Trendiges Dirndl. Trendiges Dirndl. Entwurf, Realisation + Text: Mia Führer, Fotografie: Florian Bilger, Styling: Peggy Kummerow

Transkript

1 Trendiges Dirndl Entwurf, Realisation + Text: Mia Führer, Fotografie: Florian Bilger, Styling: Peggy Kummerow Trendiges Dirndl Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 1 1

2 Trendiges Dirndl DIRNDL Größe Material: Baumwolle, kariert, 110 cm breit, 2,30 m Baumwolle, weiss, 140 cm breit, 0,45 m Baumwolle, blau, 140 cm breit, 0,75 m 1 Reißverschluss, 60 cm lang Baumwollspitze, 3 cm breit, 3,30 m Borte mit Herzen,1 cm breit, 1,20 m Gummiband, 0,5 cm breit, 0,60 m Satinband, lila, 1 cm breit, 1,50 m 6 Miederösen Zuschnitt: Teile wie auf dem Zuschneideplan angegeben zuschneiden. Anleitung: Die Besätze mit Vlieseline verstärken, Schulternähte schließen, Nzg auseinanderbügeln. Die Ärmelsäume 2x 1 cm breit nach innen bügeln. Die Spitzenborte mit in den Saum legen und fest steppen. Spitze nach unten bügeln. Das Gummiband in 2 Teile schneiden und wie im Schnitt eingezeichnet gedehnt aufsteppen. Die Ärmelnähte steppen, Nzg nach hinten bügeln. Die Armkugel zeichengemäß einkräuseln. Die vorderen und rückwärtigen Seitenteile jeweils an die Mittelteile steppen, Schulternähte steppen, Nzg nach hinten bügeln. Den Rest der Spitze auf Halsausschnittlänge einkräuseln. Die Spitze rechts auf rechts auf den Halsausschnitt legen und ansteppen. Jetzt den Besatz rechts auf rechts auflegen, den Halsausschnitt verstürzen (s. Grundkurs Nähen) und die Besatzkanten versäubern. Die rückwärtigen Rockteile an der Mittelnaht zusammensteppen, dabei oben 10 cm für den Reißverschluss offen lassen. Hinteres und vorderes Rockteil jeweils auf die Oberteilweite einkräuseln und an die Oberteile nähen. Nzg nach oben bügeln. en Reißverschluss einnähen. Vorder- und Rückenteil an den Seiten zusammennähen. Die Saumkante nach innen bügeln und absteppen. Die Ärmel zeichengemäß in die Armausschnitte steppen. Nzg zum Kleid bügeln. Die rückwärtigen Besatzkanten einschlagen und innen mit der Hand an den Reißverschluss nähen. Die Herzchenborte auf den Halsausschnitt und vom vorderen Halsausschnitt gerade nach unten bis zur Taille aufsteppen. Wie im Schnitt eingezeichnet die Miederösen annähen und das Satinband durchziehen. Das Schürzenteil an einer breiten Seite auf 30 cm einkräuseln. An der anderen Seite die Saumkante nach innen bügeln und absteppen. Die Bänder an den Schmalseiten zusammensetzen, längs rechts auf rechts zusammennähen, an den Enden schräg abnähen, dabei in der Mitte 30 cm offen lassen und das Band hierdurch wenden. Die Nzg an der Öffnung nach innen bügeln, das Schürzenteil dazwischenlegen und das Band knapp absteppen. Entwurf, Realisation + Text: Mia Führer, Fotografie: Florian Bilger, Styling: Peggy Kummerow Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 2 2

3 Trendiges Dirndl Grundkurs Nähen 1 1. Nahtzugaben versäubern Damit die Stoffkanten nicht ausfransen, sollten die Nahtzugaben versäubert werden. Hierzu eig net sich der Zickzack- oder ein Overlock- Stich. Falls die beiden Nahtzugaben einer Naht getrennt versäubert werden, geschieht dies, bevor die Naht genäht wird. Zusammen versäubert werden die Nahtzugaben, nachdem die Naht geschlossen worden ist Nähte verriegeln Jede Naht muss am Anfang und Ende vernäht werden, damit sie sich nicht wieder auflöst. Am Nahtbeginn drei bis vier Stiche nähen, dann die Rückwärtstaste drücken und drei bis vier Stiche zurücknähen, bevor die ganze Naht erneut vorwärts genäht wird. Das Nahtende mit drei bis vier Rückwärtsstichen sichern Elastische Stoffe verarbeiten Steppen Sie die Nähte mit einer Jerseynadel und einem schmalen Zickzack-Stich. Es gibt auch spezielle Stiche, Näheres entnehmen Sie bitte Ihrer Maschinenanleitung. Damit die Schul ternähte sich nicht ausdehnen, können Sie sie beim Steppen der Nähte Schrägband oder einen Schrägstreifen mitfassen. Säume bleiben dehnbar, wenn Sie diese von rechts mit einer Zwillingsnadel absteppen. Hier wird mit zwei Oberfäden und einem Unterfaden genäht, dabei muss normalerweise die Fadenspannung höher gestellt werden. Es entstehen auf der Oberseite zwei nebeneinanderliegende Stepplinien und an der Unterseite entsteht ein elastischer Zickzackstich. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 3 3

4 Trendiges Dirndl Grundkurs Nähen 4. Formband verarbeiten Formband wird an rund oder schräg zugeschnittenen Kanten, z. B. Halsausschnitten, verwendet. Es ist ein aufbügelbares, fadenverstärktes Schrägband aus Vlies. Es ist 12 mm breit und in 4 mm Abstand zur Kante mit einem Kettstich durchgesteppt. Durch die elastische Naht kann man es jeder Rundung anpassen. Es wird trocken auf die Nahtkante aufgebügelt, sodass die 8 mm breite Seite zur Stoffkante zeigt und dicht neben dem Kettstich genäht werden kann. Das Formband verhindert, dass die Kante sich ausdehnt. 5. Staffierstich Um das Futter des Kleides am Reißverschluss anzunähen, verwendet man den Staffierstich. Die Nahtzugabe des Futters wird nach innen gebügelt und an das Reißverschlussband gesteckt. Den Fadenanfang unsichtbar unter dem Futter vernähen, dann mit der Nähnadel von unten in die Bruchkante des Futters einstechen, dabei so wenig wie möglich vom Futter fassen. Die Nadel genau unterhalb des Ausstiches in das Reißverschlussband stechen, die Nadel durch das Band 0,5 cm zur Seite führen, wieder ausstechen und auf gleicher Höhe erneut 1 bis 2 Fäden vom Futter fassen, sodass jeweils nur ein ganz kleiner Stich sichtbar ist Blindstich Gearbeitet wird von rechts nach links. Vom Saumeinschlag aus die Nadel in den Oberstoff einstechen, 1 bis 2 Fäden greifen und im Abstand von ca. 6 mm wieder in den Einschlag einstechen. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 4 4

5

6

7 Druckseitenübersicht Vorlage Ärmel A-1 A-2 A-3 A-4 A-5 A-6 A-7 A-8 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 7

8 Vorlage A-1 A-2 schneiden A-4

9 Vorlage A-2 A-1 A-3 schneiden A-5

10 Vorlage A-3 A-2 A-6

11 schneiden Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden Vorlage A-4 A-1 A-5 schneiden A-7

12 schneiden Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden Vorlage A-5 A-2 A-4 A-6 schneiden A-8

13 schneiden Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden Vorlage A-6 A-3 A-5 A-9

14 schneiden Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden Vorlage A-7 A-4 A-8 schneiden

15 schneiden Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden A-5 Vorlage A-8 A-7 A-9 schneiden

16

17 Druckseitenübersicht Vorlage Rückenteil B-1 B-2 B-3 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 17

18 Vorlage B-1 schneiden B-2

19 Vorlage B-2 B-1 B-3 schneiden

20 Vorlage B-3 B-2

21 Druckseitenübersicht Vorlage rückw. Seitenteil C-1 C-2 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 21

22 Vorlage C-1 schneiden C-2

23 Vorlage C-2 C-1 C-3 schneiden

24 Druckseitenübersicht Vorlage vord. Besatz D-1 D-2 D-3 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 24

25 Vorlage D-1 D-2 schneiden

26 Vorlage D-2 D-3 schneiden D-1

27 Vorlage D-3 D-2

28 Druckseitenübersicht Vorlage vord. Seitenteil E-1 E-2 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 28

29 Vorlage E-1 schneiden E-2

30 Vorlage E-2 E-1

31 Druckseitenübersicht Vorlage Vorderteil F-1 F-2 F-3 5 cm Kontrollquadrat 5 cm Drucken Sie bitte zuerst nur diese Seite aus, bevor Sie alle restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken. Achten Sie hierbei auf einen Ausdruck in 100 % Größe (nicht auf Papierformat skaliert). Messen Sie darauf die Seitenlängen des abgebildeten Kontrollquadrates auf Ihrem Ausdruck nach. Betragen diese wie angegeben jeweils 5 cm, können Sie die restlichen Seiten des Schnittmusters ausdrucken und sichergehen, dass alle Proportionen korrekt sind. Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D Rheinfelden 31

32 Vorlage F-1 F-2 schneiden

33 Vorlage F-2 F-1 F-3 schneiden

34 Vorlage F-3 F-2