Elektrischer Kühler. AquaChill 100. Sicherheits-Hinweise. Bedienungsanleitung / Garantie. AquaChill 100. Netzteil. Eigenschaften:

Transkript

1 Elektrischer Kühler Eigenschaften: Bedienungsanleitung / Garantie 1. Thermo-Elektrischer Kühler 2. Für Süß -und Meerwasser geeignet 3. Mikroprozessor gesteuert 4. Leise-Einfach zu installieren 5. Temperatur-Regelbereich 22 C 30 C 6. Reduziert die Wassertemperatur 3 C bis 4 C in einem 100 L Aquarium Netzteil Sicherheits-Hinweise Vor der Inbetriebnahme des Gerätes sollten Sie zuerst aufmerksam die Bedienungsanleitung lesen. 1. Es dürfen keine technischen Veränderungen am vorgenommen werden, da dies zu Strömschlägen oder Überhitzung und damit zu Bränden führen kann. Ein Öffnen des Gerätes führt zum Verlust der Garantie 2. Für die Installation des dürfen nur die mitgelieferten elektrischen Kabel verwendet werden. 3. Um der Gefahr von Stromschlägen vorzubeugen, sollten stromführende Bauteile niemals mit nassen oder verschwitzten Händen berührt werden. Dies gelt besonders dann, wenn Wasser direkt ans Netzteil gelangt ist. 4. Die Pumpe, die den mit Wasser versorgt, sollte eine Leistung zwischen 400 und 1000 Liter/Std. haben. Geräteübersicht 1. Wassereinlass/ Auslass 2. Schalter( Pos.0 starkes Kühlen) Dauerbetrieb ( Pos. langsames Kühlen Regelbetrieb standby) 3. Netzkontrolllampe LED grün 4. Temperaturregelknopf 5. Kühlkontrolllampe LED rot 6. Oberes Gehäuse 7. Ventilation (untenliegend) 8. Luftauslass 9. Unteres Gehäuse V Kabelsatz 11. Kühllüfter 12. Ein/Aus Schalter 13. Netzanschluss 14. Spannungsumschalter 115V/230V 15. Lüftungsschlitze V Anschluss

2 Hinweis Bitte aufmerksam lesen, bevor Sie den anschließen. Der muss an einem gut belüfteten Platz aufgestellt werden. Er sollte dort auch nicht der direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt sein (fig. 17). Kleine, schlecht belüftete Aufstellplätze verringern die Kühlleistung. Stellen Sie daher sicher, dass immer genug Luftzirkulation vorhanden ist. Der wird mit einem separaten Netzteil betrieben. Achtung: Der Spannungsumschalter sollte immer auf 220/230V stehen, wenn die Netzspannung an Ihrem Wohnort 220/230V beträgt (fig. 29). Eine falschen Einstellung des Spannungsumschalters ( z.b. Schalterstellung 115V bei einer Netzspannung von 220/230V ) kann zu Schäden im Netzteil führen. In diesem Fall erlischt die Garantie Während des Kühlvorgangs produziert der Abwärme. Eine ausreichende Luftzirkulation ist daher für eine optimale Kühlung besonders wichtig (fig. 18). Stellen Sie den immer auf eine waagerechte, stabile Oberfläche (fig. 19). Die empfohlene Aquariengröße liegt zwischen 20 und 100 Litern. Nicht für den Außenbereich geeignet (fig. 20). Schützen Sie das Netzteil und den vor Feuchtigkeit (fig. 21). Stellen Sie sicher, dass alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen und verlegt sind, um elektrische und thermische Folgeschäden zu vermeiden (fig. 22). Installierung - Drehen Sie die Muttern des Wassereinlasses und -auslasses ganz nach unten ( siehe Drehrichtung fig. 23) - Schieben Sie jetzt den Schlauch jeweils auf den Ein- und Auslass (fig. 24) - Drücken Sie den Schlauch so weit wie möglich nach unten. (fig. 25) - Drehen Sie jetzt die Muttern mit der Hand fest.(siehe Drehrichtung fig. 26) Achtung: Die Spannung Ihrer Steckdose sollte mit der Einstellung am Netzteil identisch sein. - Schließen Sie das Anschlusskabel des an das Netzteil an. ( 6 poliger Anschluss) (fig 27a & 27b) - Stecken Sie das Netzkabel ins Netzteil, aber noch nicht in die Steckdose. (fig. 28) - Nach der Vorinstallation sollte das Wasser 5-10 Minuten zirkulieren. Achten Sie darauf, dass sich danach keine Luftblasen mehr im Schlauch befinden. Der ist nun einsatzbereit. Jetzt kann der Stecker in die Steckdose gesteckt werden. (fig. 30a) Achten Sie darauf, dass das Netzkabel im Bogen verlegt ist (fig. 30b).

3 - Drücken Sie jetzt den ON Schalter (fig. 31), eine grüne LED leuchtet jetzt am. Während des Betriebs des kann der Kühllüfter leichte Geräusche machen. Einstellung - Stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur (fig. 32). Wenn die eingestellte Temperatur überschritten wird, leuchtet die orange LED. Der beginnt zu arbeiten und der Kühllüfter schaltet sich ein. Ist die gewünschte Temperatur erreicht, erlischt die LED und der Lüfter geht aus. Oben auf dem befindet sich ein Schalter mit 2 Schalterstellungen (-) und (0). Dieser Schalter hat eine besondere Funktion (fig. 33). Wartung Der benötigt nur eine sehr geringe Wartung, jedoch sollten folgende Punkte beachtet werden: - Reinigen Sie niemals das Gehäuse des mit einem feuchten Tuch, sonder benutzen Sie immer ein trockenes Staubtuch (fig. 34). Das Gehäuse des darf auch nicht geöffnet werden, da sonst die Garantie verfällt. Stellung (-) ist für kleine Aquarien mit einem Inhalt unter 40 Liter. Dies ist der Stand-by (Sparmodus) und ideal für die meisten kleinen Aquarien. Stellung (0) ist für Aquarien mit einem Volumen über 50 Liter, oder bei hohen Raumtemperaturen.Stellung (0) ist die maximale Kühlleistung. Die Kühlleistung bei Schalterstellung (0) (max. Kühlung): Bei einem 100 Liter Aquarium und einer Raumtemperatur von 30 C dauert es ca Std. um die Wassertemperatur um 5 C zu senken. (Diese Werte sind ca. Werte. Die individuelle Kühlleistung ist von verschiedenen aquarienspezifischen Faktoren abhängig.) Wasser Temp Maßeinheit / Stunde Raumtemp 30 C - Im Falle einer nachlassenden Lüfterleistung, durch Staubbildung im Zu- oder Abluftbereich des Lüfters, kann der Staub mit einem Staubpinsel oder Staubsauger entfernt werden (fig. 35). Dadurch erhöht sich die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit des AquaChill Kontrollieren Sie regelmäßig die Wasserschläuche für den Zu -und Ablauf. (ca. alle 6 Monate) - Falls die Schläuche verschmutzt sind, müssen sie gereinigt werden. - Wenn der oder das Netzteil bewegt werden soll, muss vorher der Netzstecker gezogen werden (fig. 36).

4 Praxishinweise 1.Bei dem Betrieb durch einen Außenfilters Praxishinweise 2.Bei dem Betrieb durch einen Innenfilter Innenfilter Um eine Abnahme der Leistungsfähigkeit zu vermeiden, sollte die Schlauchlänge zwischen und Aquarium so gering wie möglich gehalten werden.(unter Beibehaltung eines geeigneten Standortes des ). Mit anderen Worten, der Abstand zwischen dem Auslauf des Filters und dem Einlass des sollte möglichst kurz sein Vorsicht: Außenfilter 1. Stellen Sie sicher, dass der niemals ohne Wasser betrieben wird. Dies könnte zu irreparablen Schäden führen. 2. Platzieren Sie den vorzugsweise in der gleichen Höhe oder höher wie die Pumpe (Filter) Um eine Abnahme der Leistungsfähigkeit zu vermeiden, sollte die Schlauchlänge zwischen und Aquarium so gering wie möglich gehalten werden.(unter Beibehaltung eines geeigneten Standortes des ). Mit anderen Worten, der Abstand zwischen dem Auslauf des Filters und dem Einlass des sollte möglichst kurz sein Vorsicht: 1. Stellen Sie sicher, dass der niemals ohne Wasser betrieben wird. Dies könnte zu irreparablen Schäden führen. 2. Platzieren Sie den vorzugsweise in der gleichen Höhe oder höher wie die Pumpe (Filter)

5 Name Technische Daten Aqua Chill Model 100 Kühlungsmethode Thermo-Elektrisch Spannungsversorgung 220/230V - 50Hz Leistungsaufnahme Stand-by : 5W Kühlung : 120 / 180 W Temperatur-Regelbereich 22 C ~ 30 C Abmessungen (mm) Kühler: 270 x 200 x 170 Netzteil: 91 x 116 x 146 Gewicht (kg) 3.5 Abmessung des Schlauches Innen 12 mm Außen 16mm LED für Netzkontrolle leuchtet nicht Problem Mögliche Ursachen Vorgehensweise 1. läuft 1.Keine Netzspannung 1.Überprüfen Sie, ob das nicht Netzkabel eingesteckt ist. 2. Die Wassertemperatur kann nicht abgesenkt werden. * Fehlersuche Problembehebung 1. Der Lufteinlass ist blockiert 2. Schlechte Luftzirkulation 3. Der Wasserauslaufschlauch des Kühlers ist zu lang. 2. Der ON/OFF Schalter sollte auf ON stehen 3. Überprüfen Sie, ob das Niederspannungskabel vom Kühler zum Netzteil richtig eingesteckt ist. Lufteinlass reinigen Luftzirkulation verbessern Den Wasserschlauch kürzen 4. Die Beleuchtung über dem Aquarium erzeugt zu viel Hitze 5. Das Aquarienvolumen ist größer als 100 Liter. 6. Die Schläuche sind blockiert 7. Der Abstand zwischen Pumpe und ist zu groß Vergrößern Sie den Abstand zwischen Leuchte und Wasseroberfläche Wassermenge verringern Schläuche reinigen oder erneuern Den Abstand zwischen Pumpe und AquaChill verkürzen.

6 Fehlersuche Problembehebung Item Problem Mögliche Ursachen Vorgehensweise 8. Ungenügender Filter reinigen Wasserdurchfluss 9. Luftblasen im System Luftblasen entfernen *Achtung: Durch unterschiedliche Gründe kann der Wasserdurchfluss gestoppt werden (z.b. durch eine verstopfte Pumpe). In diesen Fällen wird das sich noch im Kühler befindende Wasser solange runtergekühlt bis es gefriert. In diesem Fall den Kühler ausschalten und ca. 30 min warten, bevor der Kühler wieder in Betrieb genommen wird. Der AquaChill darf niemals ohne Wasser betrieben werden. See the Difference... Innovative products R & D Aquatic Nature

7 Fig. 23 Fig. 24 Fig Fig. 26 Fig. 27a Fig.27b Side View 16 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30a Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 30b Fig. 31 Power Cooling light Fig. 32 Fig. 33 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36