sowie die Sicherstellung der Vertragsgrundlagen der Versorgerverträge. Für anspruchsvollste Meßaufgaben bei Energieversorgern sowie in der Kraftwerks- und Netzleittechnik bieten wir mit dem UMD 913 die High Tech Lösung mit hochauflösender 200kHZ Mess-Technik mit 8 Messkanälen für die komplette Darstellung der Spannungsqualität. LWL on Bord-Touchbedienung-große Speicher, Zeitsynchronisation..alles und noch viel mehr. 4 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

5 Allgemeine Informationen Unternehmensprofil In einer sich immer schneller verändernden Welt mit hohen Ansprüchen an Technik und Nachhaltigkeit bieten wir Ihnen als Ingenieurunternehmen für Power Automation, Systemlösungen sich ergänzender mittelständischer Hersteller an. Als Netzwerk bündeln wir so die Kapazitäten von mehr als 500 Menschen für ein Ziel: Die Lösung Ihrer Energiemanagementaufgaben und die Sicherung der Netzqualitätsanforderungen Hierbei bieten wir Ihnen Beratungskompetenz und umfassende Automations-und Lösungsvorschläge in der Energiewirtschaft auf der Basis langjähriger Erfahrungen. Sie erhalten von uns aus einer Hand: Planung-Projektierung-Inbetriebsetzung-Schulung-Wartung Hard&Software Insbesondere wollen wir Ihnen offene Lösungen anbieten und Welten öffnen und verbinden. Deswegen sind wir spezialisiert auf Treiber und Kommunikationslösungen zu Automationssystemen und die Integration unserer Produkte in die IT- Welt. Als KMU Unternehmen wollen wir kundennah mit unserem Produktportfolio von Energiemessgeräten und Soft-und Hardwarekomponenten für ganz viele Anwendungsfälle die spezielle Lösungen anbieten. Unser Standort befindet sich in der Metropolregion Nürnberg. In den D-A-CH Ländern arbeiten wir mit ausgebildeten Expertenteams im Vertrieb vor Ort zusammen. PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 5

6 Allgemeine Informationen Produktportfolio Typen PQ PLUS UMD 701 UMD 704 UMD 706 UMD 705 M EL Klasse A Messbereich V V LL 4 520V LL 4 520V LL V LL Versorgungsspannung V V AC 20 75V DC V AC 20 75V DC V AC 20 75V DC V AC 20 75V DC Überspannungskategorie 300V / CAT III 300V / CAT III 300V / CAT III 300V / CAT III Messung Phasen 1U, 8I 4U, 4I 4U, 4I 4U, 4I Nennstrom 100mA 5A*;1A*;100mA 5A*;1A*;100mA 5A*;1A*;100mA Frequenz f Hz Hz Hz Hz Messung in Quadranten - 4/6 4/6 4/6 Abtastrate 6,4kHz 6,4kHz 6,4kHz 14,4kHz Mittelwertbildung 200ms 200ms 200ms 200ms kontinuierliche Messung Oberschwingung-Ordnung Interharmonische - - PQ S - THD-U % THD-I % Unsymmetrie - Flicker (Pst / Plt) - - PQ S - Ereignisse-Spannungseinbrüche - - PQ S - Oszilloskope - - GO - Klassengenauigkeit in % U/I 0,2 0,2 0,2 0,05 Wirkenergie Kl s Digitale I/O 2 / 1 2 / 1 - / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 2 Relaisausgang - Analog I/O Temperatureingang interne Temperaturmessung Min/Max Speicher Speichergröße 512 MB MB 512 MB Uhr - EN PQ S - EN Kl. S Kl. S Kl. A Kommunikation RS485 Ethernet - USB Webserver - M-Bus - - Protokolle Modbus RTU Modbus TCP - Gateway Modbus Master Mechanische Eigenschaften Display Maße Montage DIN35 DIN35 DIN35 DIN35 Standard Optional *demnächst verfügbar 6 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

7 Allgemeine Informationen UMD 96 UMD 97 UMD 807E S EL CBM E EL E EL UMD 913 UMD 2618 BLK-Regler 8 660V LL 8 660V LL V LL 1 600V AC LN V AC LL V AC 20 75V DC V AC 20 75V DC V AC V DC V AC 36 72V DC V AC V DC 300V / CAT III 300V / CAT III 300V / CAT III 300V / CAT III 300V / CAT III 3U, 3I 3U, 3I 3U, 3I 4U,4I 3U, 3I 5A;1A;333mV;100mA 5A;1A;333mV;100mA 5A;1A;100mA 5A;1A;333mV 5A;1A Hz Hz Hz DC: 15 khz; AC: 16 2/3 Hz; Hz 4/6 4/6 4/6 4/ Hz 6,4kHz 6,4kHz 6,4kHz 200kHz 6,4kHz 200ms 200ms 200ms 200ms 200ms PQ S PQ S PQ S PQ S PQ S PQ S PQ S PQ S GO GO GO - 0,2 0,2 0,2 0,05 0,2 0.5s 0.5s 0,5s 0,2s 0,5s 1 / 2 1 / 2 5 / 4 14 / / 2 - / - 8 / x PT x PT MB 512 MB 2 GB 512 MB PQ S PQ S PQ S - - Kl. S Kl. S Kl. A LCD Farb LCD LCD Touch TFT LCD Front Front Front Front Front PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 7

8 Allgemeine Informationen Kommunikationsebenen Server SQL Datenbank Clients Mobile Webserver Netzanalyse- Software Webportal Ethernet-Ebene (TCP/IP) EW 900 UMD 97E UMD 705 UMD 706A UMD 807E UMD 913 UMD 701 Feldbus-Ebene (z.b. Modbus RTU) EW800A UMD 96S UMD 97 UMD 704 KDK Pro Analog- / Status- / Impulsebene Wasserzähler Gaszähler Druckluft Alarmleuchte 8 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

9 Hardwarekomponenten - Messtechnik PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 9

10 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 96 Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 96 Das UMD 96 ist ein leistungsfähiges Fronttafeleinbaumessgerät und ersetzt alle Analogmessgeräte. Es misst 3-phasig Strom und Spannung im 6-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,2 und damit die Arbeit in Klasse 0,5s sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Es kann über Stromwandler mit N/5A und N/1A sowie über Rogowskispulen (333mV) gemessen werden. Es besitzt ein helles, großes und gut ablesbares digitales Display. Über 4 Funktionstasten wird es komfortabel bedient. Intern ist ein PT100 Fühler integriert. Es wird sowohl in 400V Netzen wie auch in 690V Netzen eingesetzt. Optional kann das UMD 96 auch mit einer Ethernet-Schnittstelle und einem Webserver ausgestattet werden. Damit lassen sich SPS- Systeme und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein/Ausgänge und eine serielle RS485 Schnittstelle mit Modbus sind integriert. Mit der Software ENVIS wird das Gerät parametriert bzw. visualisiert. Einsatz Das Gerät wird zur Verbrauchsmessung in NSHV und Unterverteilungen eingesetzt. Standard Optional 10 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

11 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 96 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3 Kl.0,2 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; 3P Import; Export, Gesamt Kl.0,5 Blindleistung Q1, Q2, Q3; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; 3S Kl.1 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; Kl.2 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 50. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh; I1fh; I2fh; I3fh; Frequenz f Hz Kl.0,05 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum Kommunikation Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate PQ Auswertung F1 nein nein nein nein Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f Option:2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC; Relais nein nein RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s U:75 510V DC/ V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 3VA/3W CAT III/300V 0-620V AC(230V AC); 0-310V AC (100V AC); 0-865V AC (400V) 1300V AC 2,7MOhm 1/5A; 100mA; 0-330mV 1,2X In 6,4kHz EN5160 ; EN Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP54 Maße BXH Front 96X96 PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 11

12 Hardwarekomponenten - Messtechnik Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC 20-50V AC 20-75V DC 8-620V LL V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 96* UMD UMD UMD UMD 96S* UMD 96S UMD 96S UMD 96S UMD 96EL* UMD 96EL UMD 96EL UMD 96EL * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) 12 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

13 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 96 L1 L2 L3 k l k l k l L1 L2 L3 k l k l k l MV/LV Transformer L1 L2 L3 N N PE PE Maßbilder UMD PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 13

14 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 97 Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 97 Das UMD 97 ist ein leistungsfähiges Fronttafeleinbaumessgerät und ersetzt alle Analogmessgeräte. Es misst 3-phasig Strom und Spannung im 6-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,2 und damit die Arbeit in Klasse 0,5s sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Es kann über Stromwandler mit N/5A und N/1A sowie über Rogowskispulen (333mV) angeschlossen werden. Außerdem können auch JZ-Stromwandler zur Differenzstrommessung angeschlossen werden. Es bildet die Netzqualität nach ISO 50160, EN , EN , EN ab. Es besitzt ein brillantes großes farbiges Grafik-Display. Über 5 Funktionstasten wird das UMD 97 komfortabel bedient. Intern ist ein PT100 Fühler integriert. Es kann sowohl in 400V, 690V als auch in IT Netzen eingesetzt werden. Es verfügt über einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle und den frontseitigen Mini-USB-Anschluss kann auf das Gerät zugegriffen werden. Damit sind auch Internetprotokolle einlesbar und es lassen sich SPS- und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein/ Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstelle sind ebenfalls integriert. Zur Netzanalyse kann das Messgerät um die Firmware-Module PQ S und GO erweitert werden. Mit der Software ENVIS wird das Gerät parametriert bzw. visualisiert. Einsatz Das Gerät wird zur Netzqualitätsmessung und Verbrauchsmessung in NSHV und Unterverteilungen eingesetzt. Standard Optional 14 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

15 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 97 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3 Kl.0,5 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; 3P Import; Export, Gesamt Kl.0,5 Blindleistung Q1, Q2, Q3; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; 3S Kl.1 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; Kl.2 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 50. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh; I1fh; I2fh; I3fh; Frequenz f Hz Kl.0,05 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Option Firmware PQ Option General Oscilogram Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f Option:2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC; Relais 512 MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr Kommunikation RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate PQ Auswertung U:75 510V DC/ V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 3VA/3W CAT III/300V 0-620V AC(230V AC); 0-310V AC (100V AC); 0-865V AC (400V) 1300V AC 2,7MOhm 1/5A; 100mA; 0-330mV 1,2X In 6,4kHz EN5160 ; EN Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP54 Maße BXH Front 96X96 PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 15

16 Hardwarekomponenten - Messtechnik Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC 20-50V AC 20-75V DC 8-620V LL V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 97CBM* UMD 97CBM UMD 97CBM UMD 97CBM UMD 97EL* UMD 97EL UMD 97EL UMD 97EL UMD 97E* UMD 97E UMD 97E UMD 97E * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) 16 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

17 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 97 20V 75 V DC 24V 48 V AC L1 L2 L3 k l k l k l MV/LV Transformer L1 L2 L3 L1 L2 L3 k l k l k l N N PE PE 333 mv CURRENT SIGNAL INPUTS SP SI1 SG SP SI2 SG SP SI3 SG L1 L2 L3 N PE Maßbilder UMD PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 17

18 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 807 E Messtechnik für den Schalttafeleinbau UMD 807 E / EL Das UMD 807E ist ein Einbau-Netzqualitätsmessgerät zur Montage in der Fronttafel 144x144. Es misst 3-phasig Strom und Spannung mit bis zu 3 Tarifen im 6-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,2 und damit die Arbeit in Klasse 0,5 sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Es kann sowohl in 400 V, 690V als auch in IT Netzen eingesetzt werden. Es kann über Stromwandler mit N/5A und N/1A sowie über Rogowskispulen (333mV) angeschlossen werden. Außerdem können auch JZ-Stromwandler zur Differenzstrommessung angeschlossen werden. Es bildet die Netzqualität nach ISO 50160, IEC , EN und EN ab. Es verfügt über einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle und den frontseitigen Mini-USB-Anschluss kann auf das Gerät zugegriffen werden. Damit sind auch Internetprotokolle einlesbar und es lassen sich SPS- und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Analoge und Digitale Ein-/Ausgänge, sowie eine RS485-Schnittstelle ist genauso wie ein Betriebsstundenzähler integriert. Die Abtastfrequenz beträgt 6,4kHz. Mit der Software ENVIS wird das Gerät parametriert bzw. visualisiert. Als optionale Firmware-Module zur Auswertung der Spannungsqualität nach EN50160 steht das PQ S Modul zur Verfügung. Mit dem Firmware-Modul Go werden Oszilloskopfunktionen für Strom und Spannung aktiviert und Triggersignale für Grenzwertereignisse eingestellt. Das RCS Modul unterstützt die Rundsteuersignalerkennung. Einsatz Das Gerät wird zur kontinuierlichen Überwachung der Spannungsqualität in Hauptverteilungen und Trafostationen eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Relaisausgang Analoge Eingänge Analoge Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 807 E* UMD 807 EL* * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) 18 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

19 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 807 E Messung Datenlogger Firmwareoptionen weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3 Kl.0,2 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Tarif T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; 3P Import; Export Kl. 0,5 Blindleistung Q1, Q2, Q3; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; 3S Kl.0,5 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3 Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3 Kl.2 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 50. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh; I1fh; I2fh; I3fh Frequenz f Hz Kl.0,02 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Archiv Zählerwerte Oszilloskope Netzqualität EN50160 Rundsteuersignalerkennung Gateway Alarme Digital I/O analoge I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Option GO Option PQS Option RCS Option ModbusMaster Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f 4Digital Eingänge/ 4 Relais Ausgänge 2 AI 4 20mA; 1X PT MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr Kommunikation RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate Temperaturbereich Betrieb Temperaturbereich Lager Abstrahlung Einstrahlung U:75V 500V AC U:90V 600V DC 5VA/5W CAT III/300V 0-620V AC(230V AC); 0-310V AC (100V AC); 0-865V AC (400V) 1300V AC 3,9MOhm 1/5A; 100mA 1,2X In 6,4kHz T:-25 C 60 C T:-40 C 85 C EN EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP54 Maße BXHXT 144 x 144 x 59 mm PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 19

20 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 807 E L1 L2 L3 k l k l k l L1 L2 L3 k l k l k l MV/LV Transformer N PE Maßbilder UMD 807 E Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

21 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 701 Messtechnik für die Hutschiene UMD 701 Das UMD 701 ist ein kompaktes Netzqualitätsmessgerät mit Datenlogger zur Montage auf der DIN Hutschiene. Es misst 8-kanalig AC/DC Ströme und Spannungen und die Arbeit in Klasse 0,2s, sowie die Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Es bildet optional die Netzqualität nach ISO 50160, IEC EN ab. Das UMD 701 besitzt einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle kann auf das Gerät zugegriffen, und über den dazugehörigen Webserver Live-Messwerte über den Webbrowser betrachtet werden. Damit sind auch Internetprotokolle einlesbar und es lassen sich SPS- Systeme und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein-/Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstelle sind integriert. Die Messung erfolgt über JS-Stromwandler (100mA). Das UMD 701 kann auch mit M-Bus-Interface alternativ zur Ethernet-Schnittstelle ausgestattet werden. Einsatz Das Gerät wird zur Überwachung von DC Motoren, PV Systemen und zur Fehlerstrommessung in Rechenzentren und in der Gebäudeautomation eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC 20-50V AC 20-75V DC 4-890V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 701* UMD * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 21

22 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 701 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,5 Leistung Wirkleistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl.1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.1 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.2 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 50. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f Hz Kl.0,05 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum Kommunikation Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate PQ Auswertung F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Option Firmware PQ Option General Oscilogram Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f Option:2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC; Relais 512 MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Option M-Bus U:75 510V DC/ V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 7VA/3W CAT III/300V 0-500V AC 1300V AC 2,7MOhm 1/5A; 100mA 1,2X In 6,4kHz EN5160 Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP20 Maße BXHXT 105X90X58 mm 22 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

23 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 701 X1 X2 Auxiliary supply Pomocné napájení U: VAC VDC L: VAC VDC X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI ETH ETH Power supply ~xxxv/±15v N L C I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 N L C I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 GND -15V +15V + Measured voltage Měřené nap ětí V AC/DC - T 0,5A JSxxSH-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx LOAD L D T 0,5A JSxxSH-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx L8 L7 L6 L5 L4 L3 L2 L1 N N Maßbilder UMD PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 23

24 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 704 Messtechnik für die Hutschiene UMD 704 Das UMD 704 ist ein kompaktes Netzqualitätsmessgerät für Online-Messungen zur Montage auf der DIN Hutschiene. Es misst 4-phasig Strom und Spannung mit bis zu 3 Tarifen im 6-Quadranten-Betrieb und die Arbeit in Klasse 0,2s, sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Digitale Ein-/Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstell sind integriert. Das UMD 704 kann auch mit M-Bus-Interface ausgestattet werden. Einsatz Das Gerät wird zur kontinuierlichen Überwachung der Spannungsqualität in Rechenzentren und in der Gebäudeautomation sowie zur Verbrauchserfassung bei ISO Anwendungen eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC 20-50V AC 20-75V DC 4-500V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 704* UMD UMD 704M* UMD 704M UMD 704EL* UMD 704EL * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) 24 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

25 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 704 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,5 Leistung Wirkleistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl.1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.1 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.2 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 50. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f Hz Kl.0,05 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum Kommunikation Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate PQ Auswertung F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Option Firmware PQ Option General Oscilogram Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f Option:2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC; Relais 512 MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Option M-Bus U:75 510V DC/ V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 7VA/3W CAT III/300V 0-500V AC 1300V AC 2,7MOhm 1/5A; 100mA 1,2X In 6,4kHz EN5160 Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP20 Maße BXHXT 105X90X58 mm PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 25

26 JP3W G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 JP3W JP3W Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 704 L N X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI L N G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 ETH Electricity billing meter N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 100/5A 100/5A 100/5A LOAD PE PE ModBus Master Firmware UMD 704 MODBUS RTU G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI 3rd party Modbus Device 3rd party Modbus Device ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 ETHERNET Maßbilder UMD D ETH Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

27 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 705 Messtechnik für die Hutschiene UMD 705 Das UMD 705 ist ein kompaktes Netzqualitätsmessgerät mit Datenlogger zur Montage auf der DIN Hutschiene. Es misst 4-phasig Strom und Spannung mit bis zu 3 Tarifen im 6-Quadranten-Betrieb und die Arbeit in Klasse 0,2s, sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 50sten Harmonischen. Es bildet optional die Netzqualität nach ISO 50160, EN , EN , EN mit dem PQ S Firmware-Modul ab. Es besitzt einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle kann auf das Gerät zugegriffen, und über den dazugehörigen Webserver Live-Messwerte über den Webbrowser betrachtet werden. Damit sind auch Internetprotokolle einlesbar und es lassen sich SPS- und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein/ Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstelle sind integriert. Das UMD 705 kann auch als Modbus-Master zum Anbinden von bis zu 31 Modbus Slaves in Netzwerkstrukturen genutzt werden. Mit dem optionalen Firmware-Modul Go werden Oszilloskopfunktionen für Strom und Spannung aktiviert und Triggersignale für Grenzwertereignisse eingestellt. Einsatz Das Gerät wird in der Gebäudeautomation zur Überwachung der Infrastruktur eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC 20-50V AC 20-75V DC V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master M-Bus USB Typ Artikelnummer UMD 705* UMD * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 27

28 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 705 Messung Datenlogger weitere Funktionen Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,2 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,5 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl.1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.1 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.2 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.2 Harmonische je Ordnung 1. bis 50. für U/I/ Winkel Klirrfaktor U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f Hz Kl.0,05 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,5s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker F1 Archiv ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Zählerwerte Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Spannungseinbrüche Option Firmware PQ Wellenform Recorde Option General Oscilogram Alarme Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f I/O Option:2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC; Relais Speicher 512 MB Flash Aufzeichnungszeitraum sec; min; h; Tage; Monat; Jahr Kommunikation RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Option M-Bus elektrischer Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd U:75 510V DC/ V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 7VA/3W CAT III/300V 0-500V AC 1300V AC Impedanz 2,7MOhm Nenn-Strom 1/5A Überstrom 1,2X In Abtastrate 6,4kHz PQ Auswertung EN5160 Kl.A zertifiziert Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP20 Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Maße BXHXT 105X90X58 mm Kommunikation PQ S; GO ; RCS; ModbusMaster optionale Firmware Module PQ S; GO ; RCS; ModbusMaster 28 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

29 JP3W G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 JP3W JP3W Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 705 L N X1 X2 O- O+ R A1 A2 5 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI L N ETH G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI 5 N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 ETH Electricity billing meter N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 100/5A 100/5A 100/5A LOAD PE PE ModBus Master Firmware UMD 705 MODBUS RTU G B A G B/1 A/2 X1 X2 O- O+ R A1 A2 COM1 COM2 / DI 5 3rd party Modbus Device 3rd party Modbus Device ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 ETHERNET Maßbilder UMD D ETH 30.3 PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 29

30 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 706 Messtechnik für die Hutschiene UMD 706 Das UMD 706 ist ein kompaktes High-End Netzqualitätsmessgerät zur Montage auf der DIN Hutschiene. Es misst 4-phasig Strom und Spannung mit bis zu 3 Tarifen im 6-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,05 und damit die Arbeit in Klasse 0,2s, sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 128sten Harmonischen. Es bildet die Netzqualität nach ISO 50160, EN , EN , EN ab zertifiziert. Es verfügt über einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle kann auf das Gerät zugegriffen, und über den dazugehörigen Webserver Live-Messwerte über den Webbrowser betrachtet werden. Damit sind auch Internetprotokolle wie NTP einlesbar und es lassen sich SPS- Systeme und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein-/Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstelle sind integriert. Mit dem optionalen Firmware-Modul Go werden Oszilloskopfunktionen für Strom und Spannung aktiviert und Triggersignale für Grenzwertereignisse eingestellt. Einsatz Das Gerät wird zur kontinuierlichen Überwachung der Spannungsqualität in Rechenzentren oder bei Energieversorgern eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master Klasse A USB Typ Artikelnummer UMD 706* UMD 706A* * Vorzugstypen (kurze Lieferzeiten) 30 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

31 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 706 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,05 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,05 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl. 0,1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.0,2 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.1 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.1 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 128. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f Hz Kl.0,02 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,2s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Ja Option General Oscilogram Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f 2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC 512 MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr Kommunikation RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom 1/5A Überstrom Abtastrate U: V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 10VA/5W CAT III/300V 0-850V AC 1300V AC 3,9MOhm 2X In 14,4kHz Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP20 Maße BXHXT 105X90X58 mm PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 31

32 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD V 75 V DC 24V 48 V AC 10V 50 V DC 12V 24 V AC Power Quality Analyzer X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI Power Quality Analyzer X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI ETH ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L1 L2 L3 MV/LV Transformer Maßbilder UMD D ETH Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

33 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 706 A Messtechnik für die Hutschiene UMD 706 A Das UMD 706 A ist ein kompaktes High End Netzqualitätsmessgerät zur Montage auf der DIN Hutschiene. Es misst 4-phasig Strom und Spannung mit bis zu 3 Tarifen im 6-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,05 und damit die Arbeit in Klasse 0,2s, sowie alle üblichen Netzgrößen, z.b. Oberschwingungen bis zur 128sten Harmonischen. Es bildet die Netzqualität nach ISO 50160, Class A EN , EN , EN ab und ist nach Klasse A zertifiziert. Es besitzt einen großen 512MB Speicher. Über die Ethernet-Schnittstelle kann auf das Gerät zugegriffen, und über den dazugehörigen Webserver Live-Messwerte über den Webbrowser betrachtet werden. Damit sind auch Internetprotokolle wie NTP einlesbar und es lassen sich SPS- Systeme und Gebäudeleitsysteme einfach anbinden. Digitale Ein-/Ausgänge und eine serielle RS485-Schnittstelle sind integriert. Mit dem optionalen Firmware-Modul Go werden Oszilloskopfunktionen für Strom und Spannung aktiviert und Triggersignale für Grenzwertereignisse eingestellt. Einsatz Das Gerät wird zur kontinuierlichen Überwachung der Spannungsqualität in Rechenzentren oder bei Energieversorgern eingesetzt. Standard Optional Versorgungsspannung Messspannung Funktionen Kommunikation V AC V DC V LL Digitale Eingänge Digitale Ausgänge Speichergröße in MB Uhr RS485 Ethernet Modbus-Master Klasse A USB Typ Artikelnummer UMD UMD 706A PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 33

34 Hardwarekomponenten - Messtechnik Technische Spezifikation UMD 706 A Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,05 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,05 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Wirkleistung P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl. 0,1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.0,2 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.1 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.1 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 128. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f Hz Kl.0,02 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,2s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Taris T1; T2; T3 Ja Option General Oscilogram Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f 2 Digital Eingänge/ 2Ausgänge Umax:30V DC I:8mA bei 24V DC 512 MB Flash sec; min; h; Tage; Monat; Jahr Kommunikation RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/s; USB 2.0 Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom 1/5A Überstrom Abtastrate PQ Auswertung U: V AC U:10..36V DC/10V 26V AC U:20 75V DC/20 50V AC 10VA/5W CAT III/300V 0-850V AC 1300V AC 3,9MOhm 2X In 14,4kHz EN5160 Kl.A zertifiziert Temperaturbereich Betrieb T:-25 C 60 C Temperaturbereich Lager T:-40 C 85 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN55011 Kl.a EN55022 Kl.A IP20 Maße BXHXT 105X90X58 mm optionale Firmware Module PQ S; GO ; RCS; ModbusMaster 34 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

35 Hardwarekomponenten - Messtechnik Typische Anschlussvariante UMD 706 A 20V 75 V DC 24V 48 V AC 10V 50 V DC 12V 24 V AC Power Quality Analyzer X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI Power Quality Analyzer X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI ETH ETH N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4 L1 L2 L3 MV/LV Transformer Maßbilder UMD 706 A D ETH 30.3 PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 35

36 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 913 Messtechnik für die Netzqualität UMD 913 Energiequalitätsmesssysteme mit integriertem Störschreiber zur professionellen Netzanalyse Das UMD 913 ist ein leistungsstarkes, multifunktionales, hochpräzises Messinstrument für den Schalttafeleinbau. Es ist Klasse A zertifiziert. Es misst 4-phasig Strom und Spannung mit bis zu 6 Tarifen im 8-Quadranten-Betrieb in Klasse 0,05 und damit die Arbeit in Klasse 0,2s. Ganz gleich welche Vorgänge in Energiesystemen ablaufen, die Netzanalysatoren UMD913 registrieren auch kleinste Störungen oder Veränderungen. Alle Parameter der elektrischen Energieversorgung werden lückenlos und präzise aufgezeichnet. Detaillierte Qualitätsauswertungen machen selbst kleinste Abweichungen sichtbar und liefern Hinweise auf die Verursacher der Störungen. Die exakte Zeitsynchronisation der Messsysteme mittels GPS ermöglicht das Zusammenführen von Messdaten für eine flächendeckende Überwachung des gesamten Versorgungsnetzes. Für die Analyse und Dokumentation der Energiequalität nach selbstdefinierten oder internationalen Standards wie z.b. EN oder IEC erfassen UMD-Systeme permanent alle Netzparameter. Hohe Speicherkapazitäten und effektive Kompressionsmethoden erlauben Langzeitaufzeichnungen von bis zu mehreren Jahren. Neben der kontinuierlichen Aufzeichnung aller für die Energiequalität relevanten Größen erlaubt das integrierte Störschreibermodul die ereignisgetriggerte Erfassung transienter Vorgänge mit Abtastraten bis zu 30 khz. Es kommt einzeln oder flächendeckend im Verbund an den Schlüsselpunkten aller Spannungsebenen zum Einsatz. Die Energieüberwachung erfolgt umfassend, lückenlos und vollautomatisch. Verschiedene Varianten von Signaleingängen für Spannungen und Ströme sowie optionale Sensorein- und -ausgänge machen das Gerät in seiner Anwendung äußerst flexibel und erlauben eine individuelle Anpassung an die Bedürfnisse und Anforderungen des Anwenders. Damit können folgende Funktionen erfüllt werden: Energiequalitätsanalysen Energiequalitätsüberwachung Differenzstrommessung Störungsanalyse Messung von Oberschwingungen Überwachung und Analyse von regenerativen Energiesystemen Netzoptimierung Lastmanagement Überwachung nach EN Fehlerlokalisierung Trendaufzeichnungen Überwachung kritischer Verbraucher Verbrauchserfassungen z.b. zur Lastoptimierung Betriebssicher auch unter extremen Bedingungen Alle analogen und binären Ein- und Ausgänge sowie alle Schnittstellen sind galvanisch getrennt und garantieren höchste Sicherheit in Bezug auf Arbeits- und Personenschutz. Ein Garant für einen störungsfreien Betrieb, auch unter extremen Bedingungen, ist die hervorragende Immunität gegen elektromagnetische Störungen. Analoge Eingänge UMD 913 ist serienmäßig mit 8 Analogkanälen ausgestattet, deren Abtastrate generell 200 khz beträgt. Durch den absolut linearen Frequenzgang liefern alle Eingänge eine hohe Genauigkeit (< 0,05%) über den gesamten Messbereich. Das Gerät ist in 3 Messbereichsvarianten verfügbar: 1. 4 x 600 V Ph-N, 4 x 40 A (Messungen an Schutz- oder Messwandlern) 2. 4 x 600 V Ph-N, 4 x 600 V Ph-N (Messungen an 2 Spannungssystemen) 3. 4 x 600 V Ph-N, 4 x 3 V Ph-N (Messungen über externe Stromsensoren) Merkmale: 16 Bit A/D-Wandler Abtastrate 200 khz Genauigkeit < 0,05% (vom Messbereichsendwert) Überstromfest bis 100 A für max. 3 sec. Das UMD 913 ist mit einem Analog- und einem Binärmessmodul ausgestattet. Ein Sensormessmodul ist optional erhältlich. 36 Produktkatalog 2015/16 PQ PLUS

37 Hardwarekomponenten - Messtechnik UMD 913 Messtechnik für die Netzqualität Technische Spezifikation UMD 913 Messung Datenlogger weitere Funktionen elektrischer Anschluss Meßbereiche Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Schutzart Spannung (ULL;ULN) U1; U2; U3, UN, U12; U23; U31 Kl.0,05 Strom IL1; IL2; IL3; ILN Kl.0,05 Leistung Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Tarif T1; T2; T3;T4; T5; T6 Wirkleistung P1; P2; P3; PN; 3P Import; Export Kl. 0,1 Blindleistung Q1, Q2, Q3; QN; 3Q Kl.1 Scheinleistung S1; S2 ; S3; SN; 3S Kl.0,2 Harmonische Verzerrungsleistung D1; D2; D3; DN Leistungsfaktor ;cos phi PF1,PF2,PF3; PFN, PF, cos phi1,cos phi2, cos phi3 KL.0,5 Symetrie 0; +; - Oberschwingung Spannung THDU1; THDU2; THDU3; THDUN; THDU12; THDU23; THDU31 Kl.1 Oberschwingung Strom THDI1; THDI2; THDI3; THDIN Kl.1 Harmonische je Ordnung Klirrfaktor 1. bis 128. für U/I/ Winkel U1fh; U2fh; U3fh;Unfh; I1fh; I2fh; I3fh;Infh Frequenz f DC: 15 khz; AC: 16 2/3 Hz; Hz Kl.0,02 Wirkarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 0,2s Blindarbeit 4 Quadranten Messung Import/ Export pro Phase ; pro Tarif; Gesamt Kl. 2 Flicker Archiv Zählerwerte Spannungseinbrüche Wellenform Recorde Alarme I/O Speicher Aufzeichnungszeitraum Kommunikation Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Überspannungskategorie Nenn-Spannung Überlast dauernd Impedanz Nenn-Strom Überstrom Abtastrate PQ Auswertung Temperaturbereich Betrieb F1 ULN; ULL; I; P; Q; S; D; THDU; THDI; f; Ufh; Status I/O Wirk/Blindleistung Import/Export pro Phase L1; L2; L3 ; pro Tarif T1; T2; T3; T4; T5; T6 Ja Oscilloscope Logik; Grenzwerte für Über/Unter- U; -I; P; Q; S; ungleich bel. ;THD; cos phi; f 14 Digital Eingänge (2X7) / 6Ausgänge Umax:60V DC I:400mA elektronische Relais; 2 Relais 2 A AC 128 MB Flash für Firmware; austauschbarer Messdatenspeicher 2 GB sec; min; h; Tage; Monat; Jahr RS485 Modbus; Ethernet 10MBit/100MBit Modbsu TCP; 2 USB -A;1X USB-B; RS232; GSM; GPRS; Option: Profibus ; DNP 3.0;IEC 61850; Ethernet optisch LWL STII U: V AC/ V DC U:9..18V DC/18..36V DC U:36 72V DC 20VA CAT III/300V 4X 0-600V AC 1300V AC 6,6 MOhm 4X 40 A AC 100A AC für max 3 s; 500A AC für max 1 s 200kHz Temperaturbereich Lager T:-30 C 70 C Abstrahlung EN Einstrahlung EN EN5160 Kl.A zertifiziert ; IEC Kl.A ; IEC ; IEC ; IEEE519//1159 T:-5 C 50 C bei 5..95% rel.luftfeuchte IP52 Maße/Gewicht BXHXT 144X144X140 mm//1,5kg PQ PLUS Produktkatalog 2015/16 37