Drei Partner für den Schüleraustausch Kontaktseminar für Schulpartnerschaften zwischen Deutschland, Polen und Russland

Transkript

1 Dla uczestników z Polski Auschschreibung für Teilnehmende aus Polen Drei Partner für den Schüleraustausch Kontaktseminar für Schulpartnerschaften zwischen Deutschland, Polen und Russland mit anschließendem Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde intensiv in Lübeck April 2015 Kontaktseminar (für Lehrkräfte aus Deutschland, Polen und Russland) April 2015 Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde (für Lehrkräfte aus Polen und Russland) Ausschreibung für Lehrkräfte aus Polen

2 Teilnehmer: Aufbau des Seminars: 26 Lehrkräfte (8 Deutschlehrkräfte aus Polen, 8 Deutschlehrkräfte aus Nordwest-Russland und 10 Lehrkräfte aus Deutschland) mit Interesse an internationalen Schulkontakten. Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Schulen im Ausland ist erwünscht. Das Seminar besteht aus zwei Teilen. Die Teilnahme an beiden Seminaren ist für Teilnehmer aus Polen verpflichtend: April 2015 Kontaktseminar (für Lehrkräfte aus Deutschland, Polen und Russland) April 2015 Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde (für Lehrkräfte aus Polen und Russland) Das Seminar beginnt am ersten Kurstag (12. April 2015) mit einem gemeinsamen Abendessen um Uhr und endet am letzten Kurstag (18.April 2015) nach dem Frühstück. Kursprogramm: - Kennenlernen und Vernetzung der Teilnehmenden untereinander - Erfahrungsaustausch / Kollegen-Info zu Schulkontakten - Erprobung von Methoden im internationalen Schüleraustausch - Tipps zur Organisation und Finanzierung von Schulkontakten zwischen Deutschland, Polen und Russland - Vorträge / Workshops zur aktuellen Landeskunde - Erkundungs- oder Interviewaufgabe - landeskundliche Tagesexkursion ins Lübecker Umland An- und Abreise Unterbringung Kosten Die An- und Abreise organisieren und bezahlen die TeilnehmerInnen zunächst selbst. Die Unterbringung (Übernachtung / Frühstück) erfolgt im Regelfall in nicht kommerziell orientierten Privatquartieren, ohne Ausnahme in Einzelzimmern. Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 120,-- EUR für Mitglieder von Deutschlehrerverbänden. Für alle anderen: 150,-- EUR. Der Teilnahme-Eigenbeitrag, für den man eine Quittung erhält, ist eine Art Kursgebühr. Häufig werden die Kosten von Schulen, Kommunen oder anderen Stellen übernommen. Folgende Kosten werden durch Stipendien der Bundesrepublik Deutschland und durch das DPJW übernommen, wobei alle Angebote grundsätzlich unter dem Vorbehalt der endgültigen Zusage der beim Auswärtigen Amt beantragten Mittel stehen: Seminar-/Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm Unterrichtsmaterialien Übernachtung / Frühstück im Privatquartier ein warmes Essen pro Tag Buswochenkarte in Lübeck pauschaler Reisekostenzuschuss in Höhe von 90,-- EUR Tagegeld in Höhe von insgesamt 90,-- EUR

3 Hinweis: Der Reisekostenzuschuss und das Tagegeld werden am ersten vollen Seminartag in Lübeck ausgezahlt. Auszahlung pro Person in Lübeck: 60,-- EUR für Mitglieder von Deutschlehrerverbänden bzw. 30,-- EUR für alle anderen [Reisekostenzuschuss 90,-- EUR plus Tagegeld insgesamt 90,-- EUR minus Teilnahme-Eigenbeitrag 120,-- EUR für Mitglieder von Deutschlehrerverbänden bzw. 150,-- EUR für alle anderen = 60,-- / 30,-- EUR] Bewerbungsschluss: Mittwoch, 17. Dezember 2014 Bis Ende Februar 2015 werden Mitteilungen über den Erfolg der Bewerbungen versandt. Bitte schicken Sie Ihren ausgefüllten Bewerbungsbogen per Mail oder Post an: Deutsche Auslandsgesellschaft e. V. Martin Herold Koberg 2 D Lübeck Tel.: + 49 (0) Fax: + 49 (0) info@deutausges.de Nachname Bitte am Computer oder mit schwarzer DRUCKSCHRIFT ausfüllen! Vorname Straße, Hausnummer Land, Postleitzahl, Ort Telefon mit Länder- und Städtevorwahl + Geburtsdatum (Tag / Monat / Jahr) Name / Postadresse der Schule Seit wann unterrichten Sie Deutsch? Alter der Schüler Wie viele Stunden Deutsch unterrichten Sie derzeit pro Woche? Letzte Fortbildung in Deutschland (wann/wo?)

4 Ist für Unterbringung / Ernährung etwas zu beachten (z. B. Vegetarier/Allergien)? Welche Ideen haben Sie für die Verbreitung der deutschen Sprache in Ihrem Land? Bitte begründen Sie Ihre Bewerbung für genau diesen Kurs / dieses Projekt! Bitte beschreiben Sie Ihr persönliches Deutschland- und Deutschenbild! Sonstiges (z. B. Hobbys/Wünsche) Nachname In einem Notfall während der Fortbildung sollte verständigt werden: Vorname Straße, Hausnummer Land, Postleitzahl, Ort

5 Telefon mit Länder- und Städtevorwahl Handy / / Sonstige Angaben Ort, Datum, Unterschrift Bei Übermittlung per Mail ist keine eigenhändige Unterschrift erforderlich