SCHÜTZEN SIE IHREN BESTEN FREUND: DIE UMWELT.

Transkript

1 ŠKODA G-TEC MODELLE

2 2 3 SCHÜTZEN SIE IHREN BESTEN FREUND: DIE UMWELT. Heute gestalten wir unsere Welt von morgen: Deshalb liegen uns als Automobilhersteller die Entwicklung moderner Technologien und der Einsatz umweltverträglicherer Brennstoffe wie Erdgas ganz besonders am Herzen. Mit dem ŠKODA OCTAVIA G-TEC und dem ŠKODA CITIGO G-TEC präsentieren wir Ihnen zwei ökologisch wie ökonomisch mehr als attraktive Alternativen zu mit herkömmlichen Kraftstoffen betriebenen Fahrzeugen. Denn Erdgas verursacht nicht nur deut - lich geringere CO 2 -Emissionen, beide ŠKODA Modelle mit CNG (Compressed Natural Gas) bieten auch deutlich reduzierte Betriebskosten. Dabei ist der CITIGO G-TEC als monovalentes Erdgasfahrzeug mit einem 10 l Notreserve-Benzintank konzipiert. Dem OCTAVIA G-TEC mit bivalentem Antrieb hingegen stehen mit zwei Erdgastanks und einem Benzintank gleich zwei Kraftstoffquellen zur Verfügung womit er sich noch mehr als wirtschaftliches Reisefahrzeug empfiehlt. Doch egal, für welches unserer G-TEC Modelle Sie sich interessieren mit beiden leisten Sie einen wichtigen Beitrag zu einer saubereren Umwelt. Die abgebildeten Fahrzeuge können Ausstattungen enthalten, die optional gegen Aufpreis erhältlich sind. Details dazu finden Sie in der Preis- und Ausstattungsübersicht.

3 5 4 Der OCTAVIA ist unser erfolgreichstes Modell ein wichtiger Grund mehr, Ihnen unseren Bestseller auch in einer besonders umweltverträglichen Version mit Erdgasantrieb anzubieten. Der ŠKODA OCTAVIA G-TEC ist sowohl als Limousine als auch als Combi erhältlich. Beide Varianten sind mit einem 1,4 l TSI Turbobenziner mit einer Leistung von 81 kw (110 PS) sowie einem manuellen 6-Gang- oder automatischen 7-Gang-Getriebe-DSG ausgestattet. Serienmäßig verfügen sie ebenfalls über ein Start-Stopp-System und eine Bremsenergie-Rückgewinnung. Das bivalente Aggregat, zu dem ein Benzintank und zwei sicher konstruierte CNG-Tanks gehören, erfüllt die EU-6-Norm mit einem CO 2 -Ausstoß von nur g / km (je nach Version) und bietet verringerte Stickoxidemissionen im CNG-Betrieb. Besonders beeindruckend ist auch die Reichweite des OCTAVIA G-TEC, der bei kompletter Füllung aller Tanks bis zu km ohne Stopp zurücklegen kann. Die Start-Stopp-Automatik schaltet den Motor aus, wenn Sie an der Ampel warten müssen oder im Stau stehen. Sobald Sie die Kupplung wieder betätigen, startet der Motor erneut. Die Bremsenergie-Rückgewinnung ist eine einfache Möglichkeit, den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren. Dabei wird Bewegungsenergie in elektrische Energie umgewandelt. Diese wird in der Fahrzeugbatterie gespeichert oder gleich für Aufgaben genutzt, für die sonst Kraft stoff energie aufgewendet würde. Das Fahrzeug schaltet automatisch zwischen Gas- und Benzinbetrieb um. Der Erdgasbetrieb wird durch eine grüne Leuchte an der Instrumententafel angezeigt. Das Maxi-Dot-Display gibt Auskunft über den aktuellen und durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch, den Tankfüllstand oder die Außentemperatur.

4 6 7 Auch der kompakte ŠKODA CITIGO erweist sich in der 1,0 l G-TEC / 50 kw Version als großer Kraftstoffsparer und dank CO 2 -Emissionen von lediglich 82 g / km und reduzierten Stickoxidemissionen als echter Umweltfreund. Der ŠKODA CITIGO G-TEC ist serienmäßig mit zwei sicher konstruierten, 11 kg fassenden CNG-Tanks und einem 10 l Benzinreservetank ausgestattet. In Kombination mit einer Start-Stopp-Automatik, Bremsenergie- Rückgewinnung und weiteren verbrauchssparenden Details sind Sie im CITIGO G-TEC nicht nur ausgesprochen umweltschonend und sparsam unterwegs sondern stets auch mit einem besonders guten Gefühl. Der CITIGO wechselt automatisch zwischen beiden Kraftstoffsystemen. Der Motor wird mit Benzin gestartet und schaltet dann sofort nach dem Start während des Fahrens auf CNG um. Die Anzeige auf der rechten Seite zeigt das aktive System an, während das Display in der Mitte Informationen über den Füllstand sowie den aktuellen und durchschnittlichen Verbrauch liefert. Ein Symbol warnt den Fahrer, wenn die Füllung einer der beiden Kraftstofftanks sich dem Ende zuneigt. Die Start-Stopp-Automatik schaltet den Motor aus, wenn Sie an der Ampel warten müssen oder im Stau stehen. Sobald Sie die Kupplung wieder betätigen, startet der Motor erneut. Die Bremsenergie-Rückgewinnung ist eine einfache Möglichkeit, den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren. Dabei wird Bewegungsenergie in elektrische Energie umgewandelt. Diese wird in der Fahrzeugbatterie gespeichert oder gleich für Aufgaben genutzt, für die sonst Kraftstoffenergie aufgewendet würde.

5 l TECHNISCHE DATEN 1,4 l TSI / 81 kw (DSG) 1,4 l TSI / 81 kw (DSG) WEITERE SPEZIFIKATIONEN Karosserie Tankinhalt Fünftürer, 5 Sitzplätze 50 l Benzin und 15 kg CNG MOTOR OCTAVIA LIMOUSINE OCTAVIA COMBI Luftwiderstandsbeiwert C w 0,31 [0,321] Fahrwerk Turbobenzinmotor mit Start- Stopp-Automatik und Rekuperation, Direkteinspritzung, DOHC, vorn quer eingebaut Anzahl der Zylinder / Hubraum (cm 3 ) 4 / / Turbobenzinmotor mit Start- Stopp-Automatik und Rekuperation, Direkteinspritzung, DOHC, vorn quer eingebaut Vorderachse Hinterachse Bremsen McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator Verbundlenker-Kurbelachse Hydraulik-Zweikreisbremssystem, ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung, Bremsassistent, Multikollisionsbremse LIMOUSINE Max. Leistung / bei Drehzahl (kw / min 1 ) 81 / / > Bremsen vorn Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel Max. Drehmoment / bei Drehzahl (Nm / min 1 ) 200 / / > Bremsen hinten Scheibenbremsen Schadstoffklasse EU6 EU6 Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektromechanischer Lenkunterstützung Kraftstoff FAHREIGENSCHAFTEN Benzin bleifrei, Oktanzahl mind. 95 / CNG Benzin bleifrei, Oktanzahl mind. 95 / CNG Räder Active, Ambition, Style: 6,5J x 16" Reifen 4) Außenabmessungen Active, Ambition, Style: 205 / 55 R Höchstgeschwindigkeit (km / h) 195 (195) 193 (193) Länge (mm) [4.667] Beschleunigung km / h (s) 10,9 (11,0) 11,0 (11,1) Kraftstoffverbrauch nach VO (EG) Nr. 715 / ) > Innerorts (l / 100 km) 4,8 kg / 7,5 l / 100km (4,5 kg / 6,7 l / 100km) 4,8 kg / 7,5 l / 100km (4,5 kg / 6,8 l / 100km) Breite (mm) Höhe max. / min. (mm) 5) [1.462] Radstand, unbeladen / beladen (mm) / Spurweite vorn / hinten (mm) / [1.543 / 1.545] ,1 > Außerorts (l / 100 km) 3,0 kg / 4,7 l / 100km (3,1 kg / 4,8 l / 100km) > Kombiniert (l / 100 km) 3,7 kg / 5,7 l / 100km (3,6 kg / 5,5 l / 100km) 3,1 kg / 4,8 l / 100km (3,1 kg / 4,8 l / 100km) 3,7 kg / 5,8 l / 100km (3,7 kg / 5,5 l / 100km) CO 2-Emissionen kombiniert (g / km) 1) 131 2) 101 3) (125 2) 98 3) ) 132 2) 102 3) (126 2) 99 3) ) CO 2-Effizienzklasse 1) B 2) / A+ 3) (B 2) / A+ 3) ) B 2) / A+ 3) (B 2) / A+ 3) ) Wendekreis (m) 10,59 10,59 ANTRIEB Art Frontantrieb Frontantrieb Bodenfreiheit (mm) 5) 141 Innenabmessungen Ellenbogenfreiheit vorn / hinten (mm) / Effektiver Kopfraum vorn / hinten (mm) 983 / 980 [983 / 995] Kofferraumvolumen > Bis zur Hutablage, ohne Reserverad 460 [480] > Bei umgeklappten Rücksitzen, ohne Reserverad [1.610] > Ladekantenhöhe 693 [625] COMBI l OCTAVIA G-TEC Kupplung Getriebe GEWICHT Einscheiben-Trockenkupplung (Trocken-Doppelkupplung) 6-Gang-Schaltgetriebe (7-Gang-Automatikgetriebe DSG) Leergewicht (kg) 1) inkl. Fahrer (75 kg) (1.419) (1.441) Einscheiben-Trockenkupplung (Trocken-Doppelkupplung) 6-Gang-Schaltgetriebe (7-Gang-Automatikgetriebe DSG) Zuladung (kg) 1) inkl. Fahrer (75 kg) ( ) ( ) Zul. Gesamtgewicht (kg) (1.892) (1.879) Anhängelast, ungebremst (max. kg) 690 (700) 700 (710) Anhängelast, gebremst bei 12 % Steigung (max. kg) Max. Dachlast / Stützlast (kg) 75 / / 56 1) Abhängig vom Ausstattungsumfang. Weitere In for ma tionen zum offiziellen Kraftstoff verbrauch und zu den offiziellen spe zi fi schen CO 2-Emissionen neuer Personenkraft wagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2- Emis si onen und den Stromverbrauch neuer Per so nen kraft wagen entnommen werden, der an allen Verkaufs stellen und bei der DAT Deutsche Auto mobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, Ostfildern ( unentgeltlich erhältlich ist. 2) Gilt für Gasbetrieb. 3) Gilt für Benzinbetrieb. 4) Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommer reifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszu statten. Ihr freundlicher ŠKODA Partner berät Sie gern. 5) Bei Leergewicht. ( ) Werte gelten für Automatikgetriebe DSG. [ ] Werte gelten für Combi. Alle TDI-Motoren verfügen über Common-Rail-Technologie und sind mit einem Diesel partikelfilter (DPF) ausgestattet ,4 OCTAVIA G-TEC

6 TECHNISCHE DATEN MOTOR Anzahl der Zylinder / Hubraum (cm 3 ) 3 / 999 Max. Leistung / bei Drehzahl (kw / min 1 ) 50 / Max. Drehmoment / bei Drehzahl (Nm / min 1 ) 90 / Schadstoffklasse Kraftstoff FAHREIGENSCHAFTEN 1,0 l G-TEC / 50 kw Ottomotor, in Reihe, wassergekühlt, mit Start-Stopp-Automatik Multipointeinspritzung, DOHC, vorn quer eingebaut EU6 / CNG Erdgas (CNG) WEITERE SPEZIFIKATIONEN Karosserie Art Tankinhalt Luftwiderstandsbeiwert C w 0,325 Fahrwerk Vorderachse Hinterachse Bremsen Dreitürer bzw. Fünftürer inkl. Heckklappe, 4 Sitzplätze 11 kg CNG und 10 l Benzin McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator Verbundlenker-Kurbelachse Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal mit dem Bremskraftverstärker verbunden, mit Dual Rate > Bremsen vorn Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel > Bremsen hinten Trommelbremsen Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektromechanischer Lenkunterstützung l 632 Höchstgeschwindigkeit (km / h) 165 Räder Active, Ambition, Style 5,0J x 14"; Monte Carlo 6,0J x 16" Beschleunigung km / h (s) 16,3 Reifen 2) Active, Ambition 165 / 70 R14; Style 175 / 65 R14; Monte Carlo 185 / 50 R16 Kraftstoffverbrauch nach VO (EG) Nr. 715 / ) > Innerorts (kg / 100 km) 3,7 > Außerorts (kg / 100 km) 2,6 > Kombiniert (kg / 100 km) 2,9 CO 2-Emissionen kombiniert (g / km) 1) 82 CO 2-Effizienzklasse 1) Wendekreis (m) 9,8 A Außenabmessungen Länge (mm) Breite (mm) [1.645] Höhe (mm) 3) Radstand (mm) Spurweite vorn / hinten (mm) / Bodenfreiheit (mm) 3) 134 Innenabmessungen [1.645] 14, ,3 ANTRIEB Kniefreiheit hinten, max. (cm) 34 Art Frontantrieb Ellenbogenfreiheit vorn / hinten (mm) / [1.369 / 1.388] Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung Effektiver Kopfraum vorn / hinten (mm) 993 / 947 Getriebe 5-Gang-Schaltgetriebe GEWICHT Leergewicht (kg) 1) inkl. Fahrer (75 kg) Zuladung (kg) 1) inkl. Fahrer (75 kg) 414 Kofferraumvolumen > Bei aufrecht stehenden Rückenlehnen ohne Reserverad (l) > Bei umgeklappten Rückenlehnen ohne Reserverad (l) [921] [1.369] [1.388] Zul. Gesamtgewicht (kg) Max. Dachlast (kg) CITIGO G-TEC 1) Abhängig vom Ausstattungsumfang. Weitere Informationen zum offiziellen Kraft stoffverbrauch und zu den offiziellen s p e z i fi s c h e n C O 2 -Emissionen neuer Personenkraft wagen können dem Leit faden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissi onen und den Stromverbrauch neuer Personenkraft wagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, Ostfildern ( unentgeltlich erhältlich ist. 2) Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommer reifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bun desrepublik Deutschland verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr freundlicher ŠKODA Partner berät Sie gern. 3) Bei Leergewicht. [ ] Werte gelten für Fünftürer. CITIGO G-TEC

7 Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und äußerem Erscheinungsbild beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen enthalten. Aus drucktechnischen Gründen kann es zu Farbabweichungen bei den abgebildeten Fahrzeuglackierungen und Polstern kommen. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem ŠKODA Partner, im Internet unter oder telefonisch unter unserer gebührenfreien Rufnummer / oder für Anrufe aus dem Ausland unter (0) / Wir freuen uns auf Ihren Anruf. facebook.com / skodade youtube.com / skodade instagram.com / skodade Willkommen bei Ihrem ŠKODA Partner: XVF / 05 / 2017