CATALOGUE. Katalog VALID FROM 1 MAY 2017 NEW/NEU. Gültig ab 1. Mai 2017

Transkript

1 CATALOGUE VALID FROM 1 MAY 2017 Katalog Gültig ab 1. Mai 2017 NEW/NEU

2 Abbreviations Abkürzungen MC WC F = Bittersweet chocolate Zartbitter-Schokolade = Milk chocolate Vollmilch-Schokolade = White chocolate Weiße Schokolade = Finest dark chocolate Edelbitter-Schokolade R. carton = Verkaufskarton Availability Lieferzeiten If not stated otherwise, all Christmas articles are available from 1/9/2017 to 20//2017. Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Weihnachtsartikel lieferbar vom 1.9. bis Exception Vorbehalt We reserve the rights for changes in packaging and equipment, which serve the improvement of our assortment, in the interest of our customers. Packungs- und Ausstattungsänderungen, die der Sortimentsverbesserung dienen, behalten wir uns im Interesse unserer Kunden vor. 2

3 MARZIPAN BASICS JAHR INDEX CHRISTMAS MARZIPAN. NOUGAT MARZIPAN. NOUGAT EASTER MARZIPAN. NOUGAT. TRUFFLES MARZIPAN. NOUGAT. TRÜFFEL NOUGAT BASICS JAHR TRUFFLES BASICS JAHR

4 BASICS LOAVES BROTE Enjoy Niederegger marzipan loaves in classic bittersweet or milk chocolate. Genießen Sie Niederegger Marzipan Brote ganz klassisch in Zartbitter- oder Vollmilch-Schokolade. CHOCOLATE COVERED LOAF CHOCOLATE COVERED LOAF CHOCOLATE COVERED LOAF CHOCOLATE COVERED LOAF MILK CHOCOLATE LOAF EAN Schwarzbrot Schwarzbrot Schwarzbrot Schwarzbrot Vollmilchbrot 4 no. per retail carton g g g g MC g

5 For fruit fans as well: marzipan with a delicious cranberry topping coated in crispy bittersweet chocolate the marzipan cranberry loaf with filling brings all these things together. Our range includes a loaf to suit any taste: nut nougat, vanilla truffles with pistachio or the crunchy rum and grapes loaf. Für unsere Frucht-Fans: leckeres Cranberry-Topping auf Marzipan in knackiger Zartbitter-Schokolade vereint im gefüllten Marzipan Brot Cranberry. In unserem Sortiment findet sich für jeden Geschmack das passende Brot: Nuss-Nougat, Vanille-Trüffel auf Pistazie oder das Knusperbrot Rum-Traube. NATURAL-COLOURED MARZIPAN LOAF Weißbrot VANILLA TRUFFLE ON PISTACHIO Vanille-Trüffel auf Pistazie NUT NOUGAT Nuss-Nougat CRANBERRY Cranberry CRISPY LOAF RUM AND GRAPES Knusperbrot Rum-Traube MARZIPAN KARTOFFELN Marzipan potatoes g g MC 7 g g , MC g g

6 OUR LOAF OF THE YEAR UNSER BROT DES JAHRES Our loaf of the year has a delicious pancake flavour for an original American diner atmosphere and Canadian maple syrup for a sweet, sharp twist. Original American-Diner-Atmosphäre versprüht unser Brot des Jahres mit leckerem Pancake- Geschmack, süßlich-herb verfeinert mit kanadischem Ahornsirup. NEW EAN no. per retail carton * Available from 1/4/2017 Lieferbar ab PANCAKE MAPLE SYRUP * Pancake Ahornsirup MC g

7 CLASSIC OF THE YEAR KLASSIKER DES JAHRES Double chocolate for some extra chocolatey goodness: chocolate marzipan with chocolate chips coated in crisp, bittersweet chocolate. Double Chocolate für eine Extraportion Schokolade: Das ist Schokoladen Marzipan mit Schokostückchen, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade. NEW EAN no. per retail carton * Available from 1/4/2017 Lieferbar ab DOUBLE CHOCOLATE * Double Chocolate g 7

8 MARZIPAN CLASSICS MARZIPAN KLASSIKER SUITCASE WITH 1 CLASSICS (19% tax) CLASSICS Klassiker EAN Reisekoffer mit 1 Klassikern (19 % MwSt.) no. per retail carton Metal tin 200 g , g

9 The absolute classic among Niederegger marzipan specialities: pure marzipan, marzipan coated in bittersweet or milk chocolate. Available in packs of various sizes. Der absolute Klassiker unter den Niederegger Marzipan Spezialitäten: pures Marzipan, Marzipan umhüllt von Zartbitter- oder Vollmilch-Schokolade. Erhältlich in unterschiedlichen Packungsgrößen. MILK CHOCOLATE Vollmilch MARZIPAN Marzipan CLASSICS Klassiker CLASSICS Klassiker CLASSICS Klassiker CLASSICS Klassiker MC 0 g g g g g g 9

10 MARZIPAN CLASSICS MARZIPAN KLASSIKER Whether it is due to the choice of chocolate coverings or the variety of flavours, connoisseurs regard our marzipan classics as the height of marzipan pleasure. Ob mit unterschiedlichen Schokolierungen oder in abwechslungsreichen Geschmacksvarianten unsere Marzipan Klassiker sind für Kenner die Krönung des Marzipan-Genusses. EAN CLASSICS Klassiker ESPRESSO Espresso PISTACHIO Pistazie CARAMEL BROWNIE Caramel Brownie no. per retail carton Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g

11 MINIS MINIS Mini pralines in a diverse range of nutty and fruity tastes that will tempt you to indulge yourself. Nutty variety: almond slivers, walnut, coffee nut, pistachio Fruity variety: orange, pineapple, passion fruit, cherry Mini-Pralinen in nussiger und fruchtiger Vielfalt laden zum Probieren der Sortenvielfalt ein. Nussige Vielfalt: Mandelsplitter, Walnuss, Kaffee-Nuss, Pistazie Fruchtige Vielfalt: Orange, Ananas, Passionsfrucht, Kirsche NUTTY VARIETY 4 varieties Contents see text above FRUITY VARIETY 4 varieties Contents see text above EAN Nussige Vielfalt 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben Fruchtige Vielfalt 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben no. per retail carton , MC 1 g , MC 1 g 11

12 CLASSIC VARIATIONS KLASSIKER - VARIATIONEN Classics collections are available in a dazzling array of varieties. The 7 g gift box is a big highlight that also features an exclusive classics brochure. Die Klassiker -Variationen erstrahlen in ihrer vollen Sortenvielfalt. Ein absolutes Highlight ist die 7-g-Geschenkpackung, die zusätzlich mit einer exklusiven Klassiker - Broschüre ausgestattet ist. CONTENTS CLASSIC VARIATIONS 4 varieties, alcoholic / 4-fach sortiert, alkoholisch Plum Armagnac, rum croquant, mirabelle plum brandy, apple calvados Pflaume-Armagnac, Rum-Krokant, Mirabellengeist, Apfel-Calvados 4 varieties / 4-fach sortiert Pistachio, orange, pineapple, espresso Pistazie, Orange, Ananas, Espresso EAN LIQUEUR COLLECTION 4 varieties Contents see text above Variationen, alkoholisch 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben VARIATIONS 4 varieties Contents see text above Variationen 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben VARIATIONS 4 varieties Contents see text above Variationen 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben VARIATIONS varieties Contents see text above Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text oben VARIATIONS 9 varieties Contents see text above Variationen 9-fach sortiert Inhalt siehe Text oben no. per retail carton , MC 200 g g g , MC 300 g , MC 400 g

13 varieties / -fach sortiert Espresso, milk chocolate, bittersweet chocolate, orange, pineapple, pistachio Espresso, Vollmilch-Schokolade, Zartbitter-Schokolade, Orange, Ananas, Pistazie 9 varieties / 9-fach sortiert Espresso, milk chocolate, plum Armagnac, bittersweet chocolate, orange, pineapple, rum croquant, apple calvados, pistachio Espresso, Vollmilch-Schokolade, Pflaume-Armagnac, Zartbitter-Schokolade, Orange, Ananas, Rum-Krokant, Apfel-Calvados, Pistazie varieties / -fach sortiert Espresso, milk chocolate, plum Armagnac, bittersweet chocolate, orange, pineapple, rum croquant, mirabelle plum brandy, apple calvados, pistachio Espresso, Vollmilch-Schokolade, Pflaume-Armagnac, Zartbitter-Schokolade, Orange, Ananas, Rum-Krokant, Mirabellengeist, Apfel-Calvados, Pistazie VARIATIONS varieties Contents see text above Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text oben On enquiry 1, MC 7 g 13

14 STICKS STICKS Luxury for any occasion: marzipan sticks in your favourite flavours. Genuss für jede Gelegenheit: Marzipan Sticks in beliebten Geschmacksrichtungen. BITTERSWEET CHOCOLATE MILK CHOCOLATE WALNUT AND RUM CROQUANT AMARENA CHERRY EAN Classic Zartbitter Classic Vollmilch Walnuss- Rum-Krokant Amarena- Kirsch 14 no. per retail carton g MC 40 g MC 40 g g

15 BARS TAFELN Marzipan confections for snacking: exquisite marzipan bars in your favourite flavours. Marzipan Kreationen für zwischendurch: feinstes Marzipan in Tafelform und beliebten Geschmacksrichtungen. EAN BITTERSWEET CHOCOLATE Classic Zartbitter MILK CHOCOLATE Classic Vollmilch ORANGE Orange GINGER Ingwer no. per retail carton g MC 0 g g g 1

16 MARZIPAN HEARTS MARZIPAN HERZEN Classic marzipan covered with crispy bittersweet chocolate a gift from the heart. Klassisches Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter- Schokolade ein Geschenk, das von Herzen kommt. EAN BIG HEART Großes Herz HEARTS IN GIFT TIN Herzen in Geschenkdose HEARTS Herzen HEARTS WITH BOW & CARD Herzen mit Schleife & Karte HEARTS Herzen HEARTS Herzen 1 no. per retail carton g Tin 7 g , g , g g g * Available from 1/1/201 Lieferbar ab

17 HEARTS HERZEN Niederegger hearts are also available with nougat or Marc de Champagne. This exquisite truffle filling is covered with white chocolate. Niederegger Herzen sind auch mit Nougat oder Marc de Champagne erhältlich. Die exquisite Trüffel- Füllung ist umhüllt von weißer Schokolade. NEW DESIGN NEW NEW HEARTS NOUGAT Herzen Nougat HEARTS NOUGAT IN GIFT TIN* Herzen Nougat in Geschenkdose HEARTS NOUGAT Herzen Nougat HEARTS MARC DE CHAMPAGNE Herzen Marc de Champagne HEARTS MARC DE CHAMPAGNE IN GIFT TIN * Herzen Marc de Champagne in Geschenkdose HEARTS MARC DE CHAMPAGNE Herzen Marc de Champagne MC 10 g MC Tin 90 g MC 1 g WC 140 g WC Tin 4 g WC, g 17

18 MARZIPAN PRALINES MARZIPAN PRALINÉS Our pralines in an attractive design. Available in three delicious varieties that make the mouth water: mousse au chocolat, cherry and walnut with marzipan. Unsere Pralinés glänzen im ansprechenden Design und machen Lust auf die drei Sorten Mousse au Chocolat, Kirsche und Walnuss auf Marzipan. MOUSSE AU CHOCOLAT WITH MARZIPAN CHERRY WITH MARZIPAN WALNUT WITH MARZIPAN EAN Mousse au Chocolat auf Marzipan Kirsche auf Marzipan Walnuss auf Marzipan 1 no. per retail carton g g MC 2 g

19 THALERS TALER Our range of delicious thalers is exquisitely presented. The marzipan thalers are filled with mouth-watering fruit compositions, rounded off with finest-quality liqueur. Unsere köstliche Taler-Vielfalt präsentiert sich im edlen Design. Die Marzipan Taler sind gefüllt mit verführerischen Fruchtkompositionen, abgerundet mit hochwertigen Spirituosen. EAN CHERRY BRANDY Kirschbrand PLUM IN MADEIRA WINE Pflaume-Madeira ORANGE LIQUEUR Orangen-Liqueur no. per retail carton g g g 19

20 MARZIPAN CAKES MARZIPAN TORTEN Our popular marzipan cakes, made of delicious marzipan and coated in crispy bittersweet chocolate also available in mini format. They make an ideal gift for any occasion. Unsere beliebten Marzipan Torten aus leckerem Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade auch im Miniformat. Diese sind ideal zum Verschenken. EAN MARZIPAN Marzipan BLACK FOREST Schwarzwälder Kirsch MARZIPAN TARTLETS Marzipan Törtchen 20 no. per retail carton g g / 7 g

21 PRALINES PRALINEN Niederegger confectionery and truffle pralines are still produced using traditional methods and selected ingredients, they always reach you in a fresh state. Confiserie- und Trüffel-Pralinen werden bei Niederegger nach alter handwerklicher Tradition und aus aller feinsten Zutaten immer frisch für Sie her gestellt. EAN TRUFFLE PRALINES Trüffel-Pralinen TRUFFLE PRALINES Trüffel-Pralinen CONFECTIONERY PRALINES Confiserie-Pralinen CONFECTIONERY PRALINES Confiserie-Pralinen no. per retail carton , MC, WC 11 g , MC, WC 20 g , MC, WC 11 g , MC, WC 2 g 21

22 MARZIPANERIE MARZIPANERIE EAN NOSTALGIA TIN Nostalgiedose MARZIPANERIE Marzipanerie 22 no. per retail carton Tin 270 g g

23 Marzipan hearts, fine marzipan treats and the everpopular marzipan classics are all brought together in a beautiful gift pack, available in a range of sizes. Marzipan Herzen, feine Marzipan Pasteten und die beliebten Marzipan Klassiker zusammengefasst in edlen Geschenkpackungen, in vielfältigen Größen erhältlich. ASSORTMENTS SORTIMENTE MARZIPANERIE MARZIPANERIE MARZIPANERIE MARZIPAN ASSORTMENT Marzipanerie Marzipanerie Marzipanerie Marzipan Sortiment g g g g 23

24 MASTER SELECTION MEISTER- SELEKTION Simply the best Niederegger nougats, truffles and marzipan to try. Carefully selected by our master confectioners and available in four different sizes. Einmal das Beste von Niederegger Nougat, Trüffel und Marzipan zum Durchprobieren. Sorgsam von unseren Meisterkonditoren ausgewählt und erhältlich in vier verschiedenen Größen. NEW EAN MASTER SELECTION Meister-Selektion MASTER SELECTION Meister-Selektion MASTER SELECTION Meister-Selektion MASTER SELECTION Meister-Selektion 24 no. per retail carton , MC 200 g , MC 300 g , MC 400 g , MC 00 g

25 HOT DRINKS HEISSGETRÄNKE Speciality teas and coffees with an exquisite marzipan flavour as well as marzipan hot chocolate all in the finest Niederegger quality. Ob Kaffee- oder Teespezialitäten mit feinem Marzipan- Geschmack oder Marzipan Trinkschokolade es handelt sich immer um höchste Niederegger-Qualität. Enjoy high-quality coffee from Café Niederegger in Lübeck at home as well: available in finely ground roasted coffee or whole-bean caffè crema varieties. Den hochwertigen Kaffee aus dem Café Niederegger in Lübeck auch zu Hause genießen: erhältlich als fein gemahlener Röstkaffee oder als Caffè Crema in ganzen Bohnen. MARZIPAN ROOIBOS TEA MARZIPAN BLACK TEA MARZIPAN DRINKING CHOCOLATE MARZIPAN WHITE COFFEE MARZIPAN CAPPUCCINO ROASTED COFFEE FINELY GROUND CAFFÈ CREMA WOHLE BEAN Marzipan Rooibostee Marzipan Schwarztee Marzipan Trinkschokolade Marzipan Milchkaffee Marzipan Cappuccino Röstkaffee Fein gemahlen Caffè Crema Ganze Bohne bags 43,7 g bags 43,7 g bags 20 g bags 200 g bags 220 g Bag 20 g Bag 20 g 2

26 CHRISTMAS ADVENT CALENDAR ADVENTSKALENDER Our Advent calendars with festive motifs sweeten the run-up to Christmas and add a touch of festive cheer. Unsere Adventskalender mit stimmungsvollen Motiven versüßen die vorweihnachtliche Zeit und sorgen für Weihnachtsstimmung. MINI GLAMOUR * Mini Glamour GLAMOUR * Glamour CLASSICS * Klassiker CLASSIC VARIATIONS * varieties Contents see text above on the right EAN Klassiker -Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text rechts oben 2 no. per retail carton g , MC 00 g g , MC 300 g * Available from 1//2017 Lieferbar ab

27 Classic variations: pistachio, orange, pineapple, espresso, bittersweet and milk chocolate Klassiker -Variationen: Pistazie, Orange, Ananas, Espresso, Zartbitter- und Vollmilch-Schokolade CAFÉ NIEDEREGGER * Cafe Niederegger SANTA CLAUS * Weihnachtsmann ELVES WORKSHOP * Wichtelwerkstatt MINI ELVES WORKSHOP * Mini-Wichtelwerkstatt , MC 2 g , MC 00 g , MC 00 g On enquiry 24 1 g 27

28 WINTER FOREST WINTERWALD Two enchanting themes adorn our Christmas sleeves: winter forest and gift-giving. The winter forest, replete with Father Christmas and reindeers, is a charming and snowy winter wonderland. Zwei emotionale Themenwelten schmücken unsere Weihnachtsschuber: Winterwald und Bescherung. Der Winterwald mit Weihnachtsmann und Rentieren begeistert durch seine verschneite, weihnachtliche Winterwelt-Atmosphäre. NEW MASTER SELECTION IN CHRISTMAS SLEEVE MASTER SELECTION IN CHRISTMAS SLEEVE MASTER SELECTION IN CHRISTMAS SLEEVE EAN Meister-Selektion im weihnachtlichen Schuber Meister-Selektion im weihnachtlichen Schuber Meister-Selektion im weihnachtlichen Schuber 2 no. per retail carton ( )* 11 24, MC & sleeve 300 g ( )* 32, MC & sleeve 400 g (2001 2)* 40, MC & sleeve 00 g * and sleeve Einzelpackung und Schuber

29 GIFT-GIVING BESCHERUNG The gift-giving theme is warm and atmospheric, with a decorated Christmas tree, presents and an open fire all putting a twinkle in children s eyes. Eine warme, stimmungsvolle Atmosphäre schafft die Weihnachtsbescherung: Ein geschmückter Tannenbaum, Kaminfeuer und Geschenke bringen Kinderaugen zum Strahlen. NEW DESIGN MARZIPAN ASSORTMENT Marzipan Sortiment MARZIPAN CLASSICS Marzipan Klassiker MARZIPANERIE Marzipanerie ( )* 11 & sleeve 20 g (01 )* 7 1 & sleeve 200 g (3201 )* 7 14 & sleeve g 29

30 MARZIPAN ELVES WORKSHOP MARZIPAN- WICHTELWERKSTATT There s a lot to do in the Niederegger elves workshop. Santa s helpers are busy packing, decorating, baking and making things from morning till night. The new little marzipan bars are enveloped in crispy bittersweet chocolate, while the past-times tin is an ideal gift. In der Niederegger Wichtelwerkstatt gibt es viel zu tun. Die Gehilfen des Weihnachtsmanns verpacken, dekorieren, backen und basteln von früh bis spät. Die neuen kleinen Marzipan Täfelchen sind umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade in der Nostalgiedose ein hübsches Geschenk. ELVES WORKSHOP Wichtelwerkstatt ELVES WORKSHOP Wichtelwerkstatt EAN no. per retail carton g Tin 17 g

31 TRADITIONAL CHRISTMAS TRADITIONELLE WEIHNACHTEN Many of our gift boxes are decorated with cheerful, nostalgic Christmas images. They are a popular souvenir for young and the young at heart. Bag Christmas assortment : marzipan Christmas star, cinnamon star, Santa Claus, Christmas tree, thaler Christmas selection : marzipan Christmas star, cinnamon star, Santa Claus, Christmas tree, thaler, pineapple classic, classic mini, good luck piglet Nostalgisch verspielte Weihnachtsmotive schmücken viele unserer Geschenkpackungen. Sie sind ein beliebtes Mitbringsel für Jung und Alt. Täschchen Weihnachtliche Mischung: Marzipan Weihnachtsstern, Zimtstern, Weihnachtsmann, Tannenbaum, Taler Bunter Teller : Marzipan Weihnachtsstern, Zimtstern, Weihnachtsmann, Tannenbaum, Taler, Ananas-Klassiker, Klassiker Mini, Glücksschweinchen NEW DESIGN CHRISTMAS LOAF SPECULOOS MARZIPAN Weihnachtsbrot Spekulatius CHRISTMAS BAUBLE 2017 WITH MARZIPAN STARS Weihnachtskugel 2017 mit Marzipan Sternen BAG CHRISTMAS ASSORTMENT varieties Contents see text above Täschchen Weihnachtliche Mischung -fach sortiert Inhalt siehe Text oben CHRISTMAS TIN WITH MARZIPAN CLASSICS Weihnachtsdose mit Marzipan Klassikern CHRISTMAS SELECTION varieties Contents see text above Bunter Teller -fach sortiert Inhalt siehe Text oben SANTA CLAUS AND STAR Weihnachtsmänner und Stern MC g , g , MC 9 g Box 20 g , MC 233 g g 31

32 MARZIPAN CHRISTMAS MARZIPAN- WEIHNACHTEN Our festive marzipan specialities are a perfect addition to every collection of Christmas treats and make a welcome gift. Unsere weihnachtlichen Marzipan Spezialitäten verschönern jeden Weihnachtsteller und sind ein willkommenes Präsent. EAN WINTER CONFECTIONERY * Assorted Baked apple, egg nog, caramel Winterkonfekt 3-fach sortiert Bratapfel, Eierpunsch, Karamell MARZIPANERIE IN CHRISTMAS SLEEVE * Marzipanerie im Weihnachtsschuber CINNAMON STARS * Zimtsterne MARZIPAN PRALINES Marzipan Pralinen 32 no. per retail carton , MC 0 g (3202 9) ** 9 20 & sleeve 270 g , MC g , MC, WC 2 g * Available from 1/9/2017 Lieferbar ab ** and sleeve Einzelpackung und Schuber

33 CHRISTMAS WEIHNACHTEN The enchanting Christmas world in a glamorous design sweetens the wait until the big day. Die zauberhafte Weihnachtswelt in glamourösem Design versüßt Ihnen das Warten auf das große Fest. EAN CHRISTMAS STARS * Weihnachtssterne CLASSIC VARIATIONS * Assorted Pistachio, orange, pineapple, espresso Klassiker -Variationen 4-fach sortiert Pistazie, Orange, Ananas, Espresso NOUGAT CHRISTMAS STARS AND SANTA CLAUS Nougat Weihnachtssterne und Weihnachtsmann no. per retail carton g (119 4) ** 7 1 & sleeve 200 g MC 2 g 33 * Available from 1/9/2017 Lieferbar ab ** and sleeve Einzelpackung und Schuber

34 MERRY CHRISTMAS MERRY CHRISTMAS This new range in a unique sequin design makes a powerful statement in stores. The dazzling appearance is complemented by attractive formats and delicious recipes. Die neue Range im einzigartigen Paillettendesign setzt ein Statement im Handel. Attraktive Formate und leckere Rezepturen runden den schillernden Auftritt ab. NEW EAN CHRISTMAS TREE Assorted Marzipan stars, cinnamon stars Tannenbaum 2-fach sortiert Marzipan Sterne, Zimtsterne CHRISTMAS CHOCOLATE with cinnamon, almonds and honey cake spices Weihnachtsschokolade mit Zimt, Mandeln und Honigkuchengewürz MERRY CHRISTMAS Assorted Marzipan stars classic, cinnamon, gingerbread, marzipan Santa Claus Merry Christmas 4-fach sortiert Marzipan Sterne Classic, Zimt, Lebkuchen, Marzipan Weihnachtsmann 34 no. per retail carton , MC g MC 0 g , MC 300 g

35 CHRISTMAS PASTRY WEIHNACHTSGEBÄCK Exquisite pastry with succulent marzipan in top Niederegger quality. The new design gives a modern spin to classic Niederegger design elements. Erlesene Gebäckspezialitäten, veredelt mit saftigem Marzipan in bester Niederegger-Qualität. Das neue Design setzt klassische Niederegger- Designelemente modern in Szene. EAN MARZIPAN STOLLEN Marzipan Stollen MARZIPAN STOLLEN Marzipan Stollen MARZIPAN STOLLEN Marzipan Stollen CHRISTMAS STOLLEN Christstollen no. per retail carton g g g g 3

36 EASTER MARZIPAN EASTER EGGS MARZIPAN OSTEREIER NOSTALGIA EGG Nostalgie-Ei MARZIPAN EGGS Marzipan Eier MARZIPAN EGG Marzipan Ei EAN no. per retail carton g g Bulk 0 g

37 Our classic Easter products: succulent marzipan encased in crispy bittersweet chocolate. Different flavours and beautiful decorations offer extra variety. Der Klassiker unter unseren Osterprodukten: saftiges Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade. Für mehr Abwechslung sorgen unterschiedliche Geschmacksrichtungen und hübsche Verzierungen. CONTENTS MARZIPAN VARIATIONS varieties / -fach sortiert Pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange Pistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Apfel, Orange varieties / -fach sortiert Bittersweet and milk chocolate, pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange Zartbitter- und Vollmilch-Schokolade, Pistazie, Espresso, Karamell- Krokant, Ananas, Apfel, Orange MARZIPAN EGGS Marzipan Eier MARZIPAN EGGS Marzipan Eier MARZIPAN EGG VARIATIONS varieties Contents see text above MARZIPAN EGG VARIATIONS varieties Contents see text above Marzipan-Eier-Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text oben Marzipan-Eier-Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text oben g g , MC 0 g , MC 20 g 37

38 EASTER BUNNIES EGGS & OSTERHASEN & EIER These various gift boxes in unique Easter designs are popular gifts and souvenirs. Die verschiedenen Geschenkpackungen in einzigartigen Osterdesigns sind beliebt als Geschenk und Mitbringsel. Marzipan bunny & egg variations / Marzipan Hase & Eier-Variationen Marzipan, pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, orange, bunny Marzipan, Pistazie, Espresso, Karamell- Krokant, Ananas, Orange, Hase Easter basket / Osternest Marzipan, pistachio, espresso, pineapple, orange, flambéed bunny Marzipan, Pistazie, Espresso, Ananas, Orange, geflämmter Hase EAN MARZIPAN BUNNY & EGGS Marzipan Hase & Eier MARZIPAN B U N N Y & EGG VARIATIONS 7 varieties Contents see text above Marzipan Hase & Eier- Variationen 7-fach sortiert Inhalt siehe Text oben BUNNY, FLAMBEED Häschen, geflämmt 3 no. per retail carton g 92 02, MC 17 g g

39 EASTER WORKSHOP OSTER- WERKSTATT Lots of tiny bunnies are hard at work in our Easter workshop to ensure amazing Easter celebrations. They also decorate little marzipan bars enveloped in brittle bittersweet chocolate. The accompanying pretty and practical past-times tin is an ideal gift and can be reused afterwards. In unserer Osterwerkstatt sind viele kleine Häschen unterwegs, um ein tolles Osterfest zu zaubern. Dabei zieren sie kleine Marzipan Täfelchen, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade. Die dazugehörige hübsche Nostalgiedose ist ideal zum Verschenken und kann danach praktisch weitergenutzt werden. EASTER BAG Ostertäschchen EASTER BASKET varieties Contents see text above on the left EASTER WORKSHOP Osterwerkstatt EASTER WORKSHOP Osterwerkstatt EAN Osternest -fach sortiert Inhalt siehe Text links oben no. per retail carton g g g Tin 17 g 39

40 GIFT BOXES GESCHENK- PACKUNGEN CONTENTS EASTER EGGS Marzipan egg variations / Marzipan-Eier-Variationen Pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange Pistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Apfel, Orange Filled Easter selection / Gefüllte Eier-Mischung Bittersweet and milk chocolate, lemon cream, peppermint cream, tiramisu, orange soufflé, Irish coffee, nougat Zartbitter- und Vollmilch-Schokolade, Zitronen-Creme, Pfefferminz- Creme, Tiramisu, Orangen-Soufflé, Irish Coffee, Nougat MARZIPAN EGGS Marzipan Eier MARZIPAN EGG VARIATIONS varieties Contents see text above FILLED EASTER SELECTION varieties Contents see text above NOUGAT EGGS, OVAL Nougat-Eier, Oval EAN Marzipan-Eier-Variationen -fach sortiert Inhalt siehe Text oben Gefüllte Eier-Mischung -fach sortiert Inhalt siehe Text oben 40 no. per retail carton g , MC 10 g , MC, WC 10 g MC 10 g

41 TRUFFLE EASTER TRÜFFEL- OSTERN Our new Easter truffle range is utterly unique. Delicious recipes such as tiramisu, Marc de Champagne and mousse au chocolat go perfectly in chocolates and Easter eggs. Unsere neue Trüffel-Osterrange ist einzigartig im Markt. Die leckeren Rezepturen wie Tiramisu, Marc de Champagne und Mousse au Chocolat machen sich ganz hervorragend in Schokolade und Osterei. Truffle Easter basket / Trüffel-Osternest Mousse au chocolat, tiramisu, Marc de Champagne, cream Mousse au Chocolat, Tiramisu, Marc de Champagne, Sahne Truffle eggs / Trüffel-Eier Mousse au chocolat, Marc de Champagne, cream Mousse au Chocolat, Marc de Champagne, Sahne NEW EAN TRUFFLE EASTER BASKET * Assorted Contents see text above Trüffel-Osternest 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben TRUFFLE EGGS AND EASTER BUNNY * Assorted Contents see text above Trüffel-Eier und Osterhase 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben TRUFFLE EGGS, OVAL * Assorted Contents see text above Trüffel-Eier, Oval 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben no. per retail carton , MC, WC 217 g , MC, WS 4 g , MC, WS 10 g 41 * Available from 1/2/201 Lieferbar ab

42 NOUGAT NOUGAT RELAUNCH NOUGAT- RELAUNCH NE W DESIGN NEW EAN CREAM Sahne NUT Nuss NOUGAT WITH CASHEW Nougat mit Cashew CHOCOLATE CRISP Chocolate Crisp 42 no. per retail carton Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g

43 Niederegger s melt-in-the-mouth nougat concoctions are available in many different popular and innovative flavours. Perfectly presented thanks to the new design with pastel-colour base tones and matt gold highlights. New: nougat chocolate crisp Die zartschmelzenden Nougat-Kreationen von Niederegger gibt es in vielen beliebten und innovativen Geschmacksrichtungen. Im neuen Design mit pastellfarbenen Grundtönen und mattgoldenen Akzenten werden sie perfekt in Szene gesetzt. Neu: Nougat Chocolate Crisp NEW CONTENT CROQUANT STICKS Krokant-Sticks CREAM Sahne NUT Nuss LAYERED NOUGAT Schichtnougat NOUGATERIE Nougaterie FINEST PRALINES Feinste Pralinen MC 40 g g g g g , MC, WC 0 g 43

44 NOUGAT BARS NOUGAT- TAFELN Three new bars in a new format and new flavours: coffee, raspberry and cream. Drei neue Tafeln in neuem Format und neuen Geschmacksrichtungen: Kaffee, Himbeer und Sahne. NE W F L AV O U R S EAN RASPBERRY Himbeer COFFEE Kaffee CREAM Sahne 44 no. per retail carton MC 0 g MC 0 g MC 0 g

45 TRUFFLE BARS TRÜFFEL- TAFELN Finest truffle compositions for demanding connoisseurs. New: inspired by the popular Italian dessert the truffle bar raspberry panna cotta. Edle Trüffel-Kompositionen für anspruchsvolle Genießer. Neu: inspiriert vom beliebten italienischen Dessert die Trüffel- Tafel»Himbeer Panna cotta«. NEW MOUSSE AU CHOCOLAT Mousse au Chocolat CAPPUCCINO Cappuccino HIMBEER PANNA COTTA Raspberry panna cotta g MC 0 g MC 0 g 4

46 TRÜFFEL TRUFFLE Truffles in all their diversity: inspired by Italian desserts and the latest food trends, our confectioners have conjured up mouth-watering truffles in a wide array of flavours. Dolce varieties / Dolce-Variationen Stracciatella, tiramisu, raspberry panna cotta Stracciatella, Tiramisu, Himbeer Panna cotta NE W DESIGN NEW NEW NEW DOLCE VARIETIES Assorted Contents see text above VANILLA SOUFFLÉ Vanille-Soufflé VERY BERRY Very berry EAN Dolce-Variationen 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben 4 no. per retail carton , MC 0 g g g

47 Bunte Trüffel-Vielfalt: Inspiriert von italienischen Desserts und aktuellen Foodtrends haben unsere Confiseure leckerste Trüffel- Kreationen in vielfältigen Geschmacksrichtungen gezaubert. Variations / Variationen Mousse au chocolat, Marc de Champagne, cream Mousse au Chocolat, Marc de Champagne, Sahne NEW MOUSSE AU CHOCOLAT Mousse au Chocolat MARC DE CHAMPAGNE Marc de Champagne CREAM Sahne STRACCIATELLA Stracciatella VARIATIONS Assorted Contents see text above VARIATIONS Assorted Contents see text above Variationen 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben Variationen 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben Flowpack / 0 g MC Flowpack / 0 g MC Flowpack / 0 g Flowpack / 0 g , MC 0 g , MC 200 g 47

48 J. G. Niederegger GmbH & Co. KG Zeißstraße Lübeck, Germany Phone/Tel.: BBN: GLN: EXPORT SERVICE Phone/Tel.: Fax: Information on nutritional values and allergens can be obtained online or via telephone. Informationen zu Nährwerten und Allergenen erfahren Sie telefonisch oder im Internet. 0319/04/2017