RAINSPOT STRASSENABLAUF. RainSpot. Bau Automotive Industrie. Gültig ab Januar /10 - Technische Änderungen vorbehalten

Transkript

1 RAINSPOT STRASSENABLAUF RainSpot Gültig ab Januar /10 - Technische Änderungen vorbehalten Bau Automotive Industrie

2 338 DIE REHAU KANALNETZLÖSUNG SICHERHEIT FÜR GENERATIONEN

3 INHALTSVERZEICHNIS Die REHAU Kanalnetzlösung 338 Technische Information 340 Lieferprogramm und Preise 343 Einbauanleitung RAINSPOT Strassenablauf 347 RainSpot 339

4 TECHNISCHE INFORMATION Man sieht sie auf jeder Straße, jedem Parkplatz oder auf sonstigen versiegelten Flächen: Straßenabläufe. Ohne sie wäre ein kontrolliertes Abfließen des Regenwassers, das sich auf versiegelten Flächen ansammelt, nicht möglich. Durch immer weiter steigende Verkehrsbelastungen auf die Straßenabläufe werden höhere Anforderungen an das eingesetzte System und Material gestellt. Häufig fallen die eingebauten Straßenabläufe durch folgende Schadensfälle auf: --Absenkungen/Setzungen der Oberfläche --Zerstörung der Mörtelfugen und Betonteile --Undichte Ablaufkörper Meist werden hier Ablaufkörper aus Beton eingesetzt, die die Schadensfälle jedoch nicht reduzieren. Deshalb muss an neue Lösungen gedacht werden, da die aufgezeigten Probleme und die dadurch resultierenden Schäden aufwändige und kostspielige Sanierungsmaßnahmen erfordern. Als Alternative zu den schweren Ablaufkörpern aus Beton bieten sich polymere Lösungen an. REHAU hat deshalb den Rainspot Straßenablauf entwickelt, der neue Maßstäbe in punkto Belastbarkeit, Dichtheit, Flexibilität und Verlegefreundlichkeit setzt. 340

5 Der RainSpot Straßenablauf ist ein modulares, polymeres, vom IKT geprüftes System mit dem alle benötigten Ablaufvarianten aufgebaut werden können. Das RainSpot Programm: --Aufsatzrahmen 300 x 500 und 500 x Grundkörper ohne Ablauf --Grundkörper mit Ablauf KG DN Verlängerungen ohne Ablauf --Verlängerungen mit Ablauf KG DN Dichtringe --Kunststoffdeckel RainSpot 341

6 Mehr Informationen? Weiterführende Informationen, wichtige Hinweise zum Einbau des RainSpot Straßenablaufs sowie vorgefertigte Ausschreibungstexte erhalten Sie unter: Ein robustes und flexibles System, für alle Einsatzfälle RainSpot Straßenablauf: --Aus 100 % neuwertigem PP ohne Füllung oder Schaumanteil --Schnelle, einfache und sichere Verlegung durch geringes Gewicht --Drehbares Untergestell -> flexibler Anschluss --Lastabtrag in das umliegende Erdreich ohne Belastung des Ablaufkörpers --Spülbar bis 120 bar --Belastungsklassen C 250-D Standardschlammeimer nach DIN einsetzbar --Dichtheit nach simulierter Verkehrsbelastung durch IKT-Prüfsiegel bescheinigt Aufsatzrahmen: --Ersatz für Betonauflageringe --Ausgleich von Höhenunterschieden bis zu 75 mm durch Teleskopierung --Neigung bis 10 % längs- und quer realisierbar --Sichere Ableitung des Wassers in den Straßenablauf --Für handelsübliche Aufsätze und Schlammeimer 342

7 LIEFERPROGRAMM UND PREISE Grundkörper mit Ablauf DN 160 Straßenablauf rund Abwinklung , Grundkörper ohne Ablauf Straßenablauf rund , Verlängerung ohne Ablauf Straßenablauf rund , RainSpot Verlängerung mit Ablauf DN 160 Straßenablauf rund Keine Abwinklung , * zuzüglich 5 mm für Dichtring 343

8 Dichtring aus EPDM Für runde Straßenabläufe Eine Dichtung pro Bauteil erforderlich Mat.-Nr. Stck/ /Stück Karton Kunststoffdeckel Für runde Straßenabläufe Als Schutz vor Schmutz während des Einbaus und als Einbauhilfe Mat.-Nr. VPE1 Stück VPE2 Stück /Stück Palette Aufsatzrahmen 300 x 500 Innenabmessungen: 315 x 530 mm Höhenausgleich bis 75 mm Neigung bis 10 % Mat.-Nr. Bauhöhe Gesamthöhe VPE2 Stück /Stück [mm] [mm] Palette Aufsatzrahmen 500 x 500 Innenabmessungen: 510 x 510 mm Höhenausgleich bis 75 mm Neigung bis 10 % Mat.-Nr. Bauhöhe Gesamthöhe VPE2 Stück /Stück [mm] [mm] Palette

9 Grundkörper mit Ablauf DN 160 Straßenablauf eckig Abwinklung , Grundkörper ohne Ablauf Straßenablauf eckig , Verlängerung ohne Ablauf Straßenablauf eckig , Verlängerung mit Ablauf DN 160 Straßenablauf eckig Keine Abwinklung , RainSpot * zuzüglich 5 mm für Dichtring 345

10 Dichtring aus EPDM für eckige Straßenabläufe Eine Dichtung pro Bauteil erforderlich Mat.-Nr. Stck/ /Stück Karton REHAU Auflagering* ähnlich Typ 10b, 300 x 500 Mat.-Nr. Höhe Stck/ /Stück [mm] Palette Kunststoffdeckel für eckige Straßenabläufe Als Schutz vor Schmutz und als Einlaufhilfe Mat.-Nr. VPE1 Stück VPE2 Stück /Stück Palette Schlammeimer** für eckige Straßenabläufe Lange Variante für Längsaufsatz Mat.-Nr. Höhe Stck./ /Stück [mm] Palette Schlammeimer** für eckige Straßenabläufe Kurze Variante für Längsaufsatz Mat.-Nr. Höhe Stck./ /Stück [mm] Palette * Handelsübliche Auflageringe sind evtl. aufgrund höherer Fertigungstoleranzen vor Ort anzupassen. ** Schlammeimer der Formen A und B nach DIN sind bauseits zu besorgen. Für eckige Straßenabläufe empfehlen wir die Verwendung von REHAU Schlammeimern 346

11 EINBAUANLEITUNG RAINSPOT STRASSENABLAUF Beim Einbau der RainSpot Straßenabläufe sind die allgemeinen Regeln der Technik, insbesondere die DIN EN 1610 und DIN zu beachten. Anwendungsbereiche, die in dieser Einbauanleitung nicht erfasst werden (Sonderanwendungen), erfordern die Rücksprache mit unserer anwendungstechnischen Abteilung. Für eine ausführliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbüro. 2.2 Einbau ohne Verlängerungen Beim Einbau ohne Verlängerungen (nur Grundkörper mit Ablauf + Aufsatzrahmen) können Grundkörper und Aufsatzrahmen zusammengesteckt und zusammen eingebaut werden. Zur Positionierung kann dabei der gusseiserne Aufsatz direkt eingelegt werden. Weitere Beschreibung siehe Einbau mit Verlängerungen Beim Einbau von Verlängerungen ist jedes Teil einzeln zu setzen und jeweils mit dem REHAU Schutzdeckel zu verschließen. 1. Vorbereitende Grundbauarbeit Der Graben ist so auszuführen, dass ausreichend Platz für den Rohranschluss sowie ein Abstand von mindestens 40 cm zur Grabenwand vorhanden sind. Der Untergrund muss standfest sein und darf nicht aufgelockert werden. Gegebenenfalls muss nachverdichtet werden. 2. Einbau 2.1 Grundkörper Das Betonauflager vom Bordstein muss im Bereich des Straßenablaufs eine ausreichend große Aussparung haben, damit der Aufsatz direkt an den Bordstein angelegt werden kann. Der Grundkörper wird auf ca. 20 cm Fundamentbeton C12/15 gem. DIN EN gesetzt. Ggf. ist ein leichtes Unterstopfen des Grundkörpers erforderlich. Es ist auf einen senkrechten Einbau zu achten. Um Verschmutzungen und Beschädigungen der Dichtfläche zu vermeiden, ist der Grundkörper beim Verfüllen / Verdichten des Grabens mit dem REHAU Schutzdeckel aus Kunststoff zu verschließen. Nachdem das Abflussrohr angeschlossen ist, wird die Rohrbettung aus nichtbindingem Boden hergestellt und von Hand oder mit leichtem Verdichtungsgerät gemäß den einschlägigen Vorschriften, Richtlinien usw. verdichtet. In Bereichen, die nicht verdichtet werden können (z.b. zwischen RainSpot und Bordstein) ist mit rieselfähigem Einkornmaterial zu verfüllen. Es dürfen keine Hohlräume entstehen. Der Graben ist jeweils bis zur Unterkante des Schutzdeckels lagenweise zu verfüllen / zu verdichten. Anschließend wird der Deckel jeweils abgenommen und der Dichtring auf die Oberkante des bereits eingebauten (Unter-)Teils aufgesteckt. Das Spitzende der (nächsten) Verlängerung wird mit Gleitmittel bestrichen und bis zum Anschlag der unteren Rippe in das eingebaute Teil eingeführt. Der senkrechte Einbau ist zu kontrollieren (mit Wasserwaage). Beim Einbau einer Verlängerung mit Ablauf wird der Graben zunächst bis zur Unterkante des Abflussrohrs verfüllt / verdichtet. Danach wird das Abflussrohr angeschlossen und die Rohrbettung aus nichtbindigem Boden hergestellt und von Hand oder mit leichtem Verdichtungsgerät gemäß den einschlägigen Vorschriften, Richtlinien usw. verdichtet. Für die Grabenverfüllung sind folgende Arbeitsschritte bzw. Anweisungen einzuhalten: --Graben schrittweise gemäß DIN EN 1610 verfüllen --Verfüllmaterial = Frostschutzmaterial gemäß ZTVT- nichtbindige oder schwachbindige Böden nach DIN 18196, z.b. -- Kies-Sand-Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0/32 mm -- Gebrochenes Material Korngröße 0/16 mm --Lagenweise Verdichtung mit leichtem Verdichtungsgerät bis zu einer Proctordichte von ca. 95 % --Ein Kontakt Verdichtungsgerät / RainSpot ist auf jeden Fall zu vermeiden --Der senkrechte Einbau ist ständig zu kontrollieren 347 RainSpot

12 2.4 Einbau Aufsatzrahmen / Standardaufsatz Zur Aufnahme des gusseisernen Standardaufsatzes und zur Lastenentkopplung wird der Aufsatzrahmen in den RainSpot eingeführt. Dies erlaubt einen Ausgleich der Höhe von max. 75 mm bzw. eine horizontale Neigung von max. 10 %. Zur Vermeidung der Lasteinteilung in den Grundkörper in Fällen von möglichen Setzungen, sollte der Aufsatzrahmen nicht ganz eingesteckt werden. Einbauschema Grundkörper mit Ablauf + Aufsatzrahmen 3. Sanierung Beispiel für den Einbau Grundkörper mit Ablauf, Aufsatzrahmen 300 x 500 und Standardaufsatz. Gehen Sie nun wie folgt vor: 1 Boden unter dem Randstein abstechen. Fundamentbeton einbringen 2 Dichtring aufsetzen 3 RainSpot mit dem Verbindungsrohr auf Fundamentbeton setzen 4 Aufsatzrahmen aufstecken 348

13 5 Gussaufsatz in den Aufsatzrahmen einlegen und RainSpot grob ausrichten 6 Hinter dem RainSpot mit Fundamentbeton verfüllen/hinterstopfen 7 Grube lagenweise verfüllen und verdichten. Dabei unter dem Aufsatzrahmen Kegel aus dem Fundamentbeton aufbauen 8 Den Aufsatzrahmen mit Fundamentbeton unterstopfen und Gussaufsatz auf die richtige Höhe bringen. Hierzu Aufsatzrahmen zunächst leicht überhöht einbauen (1-2 cm) und dann auf die gewünschte Höhe klopfen. Dabei muss der Fundamentbeton gut verdichtet werden. Ein nachträgliches Anheben des Aufsatzrahmens oder anderes Auflockern des Fundamentbetons ist unzulässig. RainSpot 9 Fundamentbeton ringsherum feststampfen und Auflager für das Rinnenpflaster bilden 10 Rinnenpflaster vervollständigen. Dabei ggf. Dehnungsfugen einbauen bzw. Fugen vergießen Die ausführlichen Einbauanleitungen für runde und eckige Straßenabläufe sind unter zu finden oder bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro anzufordern. 349

14 Lieferungs- und Zahlungsbedingungen: Unter 5.000,00 Nettowarenwert ab Werk, ab 5.000,00 Nettowarenwert frachtfrei Empfangsstation. Mehrfracht für Expressgut zu Lasten des Bestellers. Zahlungsbedingung: 10 Tage 2 %, 30 Tage rein netto. Belieferung und Berechnung erfolgen zu den Ihnen bekannten REHAU Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Diese können unter eingesehen oder auf Anfrage zugesandt werden. Mindestbestellmenge: 500,00 Nettowarenwert. Zur Erreichung dieses Nettowarenwertes können auch andere Artikel der REHAU Standardprogramme einbezogen werden. Preise: Die Preise in diesem Katalog treten am in Kraft. Damit verlieren alle vorausgegangenen Preisübersichten und Bruttopreislisten ihre Gültigkeit. Der Katalog enthält unverbindliche Preisempfehlungen. Die Preise enthalten keine Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Lieferzeit: Alle Standardartikel sind sofort ab Lager lieferbar. Artikelkennzeichnung: Für eine eindeutige Bezeichnung der Artikel ist die Angabe von Artikel-, Material- und Farbnummer erforderlich. Technische Änderungen vorbehalten. Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis. Außerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schließen einen Anspruch aus unseren Angaben aus. Wir empfehlen zu prüfen, ob sich das REHAU Produkt für den vorgesehenen Einsatzzweck eignet. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, richtet sich diese ausschließlich nach unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter Dies gilt auch für etwaige Gewährleistungsansprüche, wobei sich die Gewährleistung auf die gleichbleibende Qualität unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht. Weitere REHAU Programme Sanierung von Druck- und Freispiegelleitungen mit REHAU U-Liner Druckrohre RAU-PE-Xa und RAUPROTECT aus PE 100-RC Regenwasserbehandlung mit RAUSIKKO HydroClean Regenwasserversickerung mit RAUSIKKO Box REHAU /