B0040c. Veksø-Taulov I/S Nordensvej 2 / DK-7000 Fredericia / Denmark T / F /

Transkript

1 Veksø-Taulov I/S Nordensvej 2 / DK-7000 Fredericia / Denmark T / F info@veksoe.com / Veksø Stadtraumgestaltung GmbH Postfach 2926 / D Flensburg T / F info@veksoe.de / Veksø Street Design Ltd. 15 Hollingworth Court / Turkey Mill / Ashford Road / Maidstone / Kent ME14 5PP T / F info@vekso.co.uk / B0040c

2 Veksø Die nordische Antwort auf eine freundliche Umgebung Durch mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Stadtraummobiliar hat die Veksø-Taulov I/S eine führende Stellung am Markt erlangt. Um unsere Marktposition weiter zu stärken haben wir 1996 unser Sortiment mit unserem Beleuchtungsprogramm erweitert. Die Leuchten werden hauptsächlich aus feuerverzinktem Stahl hergestellt, wodurch man eine lebendige metallische Oberfläche mit einem starken Charakter und einer hohen Lebensdauer der Erzeugnisse erhält. Unsere Produkte sind in Zusammenarbeit mit einigen der bekanntesten Designern und Architekten entwickelt worden. Veksø stellt seine Waren in seinem modernen Werk her. Die Inbetriebnahme einer eigenen Pulverbeschichtungsanlage, welche speziell zur Pulverbeschichtung feuerverzinkter Werkstücke errichtet wurde, sichert, dass Veksø eine noch bessere Pulverbeschichtungsqualität liefern kann als bereits zuvor. Mit diesem Katalog möchten wir Ihnen unsere Leuchten vorstellen und Ihnen Anregungen für Ihre Planungen geben. Veksø The Nordic solution to a friendly environment More than 50 years experience in design and production of Exterior Furniture has positioned Veksø in the role as a market leader. With the enclosed catalogue we are proud to show the result of development which forms an important part of our future expansion; Veksø s Modern Lighting Range. Our Lighting Range, which is produced in hot dip galvanised steel, has a beautiful living surface. This adds to the product s unique character. Furthermore the hot dip galvanised steel products can be powder coated in our high quality powder coating facilities. Leading architects and designers have played an important role in the development of our Lighting Range, in order to guarantee good design and beautiful integration of products. The Lighting Range is produced in the same modern production facilities as our well-known Street Furniture. To ensure the absolute best quality of powder coating, we have established our own powder coating plant. We hope this catalogue will inspire you and we would like to take this opportunity to welcome you to the world of Veksø Lighting.

3 / Omega /

4 / Konus / / Konus Wandleuchte / Wandleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl. Der Lichtaustritt ist mit einer Lampenabdeckung aus satiniertem Hartglas oder klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP44 - Klasse I / Konus Wall / Wall mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of frosted glass or clear high impact polycarbonate. IP44 - Class I Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA 18/26W TC-T, 50/80W HME, 50/70W HSE Hierzu sind Pollerleuchten, Mastleuchten und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Konus-Beleuchtungsserie, Delta Pollerleuchte und SP 60-Pollerserie. Also available in the Konus range, we have lighting bollards, columns and ordinary bollards. All designed along one theme. Ask for the Konus lighting series, Delta lighting bollard and SP 60 bollard-series. / Konus Deckenleuchte / Deckenleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl. Der Lichtaustritt ist mit einer Lampenabdeckung aus satiniertem Hartglas oder klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP44 - Klasse I / Konus Ceiling / Ceiling mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of frosted glass or clear high impact polycarbonate. IP44 - Class I 18/26W TC-T, 50/80W HME, 50/70W HSE Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA / Typ Nr. und technische Information Seite 46 / Type no. and technical information page 46

5 / Corona / Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA / Corona / Wandleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl. Mit einer Lampenabdeckung aus klarem oder opalweißer schlagfestem Polycarbonat. Corona ist lieferbar mit oder ohne Halbabblendung aus Metall. IP55 - Klasse I / Corona / Wall mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. delivered with or without a half covered metal shade. Lamp cover of clear or opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I 18/26W TC-D Corona Wandleuchte mit opalweiß em Abdeckung / Corona with frosted cover. Typ Nr. und technische Information Seite 48 / Type no. and technical information page 48 /

6 / Veksø Skot / / Veksø Skot / Wandleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl mit einer Lampenabdeckung aus klarem oder opalweißem schlagfestem Polycarbonat. IP55 - Klasse I / Veksø Skot / Wall mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of clear or opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I 18/26W TC-D Design: Designit A/S, IDD 10 / 11 Typ Nr. und technische Information Seite 49 / Type no. and technical information page 49

7 / Nimbus / / Nimbus Namensschild / Nimbus Name plate / / Nimbus / Wandleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl mit einer Lampenabdeckung aus opalweißem schlagfestem Polycarbonat. IP55 - Klasse I / Nimbus / Wall mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I 18/26W TC-T, 50W HME, 50W HSE Design: Tom Stepp, Stepp Design, Industriel Design MDD Typ Nr. und technische Information Seite 50 / Type no. and technical information page / 13

8 / Omega / / Omega / Wandleuchte aus robustem feuerverzinktem Schmiedestahl mit einer Lampenabdeckung aus opalweißem schlagfestem Polycarbonat. IP44 - Klasse I / Omega / Wall mounted fittings made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of opaque high impact polycarbonate. IP44 - Class I 18W TC-D Design: Designit A/S, IDD 14 / 15 Typ Nr. und technische Information Seite 51 / Type no. and technical information page 51

9 / Corona /

10 / Ellipse / / Ellipse / Leuchte aus robustem feuerverzinktem Stahl oder Edelstahl. Lieferbar zur Wandmontage, zum Einbetonieren oder zur Flanschmontage. IP55 - Klasse I und II / Ellipse / The lamp is made of heavy gauge hot dip galvanised steel or stainless steel. Available for wall mounting, for embedment or for surface mounting. IP55 - Class I and II 36 W T26 Design: Oest Jacobsen Architekten / architects 18 / 19 Typ Nr. und technische Information Seite 52 / Type no. and technical information page 52

11 / Plus / / Plus Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Flachstahl. Der Lichtaustritt ist mit einer Abdeckung aus satiniertem Glas und opalweißem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II / Plus Bollard / The bollard is made of heavy gauge hot dip galvanised flat steel. The light source is covered by frosted glass and opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I and II 26W TC-TEL Design: Årstiderne Arkitekter A/S, MAA, PAR Hierzu sind Mastleuchte, Hocker, Abfallbehälter und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Plus-Serie. Also available in the Plus range, we have the column, bench, litter bin and ordinary bollards. All designed along one theme. Typ Nr. und technische Information Seite 53 / Type no. and technical information page / 21

12 / Alpha / / Alpha Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr mit einem parabolischem Oberteil aus Aluminiumguß. Der Lichtaustritt im Standrohr ist mit einer Abdeckung aus klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II / Alpha Bollard / Bollard for low level illumination. Made from heavy gauge steel, hot dip galvanised and upperpart of cast aluminium. Lamp cover of clear high impact polycarbonate. IP55 - Class I and II 26W TC-T Design: Designit A/S, IDD 22 / 23 Typ Nr. und technische Information Seite 54 / Type no. and technical information page 54

13 / FM / / FM Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Flachstahl. Der seitliche Lichtaustritt besteht aus klarem Acryl. IP55 - Klasse I und II / FM Bollard / The bollard is made of heavy gauge hot dip galvanised flat steel. The light source is covered on both sides by clear acrylic. IP55 - Class I and II 21W T16 Design: Friis og Moltke Design A/S Hierzu sind Mastleuchten, Bänke, Hocker, Tische, Abfallbehälter, Fahrradständer, Poller, Baumschutzgitter und Überdachungen im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der FM 2000-Serie. Also available in the FM 2000 range, we have the column, seating, tables, litter bins, bicycle stands, ordinary bollards, tree protection and a shelter. All designed along one theme. Typ Nr. und technische Information Seite 55 / Type no. and technical information page / 25

14 / Veksø / / Veksø Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr, der Leuchtenkopf besteht aus Aluminiumguß. Die Leuchte ist mit einem rotationssymmetrischen Reflektor aus Reinstahlaluminium und einer Abdeckung aus klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II / Veksø Bollard / Bollard for low level illumination. Precisely designed optics ensure an even light distribution over a large area combined with good glare control. Made from heavy gauge steel, hot dip galvanised with cast aluminium head. Anodised aluminium louvre. Clear high impact polycarbonate lamp cover. IP55 - Class I and II 26W TC-T, 50/80W HME, 50W HSE Design: Tom Stepp, Stepp Design, Industriel Design MDD 26 / 27 Typ Nr. und technische Information Seite 56 / Type no. and technical information page 56

15 / City / / City Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr, Leuchtenkopf zum Teil auch aus Aluminiumguss. Der Lichtaustritt ist mit einer Lampenabdeckung aus klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP44 - Klasse I und II / City Bollard / Bollard for low level illumination. Made from heavy gauge steel, hot dip galvanised, part of the head is cast aluminium. Lamp cover of clear high impact polycarbonate. IP44 - Class I and II. 18W TC-DEL 60W QT32 Design: Ginman, Harboe, Borup Landschaftsarchitekten MAA, MDL & GHB Landschaftsarchitekten ApS PLR Ginman, Harboe, Borup Landscape Architects MAA, MDL & GHB Landscape Architects ApS PLR Hierzu sind Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der SP und der SP Serie. Also available in this range, we have ordinary bollards. All designed along one theme. Ask for the SP bollards and the SP bollards. Typ Nr. und technische Information Seite 57 / Type no. and technical information page / 29

16 / Bügelständer - Light Stand / / Bügelständer / Bügel aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr. Der Bügel ist so konstruiert, dass aus den drei Wandleuchten Corona, Veksø Skot und Omega eine Pollerleuchte entstehen kann. Der Bügel kann sowohl einseitig als auch beidseitig bestückt werden. Die Leuchten sind separat zu bestellen. / Light Stand / Made of heavy steel tube, hot dip galvanised. The light stand is constructed so that it is possible to mount on to it, the following lights: Corona, Veksø Skot and Omega. The light stand can be mounted with single or double sided fittings. The lamps have to be ordered separately. Design: Veksø-Taulov I/S 30 / 31 Typ Nr. und technische Information Seite 58 / Type no. and technical information page 58

17 / Konus / / Konus Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr. Der Lichtaustritt ist mit einer Lampenabdeckung aus satiniertem Hartglas oder klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP44 - Klasse I und II / Konus Bollard / Bollard for low level illumination. Made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of frosted glass or clear high impact polycarbonate. IP44 - Class I and II 26W TC-T, 50/80W HME, 50/70W HSE Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA Hierzu sind Wandleuchten, Deckenleuchten, andere Pollerleuchten, Mastleuchten und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Konus- Beleuchtungsserie, Delta Pollerleuchte und SP 60- Pollerserie. Also available in the Konus range, we have wall lighting, ceiling lighting, other lighting bollard, columns and ordinary bollards. All designed along one theme. Ask for the Konus lighting series, Delta lighting bollard and SP 60 bollard-series. Typ Nr. und technische Information Seite 59 / Type no. and technical information page / 33

18 / Delta / / Delta Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr. Der Lichtaustritt ist mit klarem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II / Delta Bollard / The bollard is made of heavy gauge hot dip galvanised steel tube. The lamphead is made of clear high impact polycarbonate. IP55 - Class I and II 5W TCA-SE Hierzu sind Wandleuchten, Deckenleuchten, andere Pollerleuchten, Mastleuchten und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Konus-Beleuchtungsserie und der SP 60-Pollerserie. Also available in this range, we have wall lighting, ceiling lighting, other lighting bollard and ordinary bollards. All designed along one theme. Ask for the Konus lighting series and the SP 60 bollard series. Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA 34 / 35 Typ Nr. und technische Information Seite 60 / Type no. and technical information page 60

19 / DI / / DI Poller / Pollerleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr. Der Lichtaustritt ist mit opalweißem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II. / DI Bollard / The bollard is made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. The inner part is made of opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I and II. 35W QPAR16 Design: Niels Jørgen Pedersen, Architekt / architect. Typ Nr. und technische Information Seite 61 / Type no. and technical information page / 37

20 / Plus / / Plus Mastleuchte / Mastleuchte aus robustem feuerverzinktem Flachstahl. Der Lichtaustritt ist mit einer Abdeckung aus satiniertem Glas und opalweißem schlagfestem Polycarbonat versehen. IP55 - Klasse I und II / Plus Column / The Column is made of heavy gauge hot dip galvanised flat steel. The light source is covered by frosted glass and opaque high impact polycarbonate. IP55 - Class I and II 42 TC-TEL Design: Årstiderne Arkitekter A/S, MAA, PAR Hierzu sind Pollerleuchte, Hocker, Abfallbehälter und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Plus-Serie. Also available in the Plus range, we have a lighting bollard, bench, litter bin and ordinary bollards. All designed along one theme. 38 / 39 Typ Nr. und technische Information Seite 62 / Type no. and technical information page 62

21 / FM / / FM Mastleuchte / Mastleuchte aus robustem feuerverzinktem Flachstahl. Der seitliche Lichtaustritt besteht aus klarem Acryl, wogegen das Oberlicht mit einer satinierten Hartglasscheibe versehen ist. IP55 - Klasse I und II / FM Column / The Column is made of heavy gauge hot dip galvanised flat steel. The light source is covered on both sides by clear acrylic. The up-light is covered by frosted glass. IP55 - Class I and II 28W T W T W HIT-TC-CE Design: Friis og Moltke Design A/S Hierzu sind Pollerleuchten, Bänke, Hocker, Tisch, Abfallbehälter, Fahrradständer, Poller, Baumschutzgitter und Überdachungen im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der FM 2000-Serie. Also available in the FM 2000 range, we have lighting bollard, seating, table, litter bins, bicycle stands, ordinary bollards, tree protection and shelter. All designed along one theme. Typ Nr. und technische Information Seite 63 / Type no. and technical information page / 41

22 / Konus / Hierzu sind Wandleuchten, Deckenleuchten, Pollerleuchten und Poller im passenden Design erhältlich. Fragen Sie nach der Konus- Beleuchtungsserie, Delta Pollerleuchte und SP 60-Pollerserie. Also available in the Konus range, we have wall lighting, ceiling lighting, lighting bollards and ordinary bollards. All designed along one theme. Ask for the Konus lighting series, Delta lighting bollard and SP 60 bollard-series. / Konus Mastleuchte / Mastleuchte aus robustem feuerverzinktem Stahlrohr. Der Lichtaustritt ist mit einer Lampenabdeckung aus satiniertem Hartglas versehen. IP44 - Klasse I und II / Konus Column / Column made from heavy gauge steel, hot dip galvanised. Lamp cover of frosted glass. IP44 - Class I and II Klasse I / Class I: 50/80/125W HME, 70/100W HSE Klasse II / Class II: 50/80/125W HME, 70W HSE Design: Torben Rix MAA & Ole Bruhn MAA 42 / 43 Typ Nr. und technische Information Seite 64 / Type no. and technical information page 64

23 / Nimbus /

24 Konus Wandleuchte (Seite 6) / Konus Wall (page 6) / / Konus Deckenleuchte (Seite 7) / Konus Ceiling (page 7) / Konus 110 L&O test: =10 cd / 1000 lm 18W TC-T Konus 140 L&O test: =20 cd / 1000 lm 50W HME Konus 170 L&O test: =20 cd / 1000 lm 80W HME Konus 110 L&O test: =10 cd / 1000 lm 18W TC-T Konus 140 L&O test: =10 cd / 1000 lm 26W TC-T Konus 170 L&O test: =20 cd / 1000 lm 80W HME Konus 110 H= 1.50 m 18W TC-T / 1200 lm Konus 140 H= 2.00 m 50W HME / 2000 lm Konus 170 H= 2.50 m 80W HME / 4000 lm Konus 110 H= 1.50 m 18W TC-T / 1200 lm Konus 140 H= 2.00 m 26W TC-T / 1800 lm Konus 170 H= 2.50 m 80W HME / 4000 lm Konus 110 Wandleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 110 Wandleuchte ist lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 4 mm² sind in der Wandanschlußdose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 1,5 mm² Kabel. Konus 140 Wandleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 140 Wandleuchte ist lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf- Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 6 mm² sind in der Wandanschlußdose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Konus 170 Wandleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 170 Wandleuchte ist lieferbar für Quecksilberdampflampe und Natriumdampf- Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 6 mm² sind in der Wandanschlußdose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Konus 110 Wall Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 110 Wall is available for compact fluorescent lamp with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 4 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 1.5 mm² cables. Konus 140 Wall Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 140 Wall is available for compact fluorescent lamp with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor, high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 6 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Konus 170 Wall Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 170 Wall is available for high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 6 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Kabeleinführung / Wire entry Konus 110 Deckenleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 110 Deckenleuchte ist lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 4 mm² sind in der Deckenmontagedose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 1,5 mm² Kabel. Konus 140 Deckenleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 140 Deckenleuchte ist lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf- Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 6 mm² sind in der Deckenmontagedose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Konus 170 Deckenleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Konus 170 Deckenleuchte ist lieferbar für Quecksilberdampflampe und Natriumdampf- Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät, Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 6 mm² sind in der Deckenmontagedose untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Konus 110 Ceiling Degree of protection : IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 110 Ceiling is available for compact fluorescent lamp with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 4 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 1.5 mm² cables. Konus 140 Ceiling Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 140 Ceiling is Available for compact fluorescent lamp with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor, high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 6 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Konus 170 Ceiling Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Konus 170 Ceiling is available for high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 6 mm² terminal block are in the mounting box. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Kabeleinführung / Wire entry Konus Wandleuchte / Konus Wall Konus Deckenleuchte / Konus Ceiling Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight/Kilograms Colour Wattage Light source/base Konus 110 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-T/GX24d-2 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HME/E27 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Konus 170 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Konus 170 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Konus 110 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-T/GX24d-2 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HME/E27 Konus 140 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Konus 170 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Konus 170 feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 46 / 47 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

25 / Corona (Seite 8) / Corona (page 8) / /Veksø Skot (Seite 10) / Veksø Skot (page 10) / Corona L&O test: =20 cd / 1000 lm 26W TC-D Corona H= 1.00 m 26W TC-D / 1800 lm Veksø Skot L&O test: =20 cd / 1000 lm 26W TC-D Veksø Skot H= 1.80 m 26W TC-D / 1800 lm Veksø Skot Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampen mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG. Anschlußklemme 5 x 6 mm². Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Corona L&O test: =20 cd / 1000 lm 26W TC-D Corona H= 1.80 m 26W TC-D / 1800 lm Veksø Skot Degree of protection: IP55 splash-proof Insulating class: I - earth required Corona Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I Available for compact fluorescent lamps with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Also available for electronic ballast. Terminal block 5 x 6 mm². Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Kabeleinführung / Wire entry Lieferbar für Allgebrauchslampe, Kompakt-Leuchtstofflampen mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG. Anschlußklemme 5 x 6 mm². Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Corona Degree of Protection: IP55 jet-proof Insulating class: I - earth required Available for incandescent lamp, compact fluorescent lamps with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Terminal block 5 x 6 mm². Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Kabeleinführung / Wire entry Corona Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight /Kilograms Colour Wattage Light source /Base Corona halbabgeblendet mit Metallschirm / Corona halfcovered with a metal shade Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 75W A 60/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-D/G24d-2 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-DEL/G24q-2 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-D/G24d-3 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-DEL/G24q-3 Corona ohne Metallschirm / Corona without metal shade Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 18W TC-D/G24d-2 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 18W TC-DEL/G24q-2 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-D/G24d-3 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-DEL/G24q-3 Veksø Skot Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight/Kilograms Colour Wattage Light source /Base Veksø Skot feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 18W TC-D/G24d-2 Veksø Skot feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 18W TC-DEL/G24q-2 Veksø Skot feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-D/G24d-3 Veksø Skot feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-DEL/G24q-3 48 / 49 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

26 / Nimbus (Seite 12) / Nimbus (page 12) / / Omega (Seite 14) / Omega (page 14) / Nimbus L&O test: =10 cd / 1000 lm 26W TC-T Nimbus H= 1.80 m 26W TC-T / 1800 lm Omega L&O test: =10 cd / 1000 lm 18W TC-D Omega H= 1.80 m 18W TC-D / 1200 lm Nimbus Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I Omega Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I Lieferbar für Allgebrauchslampe, Kompakt-Leuchtstofflampen mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator oder mit EVG, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Anschlußklemme 5 x 6 mm². Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampen mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator. Anschlußklemme 5 x 6 mm². Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Nimbus Degree of Protection: IP55 jet-proof Insulating class: I - earth required Available for incandescent lamp, compact fluorescent lamps with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Also available for high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Terminal block 5 x 6 mm². Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Omega Degree of Protection: IP44 splash-proof Insulating class: I - earth required Available for compact fluorescent lamp with electronic ballast or conventional ballast and power factor correction capacitor. Terminal block 5 x 6 mm². Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Kabeleinführung / Wire entry Kabeleinführung / Wire entry Nimbus Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight /Kilograms Colour Wattage Light source/base Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 75W A60 /E27 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-T/GX24d-2 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 18W TC-TEL/GX24q-2 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-TEL/GX24q-3 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HME/E27 Nimbus feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Nimbus Namensschild/Name plate Feuerverzinkt / galvanised mm x 100 mm Nimbus Namensschild/Name plate Feuerverzinkt / galvanised mm x 60 mm Omega Modell EAN-Nr. Klasse I Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I Weight /Kilograms Colour Wattage Light source /Base Omega feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 18W TC-D/G24d-2 50 / 51 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

27 / Ellipse (Seite 18) / Ellipse (page 18) / / Plus Poller (Seite 20) / Plus Bollard (page 20) / Ellipse 1=10 cd / 1000 lm 36W T26 Ellipse H= m 36W T26 / 3350 lm Plus Poller / Bollard DIAL test: 4068G04S 1=10 cd / 1000 lm 26W TC-TEL Plus Poller / Bollard H= 0.55 m 26W TC-TEL / 1800 lm Ellipse Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I oder II Plus Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II Lieferbar zum Anschluss für Standard-Leuchtstofflampe. Die Armatur ist eine Standard-Leuchtstoffarmatur mit Vorschaltgerät VVG und Kondensator. Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe. Das Vorschaltgerät EVG und die Anschlussklemmen 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind im Erdstück untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Ellipse wird mit einer Verteilerdose mit Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel geliefert. Ellipse Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II The Ellipse is made to take standard fluorescent lamp. The luminary is a standard fluorescent luminary with a standard ballast. The Ellipse is delivered with a connection box for looping with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. Die Leuchte besteht aus dem Lichtpoller und aus einem Erdstück, wo sich das Vorschaltgerät und die Stromanschlüsse befinden. Um das Erdstück herum muss eine wasserdurchlässige Schicht aus Kies oder anderem porösem Material mit einer Mindesttiefe und einem Umfang von 200 mm hergestellt werden, um eine optimale Drainage zu gewährleisten. Plus Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for compact fluorescent lamp with electronic ballast Electronic ballast and 5 x 16 mm² terminal block with fuse is installed in the part for embedment (beneath surface of the ground) Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. It consists of an under part for embedment in which the ballast and all other electrical parts are placed, and an over part in which the light source is to be placed. Drainage of gravel or other porous material is needed around The bollard to a minimum depth of 200 mm. Ellipse Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Ellipse zum Einbetonieren / Ellipse for embedment Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zink 36W T26/G13 Edelstahl / Stainless steel Stahl / Steel 36W T26/G13 Ellipse mit Flanschmontage / Ellipse with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zink 36W T26/G13 Edelstahl / Stainless steel Stahl / Steel 36W T26/G13 Ellipse zur Wandmontage / Ellipse for wall mounting Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zink 36W T26/G13 Edelstahl / Stainless steel Stahl / Steel 36W T26/G13 Plus Poller / Plus Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Plus Poller zum Einbetonieren / Plus Bollard for embedment Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-TEL/GX24q-3 52 / 53 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

28 / Alpha Poller (Seite 22) / Alpha Bollard (page 22) / / FM Poller (Seite 24) / FM Bollard (page 24) / Alpha Poller / Bollard L&O test: =20 cd / 1000 lm 26W TC-T Alpha Poller / Bollard H= 1.00 m 26W TC-T FM Poller / Bollard DIAL test: 4068G01S 1=2 cd / 1000 lm 21W T16 FH FM Poller / Bollard H= m 21W T16 FH / 1890 lm Alpha Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II FM Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I oder II Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe. Lieferbar für Leuchtstofflampe. Das Leuchtmittel und das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator sind in dem Standrohr untergebracht. Der Poller ist mit einem Kabelübergangskasten inkl. Sicherungssockel 2 x E14 versehen. Durchschleifmöglichkeit für max. 2 St. 5 x 16 mm² Kabel. Das Vorschaltgerät EVG ist mit den Anschlussklemmen 5 x 16 mm² mit Feinsicherung hinter der abnehmbaren Frontplatte untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Alpha Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for compact fluorescent lamps. Light source, ballast, power factor correction capacitor in base. The bollard is equipped with access panel and terminal box for 2 pcs. 5 x 16 mm² with fuse 2 x E14. FM Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for fluorescent lamp. Electronic ballast and 5 x 16 mm² terminal block with fuse is installed behind the removable front plate. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Alpha Poller / Alpha Bollard FM Poller / FM Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Alpha Poller mit Kreuzfundament / Alpha Bollard for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Alpha Poller mit Flanschmontage / Alpha Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base FM Poller zum Einbetonieren / FM Bollard for embedment Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 21W T16 FH/G5 FM Poller mit Flanschmontage / FM Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 21W T16 FH/G5 54 / 55 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

29 / Veksø Poller (Seite 26) / Veksø Bollard (page 26) / / City Poller (Seite 28) / City Bollard (page 28) / Veksø Poller / Bollard L&O test: =10 cd / 1000 lm 50W HME Veksø Poller / Bollard H= 0.90 m 50W HME / 2000 lm City Poller / Bollard L&O test: =60 cd / 1000 lm 18W TC-TEL City Poller / Bollard H= 0.84 m 18W TC-TEL / 1200 lm City Poller / Bollard L&O test: =81 cd / 1000 lm 60W QT32 City Poller / Bollard H= 0.84 m 60W QT32 Veksø Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II City Poller Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I und II Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Lieferbar für Halogen- und Kompakt-Leuchtstofflampe. Das Vorschaltgerät ist im Standrohr untergebracht. Das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 16mm² mit Feinsicherung sind in dem Standrohr unter dem Leuchtenkopf untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Als zusätzliche elektrische Ergänzungen gegen Aufpreis sind Kabelübergangskasten und eine Vorbereitung zum Steckdoseneinbau auf Anfrage erhältlich. Veksø Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for compact fluorescent lamp, high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 16 mm² terminal block with fuse under the lamphead in the column. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Der Poller ist mit einem Kabelübergangskasten inkl. Sicherungssockel 2 x E14 versehen. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 10 mm² Kabel. City Bollard Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I and II City Bollard is available for halogen and compact fluorescent lamp. The ballast is situated under the lamphead. City bollard is equipped with access panel and terminal box for 2 pcs. 5 x 10 mm² with fuse 2 x E14. Veksø Bollard can be supplied, at extra cost, prepared for attachment of a socket outlet. Veksø Poller / Veksø Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Veksø Poller mit Kreuzfundament / Veksø Bollard for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Veksø Poller mit Flanschmontage / Veksø Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 City Poller / City Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilogram Colour Wattage Light Source / Base City Poller mit Kreuzfundament / City Bollard for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / Galvanised Zink / Zinc 60W QT32/E27 Feuerverzinkt / Galvanised Zink / Zinc 18W TC-DEL/GX24q-2 City Poller mit Flanschmontage / City Bollard with flange Feuerverzinkt / Galvanised Zink / Zinc 60W QT32/E27 Feuerverzinkt / Galvanised Zink / Zinc 18W TC-DEL/GX24q-2 56 / 57 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

30 / Bügelständer (Seite 30) / Light Stand (page 30) / / Konus Poller (Seite 32) / Konus Bollard (page 32) / Konus 140 Poller / Bollard L&O test: =10 cd / 1000 lm 26W TC-T Konus 140 Poller / Bollard H= 0.90 m 26W TC-T / 1800 lm Konus 170 Poller / Bollard L&O test: =10 cd / 1000 lm 80W HME Konus 170 Poller / Bollard H= 1.05 m 80W HME Bügelständer Lieferbar mit Kreuzfundament zum Einbetonieren ins Erd-reich oder mit Flansch zum Aufdübeln. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Technische Angaben siehe Corona, Veksø Skot oder Omega Wandleuchte. Light Stand Available for embedment or with flange. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2.5 mm² cables. For technical information refer to Corona, Veksø Skot or Omega. Konus 140 Poller Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I und II Konus 140 Poller ist lieferbar für Kompakt- Leuchtstofflampe, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind in dem Standrohr unter dem konischen Deckel untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Als zusätzliche elektrische Ergänzungen gegen Aufpreis ist eine Vorbereitung zum Steckdoseneinbau auf Anfrage erhältlich. Konus 170 Poller Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I und II Konus 140 Bollard Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I and II Konus 140 Bollard is available for compact fluorescent lamp, high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 16 mm² terminal block with fuse under the lamphead in the column. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Konus 170 Bollard Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I and II Konus 170 Poller ist lieferbar für Kompakt- Leuchtstofflampe, Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind in dem Standrohr unter dem konischen Deckel untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Als zusätzliche elektrische Ergänzungen gegen Aufpreis sind Kabelübergangskasten und eine Vorbereitung zum Steckdoseneinbau auf Anfrage erhältlich. Konus 170 Bollard is available for compact fluorescent lamp, high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 16 mm² terminal block with fuse under the lamphead in the column. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Konus 170 Bollard can be supplied, at extra cost, prepared for attachment of a socket outlet. Konus Poller / Konus Bollard Bügelständer / Light Stand Modell EAN-Nr. Gewicht Kg Farbe Type EAN no. Weight/Kilogram Colour Bügelständer zum Einbetonieren / Light stand for embedment Zink / Zinc Bügelständer mit Flanschmontage / Light stand with flange Zink / Zinc Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Konus 140 Poller mit Kreuzfundament / Konus 140 Bollard for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 50W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Konus 140 Poller mit Flanschmontage / Konus 140 Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50W HSE-I/E27 Konus 170 Poller mit Kreuzfundament / Konus 140 Bollard for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Konus 170 Poller mit Flanschmontage / Konus 170 Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 26W TC-T/GX24d-3 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 58 / 59 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

31 / Delta Poller (Seite 34) / Delta Bollard (page 34) / / DI Poller (Seite 36) / DI Bollard (page 36) / Delta Poller / Bollard DIAL test: 4068G06R 1=20 cd / 1000 lm 5W TCA-SE Delta Poller / Bollard H= 0.8 m 5W TCA-SE / 150 lm DI Poller / Bollard DIAL test: 4068E08S 1=4 cd / 1000 lm 35W QPAR16 DI Poller / Bollard H= 0.2 m 35W QPAR16 / 201 lm Delta Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II DI Poller Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe, EVG eingebaut. Der Poller wird mit Kabelübergangskasten, der sich hinter der Luke im Leuchtenrohr befindet, mit eingebauten Sicherungssockeln 2 x E14 geliefert. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 16 mm² Kabel. Lieferbar für Halogenglühlampe. Der Stromanschluss befindet sich im unteren Teil des Pollers mit Durchschleifmöglichkeit für max. 2 St. 5 x 2,5 mm² Kabel. Delta Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for compact fluorescent lamp with built-in electronic ballast. Available with access panel and terminal box for 2 x 5 x 16 mm² with fuse 2 x E14. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 16 mm². DI Bollard Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for tungsten halogen lamps. Terminal block 5 x 2,5 mm² is placed in bottom Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 2,5 cabels. Delta Poller / Delta Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Delta Poller zum Einbetonieren / Delta Bollard for embedment Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 5W TCA-SE/E27 Delta Poller mit Flanschmontage / Delta Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 5W TCA-SE/E27 DI Poller / DI Bollard Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base DI Poller zum Einbetonieren / DI Bollard for embedment Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 35W QPAR16/GU10 DI Poller mit Flanschmontage / DI Bollard with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 35W QPAR16/GU10 60 / 61 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

32 / Plus Mastleuchte (Seite 38) / Plus Column (page 38) / / FM Mastleuchte (Seite 40) / FM Column (page 40) / Plus Mastleuchte / Column DIAL test: 4068G03S 1=20 cd / 1000 lm 42W TC-TEL Plus Mastleuchte / Column H= 2.56 m 42W TC-TEL / 3200 lm FM Mastleuchte / Column DIAL test: 4068G07 1=20 cd / 1000 lm 28W T16 FH / 35W T16 FH 70W HIT-TC-CE FM Mastleuchte / Column H= 0, m 28W T16 FH / 35W T16 FH 70W HIT-TC-CE lm Plus Mastleuchte Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I und II Lieferbar für Kompakt-Leuchtstofflampe. Das Vorschaltgerät EVG und die Anschlussklemmen 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind im Erdstück untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Die Leuchte besteht aus dem Lichtmast und aus einem Erdstück, wo sich das Vorschaltgerät und die Stromanschlüsse befinden. Um das Erdstück herum muss eine wasserdurchlässige Schicht aus Kies oder anderem porösem Material mit einer Mindesttiefe und einem Umfang von 200 mm hergestellt werden, um eine optimale Drainage zu gewährleisten. FM Mastleuchte Schutzart: IP55 / Schutzklasse: I oder II Lieferbar für Leuchtstofflampe zusammen mit Halogen-Metalldampflampe. Die Vorschaltgeräte EVG sind mit den Anschlussklemmen 5 x 16 mm² mit Feinsicherung hinter der abnehmbaren Frontplatte untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. FM Column Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Plus Column Degree of protection: IP55 jet-proof Insulating class: I and II Available for compact fluorescent lamp with electronic ballast. Available for fluorescent lamp and metal halide tube. Electronic ballast and 5 x 16 mm² terminal block with fuse is installed behind the removable front plate. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Electronic ballast and 15 x16 mm² terminal block with fuse is installed in the part for embedment (beneath surface of the ground) Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. It consists of an under part for embedment in which the ballast and all other electrical parts are placed, and an over part in which the light source is placed. Drainage of gravel or other porous material is needed around the bollard in a minimum depth of 200 mm. FM Mastleuchte / FM Column Plus Mastleuchte / Plus Column Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Plus Mastleuchte mit Kreuzfundament / Plus Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 42W TC-TEL/GX24q-4 Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base FM Mastleuchte mit Kreuzfundament / FM Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 28W T16 FH/G5 35W T16 FH/G5 70W HIT-TC-CE/G8,5 FM Mastleuchte mit Flanschmontage / FM Column with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 28W T16 FH/G5 35W T16 FH/G5 70W HIT-TC-CE/G8,5 62 / 63 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours

33 / Konus Mastleuchte (Seite 42) / Konus Column (page 42) / / Konus Mastleuchte (Seite 42) / Konus Column (page 42) / Konus 140 Mastleuchte / Column L&O test: =20 cd / 1000 lm 50W HME Konus 170 Mastleuchte / Column L&O test: =20 cd / 1000 lm 80W HME Konus 170XL Mastleuchte / Column L&O test: =20 cd / 1000 lm 125W HME Konus 170XXL Mastleuchte / Column m m m m m lu x 1 0 m m m Konus 140 Mastleuchte / Column H= 2.25 m 50W HME / 2000 lm Konus 170 Mastleuchte / Column H= 2.65 m 80W HME / 4000 lm Konus 170XL Mastleuchte / Column H= 3.15 m 125W HME / 6500 lm Konus 170XXL Mastleuchte / Column H= 4.02 m 100W HSE-X4 / 9500 lm Konus 140 Mastleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I und II Konus 140 Mastleuchte ist lieferbar für Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind in dem Standrohr unter dem konischen Deckel untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Als zusätzliche elektrische Ergänzungen gegen Aufpreis ist eine Vorbereitung zum Steckdoseneinbau auf Anfrage erhältlich. Konus 170, 170 XL und 170 XXL Mastleuchte Schutzart: IP44 / Schutzklasse: I und II Konus 170 Mastleuchte ist lieferbar für Quecksilberdampflampe und Natriumdampf-Hochdrucklampe. Das Vorschaltgerät VVG mit dem Kondensator und die Anschlußklemme 5 x 16 mm² mit Feinsicherung sind in dem Standrohr unter dem konischen Deckel untergebracht. Durchschleifmöglichkeit max. 2 St. 5 x 6 mm² Kabel. Als zusätzliche elektrische Ergänzungen gegen Aufpreis ist eine Vorbereitung zum Steckdoseneinbau auf Anfrage erhältlich. Konus 140 Column Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I and II Konus 140 Column is available for high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 16 mm² terminal block with fuse under the lamphead in the column. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Konus 170, 170 XL and 170 XXL Column Degree of protection: IP44 splash-proof Insulating class: I and II Konus 170 Column is available for high pressure mercury and high pressure sodium lamps. Ballast, power factor correction capacitor and 5 x 16 mm² terminal block with fuse under the conical lid in the base. Looping is possible with maximum 2 pcs. 5 x 6 mm² cables. Konus 170 Column can be supplied, at extra cost, prepared for attachment with a socket outlet. Konus Mastleuchte / Konus Column Modell EAN-Nr. Klasse I EAN-Nr. Klasse II Gewicht Kg Farbe Wattage Lampe / Fassung Type EAN no. Class I EAN no. Class II Weight/Kilograms Colour Wattage Light source / Base Konus 140 Mastleuchte mit Kreuzfundament / Konus 140 Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Konus 140 Mastleuchte mit Flanschmontage / Konus 140 Column with flange Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 50/80W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Konus 170 Mastleuchte mit Kreuzfundament / Konus 170 Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 80/125W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 100W HSE-X4/E40 Konus 170 Mastleuchte mit Flanschmontage / Konus 170 Column with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 80/125W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 100W HSE-X4/E40 Konus 170 XL Mastleuchte mit Kreuzfundament / Konus 170 XL Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 125W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Feuerverzinkt / galvanised ,5 Zink / Zinc 100W HSE-X4/E40 Konus 170 XL Mastleuchte mit Flanschmontage / Konus 170 XL Column with flange Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 125W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 100W HSE-X4/E40 Konus 170 XXL Mastleuchte mit Kreuzfundament / Konus 170 XXL Column for embedment (cross foundation) Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 125W HME/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 70W HSE-I/E27 Feuerverzinkt / galvanised Zink / Zinc 100W HSE-X4/E40 64 / 65 Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours Farbgebung durch Pulverbeschichtung in Standard RAL und DB Farben möglich / Also available powder coated in standard RAL colours