RESTAURANT. Balatonszentgyörgy. Anno 1995 RESTAURANT. III. Kategória

Transkript

1 Balatonszentgyörgy III. Kategória AZ ÉTTEREM SZEMÉLYZETE JÓ ÉTVÁGYAT ÉS KELLEMES IDÕTÖLTÉST KÍVÁN ÖNNEK. Reméljük, hogy elégedett vendégként szívesen visszatér hozzánk! Figyelem! A nem helyben fogyasztott ételek csomagolás díja 65.-Ft/doboz Fél adag ételeknél 65%-os árat számítunk fel! Áraink 0% felszolgálási dijat tartalmaznak Üzletvezetõ, tulajdonos: Kiss József Konyhafõnök: Németh Róbert Rangidõs fõpincér: Jakab Géza Érv július 04-tõl III. Kategorie DAS TEAM WÜNSCHT IHNE N EINEN SCHÖNEN TAG UND EINEN ANGENEHMEN AUFENTHALT. Wir hoffen, dass Sie als zufridenen Gast gerne wieder kommen! Achtung! Die Verpackung der nicht konsumierten Speisen costet 65.- Ft/Box. Wenn man eine halbe Portion von der Speise geordnet hat, muss das 65% des Preises bezahlt werden Unsere Preise 0% Bedienungsgeld enthalten Geschäftsführer: József Kiss Küchenschef: Róbert Németh Oberkellner: Géza Jakab Ab. 04. Juli 2014.

2 REGGELI AJÁNLAT FRÜHSTÜCK ANGEBOT Vegyes hidegtál (sonka+szalámi+sajt+vaj+zöldek) Sajt, vaj.v. Vaj, dzsem.v. Tojásos lecsó Sonkás tojásrántotta Tojáslepény gombával Parasztos tojásrántotta (burgonya+szalonna+vöröshagyma) Sajtos omlett Ham & Eggs- Sonka tük.tojás Bundás kenyér ( 3 szelet) Kenyérszelet Zsemle db Gemischte kalte Platte (Schinken+Salami+Käse+Butter+Gemüse) Käse mit Butter.V. Butter mit Jam..V. Rühreier mit Letscho Rühreier mit Schinken Omlett mit Pilzen Rühreier nach Bauern Art (Kartoffeln+Speck+Zwiebel) Käse Omlette Ham & Eggs Brot im Rühreierteig (3 stk) Ein Stück Brot Semmel Stk. Cappuccino Brando Forró csokoládé Kakaó csészében Citromos vagy Gyümölcstea Tea mézzel Pohár tej (3dl) Cappy narancs juice 0.2L/üv (1 liter ára Ft.) Cappuccino Brando Heiße Schocolade Cacao mit Milk in Tasse Tee mit Zitrone oder Früchtetee Tee mit Honig Eine Tasse Milch ( 3dl) Cappy Orangen Juice 0.2L/Fl (1Liter Preis Ft) Az árak Forintban értendõk és tartalmazzák az áfa-t - Preis ist in Ungarische Forint und sind Mervesteuer. V - Vegetáriánus étel - Vegetarische Speise

3 LEVESEK SUPPEN Falusi tyúkhúsleves gazdagon, tálban Csészében tálalt levesek: Húsleves fínommetélttel Májgaluska leves Fokhagyma krémleves pirított zsemlekockával és sajtforgácsokkal gazdagon tálalva Zöldséges bableves tejföllel meglocsolva Tejfölös erdei gombaleves Magyaros burgonyaleves Tárkonyos, tejszínes vadraguleves Hühnersuppe nach Dorf Art in Napf Suppe in Tasse serviren: Fleishsuppe mit Nudeln Leberknödel Suppe Knoblauch Cremesuppe mit Croutons und Käse Bohnensuppe mit Gemüse und Rahm Waldpilzesuppe mit Rahm Ungarische Kartoffelsuppe Wildragout Suppe mit Sahne und Estragon GULYÁSLEVESEK csésze (3 dl) tál (5 dl) GULASCH SUPPEN Tasse in Napf Babgulyás Szarvasgulyás Erdészné módra Bakonyi betyárgulyás (gombás tejfölös) Gyergyóigulyás csípõsen,tejföllel Bográcsgulyás háziasan, marhalábszárból Bohnengulasch Suppe Hirsch Gulaschsuppe Bakonyer Räubersuppe Scharf Gulaschsuppe mit Rahm Kesselgulasch Suppe mit Rind Hesse ohne knochen HIDEG- MELEG- ELÕÉTELEK KALTES -WARME- VORSPEISEN -- Tatár beefsteak pirítóssal -- Magyaros vegyes ízelítõ -- Tejfölös somogyi dödölle, libazsíron pirított hagymával -- Trappista sajt rántva, tartármártás rizibizi V -- Vargányagomba rántva, tartármártás, hasábburgonya -- Tatar Beefsteak mit Toast -- Ungarische Gemischte Kalte Platte -- Ungarische KartoffelnKnedli (dödölle) mit Rahm und Gänsefett gerösteteten Zwiebel -- Gebackene Trappista Käse mit Tartaren und Risi-Pisi V -- Gebacken Steinpilz mit Tartaren Sosse und Pommes Frites -- Sonkával, gombával és sajttal töltött rántott palacsinta tormamártással (1db) Áraink Forintban értendõk, tartalmazzák az áfa-t és a köret árát is. Die Preise sind mit Beilagen zusammenin, mit Mervesteuer und in Forint. V - Vegetáriánus étel - Vegetarische Speise -- Gebackene Palatschinken mit gefüllte Schinken Pilz und Käse mit Meerettichsauce ( 1stk).

4 KÖRETEK BEILAGEN Hasábburgonya Tepsis sült burgonya Burgonyakrokett Házi tejfölös dödölle Sült burgonya Petrezselymes burgonya Sósburgonya, Fõtt burgonya Párolt rizs, rizibizi Gombás rizs Párolt vegyes zöldségköret Galuska Zsemlegombóc SALÁTÁK Zöldsaláta tál, sajt és kapros öntet.v. Zöldsaláta tál, sonka, sajt, kapros öntet Mozzarellás, bazsalikomos paradicsomsaláta.v. Vegyes saláta.v. Paradicsomsaláta.V. Uborkasaláta.V. Káposztasaláta.V. Csemegeuborka.V. Ecetes paprika.v. TÉSZTÁK Pommes Frites Kartoffelecken (Pfanne gebraten) Kartoffeln Kroketten KaroffelnKnedli (Ungarische Spec.) Dödölle Brat Kartoffeln Petersilien Kartoffeln Salzkartoffeln, Kochkartoffeln Reis, Risi Pisi/ Reis mit Pilz Gedüntetes Gemischte Gemüse Beilagen Nockerln, Semmel Knödel SALATE Grüne Salat Platte mit Käse, Dill Dressing.V. Grüne..Salat.Platte mit Schinken, Käse, Dill Dress. Tomatensalat mit Basilikum und Mozzarella.V. Gemischter Salat.V. Tomatensalat.V. Gurkensalat.V. Krautsalat.V. Delikatess Gurken.V. Essig Paprika.V. TEIGWAREN - PASTA Túrós csusza háziasan, tepertõvel gazdagon Sajtos, tejfölös spagetti.v Bolognai spagetti Tejszínes brokkolirózsák penne tésztával és sajtforgácsokkal.v ++még nagyobb választék a PIZZA és Tészta lapon! Topfen Fleckerln mit Rahm und Speck /Ungarische Speise/ Spaghetti mit Käse und Rahm.V. Spaghetti Bolognese Penneteig mit Brokkoli mit Sahnesauce und Käse.V. ++Noch mehr Teigwaren in der PIZZA und Pasta Karte! Áraink Forintban értendõk és tartalmazzák az áfa-t - Die Preise sind in Forint und sind Mervesteuer V - Vegetáriánus étel - Vegetarische Speise

5 Anno 1995 HAGYOMÁNYÕRZÕ ÉTELEINK -- Hortobágyi húsos palacsinta (2db) -- Szentgyörgyi zsiványpecsenye (bacon+gomba, fokhagyma) tepsis sült burgonya -- Sertésborda roston Bakonyi módra galuska -- Sertésérmék roston, magyaros burgonyával (sült karikaburgonya csípõs lecsóval) -- Kis-balatoni Fatányéros tepsis sült burgonyával (sertéstarja - karajfilé -szûzpecsenye roston, bacon szalonna- sült magyaros minikolbász) -- Sertésjava roston Keszthelyi módra (gombás- tejfölös- lecsós ragu) sósburgonya. ECHTE UNGARISCHE SPEISEN -- Palatschinken mit Fleischfüllung, Hortobágy Art -- Räuberhöhlen Braten nach Szentgyörgy Art mit Pfanne gebraten Kartoffelecken -- Bakonyer Schweinekotelette mit Nockerln -- Schweine Medallions vom Rost, Ungarische Art ( BratKartoffelnring mit schare Letscho) -- Kis-Balatoni Holzteller mit Pfanne Kartoffeleck (Schweine Scnitzels / Kotelette Medallions/ vom Rost mit Bacon und Grill Wurst) -- SchweineKeule wom Rost nach Keszthely Art (Pilz, Rahm mit Letscho) mit Salzkartoffeln -- Szõlõhegyi Tüzes pincepörkölt -- Marhalábszár pörkölt házi tejfölös dödöllével -- Bácskai lecsós csirkemáj, párolt rizs KELLER pörkölt (scharf) UNGARISCHE SPEC. -- Rindspörkölt mit Ung. Kartoffelknödeln -- Hühnerleber mit Letscho mit Reis (Bacska Art) -- Harcsapörkölt állandó kísérõjével, a tejfölös- tepertõs házi túrós csuszával -- Harcsapaprikás kapros galuskával -- Welspörkölt mit hausgemacht Topfen Fleckerln mit Rahm und geräuchter Speck -- Welspaprikasch mit Dillnockerln -- PIKI BÕSÉGTÁL (vegyes húsostál) 2 személyes petrezselymes burgonya és rizskörettel 4 személyes GEMISCHTE FLEISCHPLATTE nach Piki Art Für 2 Person mit Petersilien. Kartoff. Und Reis Für 4 Person PÖRKÖLTKÍNÁLATUNK GULASCH (PÖRKÖLT) ANGEBOT -- Marhalábszár pörkölt sósburgonyával -- Sertéspörkölt galuskával -- Tenkeshegyi sertéspaprikás galuskával (füstölt szalonnás, tejfölös) -- Vörösboros szarvaspörkölt, fõtt burgonya -- Rókagombás vadpörkölt házi dödöllével Rindspörkölt mit Salzkartoffeln -- Schweinepörkölt mit Nockerln -- Schweine Paprikasch Tenkesberg Nockerln ( geräucherter Speck mit Rahm) -- Hirsch Pörkölt mit Rotwein mit Koch Kartoffeln Áraink Forintban értendõk és tartalamazzák az áfa-t és.a köret árát is Die Preise sind mit Beilagen und Mervesteuer zusammen und in Forint. -- Wildpörkölt mit Fuchspilz mit Ung. Kartoffelknödeln

6 SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK -- Cigánypecsenye hagyományosan, sült burgonyával -- Paprikás sertésjava kapros galuskával (sertéscomb roston paprikás mártással) -- Somogyi Kanászpecsenye petrezselymes burgonya (ragu: hagyma+lecsó+gomba+csirkemáj) -- Sertésborda rántva hasábburgonyával -- Józsi bácsi rántott húsa tepsis sült burgonyával (flekken töltve: csirkemáj+szalonna+lilahagyma) -- Sertésérmék roston, tejszínes gombamártás, galuskakörettel tálalva -- Tüzes Szüzek sajtos-kolbászos köntösben (csípõs tejföllel) és gombás rizskörettel -- ÓRIÁS FLEKKEN roston sütve, pirított erdei gombaraguval, vegyes körettel -- Zengõvárkonyi sertéstekercs rántva, (töltve: sonka+gomba+sajt) vegyes körítés -- Termetes SERTÉS BÉCSI SZELET(250g) szezámmagos bundában hasábburgonyával -- Kacsamájjal töltött karajfilé rántva, petrezselymes burgonya és rizskörettel -- GRILL Karajfilé (250g) zöldsaláta ágyon kapros öntet, sajtforgács, hasábburgonya GERICHTE VON SCHWEINEFLEISCH -- Zigeunerbraten mit Bratkartoffeln -- Schw.eineKeule vom Rost mit Paprikarahm Sosse, und Dill Nockerln Beilage -- Scweinehirtbraten Somogy Art mit Petresilien Kartoff. (Ragout: Zwiebel+Letscho+Pilz+H.leber) -- Gebackene Schweinekotelette mit Pommes Frites -- Gebackene Schweineroulade Józsibácsi Art (gefüllt: H.leber+Speck+Lilazwieb) Pfanne Kartoff. -- Schwe. Medallions vom Rost mit Pilzsauce, Sahne Nockerln Beilagen -- Medallions im Wurst und KäseTeig (mit Heißen Rahm) und Reis mit Pilz -- Schweine FLEKKEN ( XXL)vom Rost mit geröstetem Waldpilzragout und gemischte Beilagen -- Gebackene Roulade nach Zengõvárkony Art mit Gemischte Beilagen (gefüllt: Schinken+Pilz+Käse) -- Wienerschnitzel auf Schweinekeule (250g) in Sesamteig mit Pommes Frites -- Gebackene Schweinekotelette mit Entenleber gefüllt Petersilien Kartoffeln und Reis -- Gegrilled Kotelette Filet (250g) in Salatbett mit Dill Dressing, Hobelkäse und Pommes Frites MARHA VESEPECSENYÉBÕL KÉSZÍTETT ÉTELEK GERICHTE VON BEEFSTEAK (LENDENSCHNITTE) -- Bélszín Budapest módra, hasábburgonya, rizs -- Hagymás bélszínlángos, hasábburgonyával -- Bélszín roston fehérboros erdei gombaraguval, tepsis sült burgonyával -- Grillezett bélszín tükörtojással, zöldsalátával ezersziget öntettel és hasábburgonyával -- Tüzes bélszínfalatkák, burgonyakrokett Áraink Forintban értendõk, tartalmazzák.az áfa-t és a köret árát is Die Preise sind mit Beilagen mit Mervesteuer zusammen und in Forint. -- Beefsteak Rost nach Budapest Art, Gem.Beilagen -- Beefsteak mit geröstete Zwiebeln mit Pommes Frites -- Beefsteak Rost mit Waldpilzragout mit Weißwein und Kartoffelecken (Pfanne gebraten) -- Beefsteak vom Grill mit Spiegelei, grünesalatbett Caesar Dressing und Pommes Frites -- Pikant Lendenragout vom Rost mit Kroketten

7 SZÁRNYASOKBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK -- Pulykamell filé Firenzei módra, hasábburgonya és párolt rizs (rántott pu.mell, tükörtojás, zöldborsó, sajt) -- HERNÁDI pulykamell tekercs rántva (töltve: brokkoli, angolszalonna, füst.sajt) hasábburgonya és párolt rizskörítés -- Pulyka CORDON BLEU hasábburgonyával -- ÓRIÁS Pulykamell filé rántva Salátaágyon Cézár (ezersziget) öntettel, hasábburgonyával -- Pulykamell roston, vadasmártásban, zsemlegombóc -- Pulykakebel tejszínes gombamártással, galuskával -- VASALT pulykamell filé erdei gombaraguval hasábburgonyával és rizskörettel -- Vörösboros pulykafalatok, burgonyakrokett GERICHTE VOM GEFLÜGEL -- Geback. Putenbrust nach Firenze Art, Pommes Frites und Reis (Spiegelei+ Grüneerbsen+Käse) -- Geback. Putenbrust Roulade (Brokkoli. Bacon. RaucherKäse gefüllt) mit Pommes Frites und gedüntetes Reis. Das ist HERNÁD Art -- Puten CORDON BLEU mit Pommes Frites -- Gebackene Putenbrust Filet (XXL) in Salatbett mit Caesar Dressing und Pommes Frites -- Putenbrust in Wildrahm Sosse, Semmelknödeln -- Putenbrust vom Rost in Pilzsosse mit Nockerln -- Putenbrust vom Rost mid Waldpilz Ragout Pommes Frites und Reis Beilage -- Putenfleisch Ragout mit Rotwein und Krokett. -- Csirkemell filé Szezámos bundában, rizibizi -- Csirkemell rolád rántva Radvánszky módra (töltve: bacon, lilahagyma, csem.uborka, füst.sajt) hasábburgonya és párolt rizskörettel -- Csirkemell roston Óvári módra, hasábburgonya (a húson sonka, gombaragu és sajt) -- Csirkemell falatok roston, zöld Salátaágyon kapros salátaöntettel, hasábburgonyával -- Csirkemell érmék sajtmártásban, burgonyakrokett -- Pizzatésztában sütött fûszeres csirkemell filé zöldsaláta körettel és ezersziget öntettel -- Currys- kukoricás- tejszínes csirkemell csíkok párolt rizskörettel, sajtforgácsokkal -- Szárnyas Rabló (hús) nyárson, lecsóval, tepsis burgonyával -- Pecsenye kacsamáj Lyoni módra, petrezselymes burg. -- Rántott pecsenye kacsamájak vegyes körítéssel -- Resztelt pecsenye kacsamáj sósburgonyával Hühnchenbrust Filet im Sesamteig, Risi-Pisi -- Geback Hühnchenbrust Rolad Radvansky Art ( Bacon, Lilazwiebeln, sauer gurken, rauch.käse) mit Pommes Frites und Reis -- Hühnchenbrust nach Óvarer Art, Pommes Fri (Brust vom Rost mit Schinken, Pilzragout und Käse) -- Hühnchenbrust Häppchen vom Rost im -- Grünersalatbett mit Dill Dressing, Pom. Frites -- Hühnchenbrust in Käsesosse mit Kroketten -- Hühnchenbrust Filet in PIZZATEIG mit grünesalat und Caesar Dressing -- Hühnchenbrust Bisse vom Rost mit Curry und Mays Sosse, Reis und Hobelkäse -- Räuberfleisch am Spiess mit Letscho, Pfanne.Kartoffeln. -- Kleine Entenleber nach Lyon Art mit Petersilien Kartoff. -- Gebackene Kleine Entenleber mit gemischter Beilage -- Geröstete Kleine Entenleberbraten mit Salzkartoff. Áraink Forintban értendõk, tartalmazzák.az áfa-t és a köret árát is Die Preise sind mit Beilagen mit Mervesteuer zusammen und in Forint.

8 HALAKBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK -- VEGYES HALTÁL 2 személyes (roston pisztráng, rántott és Orly fogas- és harcsafilék) tartár, rizs, petrezselymes burgonya FISCH GERICHTE -- GEMISCHTE FISCHPLATTE Für 2 Person (Forelle vom Rost,. Geback. Und Orly: Zanderund Wels Filet) Tartár, Reis mit Petersilien.Kartoff. -- Egész fogas roston sütve 10g /köret nélkül/ -- Fogasfilé rántva, tartármártás, petr. burgonya -- Fogasfilé salátakoktélon, hozzá Cézár öntet, fokhagymás pirítóssal tálalva -- Vajban sült fogasfilé tejszínes-rókagombászöldborsós raguval, párolt rizzsel -- Ganzen Zander vom Rost 10g /One Beilagen/ -- Gebackene Zanderfilet, Tartaren,Peters.Kartoff -- Zanderfilet mit Grünesalat Cocktail mit Caesar Dressing und Toast mit Knoblauch -- Zanderfilet vom Rost mit Fuchspilz und Grüneerbsen Ragout mit Sahne und Reis -- Harcsafilé mandulaköntösben petrezselymes burgonyával és tartármártással -- Harcsafilé roston, fokhagymamártás, galuska -- Harcsafilé roston magyaros burgonyával (lecsós karikaburgonyával ) -- Gebackene Welsfilet in MandellTeig mit Petersilien Kartoffeln und Tartarensosse -- Welsfilet mit Knoblauchsosse mit Nockerln -- Welsfilet vom Rost nach Ungarische Art ( Letscho mit Ring Bratkartoffeln). -- Gombával és sajttal töltött pisztráng rántva, tartár, rizs és hasábburgonya (IMI kedvence) -- Pisztráng roston Molnárné módra, petrezselymes burgonyával (citromos vajban sült pizstráng) -- Fokhagymás pisztráng zöldségágyon, rizs -- Pisztráng fehérbor mártásban mazsolás rizzsel -- Gebackene Forelle mit Pilz und Käse gefüllt Tartaren, Reis und Pommes Frites (IMI love) -- Forelle vom Rost nach Molnárné Art mit Petresilien Kartoffeln (gebraten in Butter mit Zitrone). -- Forelle mit Knoblauch in Gemüsebett und Reis -- Forelle in Weißweinsosse und Reis mit Rosinen SZARVASBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK HIRSCH GERICHTE és burgonyakrokett körettel -- Párolt szarvasjava erdei gombás spanyolmártással, burgonyakrokettel -- Párolt szarvascomb vörösboros erdei gyümölcsraguval, burgonyakrokettel -- Szarvasragu Vadas mártásban zsemlegombóc körettel /10g Szarvascomb Budapest módra, párolt rizs Hirschkeulebraten Budapest Art mit Kroketten und gedüntetes Reis Áraink Forintban értendõk és tartalamazzák az áfa-t és.a köret árát is Die Preise sind mit Beilagen und Mervesteuer zusammen und in Forint. -- Hirschbraten mit Waldpilz und Braune Soße mit Kartoffeln Kroketten -- Gedntetes. Hirschkeule in Waldobstragout mit Rotwein und Kroketten -- Hirschragout in Wildrahm Sosse mit Semmelknödeln Beilage

9 VEGETÁRIÁNUS ÉTELEK Brokkolirózsák Orly módra, tartármártás, rizs Rántott Karfiol szezámosköntösben tartármártás,rizibizi Camambert sajt diós bundában, áfonyadzsem, párolt rizs Mozzarella sajt rántva, tartármártás,. rizibizi Erdei gombával és sajttal töltött palacsinta rántva (2db), fokhagymamártással Harcsafilé rántva zöldsaláta ágyon kapros-joghurtos öntettel és pirítóssal GYERMEKEKNEK AJÁNLJUK 1. Májgaluska leves, hasábburgonya, ketchup 2. Húsleves metélt, pörkölt, galuska, káposztasaláta 3. Bolognai spagetti sajttal, ízes palacsinta 4. Párizsi csirkemell filé, rizibizi és kakaós palacsinta DESSZERT Túrós palacsinta Túrórudi palacsinta (csokis, túrós) Palacsinta Zserbó (dió, baracklekvár és csokimártás) Diós palacsinta Áfonyás-gesztenyés palacsinta Tejszínes csokis palacsinta Ízes palacsinta Kakaós palacsinta VEGETARIANISCHE SPEISE Brokkolirosen nach Orly art, Tartaren, Reis,.. Gebacken Blumenkohl in Sesamteig, Tartaren. Risi-Pisi. Camembert Käse in Nussteig mit Heidelbeeren und Reis Geback. Mozzarella Käse, Tartaren Risi-Bisi Gebackene Palatschinken.(2stk) mit Waldpilze und Kase gefüllt mit Knoblauch Sosse Gebackene Welsfilet in Salatbett mit Dill Dressing mit Toast KINDER ANGEBOT 1. Leberknödelsuppe mit Pommes Frites und Ketchup 2. Fleischsuppe, Pörkölt mit Nockerln und Krautsalat 3. Spaghetti Bolognese mit Kase und Palatsch. Marmalade 4. Paniert Hühnerbrust mit Risi-Pisi und Palatschinken mit Cacao DESSERT Topfen Palatschinken mit Rahm Topfen Palatschinken mit Schoko Palatschinken nach Zserbo Art ( Nuss, Marmalade, + Schoko) Palatschinken mit Nuss Palatsch. mit Heidellbeeren, Kastanien Palatschinken mit Schoko und Sahne Palatschinken mit Marmelade Palatschinken mit Cacao Sült banán csokimártással Gebackene Banane mit Schokososse Áraink Forintban értendõk, tartalmazzák az áfa-t és a köret árát is. Die Preise sind mit Beilagen und mit Mervesteuer zusammen und in Forint.

10 ITALLAP GETRANKE/DRINK ÜDITÕ ITALOK - ALKOHOLFREI GETRANKE - soft DRINK Coca -Cola, Coca Light, Fanta, Sprite 0.25L üv/fl. Kinley Gyömbér, Ginger, Tonic, 0.25L üv/fl. Cappy juice-ok és nektárok, 0.2L üv/fl Nestea citrom, barack, 0.25L üv/fl Traubisoda 0.2L üv/fl Ásványvíz Naturaqua 0.25L üv/fl Szódavíz - Sodawasser 1dl Liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Kimért üditõ italok - Offener Alkoholfrei Getränke - put soft drink Coca-cola, fanta, sprite Szûrt almaital-12% Apfel - Aple Õszibarack ital 50% - Pfrisich - Peach Cappy narancs juice 100% - Orange Nestea citromos barackos - Icetee 1 dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter Ft/liter CSAPOLT SÖR - FASS BIER - draft BEER 0.2 liter /piccolo/ 0.3 liter /pohár/ 0.5 liter /korsó/ Soproni csapolt /Ungarische Bier/ / 975- Ft/liter/ / Ft/liter/ / Ft/liter/ PALACKOZOTT SÖRÖK FLASCH. BIER - bottled BEER Heineken Gösser Special Steffl Bier Soproni fekete DEMON - Soproner Dunkel Edelweisse (Búza sör) - Weißen Bier Alk.ment. Soproni szûz. 0%Alk Frei 1 liter ( /liter ) ( /liter ) 0,33 l ,5 l liter ( /liter ) ( /liter ) ( 930.-/liter ) ( 990.-/liter ) ( /liter ) ( 930.-/liter ) Gösser citrone - 0% Alk. Frei - Gösser citrone ( /Liter )

11 ITALLAP GETRANKE/DRINK KÁVÉ - TEA - KAFFE - TEE PEZSGÕ - SEKT Espresso Brando Espresso Brando + tejszín /Sahne/ Hosszú kévé Brando - Kaffee Brando Hosszú kávé + tejszín - Kaffee+/Sahne/ Brando Cappuccino Forró csoki - Heiße Schokolade Citromos tea - Tee mit Zitrone Tea mézzel - Tee mit Honig Kávétejszín - 10g - Kaffeesahne BB doux, demi, dry 0.75L BB Spumante 0.75L WERMUTH Martini 1dl Campari 1dl ( Ft/liter ) ( Ft/liter ) ( 4.Ft/liter ) ( Ft/liter ) ÉGETETT SZESZESITALOK SPIRITUSSE 0,03 L ( 3 cent ) 0,05 L ( 5 cent ) Ft / 1 liter Bolyhos ágyas vegyes pálinka 50% alk Unicum (Zwack) Portorico 60 szeszesital Jägermeister METAXA*** Whisky Ballantines. Whisky Johnnie Walker Whisky Jim Beam Bonbonmeggy likõr Gordon gin Tequila Sierra Baileys krémlikõr Ouzo Bacardi Carta Blanca Rum Royal Vodka

12 BORLAP WEIN / WINE KARTE FOLYÓBOROK - OFFENER WEIN - WINE - KELLER /CELLAR/ KRISTÓF PINCE BALATONBERÉNY (Balatonmelléki Borvidék) KRISTÓF BALATONBERÉNY (Wein Regio Balaton) Olaszrizling száraz fehér tájbor 1 dl: dl: dl: Pinot Noir vörös félédes 1 dl: dl: dl: liter 1 liter Italienisch Riesling Trocken Wein /Weiß/ 1 L 1 dl: dl: dl: Pinot Noir Lieblich Rot 1 dl: dl: dl:375.- GERTNER PINCE SIKLÓS (Dunántúli oltalom alatt álló, földrajzi jelzésû tájborok) Dunántúli Portugieser ( száraz vörösbor) 1 liter dl: dl: dl: Zweigelt Rose /száraz rosebor/ 1 liter dl: dl: dl: 375. Olaszrizling (lágy mandulás, száraz, fehér) 1 liter dl: dl: dl: Muskotály Ottonel (lágy, félédes, fehér) 1 liter dl: dl: dl: Tramini (könnyû félédes fehér) 1 liter dl: dl: dl:360.- PALACKOZOTT BOROK 0.75L GERTNER WEIN KELLER SIKLOS (Weinland Dunántúl ) Portugieser auf Regio Villány (Trocken Rotwein 1 dl: dl: dl: Zwegelt Rose auf Regio Villány (Trocken Rotwein 1 dl: dl: dl: Italinische Riesling Trocken, Weiß 1 dl: dl: dl: Miuskotály Ottonel, Leicht Lieblich Weiß 1 dl: dl: dl: Tramini, Leicht Lieblich Weiß 1 dl: dl: dl: FLASCHEN WEIN - VIN 0.75L Varga Pince Badacsonyörs Bad. Olaszrizling /fehér, száraz/ Balaton Szürkebarát /f, félédes/ Egri Bikavér /vörös, száraz/ Balatoni Merlot /vörös édes/ ( Ft/liter) ( Ft/liter) ( Ft/liter) ( Ft/liter) Keller Varga Badacsonyörs Badacsonyer Itali. Riesling /Weiß. Trocken/ Balatoner Grauer Mönch /W. Lieblich/ Erlauer Bikavér /Rot. Trocken/ Balatoner Merlot /Rot. Lieblich/ Csányi Teleki Pince Villány Boraik a BORKÖNYVBEN találhatók Csányi Teleki Keller Villány Wein Angebot in WEINBUCH