PTC 1 Pulver Transport Control

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "PTC 1 Pulver Transport Control"

Transkript

1 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste PTC 1 Pulver Transport Control PTC 1 9

2 10 PTC 1

3 Inhaltsverzeichnis Seite Betriebsanleitung Beschreibung Technische Daten Pulver Transport System PTC 1 Rückansicht (Schlauch-Anschlüsse) PTC 1 Pneumatikschema Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen PTC 1 Pulver Transport Control PTC 1 11

4 10 PTC 1

5 Pulver-Transport -Steuerung PTC 1 1. Beschreibung Der Pulver-Transport-Steuereinschub PTC 1 ermöglicht in Verbindung mit dem PTS Pulver-Transport-System eine konstante und effiziente Pulverzwischenförderung beim Einsatz von GEMA-Pulverbeschichtungskabinen. Um das Pulver, das bei automatischen Beschichtungsprozessen anfällt, transportieren zu können, werden an den sog. Absaugstellen (Auffangbehälter des Multizyklons, Fluidkanal der Kabine und FPS Frisch-Pulver-System) leistungsstarke Pulverpumpen PP 1 eingesetzt. Die Förderluft zu den Pulverpumpen wird vom PTC 1 geliefert. Die volle Förderleistung (ca. 2 bar) für alle Absaugstellen wird am Regelknopf (1) eingestellt und am Manometer (2) angezeigt. Am Regelknopf (3) wird der Leerlaufdruck (ca. 1 bar) nur für die Absaugstelle 1 (Multizyklon) eingestellt. Der Leerlaufdruck sorgt eigentlich dafür, daß bei Nichtförderung der Pulverpumpen an der Absaugstelle 1 keine Falschluft gesaugt wird, was zur Verschlechterung des Abscheidegrades vom Multizyklon führen könnte. Die Pulverpumpen werden automatisch einzeln ein- und ausgeschaltet, wenn das Pulverniveau im Pulverbehälter des PTS unter ein bestimmtes Niveau sinkt. Frontansicht PTC 1 Pulver Transport Control Förderleistung Regelknopf 3. "Leerlauf" Regelknopf 2. Förderleistung Manometer 4. "Leerlauf" Manometer Abb Technische Daten : Pneumatische Daten : Drucklufteingang : 7-10 bar Druckluftverbrauch : abhängig von der Anzahl angeschlossener Pulverpumpen Max. Wassergehalt : 1.3 g/m 3 Max. Ölgehalt : 0.1 ppm PTC 1 1

6 Pulver Transport System Mit dem Einschalten der Kabine wird die Pneumatik (Y3- siehe "Pneumatikschema"), sowie die Siebmaschine eingeschaltet. Dadurch beginnt die Pulverpumpe an der Absaugstelle 1 mit einem Leerdruck abzusaugen. Die Absaugstellen 2 und 3 (Abb. 2) sind noch ausgeschaltet. Wird nun über die Niveausonde im Pulverbehälter des ES-Apparats Pulver angefordert, schaltet die Pneumatik an der Absaugstelle auf volle Förderleistung um. Das Minimumniveau im Pulverbehälter muß jetzt in einer bestimmten Zeit (K45T) überschritten werden. Tritt dies nicht ein, wird die Absaugstelle 1 wieder auf Leerlauf und die Absaugstelle 2 (Abb. 2) auf volle Förderleistung geschaltet. Nach der Zeit (K47T) wird auch die Absaugstelle 2 ausgeschaltet und die Absaugstelle 3 wird auf Förderleistung eingeschaltet, sofern nicht in der Zwischenzeit das Minimumniveau überschritten wird. Wird während der Zeit (K49T) das Minimumniveau im Behälter nicht erreicht, wird Pulvermangel angezeigt (H49) und ein Verriegelungskontakt (potentialfrei) wird geschlossen. Nachfilter Multizyklon Kabine PTS Pulver- Transport- System FPS Frisch- Pulver- System PTC Powder Transfer Control ICS/APS 1. Pulverpumpe auf Absaugstelle des Multizyklones. 2. Pulverpumpe auf Absaugstelle im Fluidkanal der Kabine (Option). 3. Pulverpumpe auf Absaugstelle des FPS Frisch Pulver Systems (Option) Abb. 2 2 PTC 1

7 PTC 1 Rückansicht (Schlauch-Anschlüsse) Ausgang zur Absaugstelle 1 - Multizyklone 2. Ausgang zur Absaugstelle 2 (Fluidkanal - Option) 3. Ausgang zur Absaugstelle 3 (FPS Frisch-Pulver-System - Option) 4. Drucklufteingang Abb. 3 PTC 1 3

8 PTC 1 Pneumatikschema Hauptventil Drucklufteingang Leerlauf Transport Absaugstelle 1 Absaugstelle 2 Absaugstelle 3 Abb PTC 1

9 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen Wenn Sie Ersatzteile für Ihr Pulverbeschichtungsgerät bestellen, benötigen wir folgende Angaben: 1. Typ und Fabrikations-Nr. Ihres Pulverbeschichtungsgerätes 2. Bestell-Nr., Menge und Beschreibung jedes Ersatzteiles Beispiel: 1. Typ PTC 1, Fabrikations - Nr. : xxxx.xxxx 2. Bestell - Nr.: , 1 Stück, Dichtung Bei Bestellungen von Kabeln und Schläuchen muß immer die benötigte Länge angegeben werden. Diese Meterwaren - Ersatzteilnummern sind immer mit einem * markiert. Die Verschleißteile sind immer mit einem # markiert. Alle Dimensionen von Kunststoffschläuchen werden mit dem Aussen- und dem Innendurchmesser angegeben: z. B. ø 8 / 6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser. PTC 1 5

10 PTC 1 Pulver Transport Control 3 Druckreduzierventil Mutter Regelknopf Manometer Manometer Halteplatte Druckreduzierventil Servo-Ventil (Y3) Servo-Ventil (Y4) Externer Luftausgang - 3/8" B.S.P Externer Lufteingang - 3/8" B.S.P Übergangsnippel T-Stück Einschraubnippel Hohlschraube Schwenkring Dichtung ø 17 x 21 x 1.5 mm Adapter - ø 10 mm / ø 6 mm Winkelverbindung T-Stück Anschlußmuffe Blindstopfen Stopfbüchse Plastikschlauch (Schwarz) ø 10 / ø 8 mm PTC 1

11 PTC 1 Pulver Transport Control Abb. 5 PTC 1 7

12 Dokumentation PTC 1 Copyright 1992 ITW Gema AG, CH-9015 St.Gallen. Alle technischen Produkte von ITW Gema AG werden ständig nach Erkenntnissen aus Forschung und Praxis weiterentwickelt. Die in dieser Dokumentation veröffentlichten Daten können daher ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert werden. Gedruckt in der Schweiz 8 PTC 1

Frischpulver-Steuerung FPC 2

Frischpulver-Steuerung FPC 2 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Frischpulver-Steuerung FPC 2 FPC 0 1 FPC 2 9 An ITW Company 10 FPC 2 Inhaltsverzeichnis Beschreibung der Frischpulver-Steuerung FPC 2.............................

Mehr

Frischpulver-Steuerung OptiPlus-P1 (Typ CP01)

Frischpulver-Steuerung OptiPlus-P1 (Typ CP01) D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Frischpulver-Steuerung OptiPlus-P1 (Typ CP01) OptiPlus-P1 9 10 OptiPlus-P1 Inhaltsverzeichnis Beschreibung der Frischpulver-Steuerung OptiPlus-P1............................

Mehr

Horizontalachse YT 2

Horizontalachse YT 2 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste 13 14 Inhaltsverzeichnis................................................... 1 1. Anwendungsgebiet........................................... 1 2. Beschreibung...............................................

Mehr

Metallic-Mundstück Umrüstsatz PG 1 / PG 1-M

Metallic-Mundstück Umrüstsatz PG 1 / PG 1-M D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Metallic-Mundstück Umrüstsatz PG 1 / PG 1-M Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 An ITW Company 1 12 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 Inhaltsverzeichnis Metallic-Umrüstsatz zur

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. MRS-Zwischenbehälter. Originalbetriebsanleitung

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. MRS-Zwischenbehälter. Originalbetriebsanleitung De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste MRS-Zwischenbehälter Originalbetriebsanleitung Dokumentation MRS-Zwischenbehälter Copyright 2004 ITW Gema GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Handbuch

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 1 Pulverinjektor. Ausgabe 12/98

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 1 Pulverinjektor. Ausgabe 12/98 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverinjektor 11 Inhaltsverzeichnis steckbarer Injektor für organische Pulver............................... 1 Anwendungsgebiet.............................................

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 2 Pulverinjektor. Ausgabe 12/98

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 2 Pulverinjektor. Ausgabe 12/98 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste PI Pulverinjektor PI 5 Ausgabe /98 Ausgabe /98 PI Inhaltsverzeichnis PI steckbarer Injektor für organische Pulver............................... Anwendungsgebiet.............................................

Mehr

Pneumatik- Fluidisiereinheit OptiAir CA09

Pneumatik- Fluidisiereinheit OptiAir CA09 De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pneumatik- Fluidisiereinheit OptiAir CA09 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Pneumatik-Fluidisiereinheit OptiAir CA09 Copyright 2006 Gema Switzerland GmbH

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 4 Pulverinjektor. Ausgabe 03/97. An ITW Company

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. PI 4 Pulverinjektor. Ausgabe 03/97. An ITW Company D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverinjektor Ausgabe 0/97 An ITW Company Ausgabe 0/97 0 Inhaltsverzeichnis steckbarer Injektor für organische Pulver............................... Anwendungsgebiet.............................................

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Schubförderung PT6. Originalbetriebsanleitung

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Schubförderung PT6. Originalbetriebsanleitung De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Schubförderung PT6 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Schubförderung PT6 Copyright 2006 Gema Switzerland GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Handbuch

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Niveausonde LM01. Originalbetriebsanleitung

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Niveausonde LM01. Originalbetriebsanleitung De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Niveausonde LM01 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Niveausonde LM01 Copyright 2005 Gema Switzerland GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Handbuch

Mehr

MagicCenter-Pulverinjektor OptiFlow (Typ IG05)

MagicCenter-Pulverinjektor OptiFlow (Typ IG05) De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste MagicCenter-Pulverinjektor OptiFlow (Typ IG05) Original-Betriebsanleitung Dokumentation OptiFlow (Typ IG05) Copyright 2008 ITW Gema GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Verriegelungssteuereinschub PMC 3

Verriegelungssteuereinschub PMC 3 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Verriegelungssteuereinschub 0 1 T 19 An ITW Company 18 Inhaltsverzeichnis "Powder Master Control".......................................... 1 1. Beschreibung des

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Niveausonde LM02. Originalbetriebsanleitung

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Niveausonde LM02. Originalbetriebsanleitung De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Niveausonde LM02 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Niveausonde LM02 Copyright 2005 Gema Switzerland GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Handbuch

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Achse UA 01. Ausgabe 11/99. Achse UA 01

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Achse UA 01. Ausgabe 11/99. Achse UA 01 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste 15 16 Inhaltsverzeichnis Sicherheitstechnische Hinweise Funktionsbeschreibung................................................. 1 Technische Daten.....................................................

Mehr

Roboterpistole PG 1-R1

Roboterpistole PG 1-R1 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Roboterpistole PG 1-R1 PG 1-R1 19 18 PG 1-R1 Inhaltsverzeichnis Seite Roboterpistole PG 1-R1................................................. 1 Technische Daten der

Mehr

Steuersystem OptiFlex A2 (Typ AS08)

Steuersystem OptiFlex A2 (Typ AS08) De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Steuersystem OptiFlex A2 (Typ AS08) Originalbetriebsanleitung Dokumentation - Steuersystem OptiFlex A2 (AS08) Copyright 2012 Gema Switzerland GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Filtereinheit mit Fluidboden - Multi-Rückgewinnungs-System MRS

Filtereinheit mit Fluidboden - Multi-Rückgewinnungs-System MRS D Betriebsanleitung Filtereinheit mit Fluidboden - Multi-Rückgewinnungs-System MRS Filtereinheit - MRS 17 An ITW Company 16 Filtereinheit - MRS Inhaltsverzeichnis Filtereinheit mit Filterboden - MRS-Kabine..................................

Mehr

Pulverinjektor IG03-A

Pulverinjektor IG03-A D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverinjektor 9 10 Inhaltsverzeichnis 1 - Steckbarer Injektor für organische Pulver... 1 1.1 Anwendungsgebiet.......................... 1 1.2 Arbeitsweise des Injektors

Mehr

Integrierte elektronische Steuerung Typ S-EP 8

Integrierte elektronische Steuerung Typ S-EP 8 Integrierte elektronische Steuerung Typ S-EP 8 Inhalt: Seite Allgemeines: 1. Funktion und Einbaumaße 1 2. Funktionsbeschreibung 2 Zusatzfunktionen:. Starterfreigaberelais oder Sammelstörmeldung 4 Zusammenfassungen:

Mehr

DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA

DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA Seite 110 DREHKLAPPENVERSCHLUSS TYPE VFA ERSATZTEILLISTE UND MONTAGEANLEITUNG Seite 210 INHALTSVERZEICHNIS 1.) Einleitung und Beschreibung 2.) Verpackung 3.) Installation 4.) Anschluss und Inbetriebnahme

Mehr

Pulverpumpen High Flow und 100 PLUS

Pulverpumpen High Flow und 100 PLUS Benutzerhinweise P/N 464 87C German Pulverpumpen High Flow und 00 PLUS. Kennenlernen Die Nordson Pulverpumpen High Flow und 00 PLUS sind hocheffektive Venturi-Pumpen, die in erster Linie für Rohrbeschichtungs

Mehr

Applikationsbecher zu Handpistole OptiFlex 2 GM03

Applikationsbecher zu Handpistole OptiFlex 2 GM03 De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Applikationsbecher zu Handpistole OptiFlex 2 GM03 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Applikationsbecher OptiFlex 2 GM03 Copyright 2010 Gema Switzerland GmbH

Mehr

Standort des Salzwassersystems. Salzwassersystem/Neubefüllung. Timer/Zeitschaltuhr. Durchlaufsensor

Standort des Salzwassersystems. Salzwassersystem/Neubefüllung. Timer/Zeitschaltuhr. Durchlaufsensor Datenblatt und FAQs Krystal Clear Salzwassersystem - www.steinbach.at/info Standort des Salzwassersystems Diese Modelle werden direkt nach der Filteranlage angeschlossen. Um eine einwandfreie Funktion

Mehr

Pulversiebmaschine PS

Pulversiebmaschine PS De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulversiebmaschine PS Originalbetriebsanleitung Dokumentation Pulversiebmaschine PS Copyright 2006 Gema Switzerland GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende

Mehr

QMIX V Handbuch Hardware Ventilmodul

QMIX V Handbuch Hardware Ventilmodul QMIX V Handbuch Hardware Ventilmodul ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG 2.02 MÄRZ 2016 CETONI GmbH Wiesenring 6 07554 Korbussen Germany T +49 (0) 36602 338-0 F +49 (0) 36602 338-11 E info@cetoni.de www.cetoni.de

Mehr

LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D Busdorf Tel +49(0) Fax +49(0) LEAB CDR A / 100A

LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D Busdorf Tel +49(0) Fax +49(0) LEAB CDR A / 100A LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D-24866 Busdorf Tel +49(0)4621 97860-0 Fax +49(0)4621 97860-260 www.leab.eu LEAB CDR 200 40A / 100A Allgemeine Beschreibung Dieses Produkt wurde entwickelt, um in Systemen

Mehr

Pulverbeschichtungsgerät MPS 1-F / MPS 2-F

Pulverbeschichtungsgerät MPS 1-F / MPS 2-F D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverbeschichtungsgerät MPS -F / MPS -F MPS -F / MPS -F MPS -F / MPS -F Gebrauchsanleitung Elektrostatische Handsprüheinrichtung für Beschichtungspulver bestehend

Mehr

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925. Taucharmatur Technische Information

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925. Taucharmatur Technische Information SCHOTT Instruments Armaturen CHEMDIP 910/920 CHEMDIP 915/925 Taucharmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Firma SI ANALYTICS Impressum Herausgeber: SI ANALYTICS

Mehr

Pulverbeschichtungsgerät EASY 1-MT

Pulverbeschichtungsgerät EASY 1-MT D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverbeschichtungsgerät ELEKTROSTATISCHES PULVER-HANDGERÄT 14; 16; 18 13; 16; 17 3 6; 19 10 22 4 1 5 9 2 1 Steuergerät EasyTronic 2 Handpistole EasySelect 3 Injektor

Mehr

Roboterpistole PG 1-R4 Quick

Roboterpistole PG 1-R4 Quick D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Roboterpistole PG 1-R4 Quick PG 1-R4 Quick 25 26 PG 1-R4 Quick Inhaltsverzeichnis 1. Gebrauchsanleitung..................................................... 1 1.1.

Mehr

Einfarbiges Dimmen: Empfänger SR-2501N - Bedienungsanleitung

Einfarbiges Dimmen: Empfänger SR-2501N - Bedienungsanleitung Empfänger - Empfänger Bei dem Empfänger 2501N handelt es sich um ein Gerät, mit dem man -Verbraucher dimmen oder aus-/einschalten kann. Die Bedienung des Empfängers erfolgt über den Funk-Sender. Die empfangenen

Mehr

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMtrol 450

SCHOTT Instruments Armaturen CHEMtrol 450 SCHOTT Instruments Armaturen CHEMtrol 450 Pneumatische Steuerung Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Firma SI ANALYTICS Impressum Herausgeber: SI ANALYTICS GMBH Hattenbergstr.

Mehr

Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör

Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör Katalog Inhaltsverzeichnis Produktkatalog Inhaltsverzeichnis... 2 Filtertechnik... 3 SATA filter 100 prep /101 prep /103 prep... 4

Mehr

Pulverpumpe OptiFeed PP05

Pulverpumpe OptiFeed PP05 De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverpumpe OptiFeed PP05 Originalbetriebsanleitung Dokumentation Pulverpumpe OptiFeed PP05 Copyright 2006 ITW Gema GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende

Mehr

Kollisionsschutz für Automatikpistolen

Kollisionsschutz für Automatikpistolen De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Kollisionsschutz für Automatikpistolen Originalbetriebsanleitung Dokumentation Kollisionsschutz für Automatikpistolen Copyright 2004 Gema Switzerland GmbH Alle

Mehr

/2000 Für das Fachhandwerk. Bedienungsanleitung. Einstellung der Funktionen Regelgerät KR Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen

/2000 Für das Fachhandwerk. Bedienungsanleitung. Einstellung der Funktionen Regelgerät KR Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen 6300 6617 07/2000 Für das Fachhandwerk Bedienungsanleitung Einstellung der Funktionen Regelgerät KR 0105 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Wichtige allgemeine Anwendungshinweise Das technische

Mehr

Hochdruck Fasspumpen von D+P

Hochdruck Fasspumpen von D+P Hochdruck Fasspumpen von D+P 2 Inhaltsverzeichnis Übersichtstabelle S. 4 Einleitung S. 5 Typ AX 1 S. 6-7 Typ AX 5 S. 6-7 Typ AX 15 S. 8-9 Typ AX 25 S. 10-11 Typ AX 50 S. 12-13 Typ G 50 S. 14-15 Typ G 200

Mehr

B73G - EXCELON Modulsystem Filterregler

B73G - EXCELON Modulsystem Filterregler > > Anschluss: /... /2 (ISO G/PTF) > > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > > Hocheffiziente Wasserund Partikelabscheidung > > Behälter

Mehr

Tribohandpistole Tribo Jet

Tribohandpistole Tribo Jet D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste An ITW Company 11 Inhaltsverzeichnis Funktionsbeschreibung................................................. 1 Allgemeines..................................................

Mehr

MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG

MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG Bead(Teich)filter Behältergrößen: Ø 400 mm Ø 500 mm Ø 600 mm Ø 750 mm Ø 900 mm Ihr BEHNCKE - Fachhändler: Änderungen vorbehalten! Seite 2 Beadfilter Ø 600 mm - - Technische

Mehr

2/2-Wege-Magnetventil Serie 306, NW 7-12, G 1/4-1/2

2/2-Wege-Magnetventil Serie 306, NW 7-12, G 1/4-1/2 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Service 2/2-Wege-Magnetventil Serie 306, NW 7-12, G 1/4- Technical data 2/2-Wege-Magnetventil Serie 306, NW 7-12, G 1/4- elektrisch

Mehr

Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10

Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 SF 6 -Gas Excellence Kalibriersystem für SF 6 -Gasdichtemessgeräte Typ BCS10 WIKA Datenblatt SP 60.08 Anwendungen Überprüfung von SF6-Gasdichtemessgeräten durch Vergleichsmessungen Einfache Messung vor

Mehr

Automatikpistole OptiGun-AE

Automatikpistole OptiGun-AE D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Automatikpistole 31 32 Inhaltsverzeichnis 1. Gebrauchsanleitung..................................................... 1 1.1. Sicherheitsbestimmungen für die elektrostatische

Mehr

Massagemotor. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE

Massagemotor. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE Massagemotor Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE Massagemotor Bei der Bestellung eines TWINDRIVE TD1 280 Memory oder TD3 kann jetzt auch eine Massagefunktion gewählt werden. Das Massagesystem

Mehr

Druckluftaufbereitungsgeräte

Druckluftaufbereitungsgeräte Inhaltsverzeichnis Benennung Seite Kenngrößen Abmessungen Bestellangaben Typenübersicht Ablassventil (Einbausatz) 126, 127 128 130 Ablassventil G1/2, DV-1/2e 126, 127 128, 129 130 Ablassventil G1/2, DV-1/2e2

Mehr

Strom- und Sperrventile Logikventile Serie 551. Katalogbroschüre

Strom- und Sperrventile Logikventile Serie 551. Katalogbroschüre Strom- und Sperrventile Logikventile Katalogbroschüre 2 Strom- und Sperrventile Logikventile 3/2-Wegeventil, niederdruckbetätigt Qn = 2-120 l/min 3 3/2-Wegeventil, Qn = 120 l/min 4 3/2-Wegeventil, beidseitig

Mehr

TWINDRIVE TD4 Advanced. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE

TWINDRIVE TD4 Advanced. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE TWINDRIVE TD4 Advanced Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE TD4 Advanced Der TWINDRIVE TD4 wurde speziell für alle Typen von Betten mit Lattenrost oder Boxspringbetten mit einem moderaten Bedarf

Mehr

Technische Beschreibung. Drahtfreie Näherungsschalter Antenne WAT100

Technische Beschreibung. Drahtfreie Näherungsschalter Antenne WAT100 Drahtfreie Näherungsschalter Antenne Bitte beachten Sie folgende Hinweise Diese Beschreibung wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs- und Automatisierungstechnik, das mit den geltenden

Mehr

B72G - EXCELON Modular System Filterregler

B72G - EXCELON Modular System Filterregler > > nschluss: /4 oder / (ISO G/PTF) > > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > > Verrasten des Einstellknopfes und Verstellsperre sichern

Mehr

Montage- und Bedienungsanweisung

Montage- und Bedienungsanweisung 63010969-12/2000 Für das Fachhandwerk Montage- und Bedienungsanweisung Solarregler SRB 01 Tmax Pumpe Betrieb Kollektor ( C) Speicher ( C) 78.0 55.0 Menü Kollektor Speicher Option Bitte vor Montage sorgfältig

Mehr

B74G - EXCELON Modulsystem Filterregler

B74G - EXCELON Modulsystem Filterregler > > Anschluss: /8... / (ISO G/PFT) > > Excelon-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modulare Installation mit anderen Excelon-Produkten > > Verrasten des Einstellknopfes und Verstellsperre sichern

Mehr

VRN2-06. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2008. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2007

VRN2-06. Konstruktions- und Funktionsbeschreibung HD /2008. Vorgesteuerte Druckreduzierventile. Ersetzt HD /2007 Vorgesteuerte Druckreduzierventile NG 06 p max 20 bar Q max 0 l/min VRN2-06 HD /2008 Ersetzt HD 2/2007 Für Blockeinbau sowie Verkettungssysteme Druckstufen A 2 Druckeinstellvarianten P T Druckreduzierung

Mehr

Bedienungs- und Montageanleitung für die Steuerung Analog Timer

Bedienungs- und Montageanleitung für die Steuerung Analog Timer März 009 Bedienungs- und Montageanleitung für die Steuerung Analog Timer Frontansicht der Seite 0 Inhaltsübersicht. Inhalt / Urheberrecht Seite 0. Gesamtansicht des Probenahmesystems Seite 0 3. Innenansicht

Mehr

EXNER PROCESS EQUIPMENT

EXNER PROCESS EQUIPMENT EXNER PROCESS EQUIPMENT EXDIP 910/920 Taucharmatur Technische Information Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen der Exner Process Equipment GmbH Impressum Herausgeber: EXNER PROCESS EQUIPMENT

Mehr

Technische Beschreibung. Drahlose Automatisierung Primärschleifenleiter WPC100

Technische Beschreibung. Drahlose Automatisierung Primärschleifenleiter WPC100 Drahlose Automatisierung Primärschleifenleiter Bitte beachten Sie folgende Hinweise Diese Beschreibung wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs- und Automatisierungstechnik, das mit den

Mehr

Heizungssteuerung 230V AC

Heizungssteuerung 230V AC Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Tel 08166-6784 0 Fax 08166-6784 20 E-Mail info@dosieren.de Dosier- und Mischtechnik Heizungssteuerung 230V AC für: Materialbehälter Serie MDG Materialbehälter Mischanlage

Mehr

Wegeventile Mechanisch betätigt Serie AP - inch. Katalogbroschüre

Wegeventile Mechanisch betätigt Serie AP - inch. Katalogbroschüre Wegeventile Mechanisch betätigt Katalogbroschüre 2 Wegeventile Mechanisch betätigt Qn= 150-250 l/min Rohranschluss Druckluftanschluss Ausgang: 1/8-27 NPTF 3 Betätigungs elemente für Schalttafelventile

Mehr

MACH VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN

MACH VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN VENTILE MACH Raumsparende Ventile - besonders geeignet für die industrielle Automation. Minimach zeigt sich in dem bewährten Design der MACH- Ventilreihen mit lackiertem Aluminiumgehäuse, das besondere

Mehr

Sonstige Geräte. Manometer Abluftfilter Überdruckventile. Spezialöl. Inhaltsverzeichnis

Sonstige Geräte. Manometer Abluftfilter Überdruckventile. Spezialöl. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benennung Seite Kenngrößen Abmessungen Typenübersicht Manometer 198, 199 198, 199 Abluftfilter 188 101 101 e 190 202 202 Sonstige Manometer Abluftfilter e Spezialöl Spezialöl für Druckluftöler

Mehr

PASTEURISATOR, KÄSE- UND JOGHURT- KESSEL FJ 45 & FJ 90

PASTEURISATOR, KÄSE- UND JOGHURT- KESSEL FJ 45 & FJ 90 PASTEURISATOR, KÄSE- UND JOGHURT- KESSEL FJ 45 & FJ 90 Bedienungsanleitung Franz Janschitz Ges.m.b.H, Eisenstraße 81, A-9330 Althofen T: +43 4262-2251-0, F: +43 4262-2251-13, E: office@janschitz-gmbh.at,

Mehr

Schlauch. Schlauch. Technische Daten der Schläuche

Schlauch. Schlauch. Technische Daten der Schläuche ØD DN Schlauch Schlauch DN PN geprickt* ød Artikelnummer 2 400 bar ja 5 9-946-02-00-012 2 630 bar - 5 9-946-02-00-020 2 630 bar ja 5 9-946-02-01-020 4 550 bar ja 8 9-946-04-00-010 *für inerte ase Technische

Mehr

HR Pulverzufuhrbehälter

HR Pulverzufuhrbehälter Benutzerhinweise P/N German HR-6-50 Pulverzufuhrbehälter ACHTUNG: Alle folgenden Tätigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausführen lassen. Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation

Mehr

Datenblatt Druckreduzierventil V782/V82/V182

Datenblatt Druckreduzierventil V782/V82/V182 Datenblatt Druckreduzierventil V78/V8/V8 Vorteile des Produkts - Keine Hilfsenergien notwendig - Arbeitsdruck wird mittels Stellschraube eingestellt und durch eine Kontermutter gesichert - Ventileinstellung

Mehr

Bedienungsanleitung CSM 2 A

Bedienungsanleitung CSM 2 A Bedienungsanleitung CSM 2 A Inhaltsverzeichnis Einführung...1 Spezifikationen...2 Lieferumfang...2 Bedienelemente...3 Anschluss und Inbetriebnahme...3 HDMI Matrix 4x4 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie

Mehr

Bedienungsanleitung Messwagen für MeGAS Ver x 1150 x 500 (H x L x B)

Bedienungsanleitung Messwagen für MeGAS Ver x 1150 x 500 (H x L x B) Bedienungsanleitung Messwagen für MeGAS Ver. 1300 x 1150 x 500 (H x L x B) MESA Industrie-Elektronik GmbH Elbestraße 10, D-45768 Marl Telefon: +49(0)2365/915 220 / Telefax: +49(0)2365/915 225 Email: info@mesa-gmbh

Mehr

B68G - Olympian Plus, Stecksystem Filterregler

B68G - Olympian Plus, Stecksystem Filterregler > > Anschluss: /... / (ISO G/PTF) > > Wasser- und Teilchenabscheidung mit hohem Wirkungsgrad > > Sicherung des Einstellwertes durch Verrastung des Einstellknopfes > > Membran sowie ausgewogene Ventildesign

Mehr

MACH 11 VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN

MACH 11 VENTILE TECHNISCHE DATEN KOMPONENTEN MACH VENTILE Mach In-Line Ventile mit Gewindeanschlüssen gibt es in folgenden Ausführungen: / monostabil und bistabil /3 mit Mittelstellung geschlossen, entlüftet oder belüftet Ansteuerung: pneumatisch

Mehr

Schnellverschluss-Kupplungen

Schnellverschluss-Kupplungen Schnellverschluss-Kupplungen für Kunststoffschläuche internet: www.tivatec.de www.pneumatikshop.de Timmer-Pneumatik GmbH Auf der Lauge 4 D-48485 Neuenkirchen Tel.: +49(0) 5973/9493-0 Fax: +49(0) 5973/9493-90

Mehr

Frequenzwächter FW 125 D

Frequenzwächter FW 125 D MINIPAN Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung Sondergeräte nach Kundenwunsch www.ziehl.de ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.3, D-7423 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 79 04-0, Fax:

Mehr

HDLV 200 l - (55 Gallonen) Pulverfassentleerer

HDLV 200 l - (55 Gallonen) Pulverfassentleerer Benutzerhinweise P/N 7930A04 - German - HDLV 00 l - ( Gallonen) Pulverfassentleerer Kennenlernen Siehe Abbildung. Der HDLV Gallonen-Pulverfassentleerer fördert mit einer Prodigy HDLV Hochleistungspumpe

Mehr

Hydraulikpumpe HE V

Hydraulikpumpe HE V Inhaltsverzeichnis Technische Daten Seite 3 Bedienungsanleitung (deutsch) Seite 5 Hydraulikschaltplan Seite 6 Elektroschaltplan Seite 7 Ersatzteilplan Seite 8 Ersatzteilliste Seite 9 Technische Daten Motor

Mehr

Produkt- Spezifikationen

Produkt- Spezifikationen Produkt- Spezifikationen EXAtrac RF20H Prozess-Wechselarmatur 1. Ausgabe 2 1. Produktbeschreibung 1.1 Automatische Wechselarmatur RF20H Komponenten Spülmedium wird über den Spülanschluss IN der Spülkammer

Mehr

dizzer P Ultrafiltrationsmodule

dizzer P Ultrafiltrationsmodule Ultrafiltrationsmodule - Ultrafiltrationselement Für Anwendungen mit geringer Aufbereitungskapazität (z.b. Point-of-Use, Point-of-Entry) Einfache Installation und Handhabung Ausgezeichnete Filtratqualität

Mehr

Standort der Filteranlage. Filtersand/Neubefüllung. Salzwassersystem/Neubefüllung. Timer/Zeitschaltuhr

Standort der Filteranlage. Filtersand/Neubefüllung. Salzwassersystem/Neubefüllung. Timer/Zeitschaltuhr Datenblatt und FAQs Krystal Clear & Salzwasser - www.steinbach.at/info Standort der Filteranlage Die Modelle CS15220, CS20220 verfügen über eine selbstansaugende Filterpumpe. Damit können diese Filteranlagen

Mehr

Geräte für die Pulverbeschichtung von Behälterinnenseiten

Geräte für die Pulverbeschichtung von Behälterinnenseiten Benutzerhinweise P/N 75609A German Geräte für die Pulverbeschichtung von Behälterinnenseiten Kennenlernen Diese Benutzerhinweise enthalten Installationsanleitungen und eine Aufstellung der Geräte für die

Mehr

desk panel dpf mit display

desk panel dpf mit display datenblatt desk panel dpf mit display Merkmale: Auf- und Abwärtsbewegung 3 Speicherpositionen Display mit weißen LEDs Farbe: schwarzer Kunststoff (RAL 9005), schwarze Frontfolie und Tasten oder weißer

Mehr

MICROWELL DRY EASY 300. RHT-RX, RHT-TX Funkregelung von Entfeuchtung und Heizung

MICROWELL DRY EASY 300. RHT-RX, RHT-TX Funkregelung von Entfeuchtung und Heizung Die Steuereinheit besteht aus zwei Komponenten dem Sender (Messgerät) und dem Empfänger (Schaltgerät). Im Messgerät befinden sich Feuchtigkeits- und Temperaturfühler, Funk-Sender (weiter nur RF), Bedienteile

Mehr

Technik GEO Steinheizkörper

Technik GEO Steinheizkörper Technik Ausschreibungstext GEO 10 mit Abmessungen (H x B) 10 x 0 mm oder GEO 1800 mit Abmessungen 1800 x 600 mm für den Zentralheizungsbetrieb, den kombinierten Betrieb (elektrisch und Zentralheizung)

Mehr

Greif- und Vakuumtechnik Ergänzungsprodukte Zubehör für Vakuum. Katalogbroschüre

Greif- und Vakuumtechnik Ergänzungsprodukte Zubehör für Vakuum. Katalogbroschüre Greif- und Vakuumtechnik Zubehör für Vakuum Katalogbroschüre 2 Greif- und Vakuumtechnik Zubehör für Vakuum 3 Schalldämpfer, Serie SI1 Polyethylen 6 Kernprogramm, Vakuumzubehör on line Greif- und Vakuumtechnik

Mehr

Wegeventile Pneumatisch betätigt Serie CD04. Katalogbroschüre

Wegeventile Pneumatisch betätigt Serie CD04. Katalogbroschüre Wegeventile Pneumatisch betätigt Katalogbroschüre 2 Wegeventile Pneumatisch betätigt 3/2-Wegeventil, Qn = 900 l/min Rohranschluss anschluss Ausgang: G 1/8 4 3/2-Wegeventil, Qn = 900 l/min Rohranschluss

Mehr

MZ 35. Reinigungszentrifuge. Eigenschaften:

MZ 35. Reinigungszentrifuge. Eigenschaften: MZ 35 Reinigungszentrifuge Eigenschaften: Ø Zum Reinigen von verschmutzten Flüssigkeiten wie z.b. Wasser, Abwasser, Emulsion, Schleif- und Schneidöle. Ø Sehr hoher Reinigungsgrad bis 1 µm Partikelgröße

Mehr

Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln

Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln Fernbedienung Remote Control 3.0 Einleitung Inhaltsverzeichnis Nach einem Firmware Update ist es erforderlich, Oticon Opn

Mehr

ABB i-bus KNX Meldergruppenmodul, 4fach, AP MG/A 4.4.1, 2CDG R0011 Meldergruppenmodul, 4fach, EB MG/E 4.4.1, 2CDG R0011

ABB i-bus KNX Meldergruppenmodul, 4fach, AP MG/A 4.4.1, 2CDG R0011 Meldergruppenmodul, 4fach, EB MG/E 4.4.1, 2CDG R0011 Technische Daten ABB i-bus KNX Produktbeschreibung Die MG/x Meldergruppenmodule dienen der Erweiterung von Meldergruppen der GM/A 8.1 KNX-Gefahrenmelderzentrale. Die Module besitzen jeweils 4 Meldergruppen

Mehr

Messventile Typ SNV-ST & SNV-SS

Messventile Typ SNV-ST & SNV-SS Datenblatt Messventile Typ & SNV-SS Die Ventile und SNV-SS sind konstruiert, alle Anforderungen des Einsatzes in industriellen Kälteanlagen zu erfüllen. Sie wurden als Wartungsventile konstruiert und weisen

Mehr

Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln

Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln Fernbedienung Remote Control 3.0 Einleitung Inhaltsverzeichnis Nach einem Firmware Update ist es erforderlich, Oticon Opn

Mehr

Pulverbeschichtungsgerät EASY 1-C

Pulverbeschichtungsgerät EASY 1-C D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulverbeschichtungsgerät ELEKTROSTATISCHES PULVER-HANDGERÄT 1 14 2 13 11 6; 7 2 10 5 4 1 Steuergerät EasyTronic 2 Handpistole EasySelect-Cup 3 Pneumatikschlauch

Mehr

USB Konnektor. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE

USB Konnektor. Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE USB Konnektor Datenblatt LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE USB Connector Der USB KONNEKTOR ist ein Zubehörelement für HOMELINE, der es ermöglicht, unterschiedliche Standardartikel, die mit einem USB

Mehr

Druckminderer (PN 25) AVD - für Wasser AVDS - für Dampf

Druckminderer (PN 25) AVD - für Wasser AVDS - für Dampf Datenblatt Druckminderer (PN 25) AVD - für Wasser - für Dampf Beschreibung Wichtige Merkmale AVD: DN 15-50 0,4-25 m 3 /h PN 25 Einstellbereich: 1-5 bar / 3-12 bar Medium: - Kreislaufwasser / Wasser-Glykol-Gemisch

Mehr

BETRIEBSANLEITUNG. DTS 2391.dcf-distributor. Redundanter DCF 77 HF Verteiler MOBATIME BD

BETRIEBSANLEITUNG. DTS 2391.dcf-distributor. Redundanter DCF 77 HF Verteiler MOBATIME BD BETRIEBSANLEITUNG DTS 2391.dcf-distributor Redundanter DCF 77 HF Verteiler MOBATIME BD-800679.01 Bescheinigung des Herstellers NORMIERUNG Das Geräte wurden in Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien 2004

Mehr

Hydraulikmuttern. Typ F. Standardbaureihe. Bedienung durch Handhebelpumpe. offenes Drucksystem. axiale, tangentiale bzw. radiale Anschlüsse

Hydraulikmuttern. Typ F. Standardbaureihe. Bedienung durch Handhebelpumpe. offenes Drucksystem. axiale, tangentiale bzw. radiale Anschlüsse Hydraulikmuttern Typ F Standardbaureihe Bedienung durch Handhebelpumpe offenes Drucksystem axiale, tangentiale bzw. radiale Anschlüsse gleichmäßiger Druckaufbau über die gesamte Druckringfläche keine Biegebelastung

Mehr

Druckluftaufbereitungsgeräte

Druckluftaufbereitungsgeräte Inhaltsverzeichnis Benennung Seite Kenngrößen Abmessungen Bestellangaben Typenübersicht Wartungseinheit 3fach 8-11 12 16, 17 Wartungseinheit 2fach 8-11 12 16, 17 Kombigerät (Filter-Regler) 8-11 13 16,

Mehr

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Pulvermanagement-System MagicCenter MC02

Betriebsanleitung und Ersatzteilliste. Pulvermanagement-System MagicCenter MC02 De Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Pulvermanagement-System MagicCenter MC02 Dokumentation - MagicCenter MC02 Copyright 2008 ITW Gema GmbH Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Handbuch ist urheberrechtlich

Mehr

B E D I E N U N G S A N W E I S U N G. Fernbedienungsventile RMS 2000, 1500, 500

B E D I E N U N G S A N W E I S U N G. Fernbedienungsventile RMS 2000, 1500, 500 B E D I E N U N G S A N W E I S U N G Fernbedienungsventile RMS 2000, 1500, 500 Clemco International GmbH Carl-Zeiss-Straße 21 Tel.: +49 (0) 8062 90080 83052 Bruckmühl Mail: info@clemco.de Germany Web:

Mehr

BPS-Schrittmotoren Rev. 2012_07 has

BPS-Schrittmotoren Rev. 2012_07 has BPS-Schrittmotoren Unsere Pneumatischen Schrittmotoren BPS, welche wir in den letzten Jahren weiterentwickelt und optimiert haben, sind reine (Pneumatik-) Luftmotoren. Der ideale Einsatz ist in der Automatisierung

Mehr

Schwimmschalter LFL3-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen

Schwimmschalter LFL3-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen Schwimmschalter Merkmale Aufbau Schaltelement: Hg-Umschaltkontakt Grenzwerterfassung für Flüssigkeiten Hülsenform: kleiner Durchmesser, Montage durch Gewindebohrung G1 möglich Kugelform: großer Auftrieb

Mehr

Schwimmschalter LFL3-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen

Schwimmschalter LFL3-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen Schwimmschalter Merkmale Aufbau Schaltelement: Hg-Umschaltkontakt Grenzwerterfassung für Flüssigkeiten Hülsenform: kleiner Durchmesser, Montage durch Gewindebohrung G1 möglich Kugelform: großer Auftrieb

Mehr

Schwimmschalter LFL2-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen

Schwimmschalter LFL2-**-U. Merkmale. Aufbau. Funktion. Anschluss. schwarz-braun = Kontakt geöffnet schwarz-blau = Kontakt geschlossen Schwimmschalter Merkmale Aufbau Schaltelement: Mikroschalter, quecksilberfrei Grenzwerterfassung für Flüssigkeiten Hülsenform: kleiner Durchmesser, Montage durch Gewindebohrung G1 möglich Kugelform: großer

Mehr