Ersatzteilliste Spare Parts List

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste Spare Parts List"

Ralph Bayer
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Ersatzteilliste Spare Parts List MS-34 C EM3400L MS-34C,EM3400L (D, GB) Makita Werkzeug GmbH

2 1 Schaftrohr, Getriebe, Schutzhaube Main pipe, gear, protection hood

3 1 Schaftrohr, Getriebe, Schutzhaube Main pipe, gear, protection hood Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description HANDGRIFF KPL. LOOP HANDLE SET FLACHKOPFSCHRAUBE M5X30 PAN HEAD SCREW HANDGRIFF 28 LOOP HANDLE KLEMMSCHELLE 28 HANDLE CLAMP KANT-MUTTER M5 HEXAGONAL NUT BEDIENUNGSHANDGRIFF KPL. CONTROL LEVER ASS'Y DISTANZSTÜCK 28 SPACER KANT-MUTTER M5 HEXAGONAL NUT TRAGEGURTAUFNAHME KPL. HANGER ASS'Y INNEN-6KT-SCHRAUBE M5X20 HEX. SOCKET HEAD BOLT SICHERHEITSAUFKLEBER CAUTION LABEL D19-4 SCHILD SERIAL NO. LABEL C97-0 SICHERHEITSAUFKLEBER MS-34 C CAUTION LABEL C93-8 SICHERHEITSAUFKLEBER EM3400L CAUTION LABEL SCHILD DOLMAR LOGO LABEL SCHILD MAKITA LOGO LABEL SCHAFTROHR KPL. SHAFT PIPE COMPLETE FILZRING 8 FELT RING WELLE SHAFT KREUZSCHLITZSCHRAUBE M6x23 CROSSRECESSBOLT SCHELLE FÜR SCHUTZHAUBE PROTECTOR CLAMP SCHRAUBE KPL. SCREW ASSEMBLY MUTTER M5 NUT SCHUTZHAUBE PROTECTOR SCHUTZHAUBE FÜR FADENKOPF PROTECTOR COMPLETE FADENMESSER LINE CUTTER SCHNEIDSCHRAUBE 5X25 TAPPING SCREW SCHRAUBE M5X12 H.S.H.BOLT WITH WR GETRIEBEGEHÄUSE KPL. GEAR CASE ASS'Y KC KT-SCHRAUBE M6X8 HEX. BOLT KC KUGELLAGER 629 BALL BEARING KC SCHEIBE PLATE KC KUGELLAGER 6201DDU BALL BEARING KC SPRENGRING R-32 RETAINING RING KC WICKELSCHUTZ GUARD KC SCHRAUBE M4X20 WITH W P.H.SCREW KC AUFNAHMESCHEIBE RECEIVE WASHER KC DRUCKSCHEIBE CLAMP WASHER GLEITTELLER SLIDING CUP KC SECHSKANTMUTTER M10 HEX NUT KC INNEN-6KT-SCHRAUBE M6X30 WR HEX. SOCKET HEAD BOLT KC GETRIEBERÄDER KPL. CUTTER SHAFT SET KC KUGELLAGER 6000 BALL BEARING KC KUGELLAGER 6000Z BALL BEARING KC SPRENGRING S-10 RETAINING RING SICHERUNGSRING INNER SNAP RING

4 2 Bedienungshandgriff kpl. Control lever ass'y

5 2 Bedienungshandgriff kpl. Control lever ass'y Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description BEDIENUNGSHANDGRIFF KPL. CONTROL LEVER ASS'Y GEWINDESCHNEIDSCHRAUBE 3x16 TAPPING SCREW BIND TP SCHALTERDECKEL SWITCH COVER SCHALTHEBEL SWITCH LEVER BLATTFEDER LEAF SPRING GRIFFSCHALEN, SATZ LEVER CASE, SET EINPRESSMUTTER M5-7 INSERT NUT KLEMMSCHELLE 28 PIPE CLAMP SCHRAUBE M5X14 H.S.H.BOLT WITH WR RASTHEBEL LOCK LEVER TORSIONSFEDER 7 TORSION SPRING BOWDENZUG CONTROL CABLE TORSIONSFEDER 11 TORSION SPRING GASHEBEL THROTTLE LEVER KABEL LEAD UNIT KABEL LEAD UNIT FALTENSCHLAUCH CORRUGATED TUBE SCHNEIDSCHRAUBE 4X18 SCREW GRIFFSCHALEN, SATZ LEVER CASE, SET EINPRESSMUTTER M5-7 INSERT NUT ARRETIERSTIFT LOCK PIN

6 3 Motor Motor

7 3 Motor Motor Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description SCHRAUBE KPL. M5x14 W/W&SW PAN HEAD SCREW D74-3 KABEL LEAD UNIT KLEMMSCHELLE CLAMP ZYLINDERHAUBE ROT CYLINDER COVER ZYLINDERHAUBE BLAU CYLINDER COVER SCHRAUBE KPL. M5x14 W/W&SW PAN HEAD SCREW ZÜNDSPULE KPL. IGNITION COIL ASSEMBLY ZG KABEL WIRE ZG ZÜNDKERZENSTECKER SPARK PLUG CAP ZG STECKERKAPPENFEDER PLUG CAP SPRING SCHRAUBE M4X20 H.S.H.BOLT WITH WR DISTANZRING SPACER INNEN-6KT-SCHRAUBE M5X55 HEX. SOCKET HEAD BOLT SCHALLDÄMPFER EXHAUST MUFFLER DICHTUNG SCHALLDÄMPFER MUFFLER GASKET ZYLINDERDICHTUNG GASKET, CYLINDER ZYLINDER CYLINDER SCHRAUBE M5X20 HEX. SOCKET HEAD BOLT DICHTUNG F. ZWISCHENFLANSCH INSULATOR GASKET ZWISCHENFLANSCH INSULATOR INNEN-6KT-SCHRAUBE M5X25 HEX. SOCKET HEAD BOLT ZÜNDKERZE SPARK PLUG GUMMITÜLLE RUBBER BUSHING ABDECKUNG PLUG CAP COVER DICHTUNG GASKET ISOLATOR CARBURETOR PLATE DICHTUNG GASKET VERGASER CARBURETOR SCHRAUBE M5X55 SCREW LUFTFILTERDECKEL AIR CLEANER COVER FLACHKOPFSCHRAUBE M4X20 PAN HEAD SCREW LUFTFILTERBODEN KPL. AIR CLEANER PLATE ASS'Y LUFTFILTER ELEMENT AIR CLEANER ZH SCHNEIDSCHRAUBE CT 4X12 TAPPING SCREW CHOKEKLAPPE CHOKE PLATE ZH SCHNEIDSCHRAUBE CT 4X12 TAPPING SCREW SPERRPLATTE AIR CLEANER CHECK PLATE LUFTFILTERBODEN AIR CLEANER PLATE CHOKEHEBEL CHOKE LEVER ANWERFVORRICHTUNG KPL. RECOIL STARTER ASSEMBLY JL EINSATZ PLATE JL ANWERFGRIFF STARTER KNOB JL ANWERFGEHÄUSE STARTER CASE COMPLETE JL VIERKANTMUTTER SQUARE NUT JL ANWERFSEIL STARTER ROPE JL RÜCKHOLFEDER SPIRAL SPRING JL SEILTROMMEL REEL JL SCHNEIDSCHRAUBE KPL. SCREW ASS'Y STARTERRAD PULLEY STARTER DÄMPFER DAMPER G87-2 SCHILD SERIAL NO. LABEL FLACHKOPFSCHRAUBE M5x25 PAN HEAD SCREW INNEN-6KT-SCHRAUBE M5X20 HEX. SOCKET HEAD BOLT KUPPLUNGSGEHÄUSE KPL. CLUTCH CASE COMPLETE DISTANZRING SPACER SICHERUNGSRING S-17 RETAINING RING KUGELLAGER 6003LLU BALL BEARING SICHERUNGSRING R-35 RETAINING RING KUPPLUNGSTROMMEL CLUTCH DRUM SCHUTZ FÜR TANK TANK GUARD SCHRAUBE M5X16 H.S.H.BOLT WITH WR KT-SCHRAUBE M8X23 SHOULDER HEX. BOLT WELLENSCHEIBE 10 WAVE WASHER KUPPLUNG KPL. CLUTCH ASSEMBLY FLACHSCHEIBE 8 FLAT WASHER KT-SCHRAUBE M6x16 HEX. SOCKET HEAD BOLT SCHEIBE 7 WASHER POLRAD FLYWHEEL INNEN-6KT-SCHRAUBE M5X20 HEX. SOCKET HEAD BOLT SCHAFTAUFNAHME PIPE RETAINER KLEMMBUCHSE PIPE BRACKET DÄMPFER DAMPER SICHERUNGSRING S-32 RETAINING RING DÄMPFER DAMPER DÄMPFER DAMPER BENZINFILTER FUEL FILTER SCHLAUCHKLEMME HOSE CLAMP

8 3 Motor Motor

9 3 Motor Motor Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description KRAFTSTOFFSCHLAUCH KPL. TUBE ASS'Y TANKVERSCHLUSS KPL. FUEL TANK CAP COMPLETE KRAFTSTOFFTANKDECKEL FUEL TANK CAP VERLIERSICHERUNG STRAP KRAFTSTOFFTANK FUEL TANK KOLBENRING PISTON RING KOLBENRING PISTON RING KOLBEN PISTON KOLBENBOLZEN 8 PISTON PIN SPRENGRING CLIP NADELLAGER NEEDLE ROLLER BEARING SCHEIBENFEDER 3 WOODRUFF KEY KURBELWELLE KPL. CRANKSHAFT COMPLETE KURBELGEHÄUSE KPL. CRANKCASE ASSY SCHRAUBE KPL. M5x30 H.S.H.BOLT WITH WR RADIALDICHTRING RADIAL RING KUGELLAGER 6001C3 UR BALL BEARING KUGELLAGER 6001C3 UR BALL BEARING KURBELGEHÄUSEDICHTUNG CRANK CASE GASKET RADIALDICHTRING RADIAL RING DÄMPFER DAMPER SCHUTZVORRICHTUNG GUARD SCHRAUBE M5X12 H.S.H.BOLT WITH WR C91-2 SCHILD MS-34 C MODEL NO. LABEL C89-9 SCHILD EM3400L MODEL NO. LABEL C81-5 SCHILD DOLMAR LOGO LABEL C80-7 SCHILD MAKITA LOGO LABEL SCHRAUBE M6X25 HEX. SOCKET HEAD BOLT

10 4 Vergaser Carburetor

11 4 Vergaser Carburetor Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description VERGASER CARBURETOR SCHRAUBE THROTTLE COLLAR SCREW GASZUGHALTER CABLE BRACKET DREHGELENK SWIVEL SCHEIBE WASHER SICHERUNGSRING E-3 STOP RING O-RING RING PACKING O-RING ORING WJ DÜSE JET PUMPENDICHTUNG PUMP GASKET PUMPENMEMBRAN PUMP DIAPHRAGM PUMPENKÖRPER KPL. PUMP BODY ASS'Y SIEB INLET SCREEN DICHTUNG METERING DIAPHRAGM GASKET STEUERMEMBRAN METERING DIAPHRAGM PUMPENABDECKUNG BODY ASSEMBLY, AIR PURGE PRIMER PUMPE PRIMER PUMP PRIMERDECKEL PRIMER PUMP COVER BLECHSCHRAUBE 3X24 TAPPING SCREW WJ SCHRAUBE SCREW WJ STIFT PIN WJ HEBEL LEVER VENTIL VALVE WJ FEDER SPRING

12 5 Zubehör Accessories A03 A02 A04 A05 A06 A01

13 5 Zubehör Accessories Seite / Page Pos. MS-34 C EM3400L Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description 5 A SCHULTERGURT BAND ASS'Y 5 A FADENKOPF Tap&Go, 2,4mm CUTTER ASSEMBLY A ZAHN-SCHLAGMESSER ø 255x25,4 DOLMAR STAR BLADE 5 A ZAHN-SCHLAGMESSER ø 255x25,4 MAKITA STAR BLADE 5 A TRANSPORTSCHUTZ TOOL COVER 5 A KOMBISCHLÜSSEL SW 17/19 BOX WRENCH 5 A KT STIFTSCHLÜSSEL 4 HEX. WRENCH 5 A ohne Abb., w/o ZUBEHÖRTASCHE picture DOLMAR ACCESSORY BAG 5 A ohne Abb., w/o ZUBEHÖRTASCHE picture MAKITA ACCESSORY BAG

14 1 2 Schaftrohr, Getriebe, Schutzhaube Main pipe, gear, protection hood Bedienungshandgriff kpl. Control lever ass'y 3 Motor Motor 4 Vergaser Carburetor 5 Zubehör Accessories Zeichenerklärung Key to symbols => Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number => Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number => Neues Teil ab Jahr / Monat New part from Year / Month TI 2003/07 Siehe Technische Information Jahr / Nr. See Technical Infromation Year / No. Acc. Zubehör (nicht im Lieferumfang) Accessories (not included in the delivery inventory) = Keine Serienausführung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used { Beinhaltet Positions-Nr. Contains item number m Meterware Sold by the meter Corr. Druckfehlerberichtigung Error correction Änderungen vorbehalten Specifications subject to change without notice

Ähnliche Dokumente

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de