/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.

Transkript

1

2 EZ-0225-V10 Luftgelagerte Spindel Hochgenaue Luftlagerspindel mit Direktantrieb. Ausgestattet mit einem wassergekühltem Synchronmotor (Frequenz bei Nenndrehzahl 400 Hz), Ausgangsleistung 1880 W. Drehgeber für lagegeregelte Anwendungen. Integrierte Löseeinheit mit 5,8 bar Versorgungsdruck. Mechanische Daten Länge x Breite x Höhe mm 390 x 135 x 122 Tragkraft axial, Druck / Zug N 1000 / 1000 Tragkraft radial N 800 Max. Kippmoment Nm 130 Rundlauffehler im Luftlager, axial µm 0,05 Rundlauffehler im Luftlager, radial µm 0,1 Steifigkeit, axial N/µm 150 Steifigkeit, radial N/µm 40 Kippsteifigkeit Nm/µrad 0,045 Inertialmoment kg m 2 0,0047 Versorgungsdruck 1* bar 5 Luftverbrauch Nl/min 35 Gewicht kg 16,8 Material Gehäuse Aluminium Material Läufer Edelstahl Motordaten Max. Drehzahl min Nenndrehmoment Nm 3 Spitzendrehmoment Nm 5 Nennstrom A eff 5,8 Spitzenstrom A eff 9,7 Zwischenkreisspannung V eff 204 Elektrische Anschlüsse: 90 -Stecker an Spindel Messsystem 15pol, Stift Motor 9pol, Stift Messsystem Strichzahl der Rasterscheibe 2048 Encodersignal Standard (optional) 1Vpp Interpolation Standard (optional) -

3 EZ-0225-V10 Luftgelagerte Spindel 389,7 382,4 1* Abweichender Versorgungsdruck auf Anfrage Angaben zur Versorgungsluftqualität siehe letzte Seiten im Katalog. Patente: US 6,164,827, DE A1 Stand 08/ ,005 A B A A B Detail A 122 0,005 A B 25 +0, ±0, ,5 0,005 A B 120,5 0,03 A B 6 x M10 0,05 A B 0, , ,5 ±0,05 R7,5 67,5 ±0, ,03 A B

4 EZ-1250 Luftgelagerte Spindel Luftgelagerte Hochfrequenzspindel für Feinbearbeitung. Ausgestattet mit einem wassergekühltem Asynchronmotor (Frequenz bei Nenndrehzahl 1333 Hz), Ausgangsleistung 525 W. Integrierte Löseeinheit mit 5 bar Versorgungsdruck. Mechanische Daten Außendurchmesser x Höhe mm 76x266 Tragkraft axial, Druck / Zug N 200 / 170 Tragkraft radial N 180 Max. Kippmoment Nm - Rundlauffehler im Luftlager, axial µm 0,1 Rundlauffehler im Luftlager, radial µm 0,2 Steifigkeit, axial N/µm 10 Steifigkeit, radial N/µm 18 Kippsteifigkeit Nm/µrad - Inertialmoment kg m 2 0,002 Versorgungsdruck 1* bar 5 Luftverbrauch Nl/min 40 Gewicht kg 4,2 Material Gehäuse Edelstahl Material Läufer Edelstahl Motordaten Max. Drehzahl min Nenndrehmoment Nm 0,64 Spitzendrehmoment Nm - Nennstrom A eff 1,3 Spitzenstrom A eff - Zwischenkreisspannung V eff 340 Messsystem Elektrischer Anschluss: Motorkabel M23-Rundstecker (6pol, Stift), Standardkabellänge 1,5 m Strichzahl der Rasterscheibe - Encodersignal Standard (optional) - Interpolation Standard (optional) -

5 EZ-1250 Luftgelagerte Spindel 1* Abweichender Versorgungsdruck auf Anfrage Angaben zur Versorgungsluftqualität siehe letzte Seiten im Katalog. Patente: US 6,164,827, DE A1 Stand 08/2016 Lösedruck Spannzange muß vor und während des Betriebs ohne Druck sein / Collet actuation air inlet must be at zero pressure before and during running Motoranschluß / Electrical entry Motorkühlung Einlass / Motorcooling inlet Motorkühlung Auslass / Motorcooling outlet Luftversorgung Luftlager 6 / Bearing air inlet 6 30 Spannzange 6 mm / Collet 6 mm 4 1, h4-0 0, Luftlager-Abluft / Airbearing exhaust air Rückstellung Spannsystem muß vor und während des Betriebs mit Druck beaufschlagt sein / Collet reset must be at pressure before and during running

6 EZ-2418 Luftgelagerte Spindel 500 N Passive luftgelagerte Spindel für hohe Kippmomentlasten. Mechanische Daten Außendurchmesser x Höhe mm 148 x 138 Tragkraft axial, Druck / Zug N 1400 / 800 Tragkraft radial N 250 Max. Kippmoment Nm 25 Rundlauffehler im Luftlager, axial µm 0,3 Rundlauffehler im Luftlager, radial µm 0,3 Steifigkeit, axial N/µm - Steifigkeit, radial N/µm - Kippsteifigkeit Nm/µrad - Inertialmoment kg m 2 0,0014 Versorgungsdruck 1* bar 5 Luftverbrauch Nl/min 25 Gewicht kg 3,85 Material Gehäuse Aluminium schwarz eloxiert Material Läufer Edelstahl

7 EZ-2418 Luftgelagerte Spindel 500 N 1* Abweichender Versorgungsdruck auf Anfrage Angaben zur Versorgungsluftqualität siehe letzte Seiten im Katalog. Patente: US 6,164,827, DE A1 Stand 08/2016 Luftanschluss G 1/8 - Ø6 beidseitig / air supply G1/8 - Ø6 on both sides 6 x M6 9,5 8 x M6 12 A 0,01 A 8 x M h h h6 16 h

8 EZ-2418 Luftgelagerte Spindel Passive luftgelagerte Spindel für hohe Kippmomentlasten. Auch erhältlich mit Durchmesser 140 mm bis 290 mm, Last von 500 N bis 5000 N und Kippmomente von 25 Nm bis 250 Nm. Ø - Anschlusswelle Mechanische Daten 1000 N 2000 N Außendurchmesser x Höhe mm 150 x x 163 Tragkraft axial, Druck / Zug N 2200 / / 2500 Tragkraft, radial N Max. Kippmoment Nm Rundlauffehler im Luftlager, axial µm 0,3 0,3 Rundlauffehler im Luftlager, radial µm 0,3 0,3 Steifigkeit, axial N/µm - - Steifigkeit, radial N/µm - - Kippsteifigkeit Nm/µrad - - Inertialmoment kg m² 0,035 0,025 Versorgungsdruck 1* bar 5 5 Luftverbrauch Nl/min Gewicht kg 4,85 13,6 Material Gehäuse Aluminium schwarz eloxiert Material Läufer Aluminium hardcoat Ø - Anschlusswelle mm Ø 22 h6 Ø 32 h6

9 Versorgungsluft Versorgungsluft Bezeichnung Wert Anmerkung Teilchengröße Klasse 2 Maximale Teilchengröße 1 µm Drucktaupunkt Klasse 4 Maximaler Drucktaupunkt + 3 C Ölgehalt Klasse 2 Maximale Konzentration 0,1 mg/m³ vgl. DIN ISO Bitte beachten Sie abhängig von der täglichen Einsatzdauer das notwendige Wartungsintervall für den Wechsel der Filtereinheit und die Entleerung von Kondenswasser einzuhalten oder verwenden Sie automatisch entleerende Abscheider. Bei allen Luftlagern ist eine Drucküberwachung erforderlich um eventuellen Schäden vorzubeugen die durch mangelnde Luftversorgung entstehen können.

10 E