Luft zum. Die. Atmen. Atemschutzmasken gegen Partikel

Transkript

1 Die Luft zum Atmen Atemschutzmasken gegen Partikel So selbstverständlich wie lebensnotwendig. Alles, was uns das Atmen schwer macht, gefährdet unsere Gesundheit: Jeder Mangel an frischer Luft, jede Form von Verunreinigung, jede Belastung durch Schadstoffe. 3M Atemschutz-Produkte helfen, auf die Gefahren optimal zu reagieren und sich sicher davor zu schützen. 3M als Erfinder der partikelfiltrierenden Halbmasken führte diese als erster im Markt ein. Erstmals gab es eine wartungsfreie Atemschutzmaske gegen Feinstäube mit hohem Tragekomfort.

2 Die Luft zum Atmen Seitdem hat sich die Arbeitswelt stetig verändert und mit ihr die Aufgaben für die Arbeitnehmer. Die Entwicklung der Partikelschutzmasken hat vorausschauend auf die Anforderungen des Arbeitsumfeldes reagiert. Die Bedeutung des Themas Atemschutz schlägt sich auch in zahlreichen Gesetzen, Verordnungen, Richtlinien und Vorschriften nieder, die europaweit gelten und angewandt werden müssen. Wir beraten Sie und bringen Licht in den Paragraphen-Dschungel. So entsprechen alle 3M Partikelmasken der neuen Generation der EN149: Seit August 2009 wird diese durch den Zusatz A1:2009 ergänzt. Als einer der weltweit führenden Unternehmen im Bereich Persönlicher Schutzausrüstung stellen wir uns den Anforderungen dieser neuen europäischen Norm. Alle filtrierenden Halbmasken von 3M erfüllen diese Anforderungen und befinden sich in der Zertifizierung. Sicherheit und Komfort stehen an erster Stelle unserer Entwicklungen. Nicht umsonst ist die Serie 9300 mit dem if Design Award ausgezeichnet worden. Bebänderung Farbkodierte Bebänderung zum schnellen Erkennen der Schutzstufe: Eigenschaften & Vorteile 3M Atemschutzmasken gegen Partikel besitzen überzeugende Merkmale, die hier kurz erklärt sind. Schutzstufe Schutzstufe Schutzstufe Innovatives Filtermedium Erhöhter Schutz bei geringsten Atemwiderständen 3-teiliges Design Individuelle Passform und flach faltbar Cool-Flow-Ausatemventil Verhindert den Hitzestau unter der Maske und erhöht die Produktivität Einstellbare Bebänderung Individuelle Anpassung an Kopf- und Gesichtsform Hautfreundliche Gesichtsabdichtung Extrabreite, umlaufende Abdichtung für perfekten Sitz M-förmiger Nasenbügel Der Nasenbügel passt sich schnell und leicht an die Nasenform an und bietet dem Träger dadurch noch mehr Komfort Aktivkohle Schichten von Aktivkohle in 3M Spezialmasken schützen vor Irritationen durch niedrige Konzentrationen bestimmter Gase und Dämpfe sowie vor unangenehmen Gerüchen Schulung und Beratung zur Anwendung von 3M Atemschutz Angeboten von 3M Atemschutzexperten Der richtige Einsatz und die korrekte Anwendung von Atemschutz leistet einen entscheidenden Beitrag zum effektiven Mit ar beitern, wie man mögliche Gefahren erkennt und empfehlen In Trainings und Lehrgängen zeigen Sie Ihnen und Ihren Gesundheitsschutz. Ihnen den passenden Schutz. Sie lernen, welche Schutzausrüstung für welche Situation geeignet ist und wie man sie optimal Ausgebildete 3M Experten unterstützen Sie dabei. anwendet. 5

3 Qualität Kompatibilität Klassik-Programm: Vorgeformte Masken Traditionelle Passform in bewährter Qualität Die Masken entsprechen allen wichtigen Standards und gehören zur Grundaus stattung bei unterschiedlichen Tätigkeiten. Die Cool-Flow- Ventiltechnik erhöht den Komfort und erleichtert das Ausströmen der warmen, feuchten Atemluft aus der Maske. Die Vorteile im Überblick Komfort + Vorgeformter Maskenkörper zum schnellen Aufsetzen der Maske + Flexible Nasenbügel ermöglichen eine optimale Anpassung an die Gesichts form 3M Atemschutzmaske 8822 Schutzstufe: FF Sicherheit + Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atem widerstände 3M Cool-Flow-Ausatemventil + Cool-Flow-Ausatemventil für höchsten Atemkomfort Farbcodierte Bebänderung + Farbcodierte Bebänderung zum schnellen Erkennen der Schutzstufe Kompatibel mit + 3M Schutzbrillen Einsatzgebiete + Bau + Schiffsbau- und Reparatur + Arzneimittel + Gummi/Plastik + Maschinenbau + Eisen- und Stahlgießerei + Pflanzenschutzmittel + Keramik + Gartenbau + Labor + Agrarindustrie + Grundmetall Herstellung + Lebensmittel + Feinchemikalien Zubehör und Ersatzteile zu diesen Produkten finden Sie im Anhang ab S. 128! 6 Alle Masken entsprechen der Europäischen Norm und tragen das CE Zeichen.

4 Ohne Ausatemventil Mit Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 8710E Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel 3M Atemschutzmaske 8812 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel 3M Atemschutzmaske 8810 Schutzstufe: FF 3M Atemschutzmaske 8822 Schutzstufe: FF 3M Tipp! 3M Fit Test FT10 Für partikelfiltrierende Halbmasken und Halbmasken mit Partikelfilter. Testen Sie den dichten Sitz Ihrer Maske! 7

5 Qualität Komfort Komfort Programm: Vorgeformte Masken Serie 8300 Das Tragen von Atemschutzmasken ist in vielen Bereichen unerlässlich. Neben der Sicherheit steht der Tragekomfort einer Atemschutzmaske an erster Stelle. Bei der Entwicklung der neuen 3M Atemschutzmasken Serie 8300 haben unsere Forscher besonderen Wert auf die harten, industriellen Einsatzbedingungen und höchsten Komfort gelegt. Darüber hinaus überzeugen die Masken durch das sehr weiche und gepolsterte Innenvlies, den M-förmigen Nasenbügel, die textile Bebänderung sowie die stabile Konstruktion. Die 3M Atemschutzmasken Serie 8300 ergänzt das Komfort- Programm und ist mit und ohne Ausatemventil in 3 Schutzstufen erhältlich. Sie bietet damit sicheren Schutz für alle Anforderungen. Die Vorteile im Überblick Textile Bebänderung + Die Materialien wurden mit Blick auf besonders hohen Komfort und Haltbarkeit ausgesucht + Farbcodierte Bänder vereinfachen die Erkennung der Schutzstufe 3M Atemschutzmaske 8322 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF NR D Einsatzlimit: 10-facher Grenzwert M-förmiger Nasenbügel + Der Nasenbügel passt sich schnell und leicht an die Nasenform an und bietet dem Träger dadurch noch mehr Komfort Stabiler Maskenkörper + Der Maskenkörper sorgt für hohe Standfestigkeit 3M Cool Flow Ausatemventil + Das 3M Cool Flow Ausatemventil verhindert Hitze- und Feuchtigkeitsstau in der Maske und sorgt so für komfortablen Schutz auch in warmen, feuchten Umgebungen Besonders weiches Innenvlies + Mit dem extrem weichen, gepolsterten Innenvlies ist ein Optimum an Komfort gewährleistet. Sicherer Dichtsitz auch ohne Schaumstoffeinlage Waffelmuster + Die flexible Abdichtung sorgt mit ihrer speziellen Struktur für einen sicheren und bequemen Sitz. Leistungsstarkes Filtermedium + Das 3M Advanced Electret Filtermedium bietet höchsten Schutz bei geringst möglichen Atemwiderständen 8 Einsatzgebiete + Baugewerbe + Landwirtschaft + Steinbrüche + Ton- und Keramikindustrie + Eisen- und Stahlgießerei + Schiffsbau + Chemische Industrie + Metallbe- und verarbeitung + Pharmazeutische Industrie + Bau / Asbestabbau Alle Masken der Serie 8300 entsprechen der Europäischen Norm EN149: A1:2009 und tragen das CE Zeichen.

6 Ohne Ausatemventil Mit Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 8310 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF NR D Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert 3M Atemschutzmaske 8312 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF NR D Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert 3M Atemschutzmaske 8320 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF NR D Einsatzlimit: 10-facher Grenzwert 3M Atemschutzmaske 8322 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF NR D Einsatzlimit: 10-facher Grenzwert 3M Atemschutzmaske 8833 Schutzstufe: EN 149:2001+A1:2009 FF R D Einsatzlimit: 30-facher Grenzwert Besonderheiten + umlaufende Gesichtsabdichtung bei verstellbarer M-förmiger Nasenbügel + besonders stabile Körbchenkonstruktion + reißfeste Komfortbebänderung + hautfreundlich Innenansicht der 3M Atemschutzmaske 8833 mit umlaufender Dichtlippe. 9

7 Qualität Die ganze Welt des Komforts in einer Maske Komfort Komfort-Programm: Faltmasken Serie 9300 Mit dieser Maskenserie ist der Träger besonders komfortabel ausgerüstet. Das dreiteilige Design sowie das extra weiche Vlies auf der Innenseite der Maske sorgen für höchsten Komfort, problemloses Sprechen und somit für eine hohe Trage be reitschaft. Selbst bei längerer Tragedauer bieten die Masken der Serie 9300 hohen Tragekomfort. Die Vorteile im Überblick 3-teiliges Design + 3-teiliges Design für mehr Komfort und problemloses Sprechen + Flach faltbar zur praktischen Mitnahme 3M Atemschutzmaske 9322 Schutzstufe: FF Komfort + Weiches Innenvlies sorgt für ein angenehmes Tragegefühl Nasenbügel + Integrierter Nasenbügel mit schweiß absorbierender Polsterung, optimal für Brillenträger 3M Advanced Electret Filtermedium + Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atemwiderstände 3M Cool-Flow-Ausatemventil + Cool-Flow-Ausatemventil bietet höchsten Atemkomfort Farbkodierte Bebänderung + Farbcodierte Bebänderung zum schnellen Erkennen der Schutzstufe Hygienische Einzelverpackung + Hygienische Einzelverpackung schützt die Maske vor Kontamination Kompatibel mit + 3M Schutzbrillen 3M Tipp! Einsatzgebiete + Pharmazie + Labor + Chemikalien + bei langer Tragedauer Gewinner des if-design Award! Der if-design Award hat sich in den letzten Jahren zu einem der wichtigsten Design-Awards entwickelt. 10 Alle Masken entsprechen der Europäischen Norm und tragen das CE Zeichen.

8 Ohne Ausatemventil Mit Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 9310 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel 3M Atemschutzmaske 9312 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel 3M Atemschutzmaske 9320 Schutzstufe: FF 3M Atemschutzmaske 9322 Schutzstufe: FF 3M Atemschutzmaske 9332 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 30-facher Grenzwert für Partikel Komfort-Programm 3M Atemschutzmaske 1883 Die Vorteile im Überblick + Farbcodierte Bebänderung + Integrierter Nasenbügel mit schweißabsorbierender Polsterung, optimale Kompatibilität zu 3M Schutzbrillen + Abdeckung des 3M Cool-Flow Ausatem ventils, geprüft gem. EN14683: 2005 (Mundschutz) + 3M Cool-Flow Ausatemventil verhindert Wärmestau unter der Maske, erleichtert das Ausatmen + 3-teiliges, flach faltbares Design + Innovatives Filtermaterial + EN149: 2001 geprüft Einzigartig! 3M Atemschutzmaske 1883 mit Zwei-Wege-Atemschutz Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 30-facher Grenzwert für Partikel Ideale Anwendungsgebiete + Pharmazeutische Industrie + Krankenhäuser + Laboratorien + Rettungsdienst Weitere Besonderheiten + Erste Atemschutzmaske mit Zwei-Wege-Atemschutz + Resistent gegen Flüssigkeitsspritzer + Höchster Schutz vor luftgetragenen Schad stoffen bis zum 30-fachen des Grenzwertes + Gewicht 18,3 g 11

9 Sicherheit Kompetenz Premium-Programm: Vorgeformte Masken Weit über den Standard hinaus Mit dem Premium Programm hat 3M einen Maskenstandard ge schaffen, der weit mehr bietet als das Geforderte. Die Masken bieten die höchste Sicherheit und erfüllen die besonderen Anforder ungen der Staub einlagerungsprüfung (clogging) für FFP Masken, die für mehr als eine Schicht verwendet werden dürfen. Die Vorteile im Überblick Nasenbügel + Gepolsterte Nasenbügel sorgen für optimale Anpassung an die Gesichtsform 3M Atemschutzmaske 8835 Schutzstufe FFD Einsatzlimit 30-facher Grenzwert für Partikel 3M Advanced Electret Filtermedium + Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atemwiderstände Farbcodierte Ventilbeschriftung + Die Farbkodierte Ventilbeschriftung vereinfacht die Erkennung der Schutzstufe 3M Cool-Flow-Ausatemventil + 3M Cool-Flow-Ausatemventil verhindert einen Hitze stau in der Maske und erleichtert das Atmen Komfort + Dolomit-Staub-Prüfung (D). + Vergrößerte Filteroberfläche für eine längere Standzeit + Extra breite, hautfreundliche Gesichtsabdichtung sorgt für ausgezeichneten Tragekomfort und Sicherheit Bebänderung + Einstellbare, extrabreite Bebänderung zur indi vidu ellen Anpassung Erhältlich in zwei Größen + Small/Medium + Medium/Large Kompatibel mit + 3M Schutzbrillen Einsatzgebiete + Bau + Schiffsbau- und Reparatur + Arzneimittel + Schweißen und Löten + Chemische Verarbeitung + Eisen- und Stahlgießerei + Batterieherstellung Alle Masken entsprechen der Europäischen Norm und tragen das CE Zeichen. 12

10 Mit 3M Cool-Flow Ausatemventil Mit 3M Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 8825 Schutzstufe: FF D 3M Atemschutzmaske 8835 Schutzstufe: FF D Einsatzlimit: 30-facher Grenzwert für Partikel Erhältlich in Größe S/M und M/L. Einstellbare, extrabreite Bebänderung zur indi vidu ellen Anpassung Extra breite, hautfreundliche Gesichts abdich tung sorgt für ausgezeichneten Tragekomfort und Sicherheit 13

11 Sicherheit Kompetenz Spezialmasken-Programm: Vorgeformte Masken Für besondere Anforderungen Das 3M Spezialmasken-Programm ist für besondere Arbeitsbereiche entwickelt worden. Die Masken verfügen über eine integrierte Aktivkohleschicht und sorgen damit für zusätzlichen Schutz und redu zieren Geruchsbelästigungen. Die Einsatz bereiche reichen vom Schweißen, über die Müllsortierung bis hin zur Tierkadaver-Verwertung. Die Vorteile im Überblick Nasenbügel + Gepolsterte Nasenbügel sorgen für optimale Anpassung an die Gesichts form 3M Advanced Electret Filtermedium + Innovatives Filtermedium für mehr Schutz und geringe Atemwiderstände 3M Atemschutzmaske 9914 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel und gegen organische Gerüche unter Grenzwert 3M Cool-Flow-Ausatemventil + Cool-Flow-Ausatemventil verhindert einen Hitze stau in der Maske und erleichtert das Atmen Aktivkohleschicht + Zusätzlich mit Aktivkohleschicht gegen Gerüche, Gase & Dämpfe unter Grenzwert Bebänderung + Einstellbare, extrabreite, reißfeste und textile Bebänderung mit Farbcodierung Kompatibel mit + 3M Schutzbrillen 3M Tipp! Auch für Ihren speziellen Anwendungsbereich empfehlen wir Ihnen den optimalen Atemschutz. Sprechen Sie uns an. Alle Masken entsprechen der Europäischen Norm und tragen das CE Zeichen. 14

12 Ohne Ausatemventil Mit 3M Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 9906 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel und gegen Fluor wasserstoffgas unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9913 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel und gegen unangenehme organische Gerüche unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9915 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel und gegen HF-Gas und Schwefeldioxid unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9914 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 4-facher Grenzwert für Partikel und gegen organische Gerüche unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9922 Schutzstufe: FF sowie gegen Ozon und unangenehme organische Gerüche unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9926 Schutzstufe: FF und gegen organische Gerüche, HF-Gas sowie Schwefeldioxid unter Grenzwert Mit Cool-Flow Ausatemventil Mit 3M Cool-Flow Ausatemventil 3M Atemschutzmaske 9936 Schutzstufe: FF Einsatzlimit: 30-facher Grenzwert für Partikel, gegen saure Gase unter Grenzwert 3M Atemschutzmaske 9928 Schutzstufe: FF und gegen Ozon, ideal zum Schweißen Besonderheiten + mit umlaufender Gesichtsabdichtung + verstellbarer M-förmiger Nasenbügel + besonders stabile Körbchenkonstruktion + reißfeste Komfortbebänderung + Extra breite, hautfreundliche Gesichtsabdichtung sorgt für Sicherheit und Komfort zur individu ellen Anpassung Besonderheiten + Unter dem Schweißerhelm/ Schweißerschild zu tragen + Extra breite, hautfreundliche Gesichtsabdichtung sorgt für Sicherheit und Komfort zur individu ellen Anpassung + Extrabreite, einstellbare Bebänderung 15

13 XXXXX Atemschutz-Auswahlhilfe Anwendungen/Tätigkeit Filterklassen Schleifen Schneiden Bohren von: Kühlschmierstoffnebel Schweißen von: Spritzen von: Verarbeiten von Glas- und Mineralfasern Arbeiten mit Asbest Müllsortierung Mauerwerk/Beton Rost, Eisen, Spachtelmassen/Füller Zement, Holz, Stahl Farben/Lacken/Rostschutzanstrichen Quarzgestein Anti-Fouling-Lacken Stahl/hochlegiert (Edelstählen) Baustahl, Zink Löten Edelstahl oder Thorium-Elektrode Pflanzenschutzmitteln (-wässrige Lösungen) Reinigung Staub (z.b. beim Kehren) Kraftwerksarbeiten (z.b. Filterwechsel) Allergien gegen: Pollen Mehlstaub/Pilzsporen Umgang mit: Schimmel/Pilzsporen Bakterien (Risikogruppe 2) Dieselruß/Rauche Viren/Bakterien (Risikogruppe 3) 3M Helpline Österreich: +43 (0) Schweiz: +41 (0) Filterklassen Klassik Programm Komfort Programm Premium Programm Spezial Programm Mehrweg Programm Traditionelle Passform Sicherheit und Komfort Über den Standard hinaus Mit Aktivkohle für 6000/7000/ 7500er Masken bis zum 4fachen des Grenz-Wertes 8710E 8812 mit Cool-Flow-Ventil K101 K111 mit Cool-Flow-Ventil mit Cool-Flow-Ventil mit Cool-Flow-Ventil mit Cool-Flow-Ventil bis zum 10fachen des Grenz-Wertes mit Cool-Flow-Ventil K102 K112 mit Cool-Flow-Ventil mit Cool-Flow-Ventil mit Cool-Flow-Ventil 8825D mit Cool-Flow-Ventil 9928 mit Cool-Flow-Ventil 9922 mit Cool-Flow-Ventil mit Aktivkohle bis zum 30fachen des Grenz-Wertes K113 mit Cool-Flow-Ventil 9332 mit Cool-Flow-Ventil 1883 mit Cool-Flow-Ventil 8833 mit Cool-Flow-Ventil 8835D mit Cool-Flow-Ventil 9936 mit Cool-Flow-Ventil mit Aktivkohle mit Aktivkohle * Alle Masken entsprechen der europäischen Norm und tragen das CE-Zeichen. 16