Montage- und Betriebsanleitung
|
|
- Til Schneider
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Betriebsanleitung für Elektrobeschlagschere SBS Mitglied im Fachkreis elektromotorisch betriebene Rauch- u. Wärmeabzugsanlagen Sicherheitshinweise Vor Wartungsarbeiten Netz abklemmen und vor unsachgemäßem Wiedereinschalten sichern. Montage, Leitungsverlegung und Anschluss nur durch zugelassene Fachfirmen. Bei der Installation die einschlägigen Vorschriften (z.b.: VDE 0833/0815, ZH 1/494) beachten. Antrieb nur mit h-steuerungen betreiben, nur so kann eine Funktionsgarantie gewährleistet werden. Bei Verwendung von Fremdfabrikaten keine Service- oder Garantieleistungen. Es sind flexible Zuleitungen zu verwenden (nicht einputzen). Bei der Verlegung sind Beschädigungen durch Quetschung, Biegung und Zug zu verhindern. Leitungen so kurz wie möglich verlegen, die Leitungen zu den Antrieben müssen in Abzweigdosen verklemmt werden. Abzweigdosen müssen für Wartungsarbeiten zugänglich sein. Den Antrieb vor Bauschmutz und Feuchtigkeit schützen. Defekte Antriebe dürfen nicht geöffnet werden (Garantieverlust), zur Reparatur ans Werk schicken. Achtung: Die Montage und Installation muss sachgemäß, sicherheitsbewusst und nach Angaben der Anschlaganleitung erfolgen. Werden Ersatzteile, Ausbauteile oder Erweiterungen benötigt, ausschließlich Original-Ersatzteile verwenden. Für eine ausreichende Befestigung der Beschlagteile ist zu sorgen. Warnung Gefährdung für Personen durch elektrischen Strom. Achtung Lebensgefahr: Die Elektrobeschlagschere nur mit 24 V DC betreiben, niemals an 230 V AC anschließen. Warnung Gefährdung für Personen durch Gefahren aus dem Gerätebetrieb. Quetsch- und Klemmgefahr: Bei der Montage und Bedienung nicht in den Fensterfalz und in die Schere greifen. Warnung Gefährdung für Material durch falsche Handhabung. Technische Daten Elektrobeschlagschere SBS Anschluss 24 V DC, 1 A (SBS 350 und SBS 550) Anschluss 24 V DC, 1,1 A (SBS 350 SYN und SBS 550 SYN) Schutzart IP 54 (spritzwassergeschützt) Rel. Einschaltdauer: 100 %, mit elektronischer Lastabschaltung Abmessungen: Länge u. Breite 540 x 35 x Höhe* mm, *Höhe je nach Ausführung mm Beschlag-Gewicht ca. 1,5 kg Glasgewicht: max. 30 kg/m 2 Platzbedarf: mm (je nach Scheren- und Montageart) Öffnungsweite: mm (je nach Flügel- und Montageart) Scherenart Ausstellweite Laufzeit Abschaltung SBS mm ca. 20 s elektronisch / integriert SBS mm ca. 30 s elektronisch / integriert SBS-350 SYN 350 mm ca. 20 s elektronisch / in der Synchronsteuerung SBS-550 SYN 550 mm ca. 30 s elektronisch / in der Synchronsteuerung
2 Elektrobeschlagschere am Kippflügel Montagebeispiele Beispiel 1 1 Elektrobeschlagschere SBS an einem Kippflügel (auch mit oberer Schräge), obenliegende Scherenmontage, für Flügelbreiten von 550 bis 1200 mm. (Flügelbreiten unter 970 mm = Flügelbock außermittig) 2 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 32 oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M an einem Kippflügel, obenliegende Montage, für Flügelbreiten von 1200 bis 2400 mm. Ausstellweite Flügelhöhe Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 550 mm 50 mm ca. 350 mm ab 750 mm 45 mm ca. 350 mm 550 mm ab 750 mm 50 mm ca. 550 mm ab 950 mm 45 mm ca. 550 mm Beispiel 1a, breite Flügel mit oberer Schräge Elektrobeschlagschere SBS mit Zusatzverriegelung ZV/R und Folgesteuerung an einem Schrägfenster, obenliegende Montage, für Flügelbreiten (Bs) von 1200 bis 2400 mm. Ausstellweite Flügelhöhe Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 550 mm 50 mm ca. 350 mm 350 mm ab 750 mm 45 mm ca. 350 mm Hinweis: Flügelhöhe bis max mm Beispiel 2 1 Elektrobeschlagschere SBS mit Zusatzverriegelung ZV/R und Folgesteuerung an einem Kippflügel, seitliche Montage, für Flügelbreiten bis 1000 mm. 2 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 2K oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M, seitliche Scherenmontage, für Flügelbreiten von 800 bis max mm. 3 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN und Zusatzverriegelung ZV/R mit Synchron- und Folgesteuerung SF 225 oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS und eine Zusatzverriegelung ZV/R mit Tandemabschaltung TA/2M und Folgesteuerung an einem Kippflügel, seitliche Scherenmontage, für Flügelbreiten von 1500 bis max mm. Ausstellweite Flügelhöhe Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 600 mm 40 mm ca. 380 mm 550 mm* ab 600 mm 40 mm ca. 600 mm *Nur bis Flügelbreite 2000 mm. Hinweis: Flügelhöhe bis max mm Achtung! Das maximale Glasgewicht von 30 kg/m 2 darf nicht überschritten werden: - Flügelgröße bei 1 Schere max. 1,2 m 2 - Flügelgröße bei 2 Scheren max. 2,5 m 2 Beispiel 1 Beispiel Beispiel 1a 3 Fangscheren Bei ein- und auswärtsgehenden Kippflügeln müssen zusätzlich zum Beschlag Fangscheren vorgesehen werden, welche die Kippstellung des Flügels nach dem Aushängen der Elektrobeschlagschere begrenzen (Fangstellung). Die Fangstellung ist geringfügig größer als die Öffnungsweite der Elektrobeschlagschere. Kippflügel müssen in der 2 Reinigungsstellung so gesichert werden, dass keine unzulässigen Kräfte auf die Bänder wirken, selbst bei unsachgemäßer Einhängung der Elektrobeschlagschere nach dem Putzen. h liefert für zusätzliche Sicherheit Fallund Falzscheren. Die KSP wird für die Elektrobeschlagschere in Sonderausführung ohne Rastung eingesetzt.
3 Montage 1 Lochbild für Konsole und Flügelbock mit Bohrlehre bohren. Vor dem Einbringen der Befestigungsbohrungen den Flügel und Rahmen zueinander ausrichten und auf gleichmäßige Falzluft achten. 2 Scharnier an der Elektrobeschlagschere mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (nur bei obenliegender Montage). 3 Elektrobeschlagschere am Blendrahmen festschrauben. 4 Elektrobeschlagschere an das bauseits bereitgestellte flexible Anschlusskabel anklemmen. Bei zweischerigen Anlagen an die Tandemabschaltung anklemmen. 5 Elektrobeschlagschere auffahren. 6 Flügelbock am Flügel festschrauben und mit Elektrobeschlagschere kuppeln. 7 Flügelandruck einstellen. 8 Parallelen Sitz der Elektrobeschlagschere zum Flügel am Kippflügel mit obenliegender Montage (auch mit oberer Schräge) Abb. zu 8 H SBS Anschluss Detailzeichnung B Abb. zu 1 Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. Platzbedarf 45 mm Platzbedarf 50 mm Oberkante Flügel Oberkante Flügel Kippflügel mit seitlicher Montage Synchronsteuerung/ Tandemabschaltung Oberkante Flügel Abb. zu 1 Abb. zu 8 B Mitte Flügel Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. SBS Anschluss Detailzeichnung Hinweis: Montagekontrolle und Probelauf auf Seite 11 unbedingt beachten! 3
4 Anwendungsbereich Elektrobeschlagschere SBS 550 an einem Kippflügel einwärts, seitliche Scherenmontage, Füllgewicht 20 kg/m 2 Anwendungsbeispiel Flügelhöhe = 800 mm Flügelbreite = 1300 mm Füllgewicht = 20 kg/m 2 Mit 2 Scheren SBS 550 soll die max. Öffnungsweite erreicht werden. Aus dem Diagramm ergibt sich: x = 590 mm, das entspricht einem Öffnungswinkel von 54. 4
5 Anwendungsbereich Elektrobeschlagschere SBS 550 an einem Kippflügel einwärts, seitliche Scherenmontage, Füllgewicht 30 kg/m 2 Wichtiger Hinweis! Bei ein- und auswärtsgehenden Kippflügeln müssen zusätzlich zum Beschlag Fangscheren vorgesehen werden, welche die Kippstellung des Flügels nach dem Aushängen der Elektrobeschlagschere begrenzen (Fangstellung). Die Fangstellung ist geringfügig größer als die Öffnungsweite der Elektrobeschlagschere. 5
6 Elektrobeschlagschere am Klapp-, Schwing- und Wendeflügel Montagebeispiele am Klappflügel Beispiel 3 1 Elektrobeschlagschere SBS an einem Klappflügel, untenliegende Scherenmontage, für Flügelbreiten von 600 bis 1200 mm. (Flügelbreiten unter 970 mm = Flügelbock, außermittig) 2 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 2K oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M an einem Klappflügel, untenliegende Scherenmontage, für Flügelbreiten von 1200 bis 2400 mm. Ausstellweite Flügelhöhe Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 450 mm 50 mm ca. 320 mm 550 mm ab 700 mm 50 mm ca. 520 mm Hinweis: Flügelhöhe bis max mm Beispiel 4 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 2K oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M an einem Klappflügel, seitliche Scherenmontage, für Flügelbreiten bis 2000 mm. Ausstellweite Flügelhöhe Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 800 mm 50 mm ca. 350 mm 550 mm ab 800 mm 50 mm ca. 550 mm Hinweis: Flügelhöhe bis max mm Montagebeispiel am Schwingflügel Beispiel 5 Elektrobeschlagschere SBS, untenliegende Montage, mit Zusatzverriegelung ZV/R und Folgesteuerung an einem Schwingflügel, für Flügelbreiten von 600 bis 1200 mm. Ausstellweite Maß A Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 450 mm 50 mm ca. 320 mm 550 mm ab 700 mm 50 mm ca. 520 mm Hinweis: Flügelhöhe bis max mm Montagebeispiel am Wendeflügel Beispiel 6 Elektrobeschlagschere SBS, seitliche Montage (am auswärtsöffnenden Flügelteil), mit Zusatzverriegelung ZV/R, seitliche Montage (am einwärtsöffnenden Flügelteil) und Folgesteuerung an einem Wendeflügel, für Flügelhöhen von 600 bis 1200 mm. Ausstellweite Maß A Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 450 mm 50 mm ca. 320 mm 550 mm ab 700 mm 50 mm ca. 520 mm Hinweis: Flügelbreiten bis max mm Achtung! Das maximale Glasgewicht von 30 kg/m 2 darf nicht überschritten werden: - Flügelgröße bei 1 Schere max. 1,2 m 2 - Flügelgröße bei 2 Scheren max. 2,5 m 2 Beispiel 3 Beispiel Beispiel 6 Beispiel 4 6
7 Montage 1 Lochbild für Konsole und Flügelbock mit Bohrlehre bohren. Vor dem Einbringen der Befestigungsbohrungen den Flügel und Rahmen zueinander ausrichten und auf gleichmäßige Falzluft achten. 2 Scharnier an der Elektrobeschlagschere mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (nur bei obenliegender Montage). 3 Elektrobeschlagschere auf Z-Konsole schrauben (Nur bei untenliegender Montage). 4 Elektrobeschlagschere am Blendrahmen festschrauben (Bei seitlicher Montage am Flügelrahmen). 5 Elektrobeschlagschere an das bauseits bereitgestellte flexible Anschlusskabel anklemmen. Bei 2-scherigen Anlagen an die Tandemabschaltung anklemmen. 6 Elektrobeschlagschere auffahren. 7 Flügelblock am Flügel, bei seitlicher Montage am Blendrahmen festschrauben und mit Elektrobeschlagschere kuppeln. 8 Flügelandruck einstellen. 9 Parallelen Sitz der Elektrobeschlagschere zum Flügel am Exenterdorn (SW3) einstellen. Klappflügel auswärts mit untenliegender Montage (auch für Schwing- und Wendeflügel, für Wendeflügel um 90 gedreht) Abb. zu 1 Abb. zu 9 Innenkante Blendrahmen Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. SBS Anschluss Detailzeichnung Klappflügel auswärts mit seitlicher Montage Abb. zu 1 Abb. zu 9 Innenkante Blendrahmen Synchronsteuerung/ Tandemabschaltung Innenkante Blendrahmen Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. SBS Anschluss Detailzeichnung Hinweis: Montagekontrolle und Probelauf auf Seite 11 unbedingt beachten! 7
8 Elektrobeschlagschere am Drehflügel Montagebeispiele Beispiel 7 Elektrobeschlagschere SBS an einem Drehflügel, seitliche Scherenmontage, für Flügelhöhen von 550 bis 1200 mm (Flügelhöhen unter 970 mm = Flügelbock, außermittig), und Flügelbreiten bis max mm. Ausstell- Flügel- Platz- Öffnungsweite breite bedarf weite mm mm mm mm 350 ab ca. 350 ab ca ab ca. 550 ab ca. 550 Beispiel 7 Beispiel 8 Beispiel 8, Anwendungsbereich 1 (Flügelbock auf der bänderabgewandten Seite montiert) 1 Elektrobeschlagschere SBS mit Zusatzverriegelung ZV/R und Folgesteuerung an einem Drehflügel, obenliegende Scherenmontage, für Flügelhöhen und -breiten bis max mm. 2 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M an einem Drehflügel, oben- und untenliegende Scherenmontage, für Flügelhöhen von 800 bis 2000 mm und Flügelbreiten bis max mm. Ausstell- Flügel- Platz- Öffnungsweite breite bedarf winkel* mm mm mm 350 ab abhängig 550 ab von Maß x *Wenn Maß x = 530 mm (Mindestmaß), beträgt der Öffnungswinkel bei 350 mm Ausstellweite ca. 36 bei 550 mm Ausstellweite ca Beispiel 8a, Anwendungsbereich 2 (Flügelbock auf der bänderzugewandten Seite montiert) 1 Elektrobeschlagschere SBS mit Zusatzverriegelung ZV/R und Folgesteuerung an einem Drehflügel, obenliegende Scherenmontage, für Flügelhöhen und -breiten bis max mm. 2 2 Elektrobeschlagscheren SBS mit Tandemabschaltung TA/2M an einem Drehflügel, oben- und untenliegende Scherenmontage, für Flügelhöhen von 800 bis 2000 mm und Flügelbreiten bis max mm. Beispiel 8a 1 Ausstell- Flügel- Platz- Öffnungsweite breite bedarf winkel* mm mm mm 350 ab abhängig Maß x 40 von Maß x *Wenn Maß x = 420 mm (Mindestmaß), beträgt der Öffnungswinkel bei 350 mm Ausstellweite ca. 43 bei 550 mm Ausstellweite ca. 78 Achtung! Das maximale Glasgewicht von 30 kg/m 2 darf nicht überschritten werden: - Flügelgröße bei 1 Schere max. 1,2 m 2 - Flügelgröße bei 2 Scheren max. 2,5 m 2 2 8
9 Montage 1 Lochbild für Konsole und Flügelbock mit Bohrlehre bohren. Vor dem Einbringen der Befestigungsbohrungen den Flügel und Rahmen zueinander ausrichten und auf gleichmäßige Falzluft achten. 2 Scharnier an der Elektrobeschlagschere mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (nur bei obenliegender Montage). 3 Elektrobeschlagschere am Blendrahmen festschrauben. 4 Elektrobeschlagschere an das bauseits bereitgestellte flexible Anschlusskabel anklemmen. Bei 2-scherigen Anlagen an die Tandemabschaltung anklemmen. 5 Elektrobeschlagschere auffahren. 6 Flügelbock an Flügel festschrauben und mit Elektrobeschlagschere kuppeln. 7 Flügelandruck einstellen. 8 Parallelen Sitz der Elektrobeschlagschere zum Flügel am Exenterdorn (SW3) einstellen. Drehflügel mit seitlicher Montage Abb. zu 1 Platzbedarf 45 mm Abb. zu 8 Flügelaufschlag= Kante innen Platzbedarf 50 mm Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. SBS Anschluss Detailzeichnung Flügelaufschlag= Kante innen Hinweis: Montagekontrolle und Probelauf auf Seite 11 unbedingt beachten! Drehflügel mit oben- oder untenliegender Montage Abb. zu 1 Anwendungsbereich 1 Anwendungsbereich 2 (siehe Seite 10) (siehe Seite 10) B Synchronsteuerung/ Tandemabschaltung Oberkante Flügel Oberkante Flügel Abb. zu 8 Anwendungsbereich 1 SBS Anschluss Detailzeichnung Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. 9
10 Elektrobeschlagschere am Dachflächenfenster Montagebeispiel Beispiel 9 Elektrobeschlagschere SBS an einem Schwingflügel oder federunterstützten Klappflügel als Dachflächenfenster, untenliegende Scherenmontage, für Flügelbreiten von 600 bis 1200 mm. (Flügelbreiten unter 970 mm = Flügelbock, außermittig) Ausstellweite Flügelhöhe 1) Platzbedarf Öffnungsweite 350 mm ab 450 mm 50 mm ca. 320 mm 550 mm ab 700 mm 50 mm ca. 520 mm Hinweis: Flügelhöhe bis max mm. 1) Bei Schwingflügelfenstern, Maß von Flügelbock bis Drehachse. Achtung! Das maximale Glasgewicht von 30 kg/m 2 darf nicht überschritten werden: - Flügelgröße bei 1 Schere max. 1,2 m 2 - Flügelgröße bei 2 Scheren max. 2,5 m 2 Beispiel 9 Montage 1 Lochbild für Konsole und Flügelbock bohren. 2 Scharnier an der Elektrobeschlagschere mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (nur bei obenliegender Montage). 3 Elektrobeschlagschere auf Winkel-Konsole schrauben. 4 Elektrobeschlagschere mit der Winkel-Konsole am Blendrahmen festschrauben. 5 Elektrobeschlagschere an das bauseits bereitgestellte flexible Anschlusskabel anklemmen. Bei 2-scherigen Anlagen an die Tandemabschaltung anklemmen. 6 Elektrobeschlagschere auffahren und mit Flügelbock kuppeln. 7 Flügelbock am Flügel festschrauben und mit Elektrobeschlagschere kuppeln. 8 Flügelandruck einstellen. 9 Parallelen Sitz der Elektrobeschlagschere zum Flügel am Exenterdorn (SW3) einstellen. Schwingflügel oder federunterstützter Klappflügel als Dachflächenfenster mit untenliegender Montage Abb. zu 1 Abb. zu 6 Abb. zu 8 SBS Anschluss Detailzeichnung Nach dem Einstellen Exenterdorn durch Anziehen des Gewindestiftes (SW3) sichern. Hinweis: Montagekontrolle und Probelauf auf Seite 11 unbedingt beachten! 10
11 Elektrischer Anschluss, Montagekontrolle, Probelauf, Fehlerursachen Elektronische Lastabschaltung Leitungsquerschnitt [mm 2 ] = max. Leitungslänge [m] x Gesamtstromaufnahme aller Antriebe 73 Versorgung +/- Versorgung -/+ 24 V DC Netzteil mit Amperemeter oder Prüfkoffer Zur Laufrichtungsänderung Anschlüsse 1 und 2 an Klemme tauschen. Der Mindest-Leitungsquerschnitt ist 1,5 mm 2. Elektrischer Anschluss 24 V DC, zur Laufrichtungsänderung Anschluss an Klemmen 1 und 2 tauschen. Montagekontrolle durch Probelauf (2-malig) Probelauf mit 24 V DC-Netzteil und dazwischengeschaltetem Amperemeter oder mit Prüfkoffer 24 V DC. Fahrstrom und Anstieg Abschaltstrom (hörbar) siehe Tabelle. Der Ruhestrom darf maximal 35 ma betragen. Versorgung anschließen und Probelauf über Taster und evtl. Rauchmelder. Fahrstrom Abschaltstrom* Ruhestrom SBS 700 ma 1 A max. 35 ma SBS ma 1 A max. 35 ma SBS + TA/2M 1400 ma 2 A max. 70 ma SBS SYN + SYN 2K 1400 ma 2,2 A max. 70 ma SBS + SF ma ma 2,2 A + 1 A max. 70 ma *Strom fälllt gegen 0 ab Fehlerursachen eingebaute Lastabschaltung spricht nicht an Mindestspannung an der Elektrobeschlagschere (Klemme 1 und 2) ist vorhanden Adernquerschnitt prüfen Leistung der 24 V DC - Versorgung mit Motoranzahl und Stromaufnahme vergleichen pro Elektrobeschlagschere 1 A erforderlich Ruhestrom über 35 ma bzw. 70 ma Montage der Elektrobeschlagschere bei geschlossenem Fenster und ganz eingefahrenem Antrieb prüfen (Antrieb im unmontierten Zustand einfahren) SBS Anschluss Detailzeichnung Wichtiger Hinweis: Den beiliegenden Kabelbinder als Zugentlastung verwenden. 11
12 Anschlussmöglichkeiten TA/2M zur Zentrale 24 V DC 1 Kippflügel einwärts mit 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN, 1 Zusatzverriegelung ZV/R und 1 Kombination aus Synchron- und Folgesteuerung SF 225 oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS und Tandemabschaltung TA/2M seitlich montiert und einer Zusatzverriegelung ZV/R mittig montiert mit Folgesteuerung, versorgt und gesteuert durch eine RWA-Zentrale oder Lüftungssteuerung mit mindestens 2 A. Slave zur Zentrale 24 V DC Master 1 Stulpflügel mit jeweils 1 Elektrobeschlagschere SBS pro Flügel und 1 Zusatzverriegelung ZV/R mit 1 Folgesteuerung (Master) am überschließenden Flügel. Die Schließfolge der Flügel wird durch eine vorgeschaltete Folgesteuerung (Slave) geregelt. Versorgt und gesteuert durch eine RWA-Zentrale oder Lüftungssteuerung mit mindestens 1 A. Slave Slave zur Zentrale 24 V DC Master 1 Stulpflügel mit jeweils 1 Elektrobeschlagschere SBS und 1 Zusatzverriegelung ZV/R mit 1 Folgesteuerung (Slave) pro Flügel. Die Schließfolge der Flügel wird durch eine vorgeschaltete Folgesteuerung (Master) geregelt. Versorgt und gesteuert durch eine RWA-Zentrale oder Lüftungssteuerung mit mindestens 1 A. TA/2M zur Zentrale 24 V DC Master TA/2M 1 Stulpflügel mit jeweils 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 2K oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS und 1 Tandemabschaltung TA/2M pro Flügel. Die Schließfolge der Flügel wird durch eine vorgeschaltete Folgesteuerung (Master) geregelt. Versorgt und gesteuert durch eine RWA-Zentrale oder Lüftungssteuerung mit mindestens 2 A. TA/2M zur Zentrale 24 V DC 1 Kippflügel einwärts mit 2 Elektrobeschlagscheren SBS SYN mit Synchronsteuerung SYN 2K oder 2 Elektrobeschlagscheren SBS und Tandemabschaltung TA/2M seitlich montiert und 1 Kippflügel einwärts mit Elektrobeschlagschere SBS und Zusatzverriegelung ZV/R mit Folgesteuerung seitlich am Flügel montiert, versorgt und gesteuert durch eine RWA-Zentrale oder Lüftungssteuerung mit mindestens 3 A. W. HAUTAU GmbH Postfach 1151 D Helpsen Tel / Fax / Info@HAUTAU.de SBS R 1,5/0102
Montage- und Betriebsanleitung für Spindelantriebe 230 V AC EA , , ,
11/2007 182945B Montage- und Betriebsanleitung für Spindelantriebe 230 V AC EA 80-300, 80-500, 80-750, 80-1000 Mitglied im Fachkreis elektromotorisch betriebene Rauch- und Wärmeabzugsanlagen HAUTAU GmbH
MehrElektrobeschlagschere SBS S 24 V DC Electric fitting stay SBS S 24 V DC
07/0 SBS S Blattnr. 8D Elektrobeschlagschere SBS S V DC Electric fitting stay SBS S V DC Profilschnitte Profil section Alle Maße in [mm] All dimensions in [mm] kg kg max. 0 kg max. 00 kg max. Flügelgewicht
MehrFür den täglichen Lüftungsbetrieb
geze lüftung Für den täglichen Lüftungsbetrieb GEZE Öffnungs- und Verriegelungssysteme Die Systeme OL 350 EN, OL 360 EN und OL 370 EN sind die Öffnungs- und Verriegelungssysteme für Lüftungsfenster. Als
MehrGEZE Powerchain. GEZE Spindelantrieb E 250 NT. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Antrieb in kompakter Bauweise mit großem Anwendungsbereich
GEZE Powerchain GEZE Spindelantrieb E 250 NT Antrieb in kompakter Bauweise mit großem Anwendungsbereich Mit dem lassen sich Fenster im Fassaden- und Dachbereich sowie Lichtkuppeln elektromotorisch öffnen
MehrBezeichnung Ausführung Id. Nr.
-Zuluft-Systeme GEZE antrieb RWA K 600 antrieb zum Öffnen von Türen und Fenstern Der RWA K 600 bietet Lösungsmöglichkeiten wenn große Öffnungswinkel an Türen und Fenstern zu erzeugen sind. Durch einen
MehrKettenschubantrieb C20
24V 230V Schalter für Hub/Kraft-Einstellung Der kompakte Fensterantrieb für Lüftungszwecke an Kipp-, Klapp- und Schwingflügeln. Durch die schlanke Bauform des formschönen Kunststoffgehäuses passt er nahezu
MehrBEFESTIGUNGEN KSA. Solo [mm] Sync2 [mm] Solo [mm] Sync2 [mm]
ÜBERSICHT KONSOLEN sbeispiel 1 2 3 4 5 6 Konsole K-A1 K81-1, K87, K-C1, K-E1, K-E2 Flügelbock F14, F16 F14, F16, F16-1, F29-2, F33, F38, F39 K-B1 K-B2 K-D1 K-F F14, F16 Platzbedarf min. [mm] 35 65-90 45-55
MehrRWA V. RWA1000 Tandem Beschlag RWA Vollflächiges Öffnen und sichers Schließen ist die Aufgabe dieses universellen RWA-Beschlages.
24V EN12101-2 RWA1000 Tandem Beschlag RWA 1000 Vollflächiges Öffnen und sichers Schließen ist die Aufgabe dieses universellen RWA-Beschlages. Sicher Öffnen und Schließen Durch die Kombination des 1000N
MehrHAUTAU SBS 300 HAUTAU SBS V DC
07/2005 188645C HAUTAU SBS 300 HAUTAU SBS 500 24 V DC Mitglied im Fachkreis elektromotorisch betriebene Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Produkthaftungsvorschriften Product liability instructions Die Verklotzungs-Richtlinien
MehrGEZE ECchain. GEZE Kettenantrieb ECchain. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Einfache Automatisierungsmöglichkeiten für den Lüftungsbetrieb
GEZE Kettenantrieb ECchain Einfache Automatisierungsmöglichkeiten für den Lüftungsbetrieb Der Kettenantrieb eignet sich für einfache Automatisierungen im Lüftungsbereich (230 V). Als kostengünstiges und
MehrGEZE Slimchain. GEZE Kettenantrieb Slimchain. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Universeller Kettenantrieb mit ansprechendem Design
GEZE Kettenantrieb Slimchain Universeller Kettenantrieb mit ansprechendem Design Der ist universell einsetzbar, denn er bietet vielfältige Möglichkeiten der Parametrierung, wie z.b. Hub und Geschwindigkeit.
Mehrund lüften HAUTAU PRIMAT kompakt Ein Knopfdruck genügt! Öffnen und Schließen mit den elektrischen Oberlichtöffnern.
und HAUTAU PRIMAT kompakt lüften Ein Knopfdruck genügt! Öffnen und Schließen mit den elektrischen Oberlichtöffnern. Die Vorteile Besonders einfache Montage HAUTAU PRIMAT kompakt ist komplett vormontiert.
MehrBefestigungen PLA. Konsole K5 K5 K5 K17 K82 K122 K127 K122-1 K122-1 K7. Wictec 50 Platzbedarf min. [mm]
Befestigungen PLA ÜBERSICHT KONSOLEN sbeispiel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Konsole K5 K5 K5 K17 K82 K122 K127 K122-1 K122-1 K7 Montagehilfe K21 Befestigungszubehör Klemmring B4 (36 mm-g1 / 8) Flügelblock F29-1
MehrBEFESTIGUNGEN KS2. Solo [mm] Sync2 [mm] Solo [mm] Sync2 [mm]
ÜBERSICHT KONSOLEN sbeispiel 1 2 3 4 5 6 Konsole K93, K94 K129, K130 K96, K96-1 Keine K105A, K105B, K105S, K106 Flügelbock F21, F35, F37, F17 F95, F120 F95, F120 F18, F19, F20, F22 Platzbedarf min. [mm]
MehrGEZE E 740. GEZE Kettenantrieb E 740. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Automatisierungsmöglichkeit für den Lüftungsbetrieb
GEZE Kettenantrieb E 740 Automatisierungsmöglichkeit für den Lüftungsbetrieb Der Kettenantrieb E 740 ist für das elektromotorische Öffnen und Schließen von Kipp-, Klapp- und Drehflügeln ein- und auswärts
MehrGEZE E 212. GEZE Scherenantriebe E 170 und E 170/2. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Design-Lösungen zur optimalen Lüftung
GEZE E GEZE Scherenntriebe E 70 und E 70/ Design-Lösungen zur optimlen Lüftung Der Linerntrieb in Verbindung mit Flchform-Oberlichtöffnern ist eine ttrktive Lösung zur Ansteuerung von mehreren Fenstern.
MehrMontage- und Betriebsanleitung Rauchabzugszentrale RAZ 704/B
05/0 87A Montage- und Betriebsanleitung Rauchabzugszentrale RAZ 70/B Mitglied im Fachkreis elektromotorisch betriebene Rauch- und Wärmeabzugsanlagen HAUTAU GmbH Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
MehrÜBERSICHT VERRIEGELUNGSANTRIEBE
ÜBERSICHT VERRIEGELUNGSANTRIEBE ÜBERSICHT VERRIEGELUNGSANTRIEBE Version Baureihe Bemessungsspannung Verriegelungshub Kraft Ruhestrom Öffnerantriebe Anwendung Einsatzbereich Einsatz in Systemen mit Ver-/Entriegeln
MehrSchüco RWA. Technische Daten der Antriebe. Kettenantrieb K10
K10 für Kipp-, Klapp- und Drehfenster, D Dichtschluss über elektronisch definierten Anpressdruck Abschaltung Auf: eingebauter Endschalter Abschaltung Zu: integrierte elektronische Lastabschaltung ca. 9
MehrColour-Control- Monitor
Colour-Control- Monitor Technische Daten Abmessungen: Betriebsspannung: 194x157x23mm 12V DC Schutzart: IP 54 osf-bus RS 485 Inhaltsverzeichnis Technische Daten... 1 Basisfunktion... 2 Zeiten für den Farbwechsel
MehrDomoTec RWA. Bei Installation und Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung beachten! Tandemabschaltung für 24V DC-Motoren.
BEDIENANLEITUNG für die fachgerechte Installierung und angemessene Wartung durch den Elektroinstallateur oder Facharbeiter mit Grundkenntnissen der elektr. Geräteinstallation. Tel: +49 (0) 5 68-74 Fax:
Mehrder Ventic ACI 22 Gebrauchsanleitung Garantie Anwendung Betriebsspannung 230VAC Kabel 230VAC
Gebrauchsanleitung der Ventic ACI 22 Betriebsspannung 230VAC Kabel 230VAC Anwendung Garantie 99.821.44 1.6/01/03 Der VENTIC-ACI 22 ist ein 230VAC-Lüftungsantrieb, der das Öffnen und Schließen von Fenstern
MehrSEKTIONALGARAGENTOR 60520/60521/60522/60523
SEKTIONALGARAGENTOR DE 60520/60521/60522/60523 DE Inhaltsverzeichnis DE Sicherheit und Hinweise... Garantiebedingungen... Technische Daten... Optionales Zubehör... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...
MehrBA SHEV-602 ST DE 1.2. Diese Anleitung ist nur gültig in Kombination mit der Betriebsanleitung SHEV 3 AP!
BA SHEV-602 ST4-3153 DE 1.2 BA BA_SHEV-602_DE_12 Zusatzinformation ST4-3153 1.2 Diese Anleitung ist nur gültig in Kombination mit der Betriebsanleitung SHEV 3 AP! Copyright by SIMON RWA Systeme GmbH Vorbehaltlich
MehrStand Z.-Nr.: DK-003 B W
RAICOWING DK 63 - Fassadenfenster Übersicht Dreh-, Kipp-, Dreh-Kippfenster Dreh-Kippfenster Drehfenster Kippfenster Beschreibung: Komplett verdecktliegender Systembeschlag für Euro-Nut mit Einhand- Dreh-,
MehrElektro - Öffner Comfort
08/2012 Montageanleitung Elektro - Öffner Comfort Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de
MehrHAUTAU PRIMAT. für Holz-, Kunststoff- und Aluminium-Elemente
HAUTAU PRIMAT für Holz-, Kunststoff- und Aluminium-Elemente HAUTAU-Katalog Oberlichtöffner PRIMAT 2015 Version 11/ 2015 Die aktuellste Katalog-Version finden Sie online auf HAUTAU GmbH Postfach 1151 D
Mehr09/2008. Diverse Beschläge. für Holz-, Kunststoff und Leichtmetall-Elemente
09/2008 Diverse Beschläge für Holz-, Kunststoff und Leichtmetall-Elemente HAUTAU-Katalog Diverse Beschläge 09/2008 HAUTAU GmbH Postfach 1151 D 31689 Helpsen Telefon 05724/393-0 Telefax 05724/393-125 Info@HAUTAU.de
Mehr10/2005 HAUTAU GARANT. für Aluminium-Systeme
10/2005 HAUTAU GARANT für Aluminium-Systeme HAUTAU-Katalog Drehkipp-Beschläge HAUTAU GARANT 10/2005 W. HAUTAU GmbH Postfach 1151 D 31689 Helpsen Telefon 05724/393-0 Telefax 05724/393-125 Info@HAUTAU.de
MehrCODESCHALTER CS100 SET Anleitung
4. Lieferumfang CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 1. Einleitung 3. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrLüftungs-Set funkgesteuert, mit Fernbedienung
08/2007 Produktbeschreibung Lüftungs-Set funkgesteuert, mit Fernbedienung ETERNIT FLACHDACH GMBH BERGHÄUSCHENSWEG 77 41464 Neuss TELEFON (02131) 183-333 TELEFAX (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de
Mehr3.00 MOTORSTEUERUNGEN. Hubbegrenzungen 24V Tandemabschaltungen 24V Synchronsteuerungen 24V Folgesteuerungen 24V... 3.
3.00 MOTORSTEUERUNGEN Lastabschaltungen 24V... 3.01 Hubbegrenzungen 24V...3.02 Tandemabschaltungen 24V... 3.03 Synchronsteuerungen 24V... 3.04 Folgesteuerungen 24V... 3.05 Änderungen dienen dem technischen
MehrEinstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06
Installationsanleitung Einstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06 Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen................................................ 1 Zubehörliste...........................................................
MehrTable of content. Inhaltsverzeichnis. open in windows. Übersicht... 2 Festmontage... 2 Flexible Montage... 4 Anschrauben... 6
09/1 97A Zusatzanleitung für Kettenantriebe in 4 V DC SKA -118, -1, -08, -40, -40S -498, -498S für Kettenantriebe in V AC EKA -118, -1, -08, -40, -498 Additional instructions for chain drives in 4 V DC
MehrReparaturset esserfix 5000 / essertop 5000
07/01 Montageanleitung Reparaturset esserfix 5000 / essertop 5000 ETERNIT FLACHDACH GMBH BERGHÄUSCHENSWEG 77 16 Neuss TELEFON (011) 18-0 TELEFAX (011) 18-00 www.eternit-flachdach.de e-mail: vertrieb@eternit-flachdach.de
MehrInhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs
A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre
MehrHaftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
MehrFENSTERANTRIEBE UND ZUBEHÖR
Produktinformation FENSTERANTRIEBE UND ZUBEHÖR FEBRUAR 2014 INHALTSVERZEICHNIS systeq Fensterantriebe Kapitel Seite Allgemeine Informationen Risikobeurteilung 10.001.010 1-2 systeq Kettenantriebe Platzbedarf
MehrLinearantrieb M9/ N/RDA/VdS -24V DC
Technische Information / Bedienungsanleitung Ausgabe: 1 gültig ab: 8.2.2005 Linearantrieb 9/... -500N/RDA/VdS -24V DC für Fensterflügel, Lichtkuppeln und Dachflächenfenster, für Rauchabzug und tägliche
MehrZUBEHÖR ANTRIEBE. Anwendung Hauptkontrollmodul zur automatischen
Hauptkontrolleinheit M-COM Endlagen Meldemodul RM-E Hauptkontrollmodul zur automatischen Konfiguration und Überwachung von max. 4 Öffnerund 2 Verriegelungsantrieben in Ausführung S12/S3 (Software Version
MehrMontageanleitung Kabelübergang trennbar M 13 34
Montageanleitung Kabelübergang trennbar M 13 34 Beschreibung Der Kabelübergang Typ M 13 34 kann durch seine geringe Abmessung ohne Fräsung verdeckt liegend in der Fenster- und Fenstertürfalz montiert werden.
MehrMontageanleitung Elektronische A-Steuerung Für Klappläden
Montageanleitung Elektronische A-Steuerung Für Klappläden Variante: Aufputz Schalter 1 2 Leerrohr 2 x 0,75 mm 2 fexibles Kabel (H02 VV-F) Zuleitung 230V und Netzteil Bei dieser Variante ist das Bedienteil
MehrVersion 13 Antriebe. WMU 842 / 861 / 862 / 863 / 864 / 882 / 883 / 884 / 885 / 895 inkl. UL-versionen Kettenantrieb bis 1500N
Version 13 Antriebe WMU 842 / 861 / 862 / 863 / 864 / 882 / 883 / 884 / 885 / 895 inkl. UL-versionen Kettenantrieb bis 1N Hinweis: Antriebe für USA und Canada werden ohne Kabel geliefert. Anwendungsbereich
Mehressertop Dachausstieg System 24V
8/2010 Produktbeschreibung Montageanleitung essertop Dachausstieg System 24V Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Telefon (02131) 183-0 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de
MehrMontageanleitung Elektronische E-Steuerung Für Klappläden
Montageanleitung Elektronische E-Steuerung Für Klappläden Variante: Schaltschrank Schalter 2 x 0,8 mm 2 Schaltschrank Motor 1 Motor 2 NG 2412A Leerrohr je 2 x 0,8 mm 2 Bei der Schaltschrank Variante laufen
MehrBeschreibung D. Bahnführer BF 0115 nach ATEX II 3D c T3
Beschreibung D Bahnführer BF 0115 nach ATEX II 3D c T3 de 1. Sicherheit 2 2. Funktion 2 3. Montage 3 4. Installation 6 5. Wartung 6 6. Technische Daten 6 BEA--250610-DE-02 1. Sicherheit 1.1 Symbolerklärung
MehrBEFESTIGUNGEN SP ÜBERSICHT KONSOLEN. Anwendungsbeispiel
ÜBERSICHT KONSOLEN sbeispiel 1 2 3 4 5 6 7 Konsole K4L K7 K57, K57.2, K57.3 K59 K57, K57.2, K57.3, K59 Montagehilfe K9 Befestigungszubehör B11 B13 B10 inkl. B13 Flügelbock F2 F12 F1, F1V, F1.1, F10.6 Verwendungshinweis
MehrVorwort Komfortables und sicheres Öffnen GEZE Elektrische Lüftung 4
GEZE rwa und lüftungstechnik komfortables und sicheres öffnen GEZE elektrische lüftungssysteme BEWEGUNG MIT SYSTEM geze lüftung Inhaltsverzeichnis Vorwort Komfortables und sicheres Öffnen GEZE Lüftung
MehrRomeo Drehtorantrieb
Romeo Drehtorantrieb Inhaltsverzeichnis Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 3-4 Produkt Übersicht Standardsystem R20 5 Weitere Modelle 5 Technische Angaben 6 Abmessungen 6 Elektrische Anschlüsse
MehrSteuergerät Luxotherm 2
Steuergerät Luxotherm 2 Betriebs- und Montageanleitung Mounting and operating instructions 5 21 070 1 Das Steuergerät ist ein elektronisches Gerät zum Schalten von Farblichtquellen in Saunakabinen oder
MehrTechnisches Datenblatt Montageanleitung
Technische Daten Stand: 03/13 Leitung Stecker LiF9Y11Y 6 x 0,14 mm 2 ø 4,9 mm, weiß Leitung Buchse LiY11Y 4 x 0,14 mm 2 ø 3,2 mm, weiß Schutzart nach DIN 40050 IP 67 (im gesteckten Zustand) Spannung max.
MehrNatürliche Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und Lüftungssysteme
Bestell-Katalog Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und Lüftungssysteme Kettenantriebe Spindel- und Zahnstangenantriebe Türantrieb Verriegelungsantriebe Öffnungssysteme RWA Oberlicht-Öffnungssysteme
MehrINS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
MehrBetriebsanleitung LED-Leuchte PaLeStra B Modell 883. Technische Daten: Stand: Montage- und Anschluss: 230 Volt AC 50 Hz Bemessungsstrom
Technische Daten: Stand: 20.01.2017 Bemessungsspannung 230 Volt AC 50 Hz Bemessungsstrom Spannungsversorgung Leistungsfaktor BöSha Netzteil Schutzklasse Sicherheitskleinspannung (SELV) Gehäuseschutzart
MehrAK-F Montageanleitung Revision innen. 1. Vorbereitung am Fenster. 1.1 Verbindung mit Adapterprofil rastbar
AK-F Montageanleitung Revision innen Sicherheitshinweise Bei der Montage sind Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten. Es besteht bei einigen Bauteilen Verletzungsgefahr
MehrEinstellmöglichkeiten
Einstellmöglichkeiten SW 4 verstellen ± 3 Schrauben lösen Schrauben lösen ± 3 SW 4 verstellen SW 4 verstellen 2.0 1.0 In dieser Einstellung Kippweitenbegrenzer 90 mm Kippweite Funktion als Kippweitenbegrenzer
MehrBetriebsanleitung für Drucktaster QX-0201
Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Ziel dieser Anleitung: Bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich hängt die Sicherheit des Personals davon ab, dass alle relevanten Sicherheitsregen eingehalten
MehrLevelControl Basic 2. Beiblatt. Akku-Nachrüstsatz für Typ BS. Materialnummer:
LevelControl Basic 2 Akku-Nachrüstsatz für Typ BS Beiblatt Materialnummer: 19 074 199 Impressum Beiblatt LevelControl Basic 2 Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche
Mehr1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3
307062 DE LED-Strahler mit Bewegungsmelder theleda E10 WH 1020911 theleda E10 BK 1020912 theleda E20 WH 1020913 theleda E20 BK 1020914 1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
MehrEasyDrive/2 Technologie für 24 V DC Fensterantriebe
Unternehmen der ESSMANN GROUP. EasyDrive/2 Technologie für 24 V DC Fensterantriebe EasyDrive/2 Technologie für Ketten- und Riegelantriebe zur Verwendung in Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und für die tägliche
Mehrferralux Kettenantriebe KS2 S12 / KS2-TWIN S12 Ergänzung zur Montageanleitung S12 Verwenden bei Einsatz der Kettenantriebe KS2 in Ausführung
Ergänzung zur Montageanleitung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ( Anhang VI) Kettenantriebe KS2 S12 / KS2-TWIN S12 12W10 Original Verwenden bei Einsatz der Kettenantriebe KS2 in Ausführung S12 ferralux
MehrAlle hier angegebenen Beschlagteile fetten bzw. ölen! Verwenden Sie ausschließlich säure- und harzfreies Fett oder Öl.
Wartungsanleitung PSK PORTAL 200-Z PLUS Alle hier angegebenen Beschlagteile fetten bzw. ölen! Verwenden Sie ausschließlich säure- und harzfreies Fett oder Öl. = Schmierstellen = einstellbare Exzenterschließzapfen
MehrEinbauanleitung (Nachrüstsatz) KLIMANAUT INDOOR 400 WRG CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung
1.26 1.45 KLIMANAUT INDOOR 400 WRG 3.76 CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung Einbauanleitung (Nachrüstsatz) Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Vor Inbetriebnahme
MehrKabelfernsehen. OKN 200 OKN 400 OKN 800 OKN 820 Schaltnetzteil. Installations- und Gebrauchsanleitung
Kabelfernsehen N 200 N 400 N 800 N 820 Schaltnetzteil Installations- und Gebrauchsanleitung 1. Inhalt 1. Inhalt 2 2. Sicherheits- und Montagevorschriften 3 3. Entsorgung 3 4. Produktbeschreibung 4 4.1
Mehr1. Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. Bestimmungsgemäße
Mehrphytron PMC Netzteil für Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1163-A003 DE
phytron PMC Netzteil für Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1163-A003 DE Manual PMC Inhaltsverzeichnis 1 PMC Netzteile für Schrittmotorsteuerungen... 3 2 Technische Daten... 4 3 Montage-Kit...
MehrTechnisches Datenblatt Montageanleitung
Stand: 10/11 LINK GmbH D - 35510 Butzbach Telefon: +49 (0) 6033-97404-0 Fax: +49 (0) 6033-97404-20 E-Mail: info@link-gmbh.com Internet: www.link-gmbh.com Technisches Datenblatt Montageanleitung Kabelübergang
MehrInhaltsverzeichnis KH W 24V. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse...
Inhaltsverzeichnis KH 801 125W 24V 1. 2. 3. 4. 6. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse... 1/6 2 2 3 4 5 1. Betriebsanleitung Die vorliegende
Mehrmaxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr. 309687 Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005 Der Brems-Chopper DSR 50/5 dient zur Begrenzung der Versorgungsspannung von Verstärkern. Es
MehrWebFiber 4000 Lichtleiter-Netzteil. Installations- und Gebrauchsanleitung
WebFiber 4000 Lichtleiter-Netzteil Installations- und Gebrauchsanleitung 1. Inhalt 1. Inhalt 3 2. Produkthinweis 4 3. Sicherheitsvorschriften 5 4. Entsorgung 5 5. Aufbau eines Heimnetzwerkes 6 5.1 Beispiele
Mehr-Systems EMB. Beschreibung des. Stand
Beschreibung des -Systems EMB Stand 25.04.2007 aumüller aumatic gmbh Steinerne Furt 58a 86167 Augsburg Tel.: 0821/270 93-0 Fax: 0821/70 98 42 E-Mail: info@ferralux.de Internet: www.aumueller-aumatic.de
Mehr/2002 DE/CH/AT
60 6678 0/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanweisung Sanitärseitiges Anschluss-Set S-Flex für S/S60 und S0 Logamax plus GB Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die vorliegende
MehrBenutzerinformation. Picobell Kompressorüberwachung. Artikel-Nr.:
Benutzerinformation Picobell Kompressorüberwachung Artikel-Nr.: 107533 Sie haben ein hochwertiges Produkt nach dem Stand moderner Technik erworben. Bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen,
MehrMontageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen
DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrA11.14 SCHEREN UND DREHBÄNDER A11 DREH-KIPPFENSTER
A11 DREH-KIPPFENSTER A11.14 SCHEREN UND DREHBÄNDER 01.07.2017 Waregemstraat 5-9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - commercial@sobinco.com - www.sobinco.com INHALTSVERZEICHNIS
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrFRAME + verdecktliegende Beschläge Demontage
Demontage Ecklager entriegeln Aushebesicherung DK, D-DK, KVD, K-GS, D-DB (max. 150 kg) Aushebesicherung Eckband geöffnet. Aushebesicherung Eckband geschlossen. HINWEIS! Die Aushebesicherung am Eckband
MehrBedienungsanleitung für Schlüsselschalter AP / UP. 1. Gefahrenhinweise. 2. Ausführung
Bedienungsanleitung für Schlüsselschalter AP / UP 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. 2. Ausführung Das Bedienteil ist mit
MehrRITTO TWINBUS RITTO IP
RITTO TWINBUS RITTO IP Beschreibung Montage Inbetriebnahme Ausgabe 07/0 / ld.-nr. 400 5 8 Edelstahl-Türstation Acero Acero pur Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen
MehrBandseite E5 Dreh-/Drehkippbeschlag Rechteckfenster
Bandseite E5 Dreh-/Drehkippbeschlag Rechteckfenster 80 kg/m 2 60 kg/m 2 Flügelfalzbreite FFB... 290 1600 mm Flügelfalzhöhe FFH... 280 2600 mm Flügelgewicht FG... max. 150 kg 1) 2 1 = Zweitschere erforderlich
MehrKNX S-UP. Aktoren für 230 V oder 24 V. Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummern 70134, 70135
D KNX S-UP Aktoren für 230 V oder 24 V Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummern 70134, 70135 Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen
MehrTrennrelais und Gruppensteuerungen
Steuern von mehreren Motoren: Einfach, robust und kostengünstig! Bewährte AP-Gehäuse für Wandmontage oder mit Schnappvorrichtung für den Einsatz auf der Hutschiene. und Gruppensteuerungen GTTRN TRN2S TR2ST
MehrFarb - Video - Türsprechanlage
Farb - Video - Türsprechanlage INHALTSVERZEICHNIS Merkmale... 1 Außenanlage... 1 Innenanlage... 2 Installation... 3 Anschlussbild... 5 Handlungsanweisung... 6 Zubehör... 6 Warnhinweise... 7 Montageanleitung
MehrSerie HUECK Altbaumodernisierung
Serie HUECK 2.1 - Altbaumodernisierung Fensterserie mit wärmegedämmten Flügel- und Blendrahmenprofilen der Rahmenmaterialgruppe 2.1 (U F ca. 2,8 W/m 2 K nach DIN 108). Wärmmedämmung durch zwei Isolierstege
MehrMontageanleitung Kennzeichenhalter
Montageanleitung Kennzeichenhalter DYNA / SPORTSTER / SOFTAIL / TOURING 426-18556-15 Allgemeine Hinweise Vor Beginn der Arbeiten empfiehlt es sich die im Teilegutachten und der Montageanleitung befindlichen
MehrBetriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1
Betriebsanleitung Steuergerät > Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...2 2 Allgemeine Angaben...2 3 Sicherheitshinweise...3 4 Normenkonformität...3 5 Funktion...3 6 Technische Daten...4
MehrMontageanleitung für Bausatz Komplett Scheune Schiebetor 2-flüglig - Röhrenlaufwerk - Montage Innen und Außen möglich
Montageanleitung für Bausatz Komplett Scheune Schiebetor -flüglig - Röhrenlaufwerk - Montage Innen und Außen möglich mit Antrieb Bauer Systemtechnik GmbH Gewerbering 7 807 Au i. d. Hallertau Tel: 0875
Mehr... Montageanleitung Bella Vista Typ B
... Montageanleitung Bella Vista Typ B Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch12, D-48231 Warendorf Tel.: 02581/922-100 E-Mail: info@osmo.de Homepage: www.osmo.de - 1 - Hinweis: Bitte beachten
MehrMONTAGEANLEITUNG. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 230 R. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 24 R
MONTAGEANLEITUNG Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 230 R Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 24 R ACHTUNG! Aufgrund der verschiedenen Betriebsspannungen 24 V und 230 V sind
MehrTECHNIK DIE BEWEGT DREH- UND DK-BESCHLÄGE. Montagehinweise KUNSTSTOFFFENSTER
TECHNIK DIE BEWEGT DREH- UND DK-BESCHLÄGE Montagehinweise KUNSTSTOFFFENSTER Hinweis über die MACO-Oberfläche MACO-Beschläge sind galvanisch verzinkt, passiviert und wachsversiegelt. Wir leisten Garantie,
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrGENEVO HD+ Einbau- und Betriebsanleitung
GENEVO HD+ Einbau- und Betriebsanleitung Hauptmerkmale von Genevo HD+ Genevo HD+ ist eine High-End Radarantenne für den Festeinbau (Wasserfest) und drahtloser Verbindungsmöglichkeit zu Genevo+ Series.
Mehresco Elektroantrieb FA 121R / 230V / 1500N
esco Elektroantrieb FA 121R / 230V / 1500N EV1 Art.-Nr. 72-380040 RAL 9016 Art.-Nr. 72-385026 RAL 8077 Art.-Nr. 72-839051 RAL Sonderfarbe Art.-Nr. 72-648469 Bedienungs-, Montage- und Installationsanleitung
MehrÜBERSICHT SPINDELANTRIEBE
ÜBERSICHT SPINDELANTRIEBE ÜBERSICHT SPINDELANTRIEBE Version Hublänge Kraft Geschwindigkeit Hub in Baureihe Ausführung Abschaltstrom Anwendung Einsatzbereich Einsatz in Systemen mit Abschaltelektronik Bemessungsspannung
MehrMontage- und Bedienungsanleitung. EMB Externer Ventilator
Montage- und Bedienungsanleitung EMB Externer Ventilator Inhaltsverzeichnis: Wichtige Hinweise Seite 1 Ausstattung Seite 1 Vor der Montage Seite 1 Vorbereiten der Wand, Verletzungsgefahr, Gefahr von Sachschäden
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrBedienungsanleitung Stromzange MiniFLEX
DE Bedienungsanleitung Stromzange MiniFLEX 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 2 2. Vorwort... 3 3. Sicherheitshinweise... 4 4. Beschreibung... 5 5. Technische Daten... 5 6. MiniFLEX MA101 Messschleife...
Mehrund schieben HAUTAU ATRIUM HKS ... und einem behaglichen Wohnkomfort steht nichts mehr im Wege!
und HAUTAU ATRIUM HKS schieben... und einem behaglichen Wohnkomfort steht nichts mehr im Wege! Lichtdurchflutete Räume das ist HAUTAU ATRIUM HKS. Und die Montage spielend leicht! www.hautau.de Exklusiv
Mehr