MDC50 DC/DC-Wandler 50 Watt DC/DC Converter 50 Watts

Transkript

1 MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D Frankfurt/Main Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) info@mtm-power.com Weitbereichseingang Wide Input Range MDC50 DC/DC-Wandler 50 Watt DC/DC Converter 50 Watts Hoher Wirkungsgrad High Efficiency Umgebungstemperatur C nach EN Ambient Temperature C acc. to EN Beschreibung Die DC/DC-Wandler der Serie MDC sind für den Einsatz in der Industrie und Bahntechnik konzipiert worden. Sie stehen in den Leistungsklassen 15, 30 und 50 Watt mit den Eingangsspannungen 24 und 110 V DC ±40 % zur Verfügung. Durch den integrierten Eingangsfilter erfüllen diese Wandler ohne zusätzliche externe Komponenten die EMV-Anforderungen in Bezug auf Störsendung und Störfestigkeit gemäß EN und EN Die Ein- und Ausgänge sind galvanisch voneinander getrennt. Die Serie MDC arbeitet in einem Temperaturbereich von C gemäß EN ohne Leistungsrücknahme und ist kurzschluss- und leerlauffest. Sie sind für die Leiterplatten- und für die DIN-Schienenmontage geeignet. Description The DC/DC converters series MDC has been designed for the use in industrial and railway applications. They are available with an output power of 15, 30 and 50 watts and input voltages of 24 or 110 V DC ±40 %. By the integrated input filter, the converters fullfill the EMI standards acc. to EN and EN as regards interferences and immunity without using any additional external components. The input and output are galvanically separated. The series MDC is working at a temperature range of C acc. to EN without any power loss, is short circuit protected and has no ground load. The converters are available for PCB mounting and DIN rail mounting.

2 50 Watt MDC50 h Technische Daten Eingang / Technical Data Input Technische Daten Allgemein / Technical Data General U isol T A DC Eingangsspannung / DC Input Voltage Wirkungsgrad / Efficiency Eingangsfilter / Input Filter Verpolschutz / Reverse Polarity Protection Einschaltstromintegral Inrush Current Integral Isolationsfestigkeit / Isolation Kriechstrecken / Creep Distances Geräteumgebungstemperatur Ambient Temperature Technische Daten Ausgang / Technical Data Output DU out DU NF/HF t R e P over Spannungstoleranz / Voltage Accuracy Abschaltstrom Current Limiting Ripple&Noise Dynamische Regelabweichung Dynamic Control Deviation Ausregelzeit Lastschwankungen Transient Response Time Überspannungsschutz Overvoltage Protection Temperaturkoeffizient Temperature Coefficient Leerlaufverhalten / No Load Characteristics Kurzschlussfestigkeit Short Circuit Protection ò i 2 dt Konditionen / Conditions S (,l out,t A ) 10 MHz BW = % dyn. ohmsche Last / ohmic load = % ohmsche Last / ohmic load U out = nom prim. - sec. prim. - Gehäuse / case sec. - Gehäuse / case prim. - sec. prim. - Gehäuse / case sec. - Gehäuse / case EN V: 77, ,5 V statisch 110 V: 66,0...77,0 V 0,1 s. 110 V: 137, ,0 V 2,0 s. ³90 % p-filter Paralleldiode und Sicherung parallel diode and fuse 10 A 2 s Werte / Data 2,5 % ³1,05xI out nom 250 mv pp 150 mv 1,0 ms 133%U out ±0,02 %/ C leerlauffest / no ground load dauerhaft / continuous 2100 V DC 2100 V DC 1000 V DC ³2,0 mm ³2,0 mm ³1,0 mm C MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D Frankfurt/Main Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) info@mtm-power.com T S Lagertemperatur / Storage Temperature C Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 C (wenn nicht anders spezifiziert). All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 C (unless otherwise specified).

3 MDC50 50 Watt MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D Frankfurt/Main Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) info@mtm-power.com Technische Daten Allgemein / Technical Data General D T t h Kühlung / Cooling Gerät Ein / Converter on Gerät Aus / Converter off MTBF Gehäusematerial / Case Material Gewicht / Weight Anschlussart / Connecting Type Abmessungen / Dimensions LxBxH/LxWxH = nom Enable Option SN Leiterplattenmontage PCB mounting DIN-Schienenmontage DIN rail mounting Konvektion / convection >72 V >157 V h Aluminium / aluminum 250 g ±20 g Drill Größe / size ³1,5 mm 2 90,0 x 65,5 x 37,0 130,0x70,0x56,0 Ausgangskonfigurationen / Output Configurations Typ Type Eingang Input Eingangsstrom Input Current Ausgang Output Ausgang Output 0110MDC [V] 77, ,5 NL [A] 0,015 FL [A] 0,55 nom FL [A] 0,90 max [V] 24 [A] 2,05 Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 C (wenn nicht anders spezifiziert). All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 C (unless otherwise specified).

4 50 Watt MDC50 Suffix -P000A00F -W000A00I Montageart / Mounting Type Leiterplattenmontage / Chassismounting DIN-Schienenmontage / DIN Rail Mounting Normen für die Entwicklung Standards for the Development Sicherheit / Safety EN EN IEC IEC 529 BN EN /98 pren /95 IEC IEC SN DIN VDE 0435 T. 303 EN /93 EN /98 EN EN EN EN IEC /99 EMV / EMI EN EN T.3-2 MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D Frankfurt/Main Tel.: +49-(0) Fax:+49-(0) info@mtm-power.com

5 MDC50 50 Watt Abmessungen / Dimensions Leiterplattenmontage / PCB Mounting 5 DIN-Schienenmontage / DIN Rail Mounting 5 * ) EN: Enable (optional) MTM Power, S&W, Alle Angaben in mm / All dimensions in mm Technische Änderungen vorbehalten / Data subject to change