Ventilantrieb zum ELV-Funk-Heizkörperthermostat FHT 8S

Transkript

1 Ventilantrieb zum ELV-Funk-Heizkörperthermostat FHT 8S Bedienungsanleitung Best.-Nr.: Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme komplett und sorgfältig, sie enthält zahlreiche Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch dieses Gerätes. ELV Elektronik AG Postfach 1000 D Leer Telefon 04 91/ Telefax 04 91/

2 1. Ausgabe Deutsch, November 2001, Dokumentation 2001 ELV Electronics Limited Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Printed in Hongkong Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden Y2001V1.0 2

3 Inhalt 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Montage und Inbetriebnahme Tonsignale Batteriewechsel Technische Daten

4 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Ventilantrieb dient zum Verstellen von Ventilen an Heizkörpern. Er erhält alleine oder gemeinsam mit weiteren Ventilantrieben über Funk Befehle von der zugehörigen Regeleinheit. Diese Befehle setzt der Ventilantrieb in entsprechende Stellwerte am Ventil um. Das Gesamtsystem dient so zur Temperaturregelung in Einzelräumen, in denen die Regulierung der über Heizkörper abgegebenen Wärme durch die Drosselung des Heizwasserflusses erfolgt. Der Ventilantrieb darf nicht für andere, hiervon abweichende Zwecke verwendet werden. Der Betrieb ist nur mit der zugehörigen Regeleinheit möglich. Alle das Gesamtsystem betreffenden Informationen sind der Anleitung ELV- Funk-Heizkörperthermostat zu entnehmen. 2. Montage und Inbetriebnahme Entfernen Sie den vorhandenen mechanischen Thermostaten des entsprechenden Heizkörpers. Anschließend ist das Unterteil des Ventilantriebs von Hand (ohne Werkzeug) fest aufzuschrauben. Auf Ventile der Firma Danfoss muss zuvor einer der beigefügten Adapterringe aufgesetzt werden. Das Aufschrauben des Unterteils wird wesentlich erleichtert, wenn zuvor das innen liegende Antriebsrad bis zum oberen Anschlag gegen den Uhrzeigersinn heraus gedreht wird. Das Unterteil des Ventilantriebs sollte so gedreht werden, dass die Skala im Sichtfenster abgelesen werden kann. In den (die) Ventilantrieb(e) sind Batterien einzulegen. Die im Batteriefach dargestellte Polarität ist hierbei unbedingt zu beachten, da die Elektronik sonst evtl. zerstört wird. Durch Drehen des oberen Batteriekontaktes werden die Batterien nun kontaktiert und in ihrer Lage fixiert. Mit einem Signalton verkündet der Ventilantrieb seine Betriebsbereitschaft. Der Ventilantrieb wird zunächst noch nicht auf sein Unterteil aufgesetzt. Bei der ersten Inbetriebnahme muss dem Ventilantrieb der Code übermittelt werden, mit dem die Regeleinheit die Steuerinformationen versendet. Dafür ist der Ventilantrieb zunächst in Empfangsbereitschaft zu versetzen, indem die Lerntaste (Code) gedrückt gehalten wird, bis 3 Signaltöne erklingen. Dann ist von der Regeleinheit der Code zu übermitteln. Der korrekte Empfang wird vom Ventilantrieb mit einer Tonfolge bestätigt. Eine genaue Beschreibung, wie der Code übermittelt wird, ist der Bedienungsanleitung ELV-Funk-Heizkörperthermostat zu entnehmen. Anschließend ist der Ventilantrieb bis zum 4

5 Einrasten der Verriegelung auf sein Unterteil am Heizkörper aufzusetzen. Die richtige Ausrichtung der beiden Teile zueinander ist dann gegeben, wenn die Vertiefung im Gehäuseoberteil sich in einer Flucht mit dem Skalenfenster im Gehäuseunterteil befindet. Der Ventilantrieb führt nach dem Zusammenfügen eine automatische Anpassung durch, bei der die mechanischen Eigenschaften des Ventils ermittelt werden. 3. Tonsignale Vom normalen Betriebsmodus abweichende Zustände signalisiert der Ventilantrieb durch Signaltöne. Die nachfolgende Tabelle gibt Auskunft über die Bedeutung der Tonsignale und gibt Hinweise zur Behebung des Problems: Problem Mögliche Ursache Behebung Der Ventilantrieb Dem Ventilantrieb Den Code neu sendet nach dem wurde noch keine übermitteln (s. Aufsetzen permanent Adresse (Code) Anleitung ELVeine hohes, schnelles zugeteilt bzw. Funk-Heizkörper- 2-Ton-Signal er hat diese thermostat ) beim Batteriewechsel vergessen Der Ventilantrieb Das Ventil ist Ventilstift von Hand sendet nach dem defekt oder zu bewegen und dann Aufsetzen auf das schwer gängig erneut versuchen zu Unterteil dauerhaft bzw. blockiert adaptieren (den Ventileinen Signalton antrieb aufsetzen) ggf. einen Heizungsfachmann zu Rate ziehen Der Ventilantrieb sendet Die Batterien des Die Batterien erneuern eine Stunde lang ca. Ventilantriebs sind fast (s. Kapitel 4) alle 2 Minuten eine leer Tonfolge 5

6 Problem Mögliche Ursache Behebung Der Ventilantrieb Ausfall der Funk- Die Regeleinheit sendet jede Stunde verbindung durch Stör- an einer anderen eine Tonfolge, das quellen Stelle anordnen Ventil steht dauerhaft auf ca % geöffnet Die Batterien der Batterien tauschen Regeleinheit sind leer Der Code der Regeleinheit wurde verstellt, ohne den Ventilantrieb neu anzulernen Die Ventilantriebe auf den Code anlernen (s. Anleitung ELV-Funk- Heizkörperthermostat) Der Ventilantrieb führt Die Batterien sind leer s. Kapitel 4 nach dem Aufsetzen auf oder falsch eingesetzt das Unterteil keine Initialisierung durch Der Prozessor arbeitet, Den Prozessor z.b. nach einem Batterie- zurücksetzen wechsel nicht mehr (s. Kapitel 4) ordnungsgemäß 4. Batteriewechsel Sind die Batterien des Ventilantriebes leer, so gibt dieser eine Stunde lang etwa alle 2 Minuten eine Tonfolge ab. Dies wird 3-mal am Tag wiederholt. Der Ventilantrieb ist von seinem Unterteil zu entfernen, indem das Oberteil abgezogen wird, während beide Entriegelungstasten gleichzeitig gedrückt werden. Da die Elektronik ihre Einstellungen nur für eine begrenzte Zeit (ca. 60 Sekunden) speichern kann, sollte das folgende Austauschen der Batterien möglichst zügig durchgeführt werden. Das Batteriefach ist durch Drehen des Batteriekontaktes gegen den Uhrzeigersinn zu öffnen. Die alten Batterien sind zu entnehmen und umweltgerecht zu entsorgen. Batterien sind Sondermüll und gehören nicht in den Hausmüll! Geben Sie diese in Ihrer örtlichen Batterie- 6

7 sammelstelle ab. Die neuen Batterien sind polaritätsrichtig, wie im Batteriefach gezeigt, einzulegen und durch Drehen des Batteriekontaktes im Uhrzeigersinn zu kontaktieren. Gibt der Ventilantrieb jetzt einen Signalton von sich, so hat der Vorgang zu lange gedauert und der Code ist verloren. In einem solchen Fall muss der Code dem Ventilantrieb, wie in der Anleitung ELV-Funk-Heizkörperthermostat beschrieben, neu übermittelt werden. Ist dies durchgeführt bzw. nicht erforderlich, so kann der Antrieb wieder bis zum Einrasten auf das Unterteil aufgesetzt werden. Einige Sekunden nach dem Aufsetzen führt er eine Initialisierungsfahrt durch und synchronisiert sich wieder selbsttätig auf das Senderaster des Reglers. Das erste korrekt empfangene Funkprotokoll wird mit einem kurzen Signalton quittiert. Führt der Antrieb nach dem Aufsetzen keine Initialisierungsfahrt durch, so ist das Oberteil erneut abzunehmen. Die Batterien sind zu entfernen und der Antrieb ist zurückzusetzen, indem die Taste Code für ca. 20 Sekunden gedrückt gehalten wird. Die Batterien sind nun erneut einzulegen. Erklingt eine Tonfolge, so war das Zurücksetzen erfolgreich. Wie oben erwähnt, ist dann der Code neu zu übertragen, bevor der Antrieb wieder aufgesetzt wird. 5. Technische Daten Reichweite (Freifeld)... bis 100 m Empfangsfrequenz ,35 MHz Stromversorgung... 2 Alkaline Mignon Batterien Batterielebensdauer... ca. 2 Jahre Anzeige des Betriebszustandes... Akustisch über integrierten Piezo-Signalgeber 7

8 8