Etikettendrucker QL-810W/820NWB. Installationsanleitung (Deutsch)

Transkript

1 Etikettendrucker QL-810W/820NWB Installationsanleitung (Deutsch)

2 Etikettendrucker QL-810W/820NWB Gedruckt in China D00N1Z001 Installationsanleitung (Deutsch) Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des QL-810W/820NWB entschieden haben. Um die Einrichtung ordnungsgemäß vorzunehmen, lesen Sie zunächst die Produkt-Sicherheitshinweise und anschließend diese Installationsanleitung. Bewahren Sie diese Anleitung nach dem Lesen an einem sicheren Ort auf. Unangekündigte Änderungen an den in diesem Dokument enthaltenen Informationen bleiben vorbehalten. Das Vervielfältigen oder Reproduzieren der Inhalte oder von Teilen der Inhalte dieses Dokuments ohne Genehmigung ist untersagt. Die Modelle können je nach Land variieren. Unter support.brother.com finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Problemlösungen sowie Software und Handbücher zum Herunterladen. Zum Herunterladen und Installieren von Druckertreibern, Software und Handbüchern besuchen Sie unsere Website. install.brother Nähere Informationen zum Installieren des Treibers und der Software finden Sie unter Software und Druckertreiber auf einem Computer installieren. Verfügbare Handbücher Produkt-Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sind vor der Inbetriebnahme des Druckers zu lesen. Installationsanleitung (dieses Handbuch) Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Druckers sowie detaillierte Tipps zur Problemlösung. Benutzerhandbuch Dieses Handbuch finden Sie im Ordner Brother Manual (Brother-Handbuch), der auf Ihrem Computer angelegt wird, wenn Sie das Installationsprogramm von install.brother heruntergeladen und ausgeführt haben. Dieses Handbuch liefert zusätzliche Informationen zur Einstellung und Bedienung des Druckers, Tipps zur Problemlösung sowie Anweisungen zur Wartung. Zudem können Sie einzelne Handbücher aus dem Brother Solutions Center herunterladen. Besuchen Sie das Brother Solutions Center unter support.brother.com und klicken Sie auf der Seite Ihres Modells auf Handbücher, um die anderen Handbücher herunterzuladen. Zur Nutzung mit Computern verfügbare Anwendungen Anwendungen Funktionen Computer Verbindung Referenz P-touch Editor Computersoftware zum Erstellen von Etiketten. Diese Windows / WLAN / USB / Siehe 10. Von Anwendung bietet integrierte Zeichenwerkzeuge, mit denen Sie Mac eine Vielzahl verschiedener individueller Etiketten mit komplexen Layouts, Texten in unterschiedlichen Schriftarten und -stilen, Rahmen, importierten Bildern, Barcodes u.v.m. drucken können. P-touch Editor und Druckertreiber müssen installiert sein. (install.brother) Weitere Informationen finden Sie unter Software und Druckertreiber auf einem Computer installieren. Anleitungen zur Arbeit mit P-touch Editor finden Sie im Benutzerhandbuch. Verkabeltes Netzwerk (nur QL-820NWB) / Bluetooth (nur QL-820NWB) einem Computer drucken (P-touch Editor). P-touch Editor Lite (nur QL-810W) Computersoftware zum Erstellen von Etiketten. Mit P-touch Editor Lite müssen Sie keinerlei Anwendung oder Druckertreiber installieren. Sie schließen einfach ein USB-Kabel an und können drucken. Mit dieser Anwendung können Sie einfache Etiketten mit Text, Rahmen und Bildern erstellen und drucken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Windows USB Siehe 11. Von einem Computer drucken (nur P-touch Editor Lite für QL-810W). Zur Nutzung mit Mobilgeräten verfügbare Anwendungen Anwendungen Funktion Mobilgerät Verbindung Referenz Brother iprint&label Erstellen Sie Etiketten mithilfe von Vorlagen direkt von einem Smartphone, Tablet oder einem sonstigen Mobilgerät aus und drucken Sie sie mit dem Drucker. Apple iphone/ ipad/ ipod touch oder Android -Gerät Wireless Direct / WLAN Siehe 12. Von einem Mobilgerät aus drucken. Mobile Transfer Express Ermöglicht es, über ein Mobilgerät Datenbanken und Etikettendaten herunterzuladen, die Sie mit P-touch Editor auf einem Computer erstellt und bei einem Cloud-Dienst gespeichert haben, und sie an den Drucker zu senden.

3 1. Drucker auspacken Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers, ob die folgenden Einzelteile im Lieferumfang enthalten sind. Bei fehlenden oder beschädigten Teilen wenden Sie sich bitte an den Brother-Händler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. Der Lieferumfang kann sich je nach Land unterscheiden. 2. Beschreibung der Einzelteile (Forts.) Vorderseite QL-820NWB Etikettenausgabeschlitz LCD DK-Rollenabdeckung Rollenhalterungen Produkt-Sicherheitshinweise USB-Kabel Installationsanleitung Reinigungsblatt Schutzfolie Etikettendrucker 2. Beschreibung der Einzelteile Vorderseite Vorderseite QL-810W Netzkabel (Der Netzstecker kann je nach Land variieren.) Netzadapter Etikettenausgabeschlitz DK Label & Tape Guide (DK-Etikettenübersicht) Garantiekarte DK-Rollenfachabdeckung DK-Rolle (Starter-Rolle) Im Lieferumfang des Brother QL-810W/820NWB sind die folgenden beiden Starter-Rollen enthalten: DK-Adress-Etiketten (100 Stück) DK-Endlos-Etikett Schwarz/Rot auf Weiß (6,2 cm x 500 cm) Weitere Informationen zur Verwendung des Reinigungsblatts finden Sie im Benutzerhandbuch. Rollenhalterungen Tasten des Bedienfelds LCD und Tasten des Bedienfelds Ein-/Aus-Taste Rollenführungen LCD OK-Taste Schneidetaste Menu-Taste (Menü) Abbrechen-Taste Nach-unten-Taste Nach-oben-Taste Tasten des Bedienfelds Tasten des Bedienfelds Ein-/Aus-Taste Rollenführungen Akku-LED Schneidetaste Um die Etikettenrolle vorzuschieben, halten Sie die Schneidetaste gedrückt (für QL-820NWB). Rückseite QL-810W QL-820NWB Vorschubtaste Editor Lite-LED Netzadapteranschluss Netzadapteranschluss USB-Anschluss LAN-Anschluss USB-Host USB-Anschluss WPS-Taste WLAN-LED WLAN-Taste Editor Lite-Taste

4 3. DK-Rolle einlegen 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Halten Sie den Drucker an der Vorderseite fest und heben Sie die DK-Rollenfachabdeckung an, um sie zu öffnen. Ziehen Sie die Schutzfolie aus dem Etikettenausgabeschlitz. Schutzfolie 4. An die Stromversorgung anschließen Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker an und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Sie können auch die PA-BU-001 (optionale Akkueinheit) verwenden. Werfen Sie die Schutzfolie nicht weg. Wenn Sie den Drucker nicht verwenden, öffnen Sie die DK-Rollenfachabdeckung und nehmen Sie die DK-Rolle aus dem Drucker. Legen Sie anschließend die Schutzfolie in den Etikettenausgabeschlitz ein, damit die Druckqualität des Druckers nicht beeinträchtigt wird. 2 Entfernen Sie das Schutzmaterial und legen Sie die DK-Rolle in die Rollenführungen ein. Vergewissern Sie sich, dass die Rollenhalterungen fest in den Rollenführungen sitzen. Achten Sie darauf, dass der Stabilisator 1 in die Kerbe des 1 Druckers eingeschoben ist. 5. Akkueinheit verwenden (Lithium-Ionen-Akku) Akkueinheit aufladen Laden Sie die Akkueinheit vor der Verwendung vollständig auf. Das vollständige Aufladen der Akkueinheit kann bis zu 2,5 Stunden dauern. 1 Stellen Sie sicher, dass die Akkueinheit in den Drucker eingesetzt ist. 2 Schließen Sie den Drucker über den Netzadapter und das Netzkabel an eine Steckdose an. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ( ), um den Drucker einzuschalten, sofern dies noch nicht geschehen ist. Beim QL-810W leuchtet die Akku-LED ( ) während des Ladevorgangs und erlischt, wenn die Akkueinheit vollständig geladen ist. Beim QL-820NWB wird die Batterieleistung im LCD angezeigt. 3 Führen Sie die DK-Rolle in den Drucker ein. Richten Sie die Kante der Rolle so aus, dass sie mit der aufrechten Kante des Etikettenausgabeschlitzes bündig ist. Führen Sie das erste Etikett in den Schlitz des Rollenfachs ein. Schieben Sie die Etiketten wie in der Abbildung gezeigt durch den Etikettenausgabeschlitz, bis die Kante bündig mit der Markierung ist. 4 Schließen Sie die DK-Rollenfachabdeckung. Wenn Sie den Drucker durch Drücken der Ein-/Aus-Taste ( ) einschalten, wird die Kante der DK-Rolle automatisch ausgerichtet. Lassen Sie bedruckte Etiketten nicht im Drucker. Dadurch kann ein Etikettenstau entstehen. Wenn Sie den Drucker nicht verwenden, schließen Sie die DK-Rollenfachabdeckung, um Staub- und Schmutzablagerungen im Drucker zu verhindern. Der Ladevorgang wird gestoppt, wenn der Drucker druckt, die Etikettenrolle vorschiebt oder eine andere Aktion ausführt. Sofern der Ladevorgang noch nicht abgeschlossen war, beginnt er im Anschluss an die Aktion automatisch wieder. Ladevorgang der Akkueinheit beenden Ziehen Sie zum Beenden des Ladevorgangs den Netzadapter aus der Steckdose. Hinweise zur Verwendung der Akkueinheit Laden Sie die Akkueinheit vor der Verwendung vollständig auf. Verwenden Sie den Akku erst, wenn er vollständig aufgeladen ist. Die Akkueinheit muss bei Temperaturen zwischen 10 und 35 C geladen werden, da ansonsten keine Aufladung erfolgt. Wird der Ladevorgang wegen zu niedriger oder zu hoher Temperatur gestoppt, stellen Sie den Drucker an einen Ort mit einer Umgebungstemperatur zwischen 10 und 35 C und versuchen Sie, das Laden fortzusetzen. Wird der Drucker zum Drucken, Bandvorlauf oder für eine andere Aktion genutzt, während sowohl der Akku eingelegt als auch der Netzadapter angeschlossen ist, wird der Ladevorgang möglicherweise gestoppt, obwohl der Akku noch nicht vollständig geladen ist. Sobald die Aktion des Druckers beendet ist, wird der Ladevorgang fortgesetzt. Merkmale der Akkueinheit So stellen Sie eine optimale Leistung und lange Lebensdauer der Akku-Einheit sicher: Betreiben oder lagern Sie die Akkueinheit nicht an Orten, die extrem hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind. Dies kann zu einer schnelleren Entladung des Akkus führen. Dies trifft vor allem beim Betrieb einer zu 90 % oder höher aufgeladenen Akkueinheit zu, die einem Ort mit hohen Temperaturen ausgesetzt ist. Nehmen Sie die Akkueinheit heraus, wenn Sie den Drucker für längere Zeit lagern. Lagern Sie eine zu weniger als 50 % geladene Akkueinheit an einem kühlen, trockenen Ort, der vor direktem Sonnenlicht geschützt ist. Laden Sie die Akkueinheit bei Lagerung über einen längeren Zeitraum alle sechs Monate neu auf. Während die Akkueinheit aufgeladen wird, können sich einige Teile des Druckers warm anfühlen. Dies ist normal und der Drucker kann gefahrlos verwendet werden. Sollte der Drucker jedoch extrem heiß werden, verwenden Sie ihn nicht weiter. Um das Etikettenband automatisch vorzuschieben, halten Sie die Schneidetaste zwei Sekunden gedrückt (für QL-820NWB).

5 6. Knopfzellenbatterie installieren (nur QL-820NWB) Eine Knopfzellenbatterie dient als Reservestromversorgung zur Aufrechterhaltung der Einstellungen für die interne Uhr. Beachten Sie, dass sich diese Batterie auch entlädt, wenn der Drucker nicht in Verwendung ist. 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Halten Sie den Drucker an der Vorderseite fest und heben Sie die DK-Rollenfachabdeckung an. 2 Entfernen Sie die Isolierung von der Knopfzellenbatterie. Drehen Sie die Abdeckung der Knopfzellenbatterie mit einer Münze oder einem ähnlichen Gegenstand langsam in Pfeilrichtung bis zum Anschlag. Nehmen Sie die Abdeckung der Knopfzellenbatterie ab. Drehen Sie die Abdeckung der Knopfzellenbatterie nicht über die entriegelte Position hinaus, da dies zu Beschädigungen führen kann. Setzen Sie die Abdeckung der Knopfzellenbatterie wieder ein. Verwenden Sie hierzu eine Münze oder einen ähnlichen Gegenstand, mit dem Sie die Abdeckung entgegen der darauf gezeigten Pfeilrichtung drehen, bis sie einrastet. Achten Sie darauf, die neue Batterie in der richtigen Ausrichtung (Plus- und Minuspol) einzusetzen. VORSICHT Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn Sie den Drucker für einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Entsorgen Sie Batterien an einer geeigneten Sammelstelle, nicht im allgemeinen Hausmüll. Beachten Sie hierbei alle geltenden gesetzlichen Bestimmungen von Bund, Ländern und Kommunen. Zur Vermeidung eines Kurzschlusses wickeln Sie die Batterie vor der Lagerung oder Entsorgung mit einem Klebeband ein (siehe Abbildung). 1. Klebeband 2. Knopfzellenbatterie Wir empfehlen, die Batterie alle zwei Jahre zu ersetzen. 7. Gerät ein-/ausschalten Ein: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ( ), um den Drucker einzuschalten. Die leuchtet grün. Aus: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ( ) gedrückt, um den Drucker einzuschalten. Eventuell leuchtet die, bis der Ausschaltvorgang abgeschlossen ist Klebeband 2 Knopfzellenbatterie 8. LCD-Sprache einstellen (nur QL-820NWB) 1 Drücken Sie die Taste Menu (Menü). 2 Drücken Sie die Taste oder, um das Menü [Administration] zu wählen, und drücken Sie dann die OK-Taste. 3 Wählen Sie [ Language] (Sprache), scrollen Sie zur gewünschten Sprache und drücken Sie die OK-Taste. 9. LED-Anzeigen Die LED des Etikettendruckers zeigt den Status des Druckers an. QL-810W Akku-LED Akku-LED Leuchtet nicht Ausgeschaltet grün Blinkend grün Blinkend rot Der Etikettendrucker wird gestartet. Blinkend rot Wenn das rote Licht in Intervallen von 1 Sekunde blinkt, ist einer der folgenden Fehler aufgetreten: Ende der DK-Rolle Vorschubfehler Die DK-Rollenfachabdeckung wurde geöffnet, während der Etikettendrucker in Betrieb war Übertragungsfehler Fehler bei der Datenbanksuche Fehler beim Suchen nach einem Zugangspunkt Fehler beim Verbinden mit einem Zugangspunkt Sicherheitsfehler Keine Vorlage ausgewählt Wenn das rote Licht schnell* blinkt, liegt ein Systemfehler vor. Wenn das rote Licht wie folgt blinkt: eine Sekunde aus, schnell* an, schnell* aus, schnell* an, ist einer der folgenden Fehler aufgetreten: Fehler an der Schneideeinheit * Schnell bedeutet in Intervallen von 0,3 Sekunden. WLAN-LED Status Eingeschaltet Vorschub- / Druck- / Schneide- / Reinigungsmodus Wenn das grüne Licht in Intervallen von 0,5 Sekunden blinkt, sind folgende Ursachen möglich: Druckvorbereitungs-Modus Der Drucker empfängt Daten vom Computer Datenübertragung Drucker werden gesucht Die DK-Rollenfachabdeckung ist geöffnet. Schließen Sie die DK-Rollenfachabdeckung vollständig. Etikettenzurücksetzungs-Modus ist aktiv oder die Schneidetaste wurde während des Zurücksetzens gedrückt. Weitere Informationen zum Zurücksetzen des Druckers finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn das farbene Licht in Intervallen von 0,5 Sekunden blinkt: Der Etikettendrucker befindet sich im Abkühlmodus WLAN-LED Status Leuchtet nicht WLAN aus. Blinkend blau Wenn das blaue Licht eine Sekunde an und zwei Sekunden aus ist, ist WLAN aktiviert, aber nicht verbunden. blau WLAN ist aktiviert und verbunden. Blinkend Leuchtet nicht QL-820NWB Status Wenn das farbene Licht einmal pro Sekunde blinkt, muss der Akku geladen werden. Wenn das farbene Licht zweimal alle vier Sekunden blinkt, ist die Akkuleistung niedrig. Wenn das farbene Licht einmal alle vier Sekunden blinkt, ist die Akkuleistung bei 50 %. Der Akku wird geladen. Leuchtet nicht Ausgeschaltet grün Blinkend grün Blinkend Der Akku ist vollständig aufgeladen. Status Eingeschaltet Vorschub- / Druck- / Schneide- / Reinigungsmodus Wenn das grüne Licht in Intervallen von 0,5 Sekunden blinkt, sind folgende Ursachen möglich: Druckvorbereitungs-Modus Der Drucker empfängt Daten vom Computer Datenübertragung Drucker werden gesucht Die DK-Rollenfachabdeckung ist geöffnet. Schließen Sie die DK-Rollenfachabdeckung vollständig. Wenn das farbene Licht in Intervallen von 0,5 Sekunden blinkt: Der Etikettendrucker befindet sich im Abkühlmodus rot Der Etikettendrucker wird gestartet. Blinkend rot Wenn das rote Licht in Intervallen von 1 Sekunde blinkt, ist einer der folgenden Fehler aufgetreten: Ende der DK-Rolle Vorschubfehler Die DK-Rollenfachabdeckung wurde geöffnet, während der Etikettendrucker in Betrieb war Übertragungsfehler Fehler bei der Datenbanksuche Fehler beim Suchen nach einem Access Point Fehler beim Verbinden mit einem Access Point Sicherheitsfehler Keine Vorlage ausgewählt Wenn das rote Licht schnell* blinkt, liegt ein Systemfehler vor. Wenn das rote Licht wie folgt blinkt: eine Sekunde aus, schnell* an, schnell* aus, schnell* an, ist einer der folgenden Fehler aufgetreten: Fehler an der Schneideeinheit Massenspeicher-Fehler * Schnell bedeutet in Intervallen von 0,3 Sekunden. Wenn Sie den Drucker ausschalten, entfernen Sie NICHT den Akku und ziehen Sie nicht den Netzadapter ab, bevor die leuchtende erlischt.

6 10. Von einem Computer drucken (P-touch Editor) Software und Druckertreiber auf einem Computer installieren Installieren Sie zum Drucken von Ihrem Windows - oder Mac-Computer die entsprechenden Druckertreiber, den P-touch Editor und weitere Anwendungen. Für Windows : Druckertreiber, P-touch Editor, P-touch Address Book, P-touch Update Software, Druckereinstellungen- Dienstprogramm, BRAdmin Light und BRAdmin Professional Für Mac: Druckertreiber, P-touch Editor, P-touch Update Software, Printer Setting Tool (Druckereinstellungen- Dienstprogramm) und Assistent zur Einrichtung von Wireless-Geräten Nur QL-810W: Wenn Sie mit P-touch Editor drucken, halten Sie die Editor Lite-Taste gedrückt, bis die grüne Editor Lite-LED erlischt. 1 Besuchen Sie unsere Website (install.brother) und laden Sie das Installationsprogramm für die aktuellste Software und die Handbücher herunter. 2 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene EXE-Datei und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen. Zum Herstellen einer WLAN-Verbindung zwischen dem Drucker und einem Computer empfiehlt sich folgende Vorgehensweise: Nehmen Sie die WLAN-Einstellungen bereits beim Installieren der Software vor. Die Einstellungen können zu einem späteren Zeitpunkt mit dem Druckereinstellungen-Dienstprogramm geändert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Installieren Sie die Software auf einem Computer, der drahtlos mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, und konfigurieren Sie den Drucker über ein USB-Kabel. Ermitteln Sie vorab die SSID (Netzwerkname) und das Kennwort (Netzwerkschlüssel) des Wireless-Netzwerks. Sofern Ihr WLAN-Access-Point/Router WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie die WLAN- Einstellungen per einfachem Tastendruck konfigurieren. 3 Schließen Sie das Dialogfeld, wenn die Installation abgeschlossen ist. Drucker mit einem Computer verbinden Sie können den Drucker über ein USB-Kabel, per WLAN oder per LAN mit einem Windows - oder einem Mac-Computer verbinden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Über USB verbinden 1 Stecken Sie das druckerseitige Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss an der Rückseite des Druckers. 2 Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Computers. 3 Schalten Sie den Drucker ein. Verbindung über WLAN Für QL-810W 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Halten Sie die WLAN-Taste ( ) auf dem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die WLAN-Funktion einzuschalten. Die WLAN-LED ( ) blinkt alle drei Sekunden blau auf. 10. Von einem Computer drucken (P-touch Editor) (Forts.) Für QL-820NWB Damit der Drucker mit dem Zugangspunkt oder Router Ihres Netzwerks kommunizieren kann, müssen Sie zuerst den Druckertreiber und das Druckereinstellungen-Dienstprogramm installieren. 1 Drücken Sie die Taste Menu (Menü). 2 Drücken Sie die Taste oder, um das Menü [WLAN] zu öffnen. 3 Drücken Sie die OK-Taste. 4 Drücken Sie die Taste oder, um [WLAN (Ein/Aus)] auf [Ein] einzustellen. Die WLAN- Kommunikation ist jetzt verfügbar. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Bluetooth-Verbindung (nur QL-820NWB) Damit der Drucker mit Ihrem Bluetooth-Computer oder Adapter kommunizieren kann, müssen Sie den Drucker zuerst mithilfe der Bluetooth-Management-Software mit dem Computer oder Handheld-Gerät koppeln. 1 Drücken Sie die Taste Menu (Menü). 2 Drücken Sie die Taste oder, um das Menü [Bluetooth] zu öffnen. 3 Drücken Sie die OK-Taste. 4 Drücken Sie die Taste oder, um [Bluetooth (Ein/Aus)] auf [Ein] einzustellen. 5 Verwenden Sie die Bluetooth-Management-Software zur Erkennung des entsprechenden Druckers. Die Bluetooth-Kommunikation ist jetzt verfügbar. Verbindung über verkabeltes LAN (nur QL-820NWB) Um den Drucker über eine statische IP-Adresse mit einem LAN zu verbinden, installieren Sie den Druckertreiber und das Druckereinstellungen-Dienstprogramm und nehmen Sie die LAN-Einstellungen vor. Weitere Informationen siehe Software und Druckertreiber auf einem Computer installieren. 1 Bevor Sie das LAN-Kabel anschließen, vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2 Schließen Sie das eine Ende des LAN-Kabels an den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an einen aktiven LAN-Anschluss des Netzwerks an. 3 Schalten Sie den Drucker ein. Die Kommunikationseinstellungen des Druckers können über die [Kommunikationseinstellungen] im Druckereinstellungen-Dienstprogramm geändert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch. Weitere Informationen und Anleitungen zur Verwendung von P-touch Editor Lite finden Sie im Benutzerhandbuch. Weitere Informationen und Anleitungen zur Verwendung einer zweifarbig bedruckbaren Etikettenrolle mit dem P-touch Editor finden Sie im Benutzerhandbuch.

7 11. Von einem Computer drucken (nur P-touch Editor Lite für QL-810W) 1 Schalten Sie den Drucker ein und halten Sie die Editor Lite-Taste gedrückt, bis die grüne Editor Lite-LED aufleuchtet. Editor Lite-Taste QL-810W: Editor Lite ist als Standardmodus festgelegt. 2 Schließen Sie das USB-Kabel an Ihren Computer an. Editor Lite-LED 11. Von einem Computer drucken (nur P-touch Editor Lite für QL-810W) (Forts.) Sollte das Dialogfeld nicht zu sehen sein, ist es möglicherweise hinter einem geöffneten Softwarefenster verborgen. Minimieren Sie alle Fenster, sodass das Dialogfeld sichtbar wird. Nach dem erstmaligen Anschließen des Druckers an den Computer dauert das Starten von P-touch Editor Lite länger als normal. Wenn die Software nach dem Anschließen des Druckers nicht automatisch gestartet wird, können Sie sie über [Arbeitsplatz] starten. Starten Sie P-touch Editor Lite, indem Sie auf PTLITE10.EXE doppelklicken. Wenn Sie Windows Vista verwenden Wenn Sie den Drucker zum ersten Mal anschließen, führen Sie die Suchfunktion aus und aktivieren Sie in dem Dialogfeld, das nach Abschluss des Suchvorgangs angezeigt wird, das Kontrollkästchen [Immer für Software und Spiele durchführen]. P-touch Editor Lite wird dann automatisch gestartet, wenn Sie den QL-810W das nächste Mal anschließen. 4 P-touch Editor Lite wird gestartet. Wenn Sie den Drucker über einen USB-Hub anschließen, wird er möglicherweise nicht richtig erkannt. Trennen Sie das USB-Kabel und stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. 3 Nach dem Anschließen des USB-Kabels wird auf dem Computerbildschirm ein Dialogfeld angezeigt. (Je nach Betriebssystem unterscheiden sich die folgenden Bildschirme möglicherweise, die grundlegenden Vorgehensweisen bleiben jedoch dieselben.) Windows Vista Während der Verwendung von P-touch Editor Lite darf der Drucker nicht ausgeschaltet und nicht vom Computer getrennt werden. Bei Verwendung eines Macintosh P-touch Editor Lite ist nicht für Macintosh verfügbar. Das Symbol [QL-810W] wird angezeigt, wenn der Drucker an einen Mac im Editor Lite-Modus angeschlossen wird. Öffnen Sie [QL-810W] vom Desktop aus und führen Sie dann [Start Here Mac] aus. Wenn P-touch Editor 5.1 und der Treiber nicht installiert sind, wird durch eine Meldung darauf hingewiesen, dass sie installiert werden sollten. Installieren Sie sie und verwenden Sie P-touch Editor 5.1. Klicken Sie auf P-touch Editor Lite. Windows 7/ 8/ 8.1/ 10 Klicken Sie auf Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen. Doppelklicken Sie auf PTLITE10.

8 12. Von einem Mobilgerät aus drucken Anwendungen zur Nutzung mit Mobilgeräten installieren Sie können den Drucker entweder als eigenständigen Drucker verwenden oder ihn mit einem Mobilgerät verbinden. Um Etiketten direkt auf Ihrem Mobilgerät zu erstellen und von dort aus zu drucken, installieren Sie die Brother-Apps und verbinden Sie den Drucker mit dem Mobilgerät. Die folgenden Brother-Apps können kostenlos aus dem App Store oder von Google Play heruntergeladen werden: Brother iprint&label Mobile Transfer Express Drucker mit einem Mobilgerät verbinden 1 Prüfen Sie die Wireless Direct-Einstellungen des Druckers und verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer. Für Windows a) Starten Sie das Druckereinstellungen-Dienstprogramm auf Ihrem Computer. b) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Kommunikationseinstellungen]. c) Klicken Sie auf die Registerkarte [Allgemein]. d) Vergewissern Sie sich, dass für [Ausgewählte Schnittstelle] die Option [Infrastruktur und Wireless Direct] oder [Wireless Direct] ausgewählt ist. Für Mac a) Starten Sie das Printer Setting Tool (Druckereinstellungen-Dienstprogramm) auf Ihrem Computer. b) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Communication Settings] (Kommunikationseinstellungen). c) Klicken Sie auf die Registerkarte [WLAN]. d) Stellen Sie sicher, dass [Wireless Direct] auf [On] (Ein) eingestellt ist. 12. Von einem Mobilgerät aus drucken (Forts.) Über ein Mobilgerät drucken 1 Starten Sie die App (Brother iprint&label/mobile Transfer Express) auf Ihrem Mobilgerät. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist. Siehe Drucker mit einem Mobilgerät verbinden. 2 Wählen Sie eine Etikettenvorlage oder ein Etikettendesign aus. Sie können auch ein Etikett selbst gestalten oder ein Bild auswählen und es ausdrucken. 3 Tippen Sie im Menü der App auf [Print] (Drucken). 2 Für QL-810W Halten Sie die WLAN-Taste ( ) auf dem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die WLAN- Funktion einzuschalten. Die WLAN-LED ( ) blinkt alle drei Sekunden blau. Für QL-820NWB Drücken Sie die Taste Menu (Menü) und die Taste [ ], um das Menü [WLAN] zu wählen, und drücken Sie dann die [OK]-Taste. Stellen Sie [WLAN (Ein/Aus)] auf [Ein], um die WLAN-Funktion einzuschalten. Das WLAN-Symbol ( ) wird im LCD angezeigt. 3 Wählen Sie in den WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts die SSID des Druckers und geben Sie das Kennwort ein. Die Standardwerte für SSID und Kennwort lauten: SSID: DIRECT-*****_QL-810W\QL-820NWB, wobei ***** für die letzten fünf Ziffern der Produktseriennummer steht. (Das Etikett mit der Seriennummer finden Sie im Bandfach des Druckers.) Kennwort (Netzwerkschlüssel): 810*****/820*****, wobei ***** für die letzten fünf Ziffern der Produktseriennummer steht. Über einen Wireless Access Point/Router können Sie den Drucker im Infrastruktur-Modus mit einem Mobilgerät verbinden.

9 Technische Daten Spezifikationen Druckmethode Schnittstelle Elemente Größe (B x H x T) Gewicht Systemvoraussetzungen Element Thermodirekt-Druck Temperatur 10 bis 35 C Luftfeuchtigkeit Technische Daten USB / WLAN (QL-810W/820NWB) / LAN (nur QL-820NWB) / Bluetooth (nur QL-820NWB) 125,3 mm x 145 mm x 234 mm QL-810W: ca. 1,12 kg (ohne DK-Rollen) QL-820NWB: ca. 1,16 kg (ohne DK-Rollen) 20 bis 80 % (maximale Temperatur 27 C) Technische Daten Problemlösung Sie können die meisten Probleme selbst lösen. Um weitere Tipps zu erhalten, rufen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com die Seite FAQ & Fehlerbehebung zu Ihrem Modell auf. Mögliche Probleme Problem Die leuchtet nicht. Der Drucker druckt nicht oder ein Druckfehler wird gemeldet. Auf dem Computer wird ein Datenübertragungsfehler angezeigt. Etiketten stauen sich in der Schneideeinheit. Das Etikett wird nach dem Bedrucken nicht richtig aus dem Gerät transportiert. Fehler an der Schneideeinheit. Wie kann ich P-touch Editor Lite nach dem Beenden erneut starten, während der Drucker noch eingeschaltet ist? Lösung Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Wenn ja, schließen Sie es an eine andere Steckdose an. Ist das Kabel lose? Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist. Ist die DK-Rolle richtig eingelegt? Falls nicht, nehmen Sie die DK-Rolle heraus und legen Sie sie richtig ein. Ist auf der Rolle noch genügend Vorrat vorhanden? Überprüfen Sie, ob genügend Vorrat vorhanden ist. Ist die DK-Rollenfachabdeckung geöffnet? Überprüfen Sie, ob die DK-Rollenfachabdeckung geschlossen ist. Ist ein Druckfehler oder Übertragungsfehler aufgetreten? Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. Falls weiterhin ein Problem vorliegt, wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler. Wenn der Drucker über einen USB-Hub angeschlossen ist, schließen Sie ihn direkt an den Computer an. Falls dies nicht hilft, schließen Sie ihn an einen anderen USB- Anschluss an. Wurde der richtige Anschluss gewählt? Vergewissern Sie sich, dass im Dialogfeld [Druckereigenschaften] in der Liste [Auf folgenden Anschlüssen drucken] der richtige Anschluss gewählt wurde. Befindet sich der Drucker im Abkühlmodus? (Die blinkt.) Warten Sie, bis die aufhört zu blinken, und versuchen Sie, erneut zu drucken. Wenden Sie sich an den Brother-Kundenservice. Vergewissern Sie sich, dass der Etikettenausgabeschlitz nicht blockiert ist. Überprüfen Sie, ob die DK-Rolle korrekt eingelegt ist, indem Sie sie herausnehmen und erneut einlegen. Stellen Sie sicher, dass die DK-Rollenfachabdeckung korrekt geschlossen ist. Wenn ein Fehler an der Schneideeinheit auftritt, halten Sie die DK-Rollenfachabdeckung geschlossen und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ( ). Die Schneideeinheit fährt in die Ausgangsposition zurück und der Drucker wird automatisch ausgeschaltet. Sobald der Drucker ausgeschaltet ist, überprüfen Sie den Etikettenausgabeschlitz und beheben Sie den Papierstau. Zum erneuten Starten gibt es drei Möglichkeiten. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. Ziehen Sie das USB-Kabel heraus und stecken Sie es wieder ein, während der Drucker eingeschaltet ist. Starten Sie P-touch Editor Lite über [Arbeitsplatz]. Software Development Kit Wir stellen Ihnen auch ein Software Development Kit (SDK) zur Verfügung. Besuchen Sie das Brother Developer Center (brother.com/product/dev). Von dort können Sie das b-pac SDK sowie SDKs für Mobilgeräte (Android, iphone und ipad) herunterladen. (Das Angebot an herunterladbaren SDKs kann sich ohne Vorankündigung ändern.)