! "!## $# A,,,. # A,, ". $ % ",, ". &,, ",,. :

Transkript

1 I! "!## $# A A! 12 " % & ' %(% ) * ' % & ' ''+( # A " $ % " " & " :

2 ''+: 1 %((! )% *'%!+-(!!+! $(+$-(!+ $/%(! (%!+(+% $(&*-+%(+!+! $!+$!+ (%!+(+% $+/$$($&+ )%!)/$+0( (% /!&+%1!$((!0 $*(+ 8 11! 8 12! " ! " ! : 9 " 9 " 9 " 9 2 $&($(%!(2$%1!0)%!+(+% & !(2$%1!0)%!+(+% ' ' $ 44 35!" 73 4 )*-+%+! $+ 3($&++% 2!(%(&$$ &4&+$0(!!'&'+!!

3 43 $ $ ' 92 5 #-($ (% *'%!+-(!0 $/%(!&5 4$$( &4&+%! 96 &-*6!+-! 96 51! ! ! ! ! % %1!$(! &4& )(%#!+-($ *#%&+!! '$(! 7$0 (% '!+6%%(!+ %1!! )% '$&-(!+ +! /$!(! &-! &4& &4)%(! -!1%!$($!#&!!(+& " / & ! !(%(&$%!(2$%1! / " ! 114 3

4 74! " " % " &" $'4-(!+-(%!(2$%1! ! " ! ( ) ' " ! ! ! 125 4

5 9 '!-$6(!

6 ! " : ( - : 7500 &! ) - : : 086/ : 086/ d_krumov1966@abvbg mekom@mekombg! " : ' : & 1040 & & : & +: (02) : (02) koeva_s@ubbbg $ % I '% : & : / +: (02) : (02) gkissov@bankallianzbg! ) " 6

7 !--/#! 01#!2!!#! -" ) ; 3# 2 (; 3 7 & %; " 1 %;!#!! $4 / %;!#/!"!## #!!!/1!2 #!40 $ 7 7 %;!#/!"!## #!!! - #!40 +7 % 7 %;!#/!"!##! #!"! $ 7 7 % +7 % 7 %; $ 7 7 %;!#" +7 % 7 %; #/! "!! %; #! "!! ; -#! ) ; /- ; - ) ; -3 ) ; -3! ) ;! ; ; / ; ; % 7; E ; 7

8 1 ##! - $/!#!!! ##! #! #!# # $#!!!! #!# /# -!- /2# #! "!##!2 $# 11! & % % - & # % : 1 3 &! ; 2 7 & &! ; 3 & & & : % & 12! ' ( ' 5 )% % : $ 7 7 % " : & 1040 && 8 5; +7 % 7 % " : & ; 7 ' % " : & ; '! 7 % " : & 1000 & 8 10; % " : & 1504 ( / ; 7 & % " : & ; * 7 " : & 1026! 8 1! /( +' -+' % * " $ % +7 % 7 % " $ % " & && 8 5 8

9 $77 " ' " " " 7 & % +7 % 7 % " & % 7 % " ( % % 9 ( ' + " 13! ' ( 6 3 / &% & $ ' 3 : $ / /- 3 & ! - & $ 8 21! ! - + " ! % % : % '( % &% ''+( +( '! ' $ % & : &!! - 1! & - : 1) 9

10 ; 2) " " 3) " & 81 3 )''1 % " & : 1) & " 2) ' : " ( 1 32 )''1 " % 2 #/#!#3"!2 -!# 21 & &% ' & & (&&1: ' && 27: && 34: ) % " " ' ( ) " ( ) % & & (&&1: ' && 27: 10

11 && 34: ) & & & (&&&) " 2 " ) " ' " " ) ' : ' ' + & ( 3) & & & ' ' ) ' &2$ " 11

12 1: ( 6 ) ' '/ ( ) ( / ( / & : " " // n/a n/a n/a n/a n/a n/a & $ $" (" " & ' : 2: ( 6 ) ' '/ ( ) ( / ( / & : " " // n/a n/a n/a n/a n/a n/a & $ $" (" " & ' : 22 & $ %!(2$!% '$+(1!%-(!+!(&+!+$! #!(&+!%(+$ %1!! &4)%($ & $'-(!!&$!(&+!+$!+ &-% (!%+-($ % '$#+%+!&$+ &'1!2!#(! )% 3($&++% (%!+(+% '! % )%+!(&+!1!$(($ 5(! " 12

13 -" (") () & ' + 7" $ " % ) ' - " - ' - ' - ' - " " - ' " " - " " " & - " 13

14 % " % " % $ " $ "! % " + " ' % 7 & % " %! " " 1 " " " ) " 222 ( & " + 14

15 : # 7 ( ) ( %) ' () ( ) (%) ! ( %) & () $!#! 3!##!! " " #!" $ %( ) (-) / (+) !!! ( ) ' 3 (5 ) ' 3 (5 ) % 7' $ /0#8# 7 ( ) (% 7') ' ( ) +" (972) (1307) (2622) (3935) (2909) +" (% 7') (2426) (2953) (4410) (5562) (3286) + (% 7') ' ' 7 / " (%) : &"& % 9: ' % &! " " ' 15

16 ' & ' ( $ /&$/ 7 ' /7'/ & % ) 7' 6% ' 66% % % $ 7' % ' 7 " 62% % " + " " $ " & " -! % '( ) " 66% 7' ' % 7' % 7' ' % 7' 20% 2007 / " " " 7(7 " $ " ('#!) & '#! # 2 16

17 $ " ) 2006 " 36% 7' ' % 7' & ( % ' % $ " - 75% ') '* 247% 7' 2006 " 559% 2002 " " 7' 60% ) % 7' : $ " ( 7 & ' ( 2006) BBB+ Baa ' ' ' % 10% " ' " : # 7 ; '

18 " "" " ; '" II 2008 ' !#3"!2 -!# 31 % & & 7 ' 2006 % & ' 1926! 1 $ '& ' ' & 1962 & ' " 1973 " " & #: % && "! 9/ 97 ( : &! ' : ) &: : : mekom@mekombg! : wwwmekombg $ : !& * : BG

19 : & 8 2 &/& % % $% '( + % & + % & & $ 1 & $ /+ '% : & 8 1 &/& % &/& & 8 1 &/& 2001 " &! ) & "! 9 / & 8 3 &/& & 8 10 &/& & 8 12 &/& & " &- % + 1 ( ISIN BG ' +% ' ' + % 32 /+ '% 5 ' &

20 1998 $ " % - 7 " " ) : & &/& % 8 1 % & &/& % 8 2 % % & &/& % % & % % ' 2007 % % & & % % & 33 % - 7 & & " $ " " 20

21 &" % % % % ' ' " 2007 " 11 + % % % : " ( ) % ( ) & % ( : % " & % 16 & % % &%'% % % ( ) : 2004 % " :

22 % " :! & " ; $ " % : 5: + % 1 %! % 9900% 2! % 9800% 3 % 9732% 4 $$ 9900% 5 $$ 9800% 6 &; $$ 8000% 7 $$ 8000% $$ 9933% 9 $ $$ 9900% 10 7 $$ 9900% 11 &! $$ 8800% 12 & $$ 9600% : ( % "! " : 22

23 6: * " " $ & () / $ " ! ( ) & & ( ! & / & ) ) 7! ! & ) & ! (ERP ) & $" : ' % : + ; ; ; ; ; ; ; $ % () ( ) % 7 % 500 / 200 / 40 / / 600 / " 35 / 23

24 % " % 1993 % : % : () () () () - () " % 1: $ : *( : % % : - % " $ - & + + ( ) 24

25 % 2: $ : & ; ) ' : - 7 / & & 7 /< ( ; ) -! + "" % $ &; ( 307/2000 ) & % + 7 ' 2-3 =- % $ 2007 % 7 25

26 % % & 16 & 5 - ) ) ) ) ( ' ( ( $ : 1 853/ ) 2 882/ & ) ) " & " (& & - ) ( /2005 ( " 5 ' # % 7 " 2002 (%&& - - % & 26

27 - % 7 % - % 1993 : 7: No:! 5 / + -+ BG Mecom Ltd SILISTRA CP CS SH B C O P R E rba 1 3 T BG Mecom Ltd SILISTRA Durable boiled-smoked sausage Row-dried sausage delicatessen : ; + : CP : Cutting plant Zerlegung CS : Cold store Kühlhaus " SH : Slaughterhouse Schlachthaus B : Bovine meat Rindfleisch C : Caprine meat Ziegenfleisch O : Ovine meat Schaffleisch P : Pig meat Schweinefleisch R : Ratites Straussenfleisch " E : Equidae Pferdefleisch Rba : Rabbit Kaninchen Durable boiled-smoked-sausage- - Row-dried sausage - Delicatessen - (T) Die mit T gekennzeichneten Betriebe sind berechtigt gemass Artikel 4 der Richtlinie 77/96/EWG zuletzt geändert durch Richtlinie 94/59/EG Untersuchungen auf Trichinen in Schweineund Einhuferfleisch gemass Artikel 2 der zitierten Richtlinie durchzuführen (+) ' " T 4 77/96/ $" 2 8: Country Code Country Fresh meat and meat products Fresh meat - wild Live animals Animal health & Land Frischfleisch ufleischprodukte Frischfleisch - Wild Lebendtiere Gesundheit der Tiere Land kode & ' ' - 6 ) Land BG Bulgaria B S/G P E C/H E B S/G P E Bulgarien Mekom LTD X X X X X X X X O X 1 : ; + 27

28 B - bovines including buffalo and bison Büffel S/G - Sheep/goats Schafe/Ziegen / / P - Pig Schweine - E - Equidae Pferd - C/H - Cloven-boofed animals Schweine - X - Authorized Zugelassen - O - Unauthorized Nicht zugelassen (1) - Excluding meat of wild swine ausgenommen Wildschweinefleisch 1 DECISION DE LA COMMISSION du Mecom Ltd BG modifiant la decision 82/735/CEE en ce qui concerne la liste des établissements de Bulgarie agrees pour l importation de viands fraîches et congelé dans la Communauté 5(! (% $!&!0+% (% $'3&%+% $7>($&+ $ /$ 8 82/735 $" 7 $" 2 COMMISSION DECISION Of 17 December 1999 Mecom Ltd BG Amending Decision 97/365/EC on drawing up provisional lists of third countries /Bulgarie/ from which the Member States authorize imports of products from meats of bovine animals swine equidae sheep and goats 5(! (% $!&!0+% ) 97/365/& /7/ - & 3 ANNEXE - # Bruxelles le In force since: COUNTRY : BULGARIE / &+%(%: 74-/%!0 NAME : MEKOM / 2!%: C Ltd BG PRODUCT : FRESH MEAT bovine caprine ovine pig '$*+: '0&($ &$ MODIFIKATION OF ANNEX TO COMMISSION DECISION 82/735/EEC AS LAST AMENDED BY TELEFAX N SANCO/ OF 28/05/2003!)((! (% %(& 4 5(! 82/735 (% $!&!0+% $+ &!)(($ '$&-($ & 2%& 8 &%($/ $ /$ 4COMMISSION DECISION f 6 January 2004 MECOM BG amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals swine equidae sheep and goats fresh meat and meat 28

29 products in particular to include certain acceding States 8#! #!! " 79/542/& - 7 & 5 COMMISSION DECISION f 12 February 2004 MEKOM BG amending Decision 97/467/EC as regards the inclusion of establishments in Bulgaria and Hungary in provisional lists of third country establishments from which Member States authorize imports of ratite meat 8#! #!! " 97/467/& 7 * - ( 7 & 6 ANNEX from # In force since Country: Bulgaria /&: 7 Approval N: BG / 8 : BG Name: Mecom Ltd /' :!! -BG Product: Rabbit meat and farmed game meat/': -) + ' & MODIFIKATION OF ANNEX TO COMMISSION DECISION 97/467/EC AS LAST AMENDED BY TELEFAX N SANCO/ OF 18/05/2004!)((!(%%(& 4 5(! 97/467EC (%$!&!0+% $+ &!)(($'$&-($& 2%& 8 &%($/ $ /$ 7 ANNEX from # In force since Country: Bulgaria /&: 7 Approval N: BG / 8 : BG Name: Mecom Ltd / %:!! Product: chilled and frozen offals from ovine and bovine animals / '6 / / '6 / / # $ % $ & ( : /2002 ) ; 2 ( 8 53 ; 3 (

30 ) ( ) 12 1 / - ; 2 " ; 3 ) ) & 16 ) ) ( 87/ ) ) & 7 " % & " 7 ) ( ) " & " & % & % - 11 : 30

31 % 3: $ Sweden Finland Norway Estonia Latvia Lithuania Ireland Denmark Netherlands RSFSR UK Belarus Germany Poland Belgium Luxembourg Czech Slovakia Ukraine Moldova France Switzerland Slovenia Austria Hungary Romania Portugal Spain Monaco Corsica Sardinia Croatia Italy Bosnia Serbia Montenegro Bulgaria Macedonia Turkey Albania Malta Greece Cyprus : ( % ' 33% % : $ k ( 6 ) 2004 % 2005 % 2006 % + '% % % % % % % % % % % % %! % % % % % % % % % - 6-0% 130 0% 420 1% ( % % % : % % " 31

32 2006 (- / (35% - )! (19% - ) ; (8% - ) / (4% - )! " % 5 2 / + (- ) - 7 " 25% " 2006 & ' & ; 333 % '% % - 7 : &' % &" $ # % & " % 7 % & % & EANUCC - % " $ " % " % ( $ % + $% $% % " " 32

33 $ ' $ )'% % " - +' * & % 7 ' ' % 7 % Clever Billa + & % 7 ( 200 % 10 &' % / % $ 1980 " % " - % # % 16 & & '% 7 7 & % 7 : * ( - ( * ($% ) & 7 " ( ) /* " ' 33

34 & % 7 10: & &'* %% ( : & 7 " - 1! ' + & 7' - - ' / & & & " 3 / / % 4:! &'* ' - ' (*/2005) : &CEEC Agri Policy Report; USDA Foreign Agricultural Service 34

35 1 " 1 " - 1! % / & & ( : ) " 1! ' 7 14% ) % " 2005 & 7 &" % 5: $ &'* ( ) % % : & +' % +' - " 10% ' 14% - " $ 7 $ % % 7 85%

36 90% 90% 60% 90% 100% " 2007 % " " & % 90% - 90% % ( & %) % 6: &'* ( ) +12% $ $ % $ $ : & % $ % " % 7: &'* ( ) % $ % : & $ $ $

37 -'% + 1! ; " " 7' % 6 42% $ 401% ; 266% ; 253% (- 75% & 2007 ' " ' - 40% (- $ $ 2005 %/* 7 + ' ' % $ ) 8-9 ' " ( : USDA Foreign Agricultural Service) % $ % 7 % $ % +' - + &" % Smithfield 1 % (7" 7 ) " 37

38 $ % " # % ( + 10% & % ( $ & " ' 7 & & " ' " " " " &- "! 2 7 ; & 178 $ - /! 2 ; / 44 ' - ' & ' & % 2005 '! & * 2 /! *( $! /! + 2 %! & 7 &-27 " 11 & 260 $ % ( ) ' /! %! /! ' ' ! % 2 38

39 ( : % ' +!) 11: $* *( * * ( ) *) % # % & &-(10* / ! % % & &-(10* *E-"10 10 " - :% ' +! " % ' 2! % % - % & + /! 5 " &" % 7 " 334 ' &% % ' % +!' & % '6 5 % " 5 & 39

40 ( 30-40% $ 35-45% ' '( 5 %6 $ : & % ' + % % 7 ' % & ; " % & % 7 &! 70%! 120 / 290 / % % 7! ) % $ % / 370 / % " / 550 / " & + 40

41 & ' % 7 7 ' ; % " Clever ( ) 7 % 7 /- -/ % $ ( % %! / 5 2 % ( & % 7 % % & & 7 ' * & % 335 (9 ) ' % : 8 21/2000 (&) &; 8 72 / 2001 ( (&)&! & &; %(& /2001 ( & /&! &/ &; 8 194/ 2001 ( & /&! &/ 41

42 &; / 2002 ( & /&! &/ &; 8 326/ 2002 ( & /&! &/ &; / 2002 ( & /&! &/ &; / 2003 ( & /&! &/ &; * 8003/ &; / ( & /&! &/ &; / 2005 ' ( & /&! &/ &; * 8 24/ &; & ) : & 8 300/2001 ; - &; & /2001 ; - &; & 8 302/2001 ; - 42

43 &; " " 7 " ' === 853/2004 & ( & ' === ) &$ % === 2002/99/ & ( " ) + )/%: : & ' 7 ( ) & ' ) & ' 7 ( ) & ' 7 ( " ) & ' 7 ( ) % & &+!2!%+ ' $ & & + % & ; $$ 43 - ' ' / ;== & 2004 % - " ' % 7- % - -(% ' % 7- ( ;==-! & & % &-; $$ - & - 43

44 " " " 34 */ % & & & % % % 12 (80 80%) & % % " + % " " & % %! %! % 3 &! / & &! % : $ % 99% - & - / - & 05% % 44

45 % 8: ()* " )* 05% 99% 05% #! A 99% 98%! " K 9732% 99% OO 80% 98% % % $ 99% $ 99% $! 88% 96%!%# %# # && & # '# & : (&!#3$ / : & "! 9 / $ ' ( - ()

46 " " 7 () " " &%'% 2003 ; $ ) 98%! % $ 2% 2! &/& $$ ' &/& &/& ' &/& $$ % 8 7 &/& & 8 8 &/& & &! ) - 472/ % " % $ " % % 98 % 2 2 % & ' /( /( /( ! ' /( /( "! % &%'% &%'% ) & 46

47 ") : 1 ( ); ( ); ( ); ; ( ); + ( ); 1 ( ); % ( ); % -- ( ); % ( ); '" +' ( ); 1 ( ); ' ( ) 12: /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 372 / : & "! 9 / $' ) ' ( B ; ; ; 47

48 ; ; < $" "" " " () &%'% &$ $ ) 99 % $$ 1%! $$ 7 2 $$ & 8 1 &/& " & "! 9 / $$ $$ & 8 2 &/& & & &! 2000 $$ & 8 6 &/& 4000 &! 2000 $$ & 8 9 &/& $$ &! 200 & &! ) - 472/ % " % $ % 99% $$ 1% &!! " 48

49 $$ &%'% ) & "" ") : () ( )' ); ( )' 3055); 7 ( )' 224 ); ' ( )' 7200 );! ( )' 432 ); ( )' 1083 ); ; ( )' 1100 ); ( )' 336 ); $ ( )' 180 ); % ()' 180 ); ( )' 342 ); ()' 91 ); $ ()' 71 ); ) ()' 219 ); % ( ); & ' ( )' 36 ); - ( )' 63 ); 49

50 13: " " /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 94 $4# # #! ( 2003 ) / : & "! 9 / $ ) ' ( T ; ; ; " ; ; ; ; ; $" "" " " 2003 $$ " ) $$ " 50

51 $ ) 975% 2003 $$ $ 25%! & & $$ 2003 $$ +- $$ 8 1 &/& %(&-&!) $$ 2003 $$ " & -! ) : & "! 9 / & & 8 3 &/& $$! % 2250 & + %! % 2000 $$ & + % & 8 4 &/& ! % / % 2250 / % 87750! % &! & &! ) - 472/ % " % $ % 975% 2003 $$ 25% 0 0 / % " 2003 $$ &%'% ) & ") : $ ( )' 648 ); $ ( )' 105 ); & - ( )' 720 ); " ( 51

52 )' 170 ); & ( ); ' - ( )' 170 ); + ( )' 280 ); / ( )' 684 ); % ( )' 60 ); 7 ( )' 800); + ( )' 130 ); & ( )' 657 ); ( )' 166 ); ' ( )' 675 );! ( )' 49 ); ( )' ); & (: & ()' 1125 ); & " ()' 567 ); & " ()' 468 ); & " ()' 580 ); & ()' 675 ); & ()' 675 ); & ()' 540 ); & ()' 795 ); ()' 405 ); & ()' 705 ); & ()' 144 );! " ()' 26 ); + ()' 37 ); /& ()' 12 ); / ()' 195 ); 2 ()' 21 ); ()' 27 ); ()' 11 ) ()' 35 ); 52

53 & ()' 161 ); % ()' 259 ); ' 834 ()' 420 ); ()' 127 ); + ()' 7 ); 2 ()' 178 ); & ()' 30 ); & " ()' 480 ); ' ()' 38 ); (17191 ); (25172 ); 14:! 2003 /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 470 # 2000 / : & "! 9 / $ ) ' ( X - ; ; ; ; ; ; " $" 53

54 " " & 2000 & $ ) 9933 % 2000 $$ $ 067 % 0335 % & &! /! & 8 43 & -! &- & ' & $ -! &- & $$ $$ & 8 1 &/& " ' & "! 9/ & $$ & & :! &! 1840 $$ &! 12167! 410 $$ &! 400 % &! & &! ) - 472/ % " % $ % 9933% 2000 $$ $ 067% 0335% & &! / ' / ' ( ' + " 2000 $$ &%'% )

55 & ") : ( )' 108 ); & ( )' 155); 7 ( )' 675 ); ( )' 162 ); ' ( )' 108 ); 7 ( )' 100 ); & ; ( )' 1002 ); 2 ( ) 15: 2000 /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 70 $ / : /& "! 9 / $ ' ) ' ( + 55

56 < ( ) $" & "" " " " " & ' 2004 &%'% ; $ ) 97% $$ $ 3%! 2002 & & 8 1 &/& " & & "! 9 / & & 8 4 &/& & & : - 885! &!; - 710! ; /& &!; %! % &!; $$ &!; % &!; $$ &! :! / & %! % % $$ 2003 $$ & &! ) - 472/

57 % " % $ % 97% $$ $ 3% & ( " $$ &%'% ) & ") 4 ( )' 1050 ); + ( )' 78 ); 1 ( )' 82 ); 2 ( )' 300 ); & ( )' 1152 ); ()' 40 ); ( (4772 ); ( # (76574 ); ( $ (8337 ); ( # ( ); ( $ ( ); ( (; ( (2106 ); ) (2304 ); 57

58 16: * " " /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( 3 26 : / / : & -! - ) $ ) ' (! " ; ; ; ; ; $" "" " " " " & 2 $ ) 997% 7 $$ $ 03%! 2004 & & &

59 :! % 2003 $$ & &! / & 2003 $$! % &!! / & 2003 $$! % & &! ) - 472/ % " % $ % 997 % 7 $$ $ 03% + ( " 7 $$ &%'% ) & 2003 ") : & ( )' 1050 ); & ( )' 1050 ); & ( )' 1050 ); & ( )' 1050 ); ) ( ) 59

60 17: ' ' & " " /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 8 #!#! / : & "! 9 / $ ' : $ - * ' 2005 &%'% $ $ ) 9732% % 056% 7 222%! : & 829/ & " 2 $$ & & $$ % " & & % % & 8 1 &/&

61 % ( " ) % & " : & "! 9 / & & &! ) - 472/ % " % $ : % 9732% % 056% 7 222% & - ' 3! ' " % &%'% & ") : & ( )' 723 ); & ( )' 723 ); & ( )' 723 ); & ( )' 724 ); 4 ( )' 667 ); 2 ( )' 554 ); 2 ( )' 852 ); 61

62 4 ( )' 445 ); & ( )' 445 ); & $ ( )' 775 ); & $ ( )' 882 ); & $ ( )' 720 ); & $ ( )' 782 ); & " $ ( )' 1305 ); & " $ ( )' 666 ); & " $ ( )' 616 ); & $ ( )' 705 ); & $ ( )' 306 ); & $ ( )' 617 ); $ ( )' 133) 19:! /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( :

63 0!#/ / : & "! 9 / $ ) ' ( & " * & & 1986 & $ ) 99% %! % $ 1%! & & & & & & 8 1 &/& & &! ) - 472/ % " % $ % 99 % 63

64 %! % $ 1% & -! - & ( -! + ( ' & -!! & ( " %! % &%'% ) & ") : & ( )' 1080 ); & ( )' 1080 ); 57 ( )' 1080 ); 6 ( )' 630 ); 11 ( )' 630 ); 9 " ( )' 1080 ); 4 ( ); & ( ); 5 ( )' 1080 ); / ( )' 95 ); / ( )' 95 ); - ( )' 289 ); ( )' 289 ); ( ); % ( )' 1400 ); 64

65 % ( )' 1400 ); ( )' 720 ); ( )' 1300 ); ( )' 185 ); ( )' 90 ); $" ( )' 295 ) & ( )' 640 ); + - ( ); ' - ( ); + ( )' 85 ); ()' 82 ); + ( )' 69 ); " 3129 " ; " 1290 " : * ' /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 256!! :!! / : & "! 9 /

66 $ ' ) ' ( ' ; " ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; - $" & "" " " & & &%'% & ; ' & 3000 $ ) 80% & ; $$ 10% & 10% - +! 2001 & & & " & : & "! 9 / & 8 4 &/& ! % % $$ $$ &! + ( & (! % 1047 & (! % (! % 1562 &! $$ 2000 &! % 1000 &! $$ 3855 &! & &! ) - 472/ % " 66

67 % " " $ % 80 % & ; $$ 10% & 10% - + & ( + ( " & ; $$ &%'% ) & ") : ( )' 657 ); ( )' 670 ); ( ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); & ( )' 657 ); + ( )' 657 ) 67

68 21: 0 /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( : 89 /! / : & "! 9 / $ ' )! $" 2 - ' " $ ) 88% &! $$ $ 12%! 68

69 & - $$ & 8 2 &/& " & "! 9 / & 8 3 /& : / & 38 &! &! & &! ) - 472/ % " % $ % 88 % &! $$ $ 12% 3 " &! $$! ") : 1 ( )' ); 6 ( )' 1050 ); 6 ( )' 1050 " 40 ); & ( )' 780 ); & ( )' 495 ); & ( )' 388 ); & ( )' 615 ); ) (2140 ) ) ( (1220 ) 69

70 22: " " /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( 4 33 : 10 / : & "! 9 / $ ' ) ' ( - $" 2! ' 2 & $ ) 96% & $$ $ 4% &&!/! & $$ & & 70

71 $$ $$ & &/& / & &! 48 & &! ) - 472/ % " % $ & - & & " & $$ &%'% ) & &%'% 2005 " " & ") : & ( )' 690 ); & ( )' 690 ); ( )' 308 ); ( (2124 ) 23: /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( 7 14 :

72 / / : & "! 9 / $ ) ' ( - $" ; $ ) 99% $ $$ 1%! & & $$ $$ & " & & $" $ &/& & 8 2 &/& " : & $"! 9 / & 8 4 &/& & &! ) - 472/ % " % $ % 99 % $ $$ 72

73 1% ( ) +! " $ $$ &%'% ) & &%'% 2005 " " & ") : 6 ( )' 690 ); 6 ( )' 690 ); (! (8801 ) 24: /6/ $7> $ %+!! & $" $" ' ( 7 6 : 55 35!( '5 & '- 73

74 25: '* ( 6 ) '5 ) & & $ / ' : 26: '* ( 6 ) '5 ) & & $ / ' : + (%) '6 '- 27: ' '

75 %// " " / 6/ 5 + / + 6 "" )) (: & % % 01 ) ( & % % % ( % "!#3$ " 01 ) ( )// % & % % % ) ''$ )'%" ( & % % ) ''$ )'%" ( & % % "!! :!!" 01 ) ( % % $) % " 0!#/ " 01 ) ( % % $) % 01 ) ( & % % " " ) (1#( & % % % "/" ) (1#( & % % % "" ( & % % % ( & % % % ) (1#( & % " /!" - #( & % % "# " ( )// % & % % % "$ " - #( )// % & % % 75

76 : " " ' + 27 "! % ": $ " & 7 - " ' 1994 ' " & ": 1 : 150 " ~40%; // %; 40 30% "! /; % / ) / 2! & + " ( " ) ) " "

77 28: ) / ) ' ( ( ( () - ( ) ( () & & & $ & ( & ( : % 5 # $ ( 0 % 33 ' "; ' 6 + % '6 - & 20 ( ' 2006 "" 2 ' 20 % 4 -$! ;# 3!## / 0 2#!!!/! 41 5 ' % ( " 77

78 29:! $ ( 6 ) # &% ( % / & / (1 747) (2 249) (2 475) (1 031) (1 017) ( 931) ! / ( 32) ( 1) 1 & / / : $ ( 6 ) # &% ( % / & / (170) (149) (428) (189) (285) (279) ! / & / /

79 31:! " " ( 6 ) !/! #( (" / / (% ! " / ( ( ' / ( /!!/! /#!!!/! $ ' ' " / #( ) $ " ( ) /!!!!/!

80 32: & " " ( 6 ) !/! #( (" / / (% ! " / ( ( ' / ( /!!/! /#!!!/! $ ' ' " / #( ) $ " ( ) /!!!!/!

81 3 33:! / ( 33% 34% 27% 33% 30% 31% ( / ( 4% 5% 5% 6% 7% 6%! $" / $" 13% 13% 16% 14% 15% 20% (") ( /$" 2% 3% 4% 2% 3% 3% (") ( / & 17% 24% 25% 15% 18% 15% 34:! / ( 16% 17% 12% 19% 15% 16% ( / ( 2% 2% 1% 6% 1% 5%! $" / $" 19% 19% 16% 24% 14% 22% (") ( /$" 2% 2% 2% 3% 1% 3% (") ( / & 8% 12% 12% 14% 5% 14% /% &% ' % & " " " "!&% ' & % % '( % 6 '( % '6 5 " ' " 81

82 42 ' " $ : % ' 35: ' ( ( 6 ) $ ' ' " / : 36: ') " / ('+' +) / ('+' ) / /% / / & : - % 82

83 37: ' ( ( 6 ) $ ' ' " / : 38: ') " / ('+' +) / ('+' ) / /% / / & : - % ( 83

84 39: ' /6/ # 1 % ' '" (60 251) (71 162) (91 068) (25 332) (42 906) (34 710) '" (1 061) (1 211) (1 245) (597) (645) (694)! (89) (94) (86) (85) (86) (73) ' ' (1 833) (2 713) (1 564) (830) (802) (2 291) (73) (12) (50) (3) (30) (5) (745) # ' " (11 097) (8 553) (4 144) (6 390) (3 207) (902) ' " # 5 (9 747) (7 143) 992 (6 390) (3 207) (902) & 5 ' ' ' (60 828) (69 897) (51 988) (23 972) (24 325) (17 711) (171) (936) (275) (290) (140) (1 526) # & (1 335) (3 743)! (843) (3) (258) (1 576) % : 84

85 40: ' # 1 % ' '" (15 353) (19 505) (38 553) (9 993) (12 698) (13 264) '" (288) (285) (336) (144) (167) (198)! (28) (28) (40) ' (414) (365) (489) (164) (209) (347) (331) (2) # 5 (477) 752 (2 671) (1 538) ' " (1 681) (1 899) (2 230) (86) (62) ' " 71 # 5 (1 610) (1 899) - (2 230) (86) (62) & 5 ' ' ' (8 760) (18 805) (15 970) (9 566) (11 439) (4 517) 243 (284) (137) (206) (52) 482 # & (426) (484)! (264) (66) % : /6/ % / / $ $ ' - " + " ' & : ) ; ) " ; 85

86 ) " ; ) " " ; ) " ; ( : ) ) ) * $ $ " " " : ) " ; " " ; ) ; ) " ( " ); ) ( " ); ) ( ); ( : ) 2004 (9747) ) 2005 (7143) )

87 $ " " " : ) ; ) " " ; ) ; ) ; ) " ( : ) ) ) 2006 (1335) 41: ) ' ) * + - # ' 5 5 / / + "" "" % $77 % EUR "" % * 7 % EUR " "" % "'" % EUR '( + "!" % * 7 % EUR $ "!" % +7 "% 7" BGN $ "!" % +7 "% 7" BGN ) "%!" % * 7 % BGN! "%!" % * 7 % EUR! "" $$ "'" % BGN! "" $$ "'" % BGN ) "" $$ 7 & % BGN $ " 2000" $$ "'" % BGN! "" $$ "" % BGN! "$" $$ 7 & % EUR! "& ;" $$ * 7 % BGN! "&" $$ 7 & % EUR! "&" $$ "" % BGN! : 87

88 ! % 33 " ' % 2008 & % % % & % - & $$ ' 7 & & ; $$ & & ' " & + ' & : % - 8% - " % & & " "! / 7 - ' ' % - & ; )

89 " " 44 ) 2007 " " $ : & ' 30% 2007 " 2006 * : 7 $ 2006 % 30 7 % &% 2 % 7 " 7 $ 2007 % ' % $ $ %! ' 2007 % 7 % & $ ' % % " ( 2 89

90 % '( ' % + 22 # I +% $ " : '% " : ' 10%-15% % - & " & %7 / 10% " 3 5% ' 14% 3 ' ' % " 1 % / ( ($) ' +' ~15% " 5% 7 ' % 3-5% + " - % 1 % 90

91 1-3 " ~12-15% % - ( ($) ' +' &&' ~15% " 5% 7 ' % 3-5% + " - % 1 % 8-15% 1-5 % - &" % &&' / / - % " 15-22% ' ' & ; 20% " 4 '% % " ' 50-60% ' &&5!!! " %! 30% % - 91

92 ' 7 ' - & % 45 & &% ' " " ' $ ' " ' e : '6 & &% : ' % &2$ ' " ' % ' " " " ' " ' " 92

93 42: $* $ /6/ ' & (46819) (61114) (83019) (104720) (127756) (148308) % 27% 28% 28% 29% 30% 30% ' (3902) (7143) (9033) (9945) (12990) (14867) % (3016) (3975) (5436) (6915) (8495) (9946) (1158) (1526) (2087) (2655) (3261) (3818) 5 (EBITDA) % 15% 13% 14% 16% 16% 17% % (3714) (4704) (4812) (4889) (4967) (5044) 6 ' (EBIT) % 9% 8% 10% 13% 13% 14% 2 (1162) (1198) (1641) (1665) (1900) (1900) ' (473) (587) (1114) (1854) (2450) (3211) # : 93

94 43: $* /6/ %+!! ) & & (% & ' " $ #!/ '%&!! & % ( ( / " ) ' " ) ) $ #!/ : 94

95 44: $* $ $ /6/ ( : : (1864) (2449) (3735) (3760) (4012) (3657) ( ' / () (1600) (9150) (2000) (1250) (1250) (1250) ' " (8000) ( (1600) (17150) (2000) (1250) (1250) (1250) & 5 ' ' ! (16683) (17683) (20000) (23500) (26000) (21500)! ( & (4307) !#! "! ( ( ! : 3 '( - - : # ' * ) / * : ;! ; * "; / # ' * ) / + + : ; & ; ) ; 2 / /; 95

96 " " ' 5- / / ' - % 5 #/ # $/!#!2 # /! 8 0/# 0 /! $4!! 51!&% )% ' ' % ' # : ; - # & % : : 7500 &;! ) ;!* : & &!&!(6(!(/ % &!-!&+% $ 1999 $ % & -! %-& % # & " " ; % : : 7500 &;! ) ; ' % # & ) 7 ; ) #&& & 20! -& ( 1992 )'% 7 - % + $ " ( % : : 7500 &;! ) 96

97 : % : 3 7 & & 110 )''1 $" & " + " % 2( #% ' % ': & 5! ' & " 99%! - : : 7500 &;! ) ; & e % /- 1980!;'- ' ; ' 1987!& ' & ' ; ' 1985 & & 1988 ) & ' & / ' 1994 ) 7 ; - 1 & 1995 / 7 ;-1 & $ $ !!(+2*& % $$ & $ 1998 $ % & ( & $ 2006 " - 7 %! " 05% ; 97

98 " " ; % : : 7500 &;! ) ; ) 2&! %1 &"- $ $ / -& $ & +) +& ) -& $ / % $ 1999! % & & 5 - & " 05% ; % : : 7500 &;! ) ; $ $- - European Business School of London EADA- Barcelona & ; % : : 7500 &;! ) ; $- ; + ' 1988 & ' 1991 ; % - & / & 7; : : 7500 &;! ) ; 2 % " $ & 2&! % 1 &" &% % 1 &" 1999 ' +! 7 & / +! & 7 ; & / % - 98

99 & / 7'7 7 & % &!; #- & ; : : 7500 &;! ) ; + $:! ; ' ' & + ' ' : British American Tobacco ; Unilever-Bulgaria ; ; ; %* 7 % ; %& "&" * - &! 9 / & - & 7 : ' 7 7" & 1 " 8 5; ' 2003 % 7" ' 2004 & #!- & ; : 19/34 & 1407 $ 7! % $ (! McKinsey & Co ( 3 " ' McKinsey (! 7 -! (! Procter & Gamble Balkan Markets 7" P&G (! 7 & % 7 ; (! % * 7 Harvard Business School # & : : 7500 &;! ) 99

100 9 $ % ) '* '; ' ' - : & % " ' & - - &! - 7 & 3 ' + ' ( " & & & $" " + " " &! ' & / & - & - " "!&% + ' 7 & % " 05 % & % ' ' % ' + : & 5! ' & " 99% % " 05% & 5- & " 05% 5 ') ' ' 7 & * :! 21 %- & && %- & $-/!3( $$- $ 21 %- / / 3 / / * : 100

101 #($$&! 7!) $$- %&$1!%1!0 (% #!&+$4(!+ %(/-!3&! '$$! $( 74-/%!0 - *& &! $$ &*6(! 6$3 -*7 74-/%!0 - *& & & / / * : &*6(! $+%! -*7-&!-!&+% - *& &%%3 $$ - /(%-(% %/(1!0 74-/%!0-&!-!&+%-!$ &47$+!($ $$ /(%-(% %/(1!0 74-/%!0-&!-!&+% $$!&% + ' '+ 5 # & 5 : % * : -! 21 %- & - && %- & - $-/!3( $$- - $ 21 % - / / ; / / * : - #($$&! 7!) $$- - %&$1!%1!0 (% #!&+$4(!+ %(/-!3&! '$$! $( 74-/%!0 - *& - &! $$ - &*6(! 6$3 -*7 74-/%!0 - *& ' % / / * : - &*6(! $+%! -*7-&!-!&+% - *& - &%%3 $$ - - /(%-(% %/(1!0 74-/%!0-&!-!&+%-!$ &47$+!($ $$ - /(%-(% %/(1!0 74-/%!0-&!-!&+% $$ '

102 " / &/ : ; " / ; + '% % ' + /- 7 & - 21 % - & ' / &/ : & ) ' ( 51 & * / / /% + ' ) ' ) ' ( & )% ' ' - & ( & % % ) '

103 - 52!&% 5 ) ( 5 '+ * & $ & : 3 7 & 3 7 & & & $ & & & &/& # & & " + & 3 7! & " & & 110 )''1 $" & " + " % 2( & & & " & " " + & " " " ) + 6 % ; % ' & 3 & " " " " - 103

104 ) '+% & + 9: ) & : & 700 " ; " & 3 $" $ 2007 : 7 & ! / / ( " & & % " ' " ( " 53!&% % '+% 9 % 9 5 & % % 54!% ' + % % % & 104

105 " " 55!&% + 7 " % : ) # $ & : ) ( ( " 6 "!#! 0 -#!# $!! #! / 2 #!4/#! "!! - #!!!#!! 0 /0-#!!"!#!!!# 61 +( 5 % / / - &! 99%!&% % + ) % ) : 105

106 1' $ % : 5 # 5 () &! & ( ' '% $: 5 # 5 () &! & % % ( ' / : 5 # 5 () &! & % % ! % ( ' '% $: 5 # 5 () &! & /& ( ' / : 5 # 5 () & & /! (

107 62 / +% '6 % % /- &! 99% " 1 13 ) 50 $" % &" " 1 13 ) & ( " 63 ' ' & 24 $ " " % / ' ' ' 6 & % % 107

108 46: ' ' 2004 * " " / (6 ) %! % ' % $$ ' %!% % ' &; $$ 2003 $$ ' $$ % ' $$! % ' $$ % ' - 117! % % ' ! % 7 $$ ' %! % ' $$! % ' $$ $$ ' %! % ) % %! % ) &; $$ $ $$ ) - 125! % $$ ) %! % ) % % ) $$ 2000 $$ ) $$ &; $$ ) ( : 108

109 47: ' 2004 * / (6 ) $$ & $$ ' $$ $ $$ ' $$ 2000 $$ ) ( : ' ' 2005 * / (6 ) %! % ' %! % % ' &; $$! % ' $$! % ' $$ % ' $$! % ' $ $$! % ' & $$! % ' - 301! % % ' ! % 2003 $$ ' ! % & $$ ' %! % ' $$! % ' $$ % ' % $ $$ ) % 2000 $$ ) % %! % ) ! % % ) - 646! % 2003 $$ ) - 282! % 2000 $$ ) $$ $$ ) $$! % ) $$ $ $$ ) (

110 49: ' 2005 * / (6 ) % $$ ' $$ & $$ ' $$ $ $$ ' & $$ 2003 $$ ) ( : ' ' 2006 * / (6 ) %! % ' % % ' %! %! % ' %! % % ' &; $$ % ' $$ % ' $$ $ $$ ' $$ % ' $ $$ % ' & $$ % ' ! % % ' ! % 2003 $$ ' ! % % ' &! $$! % ' %! % ' $$ % ' $$ %! % ' $$! % ' %! % ) $$ % ) $ $$ & $$ ) - 103! % $$ ) $$ $$ ) $$ &; $$ ) $$! % & 877 (

111 51: ' 2006 * / (6 ) $$ 2004 % ' $$ % ' & $$! % ' &! % ' % $$ ' % 2004 % ) ! % $$ & 291 ( : & " % & " % ( " ): ) % ) % ) % (9 %' ) ' 111

112 52: ' * //! % ! % &% 1262! % '/ 120! % % 250! %!/ 171! % & 1400! %!) 50! % && 197! % && 17! % 3 ; 202! % 7 % 900! % ( ( 200! % ( 250! % 7 % 150! %! 50! % &'& 62! % ( % 50! % 3 / ( :

113 53: 3 ' * 3 - /6/ $ % 4& % 1351 $(& 2000 $$!/$&+$3 $$ 13 &-+ $$ & &/*' % 164 &-+ $$!/$&+$3 $$ 80 %/$&'+4!(&+ % 4& % 20 $ $$ + 7+% 2**& -&+!%($ 112 $ $$ 4& % 174 $ $$!/$&+$3 $$ $$ /%-$ % 426!(+2*& %!/%- $$ 7!(+2*& % /%-$ % 30!(+2*& % 4& % 229!(+2*& %!/$&+$3 $$ 90!(+2*& % &%!& $$ 27 ( 2885 : $ % 2004 % & % $ % 2004 % %! % $$ &! % ' ' ' 9 %! 64! % % " $ % " & " % 113

114 ' % & " $ % - 2 % ' ( 7 3!## /!#3"!2 71 ) & 9 & / % " ' ' : $ ; 7; $ ; $ ; $ ; ' ; $ 33 ) ; $ 72 + & ( " ' 73!&% + ) ' + %! % 332 $ 74!&% %( ' + )% % %% % 114

115 6 '( % '6 & '% ( " 12 '! % %! % " :! % 1576/ & ' ( $$ 254 /' ( $$! % &/& ) ( $$! % % % 509/ & ' $$ " %! % " " ' $$ " / )*+ / ( $$ ' " & $$ % " 826/2007 & $ % % / % 8 544/2006 # ( ' /! - '! ) &% % % " 115

116 76 '( ' & ' '% ' )% % + & & $" % & : % -! % $ o % 72 +) 308/2007 &/& 2$ 2 " & : &! /( ; 7 & /( ; 3 /( ; %! % ;! % 7310 / &/& 2$ /2000 & & ' ) & /( " 2500 &! /( / & /( ; %! % &! /( ;! % 7310 &! /( & /( &! /( " &! /( ; / & /( & /( & &! % &! % : &! /( ; / & /( &/( * % : 116

117 " ! % 7335/1994 &/& 2$ " : & 9 / " " % 6046/1994 &/& 2$ " : & 9 / " " $$ 326/2002 & 2$ " : & - - " " 4400 &! $$ 4977/2004 &/& 2$ " : & 9 / " " $$ 5951/2001 &/& 2$ " : & 9 / " " $$ 5951/2001 &/& 2$ " : & 9 / " " % % 4973/2004 &/& 2$ " : & 9 / " " 4800 & $$ 4975/2004 &/& 2$ " : & 9 / " " & $$ 5128/2004 &/& 2$ " 117

118 : & 9 / " " $$ 612/2003 &/& 2$ " : & 9 / " " $ $$ 4976/2004 &/& 2$ " : & 9 / " " $$ 6997/2003 &/& 2$ " : & 9 / " &! /( : & ; & 8 9 ) /2007 &/& 2 = ' - " ) " &! / / & - " " " " () "! ; ; ; " ; 118

119 8 0#!#!#3"!2 " " 81!&% % ' % 9 ' &% ' + *$% ' ' % %% : ) ; ) ; ) 5 % ; ) a; ) 5 '( % % " " ; ) &% 10 5 : " & & &/& " &- +) ( +: ; " ( ( ( ) % % : ' &/& % ( ' 3 : $ % & 8 10 &/& ( ) * 119

120 (! % " " & & ' ) & /( " 2500 &! /( / & /( ; %! % &! /( ;! % 7310 &! /( & /( &! /( " &! /( ; / & /( & /( % 100 & &! % &! % : &! /( ; / & /( & /( ' " ( " $ " 82 &% '( ' ) " 83!&% % + ' (% %) ' 5 ' 10 % + 120

121 " " & '% 52: + % 1 %! % 9900% 2! % 9800% 3 % 9732% 4 $$ 9900% 5 $$ 9800% 6 &; $$ 8000% 7 $$ 8000% $$ 9933% 9 $ $$ 9900% 10 7 $$ 9900% 11 &! $$ 8800% 12 & $$ 9600% :! 84 % + 5 ' ( ' " $" ' 85!&% $ & 4 " " % : ; ; ; ; ; * - 2 % 0 ' / & % & 121

122 ' & 3 () / & & & ( " # & " $ % & * " $ / % % $ % $" & 13 # 16 " ' & " 122

123 $ % $" & * $" " + $" 14 $" % $" ( 37) & 38 $" & " " ) ' $" % " $" 3-! " 1 - " " 5- " & * $&% $" ( 16 *) " * 3 18 % % % '& $ ' % / * % ' ' $ $" $" ( 26) & 123

124 " 1/10 & ' " & " * " ( 27) % $" - & " ) + $" & & 30 // + " 5 % " 5 " 3- " $ ' " " " " $" * 51% ' % 0 % % % % # * & " " 0 % 0 (& % $ % ' ( * & 2( " " )''1 % 0 & % 124

125 % " 215 +) $" 2/3 (17) 86!&% % 5 + ' ' &% 9 & ) ' ' " : % & 7500! ) : 086/ : d_krumov1966@abvbg # % " " - $ %! : & + % 8 9 : 02 / : 02/ : & : koeva_s@ubbbg # % +7 % 7 % & : 02 / : 02/ : / : gkissov@bankallianzbg ' % 7 & % 87!&% % % %' $ % - ' 3 : $ / /- 3 & & ! -! ' " ' 125

126 ! " ( ' / 9!4#!2 126

127 "!2 #!# # "##! #!4 # 21!!2 7 & /( /( ! " % - : -%!% - # % " " &! %! % 127

128 !"!- /!!! "!##!2 $# I - $!# # # "!! #! - : (1) ; (2) " " - (3) " &! $77 %! 1! $77 % 128

129 !4#!2 0 # : 1 ) * %; 2 ) $" * % " + ; 3 ) + ; 4 ) * ; 5 ) + % * %; 6 )!( /7*-&+%+/ %; 7 ) ; 8 ) ; 9 ) ; 10 ) $ 33 ) ; 11 ) % ; 13 ) % ; 14 " + % ; ; 16 ) % 1 %; )''1; 18 $! ; 19 )! ; 20 $ ; 21 & 129