Dringende Aufgaben. schneller lösen. Sanitäreinrichtungen für Heime und Notunterkünfte

Transkript

1 Dringende Aufgaben schneller lösen. Sanitäreinrichtungen für Heime und Notunterkünfte

2

3 Für die Unterbringung von Flüchtlingen aus Krisenregionen fehlen schnell verfügbare Kapazitäten in den Städten und Gemeinden. Ein wichtiges Thema bei der Einrichtung bestehender und der Ausstattung neu zu errichtender Gebäude sind die sanitären Einrichtungen für eine große Anzahl von Menschen. Um Gebäude schnell und sicher mit sanitären Einrichtungen für viele Menschen auszustatten, sind Komplettlösungen aus einer Hand gut geeignet. Sie stehen für schnellen Arbeitsfortschritt auf der Baustelle und zertifizierte Sicherheit nach den in Deutschland geltenden Normen und Regelwerken. 3

4 4

5 Sanitäre Einrichtungen schnell, sicher und wirtschaftlich installieren Bauprojekte schnell und sicher umsetzen Geberit GIS IV Installationswände Universaltalente für den wirtschaftlichen Trockenbau Geberit Duofix Montageelemente Zuverlässig und langlebig Sanitärkeramiken und Spülauslösungen Funktional und robust Keramag Sanitärkeramiken Gut versorgt Geberit Versorgungssysteme Sauber entsorgt Geberit Entwässerungssysteme Für die optimale Planung Lösungen im Überblick

6 Für die schnelle Baustelle Deutlich reduzierte Montagezeiten Minimierte Beschaffungs- und Lagerlogistik Hohe Kalkulationssicherheit Hohe Terminsicherheit Geprüfte Sicherheit mit allen erforderlichen Nachweisen Weniger Lärm und Schmutz in bewohnten Objekten und für Anlieger 6

7 Geberit GIS IV Installationswände. Komplett im Werk vorbereitete Installationswände für die schnelle Baustelle. Industriell vorgefertigte Sanitäreinheiten sind die Antwort von Geberit auf höchste Anforderungen an einen schnellen Baufortschritt auf der Baustelle. Geringe Kapitalbindung, kurze Bauzeiten und zertifizierte Systemqualität geben Ihnen Sicherheit und machen auch große Projekte unter Zeitdruck einfacher planbar. Komplettlösung aus einer Hand Industriell vorgefertigte Geberit Installationswände (GIS IV) kommen von der Vorplanung bis zur Lieferung auf die Baustelle vollständig aus einer Hand. Sie kombinieren das Installationssystem Geberit GIS mit den Trinkwasser- und Heizungssystemen Geberit Mepla, Mapress und PushFit sowie den Abwassersystemen Geberit Silent-db20 und Silent-PP. Geliefert werden Installationseinheiten, die fix und fertig für den Anschluss von WCs, Waschtischen, Urinalen und Duschen vorbereitet sind. Die Geberit Sanitäreinheiten besitzen auch in der Zusammenstellung ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abp) als Verwendungsnachweis und bieten damit rechtliche Sicherheit. Mehr Flexibilität, weniger Kapitalbindung Durch die modulare Bauweise eignen sich die industriell vorgefertigten Installationswände für fast jeden Projektumfang und die Einhaltung enger Zeitpläne. Die Lieferung erfolgt direkt auf die Baustelle. Sie erspart dem ausführenden Betrieb Lagerhaltung und damit einhergehende Kapitalbindung. Nachträgliche Anpassungen auf der Baustelle sind dank des modularen Installationssystems Geberit GIS jederzeit möglich. Alle Baubeteiligten profitieren Auftraggeber schätzen die Sicherheit bei Termineinhaltung und Kostenkalkulation sowie die Verkürzung der Bauzeit. Planer loben die einfachere Planung und Koordination der Gewerke sowie die Kalkulationssicherheit. Bei der Modernisierung bestehender Objekte steht Geberit GIS IV für weniger Baulärm, deutlich weniger Schmutz und Staub sowie kürzeste Bauzeiten. Auch die Beeinträchtigungen für Anlieger verringern sich so. Verkürzte Montagezeiten und deutlich vereinfachte Kostenplanungen bringen dem ausführenden Installationsunternehmen sowie dem Auftraggeber spürbare Vorteile. Teure Nacharbeiten sind nahezu ausgeschlossen. Geliefert wird just-intime auf die Baustelle. Die Installationswände sind beplank- und befliesbar und fix und fertig vorbereitet für die schnelle, einfache Anbringung aller notwendigen Sanitärgegenstände. 12:04 Uhr: Just-in-timeAnlieferung. 12:52 Uhr: Sanitäreinheiten verbinden. 14:03 Uhr: Verbindung mit dem Installationsstrang herstellen. 7

8 Produkt: Geberit Duofix Montageelement für Wand-WC, 112 cm, mit Sigma UPSpülkasten 12 cm, Artikelnummer Geberit Duofix Montageelement für Dusche, 130 cm, mit Wandablauf, Wandarmatur AP, Artikelnummer

9 Geberit Duofix Montageelemente. Maßgeschneidert für fast jede Bausituation. Geberit Duofix Montageelemente gibt es für alle Sanitärgegenstände im Bad. Sie bieten Lösungen für so gut wie jede Bausituation und erlauben so eine optimale Nutzung vorhandener Räume, die schnell und unkompliziert zur Nutzung als Sanitärraum hergerichtet werden sollen. Universell einsetzbar im Trockenbau Geberit Duofix bietet ein umfassendes Programm an universell einsetzbaren, selbsttragenden und schnell installierbaren Montageelementen im Trockenbau für alle Sanitärgegenstände. Die Elemente eignen sich für Trennwandinstallationen, Inwandinstallationen in Leichtbauständerwänden sowie teil- und raumhohe Vorwandinstallationen im Neubau und in der Modernisierung. Es stehen Montageelemente für Wand-WCs, Waschtische, Urinale, Bidets, Badewannen und Duschen sowie ein Eckelement für Wand-WCs bereit. Duofix Montageelemente für WandWCs werden mit dem Sigma Spülkasten für werkzeuglose Montage ausgeliefert. Für niedrigere Einbauhöhen, zum Beispiel unter Fenstern, steht der Spülkasten Omega in drei Bauhöhen zur Verfügung. Ein-Mann-Montage Positionshaltende Fußstützen tragen das Eigengewicht der Montageelemente, so dass der Installateur die Höheneinstellung ohne Hilfe einer zweiten Person schnell und einfach vornehmen kann. Die Elementfüße sind auf die Trockenbauprofile UW50 und UW75 abgestimmt. Bei der Inwandinstallation befestigen selbstschneidende Schrauben die Montageelemente schnell und einfach am Ständerwerk einer Leichtbauwand. Bei einer Installations-Vorwand erfolgt die Montage über vier Befestigungspunkte zum Baukörper. Der Bausatz für die Vorwandmontage ist tiefenverstellbar. Schallgedämmte Armaturenanschlüsse gehören ebenso zum Lieferumfang wie ein stufenlos verstellbarer Abwasser- und Abgangsbogen für den Anschluss eines Wand-WCs. Geberit Duofix Montageelement für Waschtisch, 112 cm, für Standarmatur, Artikelnummer Geberit Duofix Montageelement für Urinal, Artikelnummer

10 Reduziert aufs Wesentliche: WC-Betätigungsplatte Geberit Sigma mit elektronischer, berührungsloser Auslösung oder manueller Auslösung und Spül-Stopp-Taste. Passend zu den WC-Betätigungsplatten gibt es auch Urinal-Auslösungen. Produkte: 1 Sigma10 WC-Steuerung mit elektronischer Spülauslösung, Netzbetrieb, 2-Mengen-Steuerung, automatisch, berührungslos, verschraubbar, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 2 Urinalsteuerung Typ 10 mit elektronischer Spülauslösung, Netzbetrieb, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 3 Sigma10 für Spül-Stopp-Spülung, verschraubbar, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.5 4 Urinalsteuerung Typ 10 mit pneumatischer (manueller) Spülauslösung, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 10

11 Sanitärkeramiken und Spülauslösungen. WCs und Urinale für starke Beanspruchung. Keramag Keramiken und Spülauslösungen von Geberit bilden zusammen Ausstattungen, die Wirtschaftlichkeit mit hoher Belastbarkeit bei großen Benutzerfrequenzen verbinden. Auslösung wahlweise manuell oder berührungslos Die Betätigungsplatten-Serie Geberit Sigma10 bietet vielfältige und sichere Lösungen für viel genutzte Sanitäreinrichtungen. Die unkomplizierte Ein-MengenSpülauslösung ist für WCs und Urinale im gleichen Look erhältlich. Sie steht in Kunststoff oder für besonders hoch beanspruchte Bereiche in Edelstahl verschraubbar zur Verfügung. Wahlweise ist die Betätigungsplatte für das WC mit manueller oder elektronischer, berührungsloser Auslösung ausgestattet. Die Urinal-Auslösung erfolgt manuell pneumatisch oder berührungslos elektronisch. Zum Wassersparen sind die manuellen Betätigungen mit einer Spül-Stopp-Taste versehen. Hygienisch sicher, vielseitig, in passendem Design Mit wirtschaftlichen WCs, Urinalen und Waschtischen bietet Keramag Ausstattungen für die Sanitärräume von stark Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC Artikelnummer frequentierten Unterkünften. Durch Designlinien für alle wichtigen Sanitärgegenstände lassen sich so schnell und einfach Sanitärräume ausstatten, die aus einem Guss gestaltet sind. Ebenfalls sofort verfügbar sind Sonderausstattungen für die Einrichtung barrierefreier Sanitärbereiche. Ethnische Herkunft berücksichtigen das Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC Hock-WCs sind die weltweit am häufigsten anzutreffenden WCs. Das Keramag Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC ermöglicht die gewohnte, hautkontaktfreie und damit hygienische Nutzung der WC-Anlage. Das Hock-WC ist schnell verfügbar, wirtschaftlich installierbar, robust und einfach zu reinigen. Geberit Unterputzspülkasten Artikelnummer Mehr Info: Das Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC wird flächenbündig im Boden installiert. Haltegriffe erleichtern älteren oder bewegungseingeschränkten Menschen das Aufstehen. Gegebenenfalls ist aus religiösen Gründen die Ausrichtung des WCs bei der Installation zu berücksichtigen. Das Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC kann mit folgenden auf das Hock-WC abgestimmten Geberit Zubehörteilen installiert werden: Geberit Unterputzspülkasten, Artikelnummer Geberit Spülrohr, Artikelnummer Geberit Spülrohrverlängerung, Artikelnummer Geberit Spülbogenverlängerung mit Manschette, Artikelnummer Geberit Geruchsverschluss, Abgang vertikal, Artikelnummer Geberit Geruchsverschluss, Abgang waagerecht, Artikelnummer Geberit Sigma Betätigungsplatte, Artikelnummer SN.5 11

12 Keramag Sanitärkeramiken. Funktionale Ästhetik für stark beanspruchte Sanitäreinrichtungen. Robust, leicht zu reinigen und dennoch einladend sollen die Sanitäreinrichtungen in Heimen und Unterkünften sein, in denen sich viele Menschen die Klinke in die Hand geben. Wir haben ein Portfolio von WCs, Urinalen, Waschtischen und Bidets zusammengestellt, das diesen Anforderungen gerecht wird. 12 Als Spezialist im Objektbereich hat Keramag jahrzehntelange Erfahrung mit Sanitärgegenständen, die nicht nur schön, sondern auch funktional sein müssen. Mit den nebenstehenden Produkten haben wir Produkte ausgewählt, die den Anforderungen in stark frequentierten Bereichen in vollem Umfang gerecht werden, leicht sauber zu halten und wirtschaftlich sehr interessant sind. Die Produkte sind kompatibel mit allen Geberit Installations- und Rohrleitungssystemen und lassen sich sehr gut in der industriellen Vorfertigung einplanen.

13 Produkte: 1 Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC, Artikelnummer Renova Nr. 1 Tiefspül-WC mit Sitzflächen, Artikelnummer Renova Nr. 1 Tiefspül-WC 4,5/6 Liter, wandhängend, spülrandlos, Artikelnummer Renova Nr. 1 Tiefspül-WC 4,5/6 Liter, bodenstehend, Abgang waagerecht, Artikelnummer Renova Nr. 1 Urinal, Zulauf von hinten, Abgang nach hinten, Artikelnummer Renova Nr. 1 Bidet, bodenstehend, Artikelnummer Renova Nr. 1 Waschtisch, 550 x 450 mm, Artikelnummer

14 14

15 Geberit Versorgungsleitungen. Trinkwasser und Heizung sicher und wirtschaftlich lösen. Versorgungsleitungen müssen in einem Gebäude vielfältige Aufgaben übernehmen und komplexe Anforderungen an Sicherheit und Hygiene erfüllen. Sie versorgen Bewohner mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser und angenehmer Heizwärme. Clevere Verbindungstechniken sorgen für einen schnellen Arbeitsfortschritt und dauerhaft sichere Verbindungen. Sicher versorgt Geberit Versorgungssysteme Mapress, Mepla und PushFit bieten unterschiedliche Lösungen für Trinkwasser und Heizung. Alle Bestandteile der verschiedenen Systeme werden mit Verschlusskappen ausgeliefert, so dass es auf dem Transport oder bei der Lagerung auf der Baustelle nicht zu Verschmutzungen kommen kann. Sichere Verbindungen in Metall: Geberit Mapress Geberit Mapress Metall-Rohrleitungen gibt es für Trinkwasser in Edelstahl sowie in C-Stahl für Heizung und andere Anwendungen. Die Pressfittings besitzen eine sichtbare Sicherung, die unverpresste Verbindungen sofort sichtbar macht. Zudem haben sie definierte Leckagepfade, die unverpresste Verbindungen spätestens beim Drucktest sichtbar machen. Das sorgt für hohe Sicherheit auf Baustellen, auf denen es schnell gehen muss. Stecken statt pressen: Geberit PushFit Schneller lassen sich Etagenanschlüsse für Trinkwasser und Heizung mit dem Stecksystem Geberit PushFit herstellen. Verbindungen werden nicht mehr verpresst, sondern einfach gesteckt und ein Sicht-Indikator zeigt an, ob die Verbindung dauerhaft sicher hergestellt ist. Planmäßige Trinkwassergüte: Geberit Hygienespülung In unregelmäßig belegten Einrichtungen kann es zu Stagnation in Teilen des Trinkwassersystems kommen. Für einen regelmäßigen und regelgerechten Wasseraustausch sorgt hier die Geberit Hygienespülung. Sie lässt sich über eine Bluetooth-Schnittstelle per Smartphone programmieren und anpassen und bietet eine Vielzahl zeit- oder ereignisgesteuerter Spülfunktionen. Geberit Hygienespülungen erneuern das Trinkwasser in der Leitung in regelmäßigen Abständen. Geberit Mapress und Geberit Mepla Fitting: perfekte Hygiene durch Verschlussstopfen. Produkte: Geberit Mapress Geberit PushFit Geberit Hygienespülung 15

16 16

17 Geberit Entwässerungsleitungen. Stecksystem für sichere, saubere und wirtschaftliche Entwässerung. Das Geberit Abwasser-Stecksystem Silent-PP ist schnell und einfach zu montieren und eignet sich für alle gängigen Anwendungen in der Entwässerung von Wohngebäuden. Stecksystem mit cleveren Details für die wirtschaftliche Installation Geberit Silent-PP Rohre und Formstücke werden einfach gesteckt. Zur einfacheren Ausrichtung des Abwassersystems verfügen sie über 30 -Markierungen, über eine Einstecktiefenmarkierung lässt sich die korrekte Einstecktiefe im Handumdrehen sicherstellen. Gängige Rohrlängen verfügen über Verbindungsmuffen an beiden Seiten, so dass sich Reststücke einfach weiterverarbeiten lassen und der Verschnitt reduziert wird. Rohrschott90 Plus: zertifizierter Brandschutz Mit dem Geberit Rohrschott90 Plus lassen sich Wand- und Deckendurchführungen zwischen verschiedenen Brandabschnitten den einschlägigen Normen und Regeln entsprechend absichern. Es stehen Brandschutzzertifikate für die typischen Bauanwendungen zur Verfügung, so dass Installateure und Auftraggeber auch rechtlich auf der sicheren Seite sind. Geberit Rohrschott90 Plus: Brandschutz für alle Geberit Abwassersysteme. Hydraulisch optimiert für leise Abwasser-Ableitung Das Geberit Abwasser-Stecksystem Silent-PP ist hydraulisch optimiert. Es besteht aus einem mineralverstärkten Dreischichtmaterial, das für Sicherheit und hohe Belastbarkeit steht. Geberit Silent-PP bietet alle gängigen Dimensionen von DN32 bis DN160 sowie eine Vielzahl von Formstücken. 17

18 Für eine optimale Badplanung. Technische Details. Geberit Duofix Geberit Duofix Montageelement für Wand-WC, 112 cm, mit Sigma UP-Spülkasten 12 cm, Artikelnummer Geberit Duofix Montageelement für Dusche, 130 cm, mit Wandablauf, Wandarmatur AP, Artikelnummer Geberit Duofix Montageelement für Waschtisch, 112 cm, für Standarmatur, Artikelnummer Geberit Duofix Montageelement für Urinal, Artikelnummer Urinalsteuerung Typ 10 mit elektronischer Spülauslösung, Netzbetrieb, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 Sigma10 für Spül-Stopp-Spülung, verschraubbar, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.5 Urinalsteuerung Typ 10 mit pneumatischer (manueller) Spülauslösung, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 Geberit Sigma10 Sigma10 WC-Steuerung mit elektronischer Spülauslösung, Netzbetrieb, 2-Mengen-Steuerung, automatisch, berührungslos, verschraubbar, Material: Edelstahl gebürstet, Artikelnummer SN.1 Geberit Hygienespülung Geberit Rohrschott90 Plus Geberit Hygienespülung mit zwei Wasseranschlüssen Geberit Rohrschott90 Plus, für Rohrdurchführung 0 90, DIN, Artikelnummer

19 Keramag Renova Nr. 1 Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC, Artikelnummer Das Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC kann mit folgenden auf das Hock-WC abgestimmten Geberit Zubehörteilen installiert werden: Geberit Unterputzspülkasten, Artikelnummer Geberit Spülrohr, Artikelnummer Geberit Spülrohrverlängerung, Artikelnummer Geberit Spülbogenverlängerung mit Manschette, Artikelnummer Geberit Geruchsverschluss, Abgang vertikal, Artikelnummer Geberit Geruchsverschluss, Abgang waagerecht, Artikelnummer Geberit Sigma Betätigungsplatte, Artikelnummer SN.5 Renova Nr. 1 Tiefspül-WC mit Sitzflächen, Artikelnummer Renova Nr. 1 Tiefspül-WC 4,5 / 6 Liter, wandhängend, spülrandlos, Artikelnummer Renova Nr. 1 Tiefspül-WC 4,5/6 Liter, bodenstehend, Abgang waagerecht, Artikelnummer Renova Nr. 1 Urinal, Zulauf von hinten, Abgang nach hinten, Artikelnummer Renova Nr. 1 Bidet, bodenstehend, Artikelnummer Renova Nr. 1 Waschtisch, 550 x 450 mm, Artikelnummer Geberit Spülkasten Geberit Unterputzspülkasten, Artikelnummer

20 Fertigbad für Notunterkünfte. Komplett im Werk vorgefertigte Fertigbäder in Modular- oder Kompaktbauweise lassen sich am Bestimmungsort schnell aufbauen und einfach wieder demontieren. Als Kompaktbad oder modulares Bad in Leichtbauweise Grundriss 1,80 x 1,80 m Oberflächen reinigungsfreundlich und kratzfest Beliebig viele Bäder verbinden Schnelle Montage am Bestimmungsort Geberit Produkte in einer Lösung vereint Optional: Warmwasserboiler, Hebewerk, Küchenanschluss Elektrik: Komplett verkabelt und abgesichert Problemlos demontierbar

21 Fertigbad-Bausätze ermöglichen einen unkomplizierten Einbau, wenn in Notunterkünften schnell eine sanitäre Versorgung erforderlich ist. Eine Lieferung ist sowohl elementiert als auch komplett vorgefertigt möglich. Das elementierte Bad kann vor Ort von zwei Installateuren eingebaut werden. 1 Vorgefertigt und vorverrohrt und in Leichtbauweise Der Fertigbadbausatz ist in Leichtbauweise ausgeführt. Die Wände sind vorverrohrt, WC-Keramik, Waschtisch, Duscharmatur, Spiegel und abschließbare Tür gehören zum Lieferumfang. Es können beliebig viele Fertigbäder nebeneinander aufgebaut und verbunden werden. Der quadratische Grundriss hat ein Innenmaß von 1,6 x 1,6 m und ein Außenmaß von 1,8 x 1,8 m. Die Innenhöhe liegt bei 2,25 m, die Außenhöhe bei 2,45 m. Stabile Konstruktion und Oberflächen Die dichte Bodenwanne wird auf einem stabilen geschweißten Formrohrrahmen aufgebaut und besitzt einen gefliesten Boden mit Duschgefälle und Bodenablauf. Das stabile Metallständerwerk der Leichtbauwände ist mit schlag- und kratzfesten Kompaktplatten beplankt, der bei Bedarf erneuert werden kann. Das Ständerwerk außen kann bauseitig isoliert und beplankt werden. E-Anschlüsse und Zusatzpakete Die Heizung übernimmt ein Wandkonverter, die Belüftung ein Unterputzlüfter. Die Elektroverkabelung ist komplett normgerecht und sicher vorinstalliert und für E-Boiler, Heizung und eine Hebeanlage vorbereitet. Boiler und Pumphebewerk zum Anschluss an höher gelegene Abwassersysteme sind optional erhältlich, ebenso ein Paket zum Anschluss einer Küche an der Außenseite. Selbst bei Maximalauslegung genügt ein Stromanschluss mit 16 A. Die Schaltung über einen Präsenzmelder sorgt für einen geringen Stromverbrauch. 1 Wenn eine schnelle Errichtung von Sanitäranlagen erforderlich ist, bietet das kompakte Fertigbad mit Außenmaß 1,8 x 1,8 x 2,45 m eine sichere und einfach demontierbare Lösung. 2 Alles Wichtige für die Körperhygiene auf 1,6 x 1,6 m Innenfläche: Fertigbad mit WC, Dusche, Waschtisch, Heizung und Beleuchtung. 2 Qualität von Geberit und Keramag Das Fertigbad wird mit dem bewährten Geberit Sigma UP-Spülkasten mit sparsamer Zwei-Mengen-Spülauslösung und Geberit Sigma01 Betätigungsplatte ausgeliefert. Die Entwässerung erfolgt über robuste Geberit PE Abwasserleitungen, die Trinkwasserversorgung über Geberit Mepla. Waschtisch mit Geberit Siphon sowie WC-Keramik stammen von Keramag. Die Duschanlage ist mit Aufputzarmatur, Duschschlauch, Duschkopf und Duschvorhang ausgestattet. Am Waschtisch ist ein Spiegel mit Spiegelleuchte montiert. Mehr Info: Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstraße Pfullendorf Geberit Technik-Telefon T F technik-telefon@geberit.com

22 Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstraße Pfullendorf Geberit Technik-Telefon T F technik-telefon@geberit.com Geberit ist eine Handwerkermarke. Mit dem Zeichen Handwerkermarke Meisterklasse zeichnet der Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Unternehmen aus, die nach festgelegten, strengen Fachkriterien handwerksgerechte, industrielle Markenprodukte entwickeln und vertreiben. Die Handwerkermarke steht für Qualität, Zuverlässigkeit und Service und gibt Installateur, Betreiber und Nutzer mehr Sicherheit bei der Produktauswahl. Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Veröffentlichung, auch durch elektronische Medien, auch auszugsweise nur mit Genehmigung Geberit Vertriebs GmbH, Pfullendorf /12.15/7.5