Sie haben die Wahl. Un- und niedriglegierte MIG-Drähte

Transkript

1 Sie haben die Wahl When Aliquam Toughness vitae Has est An eu Kerbschlagarbeit urna varius Un- und niedriglegierte MIG-Drähte OUTERSHIELD lobortis et ac lorem 81K2-H

2 Lincoln ist der weltweit größte Hersteller von MIG-Schweißdraht! Lincoln verfügt über 43 Produktionsstandorte in 19 Ländern (eigene Betriebe und Joint Ventures) sowie über ein weltweites Händler- und Vertriebsnetz, das mehr als 160 Länder umspannt. Der Konzern besteht seit nunmehr 115 Jahren und beschäftigt mehr als Mitarbeiter weltweit. mehr als Beschäftigte 43 Werke und Produktionsanlagen in 19 Ländern Russland Nordamerika Großbritannien, Italien, Portugal, Spanien Afrika Türkei China Indien Südamerika Australien Niederlassungen in mehr als 160 Ländern

3 Lincoln hat ein Massivdraht-Sortiment für ein breites Anwendungsspektrum von Schweißaufgaben entwickelt. Sie haben die Wahl Für jede Anwendung den richtigen Draht 3

4 Der richtige MIG-Draht kann Produktivität, Effizienz und Gewinn Ihres Unternehmens drastisch erhöhen. Schauen Sie, wenn Sie die Schweißkosten senken möchten, nicht nur auf die Kosten des Schweißdrahts. Der Schweißdrahtpreis macht nur einen kleinen Teil der Gesamtkosten aus. Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Draht für Ihren Anwendungsfall wählen. Sie haben die Wahl zwischen unterschiedlichen chemischen Zusammensetzungen, Oberflächenausführungen und Verpackungsarten. Auch gibt es Zubehör, welches die Drahtförderung erleichtert und effizienter macht. Ihr Ziel verbesserte Wettbewerbsfähigkeit in einem schwierigen globalen Umfeld sein. Mit einem billigen MAG-Schweißdraht wird es Ihnen nie gelingen, Ihre Produktionskosten auf ein wettbewerbsfähiges Niveau abzusenken. Ganz im Gegenteil: Ein billigerer MAG-Draht würde im Rahmen der Vorbereitung und Nacharbeit, wie Schneiden, Formen, Vorbereiten, Oberflächen- und Nahtvorbereitung, Vorwärmen, Reinigung, Heften, Schleifen und Lackieren, zur Entstehung von Mehrkosten führen. Der Preis für den Schweißdraht macht nur ca. 5% der gesamten Schweißkosten aus, deren Großteil aus Fertigungsgemeinkosten und Lohnkosten besteht. Eine Einsparung beim Schweißdrahtpreis kann im Endeffekt sehr viel höhere Gesamtkosten bewirken. Im Rahmen der zunehmenden Nutzung der Robotertechnik sorgt ein qualitativ hochwertiger MIG-Draht für eine genaue Positionierung des Schweißdrahtes und für Nahtkonsistenz. Außerdem verringert er die Ausfallzeiten im Schweißablauf. LOHNKOSTEN 82% SCHWEISSDRAHT KOSTEN 5% ENERGIEKOSTEN 2% GASKOSTEN 11% Sie haben die Wahl Erhöhte Produktivität 4

5 Behälterbau, Bergbau Supramig Ultra HD Stabiler Lichtbogen Hohe Abschmelzleistung Geringe Silikatbildung Höhere Festigkeit Supramig HD Stabiler Lichtbogen Hohe Abschmelzleistung Geringe Silikatbildung Transportwesen, Rohrleitungen, Energie Supramig Ultra Stabiler Lichtbogen Geringe Spritzerneigung Höhere Festigkeit Supramig Stabiler Lichtbogen Geringe Spritzerneigung Automobiltechnik, Bauwesen, Schiffbau, Allgemeine Fertigung Ultramag SG3 Über längere Distanzen förderbar Längere Haltbarkeit der Drahtführungsseele Höhere Festigkeit Ultramag Über längere Distanzen förderbar Längere Haltbarkeit der Drahtführungsseele STANDARDPRODUkTE SONDERPRODUKTE

6 SONDERPRODUKTE Lincoln Electric EMEA Behälterbau, Bergbau SUPRAMIG ULTRA HD SUPRAMIG HD Transportwesen, Rohrleitung, Energie SUPRAMIG ULTRA HD SUPRAMIG HD Die SupraMig HD Familie wurde für Schweißaufgaben entwickelt, die eine hohe Abschmelzleistung erfordern, wie dies z.b. bei der Grobblech-Verarbeitung und der Herstellung von Maschinen für Erdbewegungsarbeiten, Bergbau und Landwirtschaft der Fall ist. Das Schweißgut geht bei hohem Schweißstrom feintropfig in das Schweißbad über. Das Ergebnis ist eine konkav geformte Schweißnaht mit besonders hoher Ermüdungsbeständigkeit - was im Bereich Grobblech extrem wichtig ist. SupraMig Ultra HD wird als 1,2 mm Draht und für Anwendungen, die eine größere Produktivität erfordern, auch in größeren Durchmessern hergestellt.. FUNKTIONSMERKMALE Leicht entfernbare Silikatinseln Optimales Raupenprofil Supramig Ultra HD für höherfeste Stähle Größere Produktivität, höhere Abschmelzleistung Supramig HD Standard-Schweißdraht 6

7 SUPRAMIG ULTRA SUPRAMIG Automobiltechnik, Bauwesen, Schiffbau, Allgemeine Fertigung STANDARDPRODUKTE ULTRAMAG SG3 ULTRAMAG SUPRAMIG ULTRA HD AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 50 5 M 4Si1 / G 42 3 C 4Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : kg Spule B300 X X 15 kg Spule BS300 X 15 kg Spule S300 X X X 250 kg Accutrak Fass X X X 500 kg Accutrak Fass X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern. RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (GEW.-%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 4Y400 4Y46 IVY40 4Y46 4Y46 4Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Schutzgas M21 C1 Streckfestigkeit (N/mm 2 ) Zugfestigkeit (N/mm 2 ) Dehnung (%) Kerbschlagarbeit ISO-V(J) -30 C -50 C 108 SUPRAMIG HD AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 46 4 M 3Si1 / G 42 3 C 3Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : kg Spule B300 X X X X X X 15 kg Spule BS300 X X X X 15 kg Spule S300 X X X X X 250 kg Accutrak Fass X X X 500 kg Accutrak Fass X X X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern. RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (GEW.-%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 3Y400 3Y46 IIIY40 3Y46 3Y46 3Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Schutzgas M21 C1 Streckfestigkeit (N/mm 2 ) Zugfestigkeit (N/mm 2 ) Dehnung (%) Kerbschlagarbeit ISO-V(J) -30 C -40 C 104 GRUNDWERKSTOFFE Stahlgruppen Neinrm Stahlsorte Allgemeine Baustähle Bleche für den Schiffbau Stähle für Leitungsrohre Druckbehälterstählel Feinkornbaustähle EN ASTM A131 EN EN EN API 5LX EN EN EN EN Teil 3 EN Teil 4 S185, S235, S275, S355 Grade A, B, D, AH32 to DH 36. GP240R L210, L240, L290, L360 L240NB, L290NB, L360NB, L360QB, L240MB, L290MB, L360MB, L415MB, L415NB X42, X46, X52, X60 P235T1, P235T2, P275T1 P275T2, P355N P235GH, P265GH, P295GH, P355GH S275, S355, S420 S275M, S275ML, S355M, S355ML, S420M, S420ML, S460, P

8 SONDERPRODUKTE Lincoln Electric EMEA Behälterbau, Bergbau SUPRAMIG ULTRA HD SUPRAMIG HD Transportwesen, Rohrleitungen, Energie SUPRAMIG ULTRA SUPRAMIG Der Massivdraht SupraMig ist die ideale Wahl für ein breit gefächertes Anwendungsspektrum, zu dem sowohl Schweißungen im Bereich des gesamten Transportwesens und der Automobilbranche als auch das voll automatisierte Schweißen von Rohrleitungen und Schweißaufgaben im Energiesektor zählen. Die einzigartige chemische Werkstoffzusammensetzung, die engere Toleranzen enthält als von den ISO und EN Norrmen gefordert, verbessert die Genauigkeit und Wiederholbarkeit des Schweißprozesses ganz erheblich. Der Sprühlichtbogen wird bei niedrigeren Spannungen erreicht. Supramig Der Draht, der auf den modernen digitalen Schweißmaschinen der gehobenen Klasse eingesetzt werden kann, verbessert mit seiner Geometrie und Qualität die Prozessleistung. FUNKTIONSMERKMALE Sprühlichtbogen-Schweißparameter können für Zwangslangenschweißungen ausgedehnt werden Hervorragende Förderbarkeit und gleichmäßig gutes Schweißergebnis Keine Sollwert-Anpassungen erforderlich Draht ohne Lichtbogenstabilisierer 8

9 SUPRAMIG ULTRA SUPRAMIG Automobiltechnik, Bauwesen, Schiffbau, Allgemeine Fertigung STANDARDPRODUKTE ULTRAMAG SG3 ULTRAMAG SUPRAMIG ULTRA AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 50 5 M 4Si1 / G 42 3 C 4Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : Kg Spule B300 X X X X 15 Kg Spule BS300 X X 15 kg Spule S300 X X 250 kg Accutrak Fass X X X X 500 kg Accutrak Fass X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (W%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 4Y400 4Y46 IVY40 4Y46 4Y46 4Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Streckfestigkeikeit Zugfestig- Kerbschlagarbeit ISO-V(J) Dehnung Schutzgas (N/mm 2 ) (N/mm 2 (%) ) -30 C -50 C M21 C SUPRAMIG AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 46 4 M 3Si1 / G 42 3 C 3Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : Kg Spule B300 X X X X X X 15 Kg Spule BS300 X X 15 kg Spule S300 X X X 250 kg Accutrak Fass X X X X X X 500 kg Accutrak Fass X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (W%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 3Y400 3Y46 IIIY40 3Y46 3Y46 3Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Schutzgas M21 C1 Streckfestigkeit (N/mm 2 ) Zugfestigkeit (N/mm 2 ) Dehnung (%) Kerbschlagarbeit ISO-V(J) -30 C C 104 GRUNDWERKSTOFFE Stahlgruppen Standard Type Allgemeine Baustähle Bleche für den Schiffbau Stähle für Leitungsrohre Druckbehälterstähle Feinkornbaustähle EN ASTM A131 EN EN EN API 5LX EN EN EN EN Teil 3 EN Teil 4 S185, S235, S275, S355 Grade A, B, D, AH32 to DH 36. GP240R L210, L240, L290, L360 L240NB, L290NB, L360NB, L360QB, L240MB, L290MB, L360MB, L415MB, L415NB X42, X46, X52, X60 P235T1, P235T2, P275T1 P275T2, P355N P235GH, P265GH, P295GH, P355GH S275, S355, S420 S275M, S275ML, S355M, S355ML, S420M, S420ML, S460, P

10 SPECIALIZED PRODUCTS Lincoln Electric EMEA Behälterbau, Bergbau SUPRAMIG ULTRA HD SUPRAMIG HD Transportwesen, Rohrleitungen, Energie ULTRAMAG SG3 ULTRAMAG Ein Universaldraht, der sich für die meisten Anwendungszwecke in der Industrie allgemein einsetzen lässt, einschließlich des Roboterscheißens bei der Großserienproduktion. Der Massivdraht UltraMag weist eine optimierte Oberflächenbeschaffenheit auf, die besonders für längere Drahtführungsseelen hervorragend geeignet ist. So lässt sich vermeiden, dass sich Rückstände ansammeln und die Drahtführungsseele verstopfen. In Verbindung mit dem Endlos-System können Kunden dadurch einen besseren Wirkungsgrad erzielen und unnötige Draht-Umrüstzeiten lassen sich vermeiden. FUNKTIONSMERKMALE Ausgezeichneter Drahtvorschub bei langen Drahtförderseelen Wiederholgenaue Drahtpositionierung für Roboteranwendungen Ergibt eine hohe Produktivität in Verbindung mit der Endlos- Drahtabspullösung 10

11 SUPRAMIG ULTRA SUPRAMIG Automobiltechnik, Bauwesen, Schiffbau, Allgemeine Fertigung STANDARDPRODUKTE ULTRAMAG SG3 ULTRAMAG ULTRAMAG SG3 AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 46 5 M 4Si1 / G 42 3 C 4Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : Kg Spule B300 X X X X X X 15 Kg Spule BS300 X X X X 15 kg Spule S300 X X X X X 250 kg Accutrak Fass X X X 500 kg Accutrak Fass X X X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (W%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 4Y400 4Y46 IVY40 4Y46 4Y46 4Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Streckfestigkeikeit Zugfestig- Kerbschlagarbeit ISO-V(J) Dehnung Schutzgas (N/mm 2 ) (N/mm 2 (%) ) -30 C -50 C M21 C ULTRAMAG AWS 5.18 : ER70S-6 ISO A : G 46 4 M 3Si1 / G 42 3 C 3Si1 LIEFERFORMEN UND ABMESSUNGEN Durchmesser (mm) Liefereinheit : Kg Spule S200 X X X 15 Kg Spule B300 X X X X X 15 Kg Spule BS300 X X X X X X 15 kg Spule S300 X X X X X 250 kg Accutrak Fass X X X X 500 kg Accutrak Fass X X X X X Andere Größen und Verpackungen auf Anfrage - Erhältlich in Accutrak Endlos-Fässern RICHTANALYSE DES ZUSATZWERKSTOFFES (W%) C Mn Si ZULASSUNGEN ABS BV DNV GL LRS RINA TÜV DN CE 3Y400 3Y46 IIIY40 3Y46 3Y46 3Y MECHANISCHE GÜTEWERTE DES REINEN SCHWEISSGUTES Schutzgas M21 C1 Streckfestigkeit (N/mm 2 ) Zugfestigkeit (N/mm 2 ) Dehnung (%) Kerbschlagarbeit ISO-V(J) -30 C C 102 GRUNDWERKSTOFFE Stahlgruppen Standard Type Allgemeine Baustähle Bleche für den Schiffbau Stähle für Leitungsrohre Druckbehälterstähle Feinkornbaustähle EN ASTM A131 EN EN EN API 5LX EN EN EN EN Teil 3 EN Teil 4 S185, S235, S275, S355 Grade A, B, D, AH32 to DH 36. GP240R L210, L240, L290, L360 L240NB, L290NB, L360NB, L360QB, L240MB, L290MB, L360MB, L415MB, L415NB X42, X46, X52, X60 P235T1, P235T2, P275T1 P275T2, P355N P235GH, P265GH, P295GH, P355GH S275, S355, S420 S275M, S275ML, S355M, S355ML, S420M, S420ML, S460, P

12 Egal, welchen Draht Sie wählen, die gleichbleibend hohe Qualität von Lincoln ist immer gewährleistet KONTROLLIERTE ZUSAMMENSETZUNG Die Qualität eines MIG-Drahtes beginnt mit der Qualität des Vormaterials Stahl setzt sich aus vielen Elementen zusammen, von denen einige für das Schweißen unerwünscht sind Stahl ist der Faktor, der am meisten zur Arbeitsleistung eines MIG-Drahtes beiträgt Nicht alle Stahlwerke wissen, wie Qualitätswalzdrähte zu fertigen sind, um daraus einen Schweißdraht zu ziehen Wir suchen nur die allerbesten Stahlwerke aus, die für den gesamten Prozess von Stahlherstellung und Walzen eine Qualitätsgarantie dafür übernehmen, dass das Erzeugnis eine gute Oberflächenbeschaffenheit und Voraussetzung für den nachfolgenden Ziehprozess aufweist. Wir weisen jeden Stahl zurück, der unseren strengen Vorgaben nicht genügt STABILISIERTER LICHTBOGEN Vor dem Verkupfern wird der Draht gereinigt und mit einem speziellen Schmierstoff beschichtet. Das Ergebnis: Stabiler Lichtbogen und hervorragendes Zündverhalten Reduzierte Reibung des Drahtes in den Drahtführungsseelen zur Erzielung schnellster Vorschubleistungen Geringerer Verschleiß der teuren Stromdüsen Sprühlichtbogen wird bei niedriger Spannung erreicht Ein instabiler Lichtbogen ergibt Schweißspritzer Ein stabiler Lichtbogen ergibt eine gute Schweißnaht 12

13 FORMABWEICHUNGEN DES DRAHTDURCHMESSERS Auf geeignete Förderbarkeit, Lichtbogenstabilität und Leistung geprüfter Draht: Im Hinblick auf die Lichtbogenstabilität sind kontrollierte Drahtdurchmesser von größter Bedeutung. Ein veränderlicher Drahtdurchmesser bewirkt veränderliche Stromstärken und eventuell veränderliche Einbrandtiefen. Fakroten, die die Fördereigenschaften eines Schweißdrahtes wesentlich beeinflussen, sind bei un- und niedriglegierten MIG-Drähten die Formabweichungen des Drahtdurchmessers in Bezug auf den und die Flankenlinie. Bei Accutrak-Standardfässern Aufsprungmaß Drall Boden Diese Formabweichungen werden streng kontrolliert, damit sichergestellt ist, dass der Draht korrekt positioniert ist, wenn er aus der Kontaktdüse aus- und in das Schmelzbad eintritt. MIN. MAX. FLANKENLINIE Lincoln Draht aus un- oder niedriglegiertem Stahl 600 mm Weniger als 25 mm Draht von Wettbewerbern Variiert Variiert AWS mm Less than 25.4 mm Falsche Aufsprungmaße und Drall können zur Veränderung der Lichtbogenform und des Einbrandprofils führen. 13

14 Drahtzuführung Lincoln Electric bietet ein reiches Programm an Zuführungs- und Automatisierungszubehör für das Abspulen und Fördern des Schweißdrahtes aus der Großverpackung zum Drahtvorschubgerät und für den Einsatz in Roboterschweißzellen. ENDLOS-DRAHTABSPULSYSTEM Grundaufbau Schlauch zum Roboter ENDE START ENDE Kupplungen Einmal einrichten und das war s Reduziert die Spulenwechselzeit - insbesondere bei Multi-Roboteranlagen. START Drahtführungsschläuche und Schnellverschlusskupplungen Schlauch Kupplungen Einlaufdüsen Roboter- Drahtvorschub Stumpfschweißgerät FC-X-SW.090 ID x.353 OD (2.3mm ID 9mm OD) FC-X.090 ID x.500 OD (5mm ID 12.7mm OD) FC-XH.250 ID x.610 OD (6.4mm ID 15.5mm OD) Draht abrichten Mehr Platz und weniger Bedienereingriffe Die Endlos-Drahtabspullösung macht es möglich, dass Ihre Mitarbeiter an mehreren Schweißzellen gleichzeitig tätig sind, da der Drahtvorrat für den Roboter immer nachgefüllt wird und ungeplante Anlagenstillstände auf diese Weise entfallen. 14

15 WEITERES ZUBEHÖR Kunststoffhauben Aus starkem Polyethylen, für eine lange Standzeit Zweifachfenster verschaffen dem Bediener leichte Einsicht. Erhältlich für runde, viereckige und achteckige Verpackungen. Bestell-Nr. : AD (500kg Fass) AD (250kg Fass) Pneumatische Drahtförderhilfe Reduziert die seitens des Vorschubmotors erforderliche Ziehkraft. Ermöglicht eine Drahtförderung durch längere Drahtförderschläuche Das einstellbare Drehmoment verhütet ein Einnisten Bestell-Nr. : AD1230 (mit kleinem Motor) AD (mit großem Motor) VERPACKUNGEN Spulen Type S200 Kunststoffspule B300 Korbspule BS300 Korbspule Gewicht (kg) Outer ø Inner ø Width S300 Kunststoffspule Durchmesser (mm) Drahtvorschubgeräte Kompakt MIG LF- 22M, 24M, 24M Pro, Ja Ja Ja Mit Adapter* 33, 34, 35, 37, 38 LF-33S, 45S Nein Nein Ja Nein LN-25Pro, 25Pro Dual Ja Ja Ja Mit Adapter* PF-10, 10D, 25 Ja Ja Ja Mit Adapter* DH-10 Ja Ja Ja Mit Adapter* Powertec 161, 191, 231, 271, Ja Ja Ja Mit Adapter* 205, 255, 305, 355, 425 Handy MIG/Core Nein Ja Ja Nein Power MIG 180C Nein Ja Ja Nein *K10158 oder K (Kunststoffspule) S200 (Kunststoffspule) B300 (Korbspule) Transporttraverse Arretiert das Fass mittels federbelastetem Spannbügel Für Fässer aus Fasermaterial oder Stahl (nur mit Randbördel) Einsetzbar für Durchmesser von 470mm bis 660mm 500 kg Max.Gewicht Bestell-Nr. : AD S300 (Kunststoffspule) Accutrak-Fässer BS300 (Korbspule) Fahrwagen Fahrwagen für Fässer oder Kisten erhältlich. Arbeitswagen für Fässer oder Spulen erhältlich. Verschiedenste Heber für Fässer ohne und mit Randbördel. Bestell-Nr. : AD (500kg Fass) AD (250kg Fass) mm 520 mm 250 kg 820 mm 670 mm 500 kg

16 Lincoln Electric EMEA Sie haben die Wahl Un- und niedriglegierte MIG-Drähte LEE B /12