DÖRLEMANN. herbst 2005 das neue programm
|
|
- Elvira Friedrich
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 DÖRLEMANN herbst 2005 das neue programm
2 Editorial Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser Wir reiben uns verwundert die Augen und fragen uns, wo die letzten zwei Jahre geblieben sind: Unser fünftes Programm! Es war doch erst gestern, so scheint es, daß unser erstes Buch Iwan Bunins Ein unbekannter Freund. Übersetzt von Swetlana Geier von Elke Heidenreich auf die Spiegel- Bestsellerliste katapultiert und von Ihnen begeistert aufgenommen und gelesen worden ist. Ein wunderschönes Buch, dem Konzernverlagscontroller und Finanzexperten so wir sie denn gefragt hätten ein schnelles Ende als»orchideentitel«prophezeit hätten. Aber die Welt gehorcht noch anderen Gesetzen als denen der Okönomen. Nehmen Sie Patrick Leigh Fermor. Als 18jähriger von seiner Universität vor die Tür gesetzt, beschließt er, seinem Traum zu folgen und zu Fuß an den Bosporus zu wandern. Jahrzehnte später, nun der bedeutende Reiseschriftsteller und englische Kriegsheld, als den wir ihn heute kennen, wird er dem jüngeren Bruce Chatwin auf einer ihrer zahlreichen gemeinsamen Wanderungen erklären:»solvitur ambulando!«es wird durch Gehen gelöst. Auch wir schreiten voran und präsentieren Ihnen neben Fermors Meisterwerk Eine Zeit der Gaben, erstmals auf deutsch das Revolutionstagebuch des ersten russischen Nobelpreisträgers Iwan Bunin und den Roman Professor Andersens Nacht des vielleicht nächsten norwegischen Nobelpreisträgers Dag Solstad. Und last but not least die Biographie Sabina Spielreins von Sabine Richebächer. Gehen Sie mit und verhelfen Sie diesen kostbaren Orchideen zum Blühen! Herzlich, 3 Vorgestellt: Mike Bierwolf 4 /5 Iwan Bunin Verfluchte Tage Ein Revolutionstagebuch Deutsch von Dorothea Trottenberg 6 /7 Patrick Leigh Fermor Eine Zeit der Gaben Deutsch von Manfred Allié 8 /9 Dag Solstad Professor Andersens Nacht Roman. Deutsch von Ina Kronenberger 10 /11 Sabine Richebächer Sabina Spielrein»Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft«Biographie 12 Roy Porter Wahnsinn Eine kleine Kulturgeschichte Geschröpft und zur Ader gelassen Eine kurze Kulturgeschichte der Medizin 13 Valentin Katajew Kubik Deutsch von Swetlana Geier Lev Tolstoj Familienglück Roman. Deutsch von Dorothea Trottenberg 14 Unsere Bücher im Überblick 15 Bestellschein und Adressen 16 Patrick Hamilton Hangover Square Roman. Deutsch von Miriam Mandelkow
3 Vorgestellt: Mike Bierwolf Kongenialer Buchgestalter und Webdesigner Als wir im Oktober 2002 Spaghetti kochten und haareraufend am Küchentisch erste Verlagspläne schmiedeten, stand bereits fest, daß Mike Bierwolf als freier Graphiker und Webdesigner zu seiner Frau nach Taipeh übersiedeln würde. Und ich wußte, daß ich unter keinen Umständen einen Verlag ohne ihn als Mitstreiter gründen würde. Konnte man das irgendwie unter einen Hut kriegen? Entfernung Zürich-Taipeh: 9560 Kilometer, Zeitunterschied 6 Stunden im Sommer, 7 Stunden im Winter. Man konnte. Neue technische Errungenschaften in Verbindung mit neuen Formen der Zusammenarbeit machen es möglich. Wir teilen ein virtuelles Büro, ausgestattet mit einer schnellen DSL-Leitung, ichat-programm und einer isight-kamera, gemeinsam besetzt am Morgen mitteleuropäischer Zeit bzw. am Nachmittag Taiwan Standard Time. In Videokonferenzen über Internet diskutieren wir Umschlagentwürfe, besprechen Kalkulationen und Druckkosten. Beim Kaffee erfinden wir neue Dienstleistungen für die Dörlemann-Homepage, wie zuletzt den neuen Servicebereich für die Presse. Und als nächstes steht ein Newsletter auf dem Programm. Ob das funktioniert? Es funktioniert prächtig überzeugen Sie sich auf den nächsten Seiten selbst! Foto: Wei Yuh-Fang Mike Bierwolf, Lehre als Verlagsbuchhändler, Ausbildung zum Hersteller und Gestalter beim Haffmans Verlag in Zürich, ging 1994 zu Thames and Hudson nach London Rückkehr nach Zürich, um die Herstellungsleitung des Ammann Verlags zu übernehmen, für den er 1996 die erste Webseite eines deutschsprachigen belletristischen Verlags konzipierte und aufbaute. Seit 2002 freier Webdesigner und Gestalter ( Seit der Gründung des Dörlemann Verlags prägt er das Erscheinungsbild wesentlich mit und ist verantwortlich für die gesamte Buchproduktion, die Vorschau sowie die Webseite. Mike Bierwolf lebt in Taipeh, Taiwan und wenige Wochen im Jahr in der Schweiz. Buchbindearbeit, wie man sie heute selten sieht. Hummerfarbiges Leinen mit leichtem Seidenschimmer und einem feinen Unterfaden in Goldgelb. In weiß eingeprägter Schrift der Name des Autors und der Buchtitel. Dazwischen ein schmales Fenster, durch das man in eine paradiesische Landschaft blickt. Kann denn das möglich sein? Da sieht man, was gerade kleine Verlagshäuser zu leisten imstande sind. Der Buchgestalter Mike Bierwolf und die Verlegerin Sabine Dörlemann sie haben sich zu einem Gesamtkunstwerk verschworen.«irmtraud Gutschke, Neues Deutschland
4 4 IWAN BUNIN VERFLUCHTE TAGE Das literarische Tagebuch der Russischen Revolution Erstmals auf deutsch liegt mit Verfluchte Tage das Tagebuch Iwan Bunins aus der Zeit des russischen Bürgerkriegs vor. Durch Rückgriffe auf die vorrevolutionäre Zeit und die Tage der Februarrevolution entsteht ein bedeutendes und in seiner Vehemenz singuläres Zeitzeugnis, in dem Bunins ablehnende Haltung gegenüber der Revolution unverhüllt zum Ausdruck kommt. Verfluchte Tage ist kein Tagebuch im üblichen Sinne, sondern ein streng durchkomponiertes literarisches Werk. Es fußt auf den Notizen, die Bunin unter dem unmittelbaren Eindruck der Ereignisse 1918/19 in Moskau und Odessa gemacht hat. Ereignisse, die nicht nur für sein Heimatland, sondern auch für sein persönliches Schicksal entscheidend waren und dazu führten, daß er 1920 Rußland für immer verließ. Okajannye dni erschien auf russisch erstmals 1935 bei Petropolis in Berlin und gilt als ein Schlüssel zum Verständnis Bunins. Iwan Bunin, geboren 1870 in Woronesch, emigrierte 1920 nach Paris wurde ihm als erstem russischen Schriftsteller der Nobelpreis für Literatur verliehen, was von seinen gleichfalls im Exil lebenden Landsleuten euphorisch begrüßt wurde. Iwan Bunin starb am 8. November 1953 in Frankreich. In Vorbereitung sind weitere Bände mit Erzählungen Bunins sowie der Roman Das Leben Arsenjews. Dorothea Trottenberg studierte Slavistik in Köln und Leningrad und arbeitet als Bibliothekarin an der Universitätsbibliothek Basel. Sie lebt in Zürich als freie Übersetzerin klassischer und zeitgenössischer russischer Literatur, u.a. von Michail Bulgakov, Nikolaj Gogol, Vladimir Sorokin, Maria Rybakova, Boris Akunin. Zuletzt erschien in ihrer Übersetzung Tolstojs Roman Familienglück. Iwan Bunin
5 IWAN BUNIN VERFLUCHTE TAGE 5 Iwan Bunin Verfluchte Tage Ein Revolutionstagebuch Aus dem Russischen übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Dorothea Trottenberg Originaltitel: Okajannye dni Etwa 260 Seiten. Duo-Leinen Ca. e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN Erscheint im August 2005 Von Elke Heidenreich empfohlen!»rußlands erster Literaturnobelpreisträger verurteilte die russische Revolution und verließ seine Heimat 1920, um fortan im französischen Exil vom Erinnerungsgepäck seines imaginären Rußland zu zehren. Sprachliche Bilder, sinnliche Einzelheiten wurden zugleich sparsamer und expressiver, die Grundthemen menschlicher Existenz von Liebe und Tod traten hervor wie im Labor präpariert.«kerstin Holm, Frankfurter Allgemeine Zeitung 4. Auflage verkaufte Exemplare
6 6 PATRICK LEIGH FERMOR EINE ZEIT DER GABEN Zu Fuß zum Meer, die Feder im Gepäck Eine der erstaunlichsten Reisen unserer Zeit! An einem verregneten Dezembertag macht sich der 18jährige Patrick Leigh Fermor zu Fuß, quer durch Europa, nach Konstantinopel auf. In dem Jahr, in dem Hitler an die Macht kommt, wandert der vielseitig interessierte junge Mann durch Wiesen und Wälder, verschneite Städte und die Salons der guten Gesellschaft. Er macht Bekanntschaft mit Handwerkern, Arbeitern und Direktoren, er nächtigt in ärmlichen Hospizen, Scheunen und auf märchenhaften Schlössern. Mit wachem Geist nimmt er nicht nur die Schönheit der Landschaften wahr, sondern erahnt das Heraufziehen des Sturms. In seiner poetischen und präzisen Sprache erzählt Patrick Leigh Fermor von Menschen und Begegnungen, Landschaften und Orten im Europa vor dem Krieg. Er läßt vor unserem inneren Auge noch einmal das Europa erstehen, das wenige Jahre später endgültig in Schutt und Asche versinkt. Patrick Leigh Fermor wurde 1932 der Schule in Canterbury verwiesen, weil er sich»in ein Mädchen beim Gemüsehändler verguckte«. Während der Aufnahmeprüfung in die Armee hatte er die fabelhafte Idee, nach Konstantinopel zu wandern Drei Jahre lang organisierte er als britischer Agent auf Kreta den Widerstand, konnte 1944 den deutschen General Kreipe gefangen nehmen und wurde ein Held. Er reiste in die Karibik, wo der Reisebericht The Traveller s Tree und Die Violinen von Saint-Jacques, sein einziger Roman, entstanden. Patrick Leigh Fermor zählt zu den bedeutendsten englischsprachigen Reiseschriftstellern. Patrick Leigh Fermor Manfred Allié, geboren 1955 in Marburg, übersetzt seit sechzehn Jahren Literatur, neben Patrick Leigh Fermor u.a. Edith Wharton, Scott Bradfield, Ralph Ellison, Richard Powers, Yann Martel und Michael Innes. Er lebt in der Eifel.
7 PATRICK LEIGH FERMOR EINE ZEIT DER GABEN 7 Patrick Leigh Fermor Eine Zeit der Gaben Zu Fuß nach Konstantinopel: Von Hoek van Holland an die Donau Der Reise erster Teil Aus dem Englischen von Manfred Allié Originaltitel: A Time of Gifts Etwa 400 Seiten. Duo-Leinen Ca. e [D] 23. / e [A] / SFr. 39. ISBN Erscheint im August 2005»Der Höhepunkt in Leigh Fermors Werk: Es sprüht vor Unbeschwertheit, Erlebnisdrang und Lebenslust Die Sprache ist opulent und geschliffen, der Wechsel von Beschreibung und Reflexion anregend, die Metaphorik kühn. Der von Bruce Chatwin bewunderte Patrick Leigh Fermor gilt als der Literat seiner Generation.«Georg Sütterlin, NZZ am Sonntag 3. Auflage
8 8 DAG SOLSTAD PROFESSOR ANDERSENS NACHT Mord und Mythos in der Weihnachtsnacht Alle Jahre wieder zelebriert Pål Andersen, Professor für Literatur, mit großem Vergnügen und»kindlicher Einfalt«die Heilige Nacht. Er kleidet sich festlich, kocht das traditionelle Weihnachtsessen, um dann alleine zu speisen. Ein erwachsener Mann Mitte fünfzig mit einem intakten kindlichen Gemüt. Er erfreut sich an den erleuchteten Fenstern seiner Nachbarn, die sich alle zum selben Ritual um den Weihnachtsbaum versammeln. Die stille Nacht des Professor Andersen findet ein abruptes Ende, als er im Fenster gegenüber den Mord an einer jungen Frau beobachtet. Professor Andersens Nacht beginnt als klassischer Kriminalroman Dag Solstad lockt seinen Leser in die finstersten Winkel der menschlichen Seele. Foto: Dag Solstad, Tom Sandberg Dag Solstad wurde am in Sandefjord geboren. Er debütierte 1965 mit dem Erzählband Spiraler [Spiralen] und gehört seither zur ersten Garde der norwegischen Schriftsteller und hat zahlreiche Romane, Artikel, Theaterstücke, Essays und zusammen mit Jon Michelet fünf Bücher über die Fußballweltmeisterschaften herausgegeben. Dag Solstad hat als einziger Autor bereits dreimal den norwegischen Kritikerpreis erhalten und wurde 1988 für seinen Roman 1987 mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates ausgezeichnet, für seine Landsleute ist er ihr Nobelpreiskandidat. Sein Elfter Roman, achtzehntes Buch ist der erste Titel Solstads, der auf deutsch erschienen ist. Ina Kronenberger, geboren 1965 in der Pfalz, übersetzt aus dem Norwegischen und Französischen, u.a. Per Petterson, Linn Ullmann, Ketil Bjørnstad, Anna Gavalda, Amin Maalouf und Thomas Gunzig.
9 DAG SOLSTAD PROFESSOR ANDERSENS NACHT 9 Dag Solstad Professor Andersens Nacht Roman Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger Originaltitel: Professor Andersens natt Etwa 240 Seiten. Gebunden Ca. e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN X Erscheint im August 2005»Bis zur Schlußpointe, die alles menschliche Tun und Trachten noch einmal in seiner ganzen Erbarmungswürdigkeit entlarvt, bereitet Solstads gletscherkalte, souverän distanzierte Prosa einen seltsam trostreichen Genuß.«Kristina Maidt-Zinke, Süddeutsche Zeitung
10 10 SABINA SPIELREIN BIOGRAPHIE»Mein Traum war es, mutig zu sein«am Abend des 17. August 1904 wird eine junge Russin mit allen Anzeichen einer Hysterie ins Burghölzli, die Zürcher Irrenheilanstalt, eingeliefert. Für C.G. Jung bietet sich die Gelegenheit, an Sabina Spielrein zum ersten Mal Freuds Methode auszuprobieren. Die Therapie schlägt an, und noch aus dem Burghölzli heraus nimmt die wissensdurstige Patientin ein Medizinstudium auf. Als Jung und sie ein leidenschaftliches Liebesverhältnis beginnen, hat die Psychoanalyse ihren ersten Skandal. Diese Biographie erzählt, wie aus dem jüdischen Mädchen aus Rostow am Don eine eigenständige Wissenschaftlerin ersten Ranges wird, eine Pionierin in der Erforschung der kindlichen Seele. Ein unruhiges, mutiges und bewegendes Leben, das unter Hitlers Mordkommandos ein frühes und tragisches Ende nimmt. Foto: Sabine Richebächer, Marc Wetli Sabine Richebächer, geboren in Düsseldorf, betreute viele Jahre die Rubrik»Psychologische Neuerscheinungen«der Neuen Zürcher Zeitung. Sie hielt außerdem zahlreiche Vorträge über Außenseiter der Psychoanalyse wie Wilhelm Reich, Otto Fenichel und Otto Groß wurde sie für einen Vortrag über Sabina Spielrein angefragt. Das Thema erwies sich als so ergiebig, daß gleich mehrere Vorträge daraus entstanden, ein Artikel über Spielrein in der NZZ, ein längerer Beitrag über die Pionierin der Psychoanalyse im Band Das Unbewusste in Zürich, der auch ins Englische übersetzt wurde. Da bei diesem Beitrag viele Fragen zum Leben Spielreins zwangsläufig offenbleiben mußten, vertiefte sich Sabine Richebächer in weitere Forschungen, deren Ergebnis die vorliegende Biographie ist. Sabine Richebächer lebt und arbeitet als Psychoanalytikerin und Autorin in Zürich.
11 SABINA SPIELREIN BIOGRAPHIE 11 Sabine Richebächer Sabina Spielrein»Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft«Biographie Etwa 400 Seiten. Gebunden mit Schwarzweiß-Abbildungen Ca. e [D] / e [A] / SFr. 42. ISBN Erscheint im August 2005 Originalausgabe»Der Stoff, aus dem die Dramen sind«die Geschichte von Sabina Spielrein und Jung ist in Italien unter dem Titel Prendimi l anima verfilmt worden, und der berühmte englische Dramatiker Christopher Hampton hat darüber ein Theaterstück mit dem Titel The Talking Cure, deutsch Die Methode, geschrieben. Über das Leben von Sabina Spielrein drehte Elisabeth Martón einen Dokumentarfilm: Ich hiess Sabina Spielrein.»Ich bin sicher, daß Du nicht weniger leisten wirst als Madame Curie!«Eva Spielrein in einem undatierten Brief an Sabina
12 12 ROY PORTER WAHNSINN GESCHRÖPFT UND ZUR ADER GELASSEN ERZÄHLENDES SACHBUCH»Leicht zu lesen und geistreich das grenzt für mich an ein Wunder!«Oliver Sacks Roy Porter Wahnsinn Eine kleine Kulturgeschichte Aus dem Englischen von Christian Detoux Originaltitel: Madness. A Brief History Etwa 256 Seiten. Mit zahlreichen Abbildungen Ca. e [D] / e [A] / SFr. 32. ISBN »Einfach irre Weil Porter mit der ersten nachgewiesenen Heilungsmethode beginnt, dem in der Jungsteinzeit praktizierten Bohren von Löchern in die Schädeldecke, durch die böse Geister entweichen sollten, und mit der Antipsychiatrie, der Befreiung der Kranken aus den Irrenanstalten in den 1960er und 1970er Jahren, endet, kann sein Blick überzeugen.«martin Droschke, Falter Roy Porter Geschröpft und zur Ader gelassen Eine kurze Kulturgeschichte der Medizin Aus dem Englischen von Christian Detoux Originaltitel: Blood and Guts 256 Seiten. Gebunden mit 40 Abbildungen. e [D] / e [A] / SFr ISBN »Rasant und materialreich führt Porter durch Höhen und Tiefen, zu zentralen Stellen wie zu Nebenschauplätzen der Medizingeschichte eines jener Bücher, bei denen man gar nicht anfangen sollte, das Wichtige anzustreichen, weil man sonst den ganzen Text einfärben müßte.«manuela Lentzen, Literaturen
13 VALENTIN KATAJEW KUBIK LEV TOLSTOJ FAMILIENGLÜCK Leseglück! Erstklassige Übersetzungen in schönstes changierendes Leinen gebunden und mit Lesebändchen versehen»und ich las, las und fühlte mich fast qualvoll glücklich!«13 Valentin Katajew Kubik Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Swetlana Geier Originaltitel: Kubik 200 Seiten. Duo-Leinen ISBN e [D] / e [A] / SFr ISBN DÖRLEMANN Streifenplakat»... eine literarische Reise, ein vielstimmiger Gesang zum Lob menschlicher und künstlerischer Freiheit.«Carsten Hueck, DeutschlandRadio Berlin»Es ist ein Buch über die Liebe, die Politik, die Kunst, über das Geld und die Erinnerung, ein Buch über die Hoffnung, es ist abstrakt und konkret und in hohem Maße poetisch.«annette Mingels, Tages-Anzeiger»Kubik: das russische Wort für Blitzwürfel. Durch ihn blitzt bei Katajew die Welt in tausendundeiner Brechung: Wörterkosmos im Würfel.«Andreas Nentwich, Börsenblatt»Valentin Katajew huldigt der Moderne. Eine Wiederentdeckung!«Ulf Heise, Die Märkische»Man kann sich an Kubik nicht satt lesen!«ilma Rakusa, WDR 3 Lev N. Tolstoj Familienglück Roman Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Dorothea Trottenberg Originaltitel: Semejnoje stschastie 192 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN »Tolstoj lesen? Als kämen nicht genügend neue Bücher auf den Markt. Doch wer kann sich mit ihm messen? Familienglück besticht noch nach 150 Jahren! Markus Bundi, Aargauer Zeitung»Das Spannende ist, wie Tolstoj, der ein erzreaktionäres Frauenbild vertrat, nichtsdestoweniger mit diesem Buch durch seine literarische Gestaltung einen Markstein setzte. Es ist die psychologische Wahrhaftigkeit, die Neu jetzt in der 2. Auflage! radikale, gnadenlose Analyse der seelischen Vorgänge in der Beziehung zwischen Mann und Frau, die das kleine Werk zeitlos machen und uns bis heute faszinieren.«karla Hielscher, Büchermarkt, Deutschlandfunk»Dorothea Trottenberg bringt den Text in ein schlackenloses Deutsch, das die poetische Kraft und Modernität des unvergleichlichen Epikers Tolstoj zeigt.«manfred Papst, NZZ am Sonntag»Wenn Anna Karenina Glück gehabt hätte«manuela Reichart, Berliner Zeitung
14 14 UNSER GESAMTES PROGRAMM IM ÜBERBLICK LESEGLÜCK IN LEINEN Von Elke Heidenreich empfohlen! Iwan Bunin Ein unbekannter Freund Deutsch von Swetlana Geier Mit einer Zeittafel zu Leben und Werk des Autors Zwei Erzählungen. 72 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr. 25. ISBN Auflage»Wir alle sind von einer kleinen Geschichte sehr verzaubert!«elke Heidenreich, Lesen! Valentin Katajew Kubik Deutsch und mit einem Nachwort versehen von Swetlana Geier 220 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN »An Kubik kann man sich nicht satt lesen!«ilma Rakusa, WDR 3 Lev N. Tolstoj: Familienglück Deutsch und mit einem Nachwort versehen von Dorothea Trottenberg Roman.192 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN »Die geniale erste Skizze zu Anna Karenina, die die poetische Kraft, aber auch die Modernität Tolstojs zeigt.«manfred Papst, NZZamSonntag Neu 2. Auflage Vom Literaturclub empfohlen! Patrick Leigh Fermor Die Violinen von Saint-Jacques Deutsch von Manfred Allié Roman. 200 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN Auflage»Was für eine Sprache! Was für ein Reichtum! Wenn Sie einen Schatz entdecken wollen, dann tauchen Sie ein!«brigitte Edith Wharton Der Prüfstein Deutsch von Manfred Allié Novelle.180 Seiten. Duo-Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN »Diese abgründige, hinreißend kühl geschriebene Novelle handelt davon, wie das Leben die Literatur auszusaugen versucht und darob von den modernen, papierenen Dämonen verfolgt wird.«lothar Müller, SZ Raja Rao Kanthapura Deutsch von Ulrich Blumenbach. Roman. 256 Seiten. Ln. Lesebändchen e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN X»Einer der Grundsteine der anglo-indischen Literatur, erstmals ins Deutsche übersetzt.«claudia Wenner, NZZ Anita Siegfried Mira Stella mirabilis Roman. 160 Seiten. Gebunden e [D] / e [A] / SFr ISBN »Starke Bilder von Liebe und Tod«Charles Linsmayer, Der Bund Dag Solstad Elfter Roman, achtzehntes Buch Deutsch von Ina Kronenberger Roman. 256 Seiten. Gebunden e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN »Eines jener erbarmungslosen Bücher, die von der Unmöglichkeit des Lebens handeln.«katrin Hillgruber, Buch der Woche, NDR LITERATUR SACHBUCH Roy Porter Wahnsinn Eine kleine Kulturgeschichte Deutsch von Christian Detoux. 256 Seiten. Geb. Mit zahlr. Abbild. e [D] / e [A] / SFr. 32. ISBN »Leicht zu lesen, geistreich und das Buch paßt in die Hosentasche. Das grenzt für mich an ein Wunder!«Oliver Sacks Roy Porter Geschröpft und zur Ader gelassen Eine kurze Kulturgeschichte der Medizin Deutsch von Christian Detoux 256 Seiten. Geb. mit 40 Abbildungen. e [D] / e [A] / SFr ISBN »Brillant formuliert, elegant übersetzt, kurzweilig und darum überaus lesenswert!«wolfgang U. Eckart, Ärztezeitung Tim Flannery Ewige Pioniere Eine Naturgeschichte Nordamerikas und seiner Bewohner in fünf Akten Deutsch von Frauke Czwikla und Sabine Dörlemann 400 Seiten. Geb. Zahlr. farbige Abbild. e [D] / e [A] / SFr. 42. ISBN »Ebenso kundig wie amüsant, ebenso provokant vereinfachend wie exakt im Detail«Hartmut Kasper, Büchermarkt, Deutschlandfunk Edward W. Said Freud und das Nichteuropäische Einführung von Christopher Bollas, Replik von Jacqueline Rose Deutsch von Miriam Mandelkow 96 Seiten. Leinen e [D] / e [A] / SFr ISBN »Said dagegen sieht in den Freudschen Vorstellungen ein mögliches Modell. Das ist pfiffig gedacht.«martin W. Lüdke, FR Iwan Bunin Verfluchte Tage Ein Revolutionstagebuch Übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Dorothea Trottenberg.. Etwa 260 Seiten. Duo-Leinen Ca. e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN Erscheint im August 2005 Das literarische Tagebuch der Russischen Revolution! Patrick Leigh Fermor Eine Zeit der Gaben Zu Fuß nach Konstantinopel: Von Hoek van Holland an die Donau. Der Reise erster Teil Deutsch von Manfred Allié. Etwa 400 Seiten. Duo-Leinen Ca. e [D] 23. / e [A] / SFr. 39. ISBN Erscheint im August 2005 Zu Fuß quer durch Europa an den Bosporus, die Feder im Gepäck. NEUERSCHEINUNGEN In Druckfrisch empfohlen! Patrick Hamilton Hangover Square Eine Geschichte aus dem finstersten Earl s Court Deutsch von Miriam Mandelkow Roman. 380 Seiten. Gebunden e [D] 23. / e [A] / SFr. 39. ISBN »Lesen Sie Hangover Square!«Denis Scheck, Druckfrisch Bereits in der 2. Auflage! Dag Solstad Professor Andersens Nacht Deutsch von Ina Kronenberger Roman. Etwa 240 Seiten. Gebunden Ca. e [D] / e [A] / SFr. 33. ISBN X Erscheint im August 2005 Mord und Mythos in der Weihnachtsnacht Die Erlebnisse des Literaturprofessors Pål Andersen am Heiligen Abend. Sabine Richebächer Sabina Spielrein»Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft«Biographie Etwa 400 Seiten. Gebunden mit Schwarzweiß-Abbildungen Ca. e [D] 24.90/ e [A] / SFr. 42. ISBN Erscheint im August 2005 Die Biographie Sabina Spielreins, einer Pionierin der Erforschung der kindlichen Seele, Wissenschaftlerin ersten Ranges.
15 Bestellschein (Bitte kopieren und an die Auslieferung schicken oder faxen) DÖRLEMANN Verlagsnummer 162 Ein Hinweis an die Presse Rezensionsexemplare bitte direkt beim Verlag bestellen fax +41 (0) Buchhandlung Firmenstempel Rabatt Zahlungsziel Valuta BAG ja nein Verkehrsnummer Versandweg KNOe/KV Libri DPD/UPS Post Hera Umbreit übl. Weg Bestellzeichen Liefertermin Anmerkungen Auslieferungen: Deutschland/Österreich Prolit Verlagsauslieferung Siemensstraße 16 / PF Fernwald (Annerod) tel fax /29 Ihre Ansprechpartnerin: Gundula Hörr -23 g.hoerr@prolit.de Bestelldatum Ansprechpartner/in Schweiz BUCH 2000 c/o AVA Verlagsauslieferung Centralweg 16 / PF Affoltern am Albis tel fax Ihre Ansprechpartnerin: Andrea Eichhorn a.eichhorn@ava.ch Die neuen Titel Ca. e [D] / e [A] / SFr Bunin, Tagebuch / / Fermor, Gaben 23. / / Hamilton, Hangover Sq. 23. / / X Solstad, Nacht / / Richebächer, Spielrein / / 42. Backlist e [D] / e [A] / SFr. Leseglück in Leinen 01-1 Bunin, Freund / / Fermor, St-Jacques / / Katajew, Kubik / / Tolstoj, Familiengl / / Wharton, Prüfstein / / Flannery, Pioniere / / Porter, Geschröpft / / Porter, Wahnsinn / / X Rao, Kanthapura / / Said, Freud / / Siegfried, Mira / / Solstad, 11. Roman / / 33. Werbemittel Vorschau Frühjahr Plakat Leseglück Plakat Hangover Square Vertreter Baden-Württemberg Gerhard Betke Papiermühle Tuttlingen tel fax gerhard.betke@t-online.de G4 Bayern Wolfgang Determann L2 c/o Jens Müller, Kapuzinerstraße Würzburg tel fax determann@sitwell.de Berlin/Brandenburg/ Mecklenburg-Vorpommern Rolf-Peter Baacke 45 Liselotte-Herrmann-Straße Berlin tel fax Nordrhein-Westfalen Karl Halfpap 53 Postfach Köln tel fax halfpap.verlagsvertretung@t-online.de Rheinland-Pfalz, Ost- und Nordhessen, Luxemburg Fritz Denke 65 Rumpenheimer Str Offenbach tel fax Saarland, Mittel- und Südhessen Axel Hundsdörfer Z6 c/o BüroService Buch Spohrstraße Frankfurt tel fax BueroserviceBuch@t-online.de Sachsen/Sachsen-Anhalt/ Thüringen Thomas Kilian In Ettischleben 30a Wipfratal tel/fax kilianthomas@aol.com P1 Schleswig-Holstein/Niedersachsen/ Bremen/Hamburg Saïd Benali R1 Sperberweg Buchholz tel fax saidbenali@aol.com Schweiz Giovanni Ravasio Klosbachstrasse Zürich tel fax g.ravasio@hispeed.ch Österreich Jutta Leitner Beatrixgasse 4B 1030 Wien tel/fax leitner-vv@utanet.at Beat Eberle Schützenweg Wasterkingen tel fax be_eberle@bluewin.ch Z3 dörlemann verlag ag kantstrasse 3 ch 8044 zürich tel fax sabine dörlemann sd@doerlemann.com mike bierwolf mb@doerlemann.com info@doerlemann.com Gestaltung: Mike Bierwolf Werbemittelnummer: Dörlemann Verlag AG Änderungen vorbehalten Stand: Mai 2005
16 »Das Buch, von dem ganz England schwärmt!«von Hitchcocks Lieblingsautor»Das ist ein Fund! Wer London liebt und sich packen lassen will, mitleben, mitleiden bei einer verhängnisvollen Leidenschaft, wird dieses Buch nicht weglegen.«sylvia M. Patsch, Die Furche»Hamiltons lakonische Erzählstimme ist immer wieder herrlich zu lesen.«nick Hornby Patrick Hamilton Hangover Square Eine Geschichte aus dem finstersten Earl s Court Roman Aus dem Englischen von Miriam Mandelkow Originaltitel: Hangover Square. A Story of Darkest Earl s Court 380 Seiten. Gebunden e [D] 23. / e [A] / SFr. 39. ISBN »Um das enorme Vermögen des Autors zu unterstreichen, hätte der Verlag kein besseres Werk präsentieren können.«tilman Spreckelsen, FAZ»Der bitter-süße Klassiker der britischen Literatur ist eine Trouvaille, deren Entdeckung dem Zürcher Verlag hoch anzurechnen ist.«schweizer Illustrierte»Lesen Sie Hangover Square von Patrick Hamilton!«Denis Scheck, Druckfrisch Jetzt in der zweiten Auflage!
Ein Teddy reist nach Indien
Ein Teddy reist nach Indien Von Mira Lobe Dem kleinen Hans-Peter war etwas Merkwürdiges passiert: Er hatte zum Geburtstag zwei ganz gleiche Teddybären geschenkt bekommen, einen von seiner Großmutter und
MehrPersonen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches
Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland
MehrEva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit
Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines
MehrMehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!
Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen
MehrAugust Macke. Niveau A2. 1 Berühmte Künstler a) Wer kommt woher? Überlegen Sie und sprechen Sie im Kurs.
August Macke 1 Berühmte Künstler a) Wer kommt woher? Überlegen Sie und sprechen Sie im Kurs. Vincent van Gogh (1853 1890) Wassily Kandinsky (1866 1944) Spanien Gustav Klimt (1862 1918) August Macke (1887
MehrM03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I
M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.
MehrPredigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.
Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Vor einigen Tagen habe ich folgende Meldung in der örtlichen Presse gelesen: Blacky Fuchsberger will ohne Frau nicht leben. Der Entertainer
MehrKulturelle Evolution 12
3.3 Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution 12 Seit die Menschen Erfindungen machen wie z.b. das Rad oder den Pflug, haben sie sich im Körperbau kaum mehr verändert. Dafür war einfach
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
MehrKolumbus fuhr noch dreimal zur See. Aber er fand keinen Seeweg nach Indien. Seine Träume erfüllten sich nicht und er starb 1506 in Spanien.
Christopher Kolumbus war ein berühmter Seefahrer. Er wurde 1451 in Genua in Italien geboren. Vor über 500 Jahren wollte er mit seiner Mannschaft von Spanien aus nach Indien segeln. Zu dieser Zeit war Indien
MehrKreativ visualisieren
Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrMeet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten
Meet the Germans Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Handreichungen für die Kursleitung Seite 2, Meet the Germans 2. Lerntipp
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
Mehr1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr
1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine
MehrPapa - was ist American Dream?
Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft
MehrDer professionelle Gesprächsaufbau
2 Der professionelle Gesprächsaufbau Nach einer unruhigen Nacht wird Kimba am nächsten Morgen durch das Klingeln seines Handys geweckt. Noch müde blinzelnd erkennt er, dass sein Freund Lono anruft. Da
MehrAlle gehören dazu. Vorwort
Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören
MehrDAS PARETO PRINZIP DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG
DAS PARETO PRINZIP DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG von Urs Schaffer Copyright by Urs Schaffer Schaffer Consulting GmbH Basel www.schaffer-consulting.ch Info@schaffer-consulting.ch Haben Sie gewusst dass... >
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
Mehr1 Auf Wohnungssuche... 1/11 12 20 2 Der Umzug... 1/13 14 24 3 Die lieben Nachbarn... 1/15 16 27
Inhalt CD/Track Seite Vorwort.................................................... 5 Einleitung.................................................. 1/1 5 A. Personen und Persönliches.............................
MehrDiese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben
Diese 36 Fragen reichen, um sich zu verlieben Wie verliebt er oder sie sich bloß in mich? Während Singles diese Frage wieder und wieder bei gemeinsamen Rotweinabenden zu ergründen versuchen, haben Wissenschaftler
MehrElma van Vliet. Mama, erzähl mal!
Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du
MehrWir nehmen uns Zeit.
Wir nehmen uns Zeit. Wir geben zu: Wir mussten selbst ein wenig lächeln, als wir uns das erste Mal entschlossen, die Raiffeisenbank Lech am Arlberg unserem Qualitätstest für Vermögensmanagement zu unterziehen.
MehrRegeln für das Qualitäts-Siegel
Regeln für das Qualitäts-Siegel 1 Inhalt: Die Qualitäts-Regeln vom Netzwerk Leichte Sprache 3 Die Übersetzung in Leichte Sprache 5 Die Prüfung auf Leichte Sprache 6 Wir beantworten jede Anfrage 7 Wir schreiben
MehrGutes Leben was ist das?
Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das
MehrStudio d A2-05 Medien über Medien sprechen
über sprechen über sprechen Wählen Sie vier bzw. Geräte. Warum benutzen Sie diese bzw. Geräte? Wie oft? Notieren Sie. die bzw. Geräte Warum? Wie oft? Fragen Sie auch Ihren / Ihre Partner(in) und notieren
MehrALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen
ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,
MehrB: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.
A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns
MehrFRIEDENSREICH HUNDERTWASSER
FRIEDENSREICH HUNDERTWASSER 1) Wie kann man den Künstlername von Hundertwasser erklären? Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt war ein sehr berühmter Maler und Künstler. Er wurde am 15. Dezember
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
Mehrim Beruf Schriftliche Kommunikation: Wichtige Wörter und Wendungen für Geschäftsbriefe
1 Wie nennt man solche Texte? Lesen Sie und ergänzen Sie. (die) Kündigung (die) Anfrage (die) Absage (das) Anschreiben (die) Adressänderung (das) Angebot (das) Anschreiben a Sehr geehrte Frau Storch, mit
MehrHerzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich?
Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich? Was verkaufen wir eigentlich? Provokativ gefragt! Ein Hotel Marketing Konzept Was ist das? Keine Webseite, kein SEO, kein Paket,. Was verkaufen
Mehrim Beruf Gespräche führen: Über seinen beruflichen Werdegang sprechen
1 Arbeiten Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner und ergänzen Sie die Wörter. Wie heißt das Lösungswort? a Ein anderes Wort für Foto ist. b Wenn man eine Arbeit finden will, muss man sich. c Ich bin
MehrWas kann ich jetzt? von P. G.
Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin
MehrQualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!
Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt
MehrSchüler und Lehrer. Teil 1: Was ist Erleuchtung? von Anssi Antila
Schüler und Lehrer Teil 1: Was ist Erleuchtung? von Anssi Antila Dieses E-Book wurde erstellt für Tamara Azizova (tamara.azizova@googlemail.com) am 25.06.2014 um 11:19 Uhr, IP: 178.15.97.2 Inhaltsverzeichnis
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
MehrUnd der Schluß vom Beschluß: Beschlossen und verkündet hört sich an wie aus einer Gerichtsserie. Was soll das alles?
Von: " Schirmer" Datum: 28. September 2006 18:16:46 MESZ Cc: "Helmut Hehn" , "Wolfgang Engelskirchen" , "Peter Blumenroether" ,
MehrWas ich dich - mein Leben - schon immer fragen wollte! Bild: Strichcode Liebe Mein liebes Leben, alle reden immer von der gro en Liebe Kannst du mir erklären, was Liebe überhaupt ist? Woran erkenne ich
MehrEvangelisch-Lutherisches Pfarramt St. Christophorus Siegen Dienst am Wort. vor zwei Wochen habe ich euch schon gepredigt, dass das
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt St. Christophorus Siegen Dienst am Wort Johannes 14,23-27 Wer mich liebt, der wird mein Wort halten. Liebe Gemeinde, 24. Mai 2015 Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes
MehrInitiativkreis Abendsonne
Initiativkreis Abendsonne Goldene Abendsonne du sendest deine warmen Strahlen auf die müde Erde herab. Vor dir stehen die Bäume wie schwarze Recken. Sie können deinen Glanz nicht mildern. Sanft streichelst
MehrFotodoppelseiten Lektion 15: Entdeckt
Anmerkungen zu Arbeitsblatt 1, 2 Die Bearbeitung des Arbeitsblattes erfolgt bei speziellem Interesse. Die Bearbeitung des Arbeitsblattes und die Vorbereitung der Ergebnisse erfolgen in Einzelarbeit oder
Mehr1. Weniger Steuern zahlen
1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn
MehrUnsere Ideen für Bremen!
Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:
MehrHerzensrosen, die bedingungslose Liebe und die Schuld
Herzensrosen, die bedingungslose Liebe und die Schuld Wir leben in einer Zeit des Aufbruchs und des Umbruchs. Viele Menschen machen sich auf und beginnen zu suchen. Sie suchen nach etwas, nach dem die
MehrDas Persönliche Budget in verständlicher Sprache
Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,
MehrJR 224 SCHREIBEN III 3 SKS
JR 224 SCHREIBEN III 3 SKS Lerntechnik: Richtig Schreiben Vor dem Schreiben: die Aufgabenstellung zuerst genau durchlesen Wie ist die Situation? Wer schreibt? Was möchte er/sie von Ihnen? Welche Beziehung
MehrL10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016
L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele
MehrKerstin Hack. Worte der Freundschaft. Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen
Kerstin Hack Worte der Freundschaft Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen www.impulshefte.de Kerstin Hack: Worte der Freundschaft Zitate und Gedanken über wertvolle Menschen Impulsheft Nr. 24 2008
MehrWeltweite Wanderschaft
Endversion nach dem capito Qualitäts-Standard für Leicht Lesen Weltweite Wanderschaft Migration bedeutet Wanderung über große Entfernungen hinweg, vor allem von einem Wohnort zum anderen. Sehr oft ist
MehrBegleitmaterial zum Buch
Begleitmaterial zum Buch erstellt von Ulrike Motschiunig Klassenaktivitäten: 1 Glücksbote: Im Sesselkreis wechselt ein Gegenstand von einem Kind zum anderen (zum Beispiel eine Muschel oder ein schöner
MehrSchritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.
Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e
MehrAm Ball bleiben: Inklusion gewinnt!
Woche der Inklusion im Löhr-Center Am Ball bleiben: Inklusion gewinnt! Brosch_Dinlang_standard In Koblenz dreht sich vom 16. bis 20. Juni 2014 alles um die Teilhabe schwerbehinderter Menschen Menschengruppe
MehrEs gilt das gesprochene Wort. Anrede
Sperrfrist: 28. November 2007, 13.00 Uhr Es gilt das gesprochene Wort Statement des Staatssekretärs im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus, Karl Freller, anlässlich des Pressegesprächs
MehrGymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115
Číslo projektu: Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115 Číslo šablony: 11 Název materiálu: Ročník: 4.L Identifikace materiálu: Jméno autora: Předmět: Tématický celek: Anotace: CZ.1.07/1.5.00/34.0410
MehrRedewiedergabe: Er sagt, er hat die Frau gesehen. Lokalangaben: Das war im 7. Stock Ich bin da hochgefahren, also in den 7. Stock
Paula und Philipp hatten in der letzten Folge die Leute vom Optikwerk informiert, dass jemand in ihrem Labor mit Laserstrahlen experimentiert. Dadurch konnte die Sache mit dem Laserterror endlich aufgeklärt
MehrDieses Buch liest sich von hinten nach vorn oder, besser gesagt, von rechts nach links.
Alle Menschen haben Erinnerungen. Manche haben sich mehr, manche weniger tief eingeprägt. Einige sind mit Gefühlen, andere mit Gerüchen oder Bildern verbunden. Mohieddin Ellabbad denkt in seinem»kashkoul«,
MehrDas Weihnachtswunder
Das Weihnachtswunder Ich hasse Schnee, ich hasse Winter und am meisten hasse ich die Weihnachtszeit! Mit diesen Worten läuft der alte Herr Propper jeden Tag in der Weihnachtszeit die Strasse hinauf. Als
MehrSchritte. Schritte 3/2. im Beruf. Gespräche führen: Einen Arbeitsauftrag bekommen und darauf reagieren
1 Sehen Sie die Bilder an und ordnen Sie die Wörter zu. Breze Brot Brötchen Butter Eier Gabeln Honig Joghurt Kaffee Käse Kuchen Löffel Marmelade Milch Messer Obst Quark Schüsseln Servietten Tee Teller
MehrImpulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)
Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.
MehrWichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache
1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin
MehrCatherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1
Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld
MehrWichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.
Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur
MehrWas ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte
Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich
MehrBerühmte deutsche Autoren
Berühmte deutsche Autoren Lektion 10 in Themen aktuell 2, nach Seite 123 Was lernen Sie hier? Sie suchen Informationen zur deutschen Literatur und lernen zwei große Websites für Geschichte und Literatur
MehrEine freundliche und hilfsbereite Bedienung ist doch die Seele des Geschäfts! Wir sind noch ein Dienstleistungsbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes!
Servicewüste Der Nächste bitte! Was darfs denn sein? Ich bin noch so unentschieden! Wenn ich ihnen behilflich sein kann? Das ist sehr liebenswürdig! Man tut was man kann! Das ist wirklich ein ausgezeichneter
MehrErklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de
Erklärung zu den Internet-Seiten von www.bmas.de Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales. Die Abkürzung ist: BMAS. Darum heißt die Seite auch
Mehr1. Standortbestimmung
1. Standortbestimmung Wer ein Ziel erreichen will, muss dieses kennen. Dazu kommen wir noch. Er muss aber auch wissen, wo er sich befindet, wie weit er schon ist und welche Strecke bereits hinter ihm liegt.
MehrEinstufungstest Deutsch (A1, A2, B1)
Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Name: Datum: Was passt? Markieren Sie! (z.b.: 1 = d) heisst) 1 Wie du? a) bin b) bist c) heissen d) heisst Mein Name Sabine. a) bin b) hat c) heisst d) ist Und kommst
MehrNicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.
Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.
MehrNachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag
Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.
MehrQualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung
Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena
MehrFrühjahrsputz. Welche Wörter fallen Ihnen zum Thema Frühjahrsputz ein? Sammeln Sie Verben, Nomen und Adjektive. Das Video und das Bild helfen.
Frühjahrsputz Sehen Sie sich das Video an http://www.youtube.com/watch?v=ykhf07ygcrm. Machen Sie auch Frühjahrsputz? Wann machen Sie das normalerweise? Machen Sie das alleine oder haben Sie Hilfe? Welche
MehrWas ist eigentlich MinLand?
Was ist eigentlich MinLand? Mindanao Land Foundation (MinLand) ist eine Organisation in Davao City auf der Insel Mindanao, die im Süden der Philippinen liegt. Erick und die anderen Mitarbeiter von MinLand
MehrWie wird der Bundestag gewählt? Deutscher Bundestag
Wie wird der Bundestag gewählt? Deutscher Bundestag Impressum Herausgeber Deutscher Bundestag Referat Öffentlichkeitsarbeit Platz der Republik 1 11011 Berlin Koordination Michael Reinold Referat Öffentlichkeitsarbeit
MehrNutzungs-Bedingungen für das Atelier Augenhöhe
MEDIEN KUNST DESIGN Verein Augenhöhe Aargauerstrasse 80 Container 07 + 08 8048 Zürich 077 477 83 75 www.augenhoehe.ch info@augenhoehe.ch Leichte Sprache Nutzungs-Bedingungen für das Atelier Augenhöhe In
MehrGeld Verdienen im Internet leicht gemacht
Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das
MehrJUMA 1/2004, Seite 32 33 TIPP 1/2004, Seite 22 25
LINKS JUMA 1/2004, Seite 32 33 TIPP 1/2004, Seite 22 25 Ein Unterrichtsentwurf von Rainer E. Wicke EINSTIEG 2 Ein Kunstwerk 1 Büroklammer oder Skulptur? Ihr Kursleiter zeigt Ihnen nun ein Kunstwerk, das
MehrEin Buch entsteht. Ein langer Weg
Ein Buch entsteht ilo 2003 Ein langer Weg Wenn ein Schriftsteller oder eine Schriftstellerin eine Geschichte schreibt, dann ist das noch ein langer Weg bis daraus ein Buch wird. Der Autor Alles fängt damit
Mehr- mit denen Sie Ihren Konfliktgegner in einen Lösungspartner verwandeln
3 magische Fragen - mit denen Sie Ihren Konfliktgegner in einen Lösungspartner verwandeln Dipl.-Psych. Linda Schroeter Manchmal ist es wirklich zum Verzweifeln! Der Mensch, mit dem wir viel zu Regeln,
MehrD.E.O. Die Erwachsene Organisation. Lösungen für eine synergetische Arbeitswelt
Missionar: Expansion als Vorgabe Dieser Typ will wachsen: ein zusätzliches Verkaufsgebiet, eine weitere Zielgruppe. Nur keine Einschränkungen! Legen Sie ihm die Welt zu Füßen. Stagnation würde ihn wegtreiben.
MehrBriefing-Leitfaden. 1. Hier geht s um Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung: Was soll beworben werden?
Leonhardstraße 62 86415 Mering Tel. 0 82 33 / 73 62-84, Fax -85 Briefing-Leitfaden tigertexte@gmx.de www.federkunst.de Der Leitfaden dient als Hilfe, um alle wichtigen Informationen zu sammeln und zu ordnen.
MehrDie Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor
Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrVersetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete
Versetzungsgefahr als ultimative Chance ein vortrag für versetzungsgefährdete Versetzungsgefährdete haben zum Großteil einige Fallen, die ihnen das normale Lernen schwer machen und mit der Zeit ins Hintertreffen
MehrNicht über uns ohne uns
Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien
MehrVibono Coaching Brief -No. 39
Gemüse hat doch auch Kohlenhydrate! Wieso kann man mit Gemüse also überhaupt abnehmen? Vibono GmbH 2011-2012, www.vibono.de Kann man mit Gemüse abnehmen, wenn es doch auch Kohlenhydrate hat? Diese Frage
Mehrschlechte Gewissen sind in ähnlichem Maße gewachsen, wie die Verhütungsmethoden sicherer wurden. Seit Einführung der Pille, dem häufigsten
schlechte Gewissen sind in ähnlichem Maße gewachsen, wie die Verhütungsmethoden sicherer wurden. Seit Einführung der Pille, dem häufigsten Verhütungsmittel in Deutschland, können sich Mütter ganz bewusst
MehrWo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? www.coaching-training-schaefer.de. Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich?
Welche Werte leiten mich hauptsächlich? Wo blüht durch mein Zu-Tun Leben auf? Worin gehe ich auf? Für welche Überraschungen bin ich immer zu haben? Was drängt in mir zum Leben... oder durch mich? Was fällt
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrMehr Umsatz durch Übersetzungen? Geht das?
1 Mehr Umsatz durch Übersetzungen? Geht das? 2 Wozu sollen wir unsere Homepage übersetzen lassen? Unsere Geschäftspartner finden auch so alles, was sie wissen müssen. Diese und ähnliche Aussagen sind nicht
MehrInformationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache
Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer
MehrFÜRBITTEN. 2. Guter Gott, schenke den Täuflingen Menschen die ihren Glauben stärken, für sie da sind und Verständnis für sie haben.
1 FÜRBITTEN 1. Formular 1. Guter Gott, lass N.N. 1 und N.N. stets deine Liebe spüren und lass sie auch in schweren Zeiten immer wieder Hoffnung finden. 2. Guter Gott, schenke den Täuflingen Menschen die
Mehrallensbacher berichte
allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach 2004 / Nr. 5 WEITERHIN: KONSUMZURÜCKHALTUNG Allensbach am Bodensee, Mitte März 2004 - Die aktuelle wirtschaftliche Lage und die Sorge, wie es weitergeht,
MehrHinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen
Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht
Mehrr? akle m n ilie ob Imm
das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen
Mehr