Leica Absolute Tracker AT901 Produktbroschüre

Transkript

1 Leica Absolute Tracker AT901 Produktbroschüre Version 01/2010

2 Leica Absolute Tracker mit PowerLock. Einfach der Beste. Der Absolute Tracker von Leica Geosystems ist ein mobiles Messsystem, mit dem mittels Laserstrahl innerhalb eines kugelförmigen Volumens von bis zu 160 m präzise Messungen vorgenommen werden können. Der Leica Absolute Tracker beherrscht drei Arten der 3D-Datenerfassung: 1. Verfolgung einer kleinen, verspiegelten Kugel, des so genannten Reflektors, 2. Verfolgung der Leica T-Probe, eines drahtlosen, handgeführten Kontakttasters, 3. Verfolgung des Leica T-Scan, eines berührungslosen Hochgeschwindigkeits-Laserscanners. Welcher Messmethode Sie den Vorzug geben, hängt von Ihrer Anwendung ab. Von Prototypenbau und Reverse Engineering über Werkzeugprüfungen und Montage bis hin zu Anwendungen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie: Unsere Kundenliste liest sich wie das Who s Who der führenden Unternehmen weltweit. Trotzdem werden unsere Systeme natürlich auch in Klein- und Mittelbetrieben erfolgreich eingesetzt. Mit der Einführung des ersten Laser Trackers der Welt im Jahr 1990 haben wir die hochpräzise Inspektion von Bauteilen revolutioniert. Mit dem Absolute Tracker ist uns das erneut gelungen. Unser bester Laser Tracker. Bisher jedenfalls. Leica Geosystems eilt der Ruf voraus, absolut zuverlässige, robuste Laser Tracker zu entwickeln und zu bauen, die auch für den Einsatz in einem schwierigen Umfeld - von der Produktionsumgebung bis zum Messlabor - geeignet sind. Begonnen hat alles mit den legendären SMART Laser Trackern. Anschließend kam die LTD500 Generation, gefolgt von der LTD700/800 Serie wurde die Produktfamilie LTD640/706/709/840 eingeführt. Mit dem Leica Absolute Tracker kommt unsere fünfte Generation auf den Markt, in die alles, was wir über die Laser Tracker Technologie wissen, eingeflossen ist. Das Ergebnis ist ein Produkt, das in Bezug auf Zuverlässigkeit, Stabilität beim Betrieb, volumetrische Genauigkeit und Benutzerfreundlichkeit ein neues Zeitalter einläutet. Der beste Beweis für die unverbrüchliche Qualität unserer Instrumente ist der Umstand, dass die meisten Anbieter von Lohnmessungen ihre anspruchsvollsten Aufträge mit Systemen von Leica Geosystems abwickeln. Der Großteil unserer Laser Tracker ist, unabhängig vom Alter, noch immer in Betrieb. Dies gilt auch für das Gros der Tracker aus der SMART Reihe mit dem für derartige Produkte beinahe biblischen Alter von fast 20 Jahren. Leica Absolutinterferometer und PowerLock die Laser Tracker- Technologie wird nie wieder dieselbe sein. Durch Absolutinterferometer (AIFM) und PowerLock können Sie Ihren Laserstrahl getrost vergessen. In der Vergangenheit mussten Anwender aufpassen, den Laserstrahl nicht zu unterbrechen oder zu verlieren, weil sie die Verbindung sonst mühsam wiederherstellen mussten. Dieser Prozess wurde seit der Markteinführung unseres ersten Laser Trackers 1990 ständig optimiert. Zuerst mit Hilfe des Absolutdistanzmessers (ADM), der das automatische Zurücksetzen absoluter Distanzen auf das Laserinterferometer (IFM) ermöglichte, dann mittels schnellem ADM, das dieses Verfahren beschleunigte. Anschließend kam das Absolutinterferometer, das Genauigkeitsverluste infolge des dynamischen Erfassungsprozesses eliminiert, und nun sorgt PowerLock für die automatische Wiederaufnahme der Verbindung zu Reflektor oder Taster. Schon bald werden Sie keinen Gedanken mehr an Strahlunterbrechungen verschwenden es ist so einfach, sich an praktische Dinge zu gewöhnen.

3 Wir führen. Andere folgen. Bei der Einführung des ersten Leica SMART 310 im Jahr 1990 hielten ihn viele für eine Eintagsfliege. Fast 20 Jahre später sind die meisten Geräte aus unserer ersten Generation noch immer voll in Gebrauch. Ein besseres Gütesiegel könnten wir uns gar nicht wünschen. Mittlerweile wurden über 2000 Laser Tracker an Kunden rund um den Erdball ausgeliefert. Großvolumige Messtechnik hat sich zu einem integrierten Bestandteil unterschiedlichster Prozesse in der Automobil- und Luftfahrtindustrie, aber auch in fast jeder anderen Branche entwickelt, in der präzise Messungen unerlässlich sind. Kein anderer Hersteller von Laser Trackern kann auf eine derart langjährige Erfahrung zurückblicken. In vielen Firmen sind fast 20 Jahre alte Leica Geosystems Laser Tracker bis zum heutigen Tag im Einsatz. Leica Geosystems ist Branchenführer, was die Laser Tracker-Technologie angeht. Unser Unternehmen ist außerdem der Erfinder der 6DOF-Laser Tracker, der Entwickler der genauesten dynamischen Distanzmesstechnologie im AIFM und die Ideenschmiede hinter PowerLock, der optischen Technologie, die ein für alle Mal dafür gesorgt hat, dass der Kontakt zum Laserstrahl nach einer Unterbrechung nicht mehr vom Anwender wiederhergestellt werden muss. Seit 1990 zeigt sich immer wieder: Wir führen. Andere folgen. PowerLock Die optische PowerLock Technologie revolutioniert den Einsatz von Laser Trackern. Der Bediener braucht sich keinerlei Gedanken mehr über den Laserstrahl zu machen. Er misst einfach, was er braucht, und der Tracker sorgt automatisch für die Verbindung! Leica Absolutinterferometer (AIFM) Das AIFM ist ein Distanzmesssystem mit der dynamischen Leistung eines Interferometers und der Fähigkeit, ein bewegliches Ziel mit einer typischen Unsicherheit des Verbindungsprozesses von weniger als 5 µm zu erfassen. Sechs Freiheitsgrade Durch die Ausstattung des Laser Trackers mit photogrammetrischen Funktionen hat Leica Geosystems das einzige technisch ausgereifte mobile KMG-System der Welt geschaffen, das die Abtastfähigkeiten eines fixen KMG, die Scanmöglichkeiten eines Laserscanners sowie Zielverfolgungsfähigkeiten für automatisierte Anwendungen in sich vereint. Maximale thermische Stabilität und Robustheit Zwischenjustierungen, wie sie die meisten Laser Tracker erfordern, sind unnötig. Statt häufige, ungenaue Justierungen durchzuführen, nehmen Sie mit dem Leica Absolute Tracker jederzeit zuverlässige Messungen vor.

4 Warum Leica Absolute Tracker? Leica Absolutinterferometer In einer idealen Welt würde ein Laser Tracker einen unterbrochenen Laserstrahl augenblicklich wieder herstellen und sofort mit der Messung eines beweglichen Zieles beginnen. Gleichzeitig würde er mit höchster Genauigkeit und beliebig schnell absolute Distanzen messen fast ohne Integrationszeit. Das ist die Zeit, die das Gerät zur Ermittlung der Zielposition benötigt. Bis heute war keine Distanzmesseinheit in der Lage, diese Merkmale in sich zu vereinen. Deshalb sahen sich Hersteller von Laser Trackern gezwungen, sowohl Laserinterferometer (IFM) als auch Absolutdistanzmesser (ADM) separat zu verwenden. Ein IFM ist ohne einen zuerst definierten Startpunkt nicht in der Lage, eine absolute Position im 3D-Raum zu bestimmen. Ein ADM hingegen misst absolute Entfernungen, also Entfernungen zu einem bekannten Punkt im 3D-Koordinatensystem, mit extremer Präzision. Jedoch kommt auch der schnellste ADM bei dynamischen Messungen nicht an die Geschwindigkeit eines IFM heran. Das AIFM kombiniert das Beste aus beiden Welten. Diese Spitzentechnologie vertraut dabei auf ausgereifte Technik. Die IFM- und ADM-Kernprinzipien funktionieren schon seit über 10 Jahren in Leica Geosystems Laser Trackern überall auf der Welt. Optimiert und kombiniert entsteht das Absolutinterferometer (AIFM), die genaueste und stabilste Distanzmesseinheit, die Leica Geosystems je entwickelt hat. 6 Freiheitsgrade Die Leica T-Cam ist Teil jedes mobilen Koordinatenmesssgerätes (KMG) von Leica Geosystems. Sie ist auch als Zusatzoption für bestehende Laser Tracker von Leica Geosystems erhältlich, wenn ein Umstieg von Reflektormessungen auf andere Zielgeräte gewünscht ist. Bei der Leica T-Cam handelt es sich um ein digitales CMOS- Kamerasystem, das mit sichtbarem Licht und Nahinfrarot-Strahlung (IR), einer optischen Vario-Zoom-Einrichtung und einem Motor für vertikale Winkelbewegungen arbeitet. Aufgesetzt auf den Laser Tracker folgt die Leica T-Cam ständig dem Zielgerät und erfasst die Bilder der IR-LEDs, die sich darauf befinden. Der zusätzliche inkrementelle Winkelcodierer der Leica T-Cam ermöglicht basierend auf den Führungswinkeln des Trackers die vertikale Winkelbewegung der T-Cam. Ein im Zielgerät integrierter Reflektor sowie zehn Infrarot-LEDs auf der Oberfläche des Zielgeräts bilden die Messziele des Systems. Sechs Messparameter beschreiben das Zielgerät in Bezug auf das Trackersystem vollständig. Dabei handelt es sich um 3 Positionsparameter (x, y und z) und 3 Orientierungsparameter (Nick-, Roll- und Gierwinkel). Die Gesamtheit dieser 6 Parameter bildet das Prinzip der sechs Freiheitsgrade (Six Degrees of Freedom 6DOF). Diese Parameter werden vom Leica Geosystems Laser Tracker (Position) und von der Leica T-Cam (Ausrichtung) ermittelt. Die Vario-Zoom-Einrichtung der Leica T-Cam hält die vom CMOS-Sensor erfasste Größe des Zielgeräts konstant und löst damit das größte bekannte Problem im Zusammenhang mit Photogrammetriesystemen: die fast vollständige Elimination der Fehlereinflüsse aufgrund der sich ändernden Grösse des Zielobjektes (d.h. je größer die Entfernung zum Zielgerät, desto kleiner erscheint es für den Kamerasensor). Unempfindlich gegenüber Umgebungslicht Unabhängig davon, ob Sie Ihre Messungen bei direktem Sonnenlicht, herumfliegenden Schweißfunken oder bei sich plötzlich änderndem Umgebungslicht durchführen: Die Leica T-Cam funktioniert ausnahmslos und ohne Einschränkungen. Die Zielgeräte geben Infrarotlicht-Impulse mit einer bekannten Wellenlänge ab. Die CMOS- Kamera verfügt über eine Blende, die sich nach der Frequenz der Impulse des Zielgeräts richtet. So können andere Lichtquellen effektiv ausgeblendet werden. Die Leica T-Cam hat also sozusagen nur Augen für die Zielgeräte von Leica Geosystems.

5 Überragende thermische Stabilität und Robustheit Obwohl es sich bei Laser Trackern um ausgesprochen komplizierte Geräte handelt, sind sie nicht nur für den Einsatz unter kontrollierten Umgebungsbedingungen geeignet, in denen Temperatur, Luftfeuchtigkeit etc. überwacht werden können. In der Realität ist jeder Laser Tracker einem wechselnden Raumklima unterworfen, was eine große Herausforderung für die Instrumentenpräzision darstellt. Wie sich unterschiedliche Umgebungsbedingungen auf den Brechungsindex des abgestrahlten Laserlichts auswirken, lässt sich einfach herausfinden. Viel schwieriger ist es, sicherzustellen, dass alle Systemkomponenten innerhalb extrem enger Toleranzen ihre Arbeit verrichten. Deshalb durften die Ingenieure von Leica Geosystems bei der Konstruktion der einzelnen Bauteile nie das große Ganze aus den Augen verlieren und mussten immer berücksichtigen, wie die verschiedenen Komponenten einander mechanisch und thermisch beeinflussen. Das Ergebnis ihrer Bemühungen ist ein extrem homogener Aufbau des Innenlebens des Laser Trackers und ein System, das sich ausnahmslos innerhalb der Spezifikationen bewegt. Die äußere Eleganz des Leica Absolute Tracker ist somit nur ein Spiegelbild seiner inneren Schönheit, die auf einem klaren, geradlinigen Design basiert, das nichts dem Zufall überlässt. PowerLock Durch das in den Sensor integrierte aktive optische System kann der Leica Absolute Tracker die Position eines Ziels ohne Laserstrahl-Kontakt und Bedienereingriffe bestimmen. Dieses innovative optische System arbeitet mit sämtlichen Standard- Reflektoren und allen Leica T-Produkten. Sobald sich das Ziel im Sichtfeld des Sensors befindet, kann es erfasst werden. Die Absolutinterferometer-Technologie macht es überflüssig, statt mit dem PowerLock Verfahren mit einem Systemreferenzpunkt in einem Nur Interferometer -Modus (wie mit anderen Laser Trackern) zu starten, da zwischen der absoluten Unsicherheit von Messungen mit den beiden Methoden keinerlei Unterschied besteht. Tatsächlich ist die PowerLock Technologie des Absolute Tracker sogar präziser als die Verwendung der Vorgängergeneration unserer Laser Tracker im Nur Interferometer -Modus und die Rückkehr zum Systemreferenzpunkt zwischen den Messungen. Mit der Einführung des Leica Absolute Tracker wurden Nachkalibrierungen unnötig. Diese waren typischerweise erforderlich, um das System nach Positionsumstellungen wieder innerhalb der Systemspezifikationen betreiben zu können. Häufige, zeitraubende mathematische Kompensationen entfallen. Stattdessen verbringen Sie Ihre gesamte Arbeitszeit mit Messungen.

6 Leica Absolute Tracker mass geschneidert für Ihre Bedürfnisse Leica Absolute Tracker Produktfamilie Laser Tracker von Leica Geosystems sind seit 1990 dem Jahr, in dem wir den ersten Laser Tracker der Welt auf den Markt brachten technologisch führend. Die korrekte Positionierung von Maschinen, Vorrichtungen oder Werkzeugen von der Hinterkante einer Flugzeug-Tragfläche über die Karosserieprüfung eines PKW bis hin zu den Walzen einer Papiermaschine zählt zu den wichtigsten Arbeitsschritten in der Produktion und ist in hohem Maß entscheidend für die Qualität des Endproduktes. Es ist gut möglich, dass das Auto, mit dem Sie heute zur Arbeit gefahren sind, das Flugzeug, mit dem Sie in den letzten Urlaub geflogen sind, oder die Druckerpresse, mit der diese Broschüre gedruckt wurde, mit Hilfe unserer Laser Tracker gebaut wurden. Andere Anwendungen mögen weniger spektakulär sein, ihre absolut präzise Erledigung ist deshalb jedoch nicht weniger wichtig. In unserer von Technologie dominierten Welt scheinen Grenzen nur noch durch die Vorstellungskraft der Ingenieure gesetzt zu werden. Statt nur zu versuchen, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen, binden wir sie aktiv in unseren Entwicklungsprozess ein. So können wir ihnen modernste Technologien bieten, die ihre Innovationsprozesse neu definieren. Unsere neue Leica Absolute Tracker Produktlinie ist nur der vorläufige Höhepunkt unseres immerwährenden Strebens nach Perfektion. Leica Absolute Tracker 901-Basic Wenn Ihre Anwendung in der Positionierung von Maschinen und Vorrichtungen oder in der Montage und Ausrichtung von Werkzeugen, Walzen, Pressen oder Portalen besteht, ist der Leica AT901- Basic Ihr Tracker. Er arbeitet nur mit Reflektor, dient für Inspektionsaufgaben innerhalb eines typischen Messvolumens von bis zu 160 m und ist standardmäßig mit Absolutinterferometer und PowerLock ausgestattet.

7 Leica Absolute Tracker 901-Mid Range Seit der Einführung der Leica T-Produkte im Jahr 2004 dürfen wir praktisch alle führenden Automobilhersteller zu unseren Kunden zählen. Wenn ein Reflektor nicht verwendet werden kann, da keine direkte Sichtverbindung zum zu prüfenden Bauteil besteht - z.b. weil es verborgen oder schwer zugänglich ist - oder wenn ein schnelles, unkompliziertes Reverse Engineering von Komponenten erforderlich ist, sind Sie mit dem Leica AT901-MR bestens beraten. In Verbindung mit dem Leica T-Scan, der Leica T-Probe oder dem Leica T-Mac verfügt der Leica AT901-MR über ein Messvolumen von bis zu 18 m. Natürlich kann er auch mit einem Standard- Tripelspiegelreflektor eingesetzt werden, wodurch sich das Messvolumen auf volle 50 m erhöht. Der Sensor wurde vor allem für große Objekte wie Fahrzeuge entwickelt und ist standardmäßig mit Absolutinterferometer und PowerLock ausgestattet. Leica Absolute Tracker 901-Long Range Dieser Laser Tracker hat neue Maßstäbe in der Luftfahrt und anderen Präzisionsindustrien mit großvolumigen Anwendungen, wie etwa in der Inspektion der Rotorblätter von Windkraftanlagen oder bei der Ausrichtung von schweren Maschinen, gesetzt. In Verbindung mit handgeführten Tastern (T-Probe) oder berührungslosen Scannern (T-Scan) und bei der Maschinensteuerung (T-Mac) bietet er ein Arbeitsvolumen von bis zu 30 m. Natürlich kann er auch mit einem Standard-Tripelspiegelreflektor eingesetzt werden, wodurch sich das typische Messvolumen auf über 160 m erhöht. Er ist der weltweit meistverkaufte Laser Tracker mit sechs Freiheitsgraden und wird dies, dank seiner hohen Benutzerfreundlichkeit durch Absolutinterferometer und PowerLock, wohl auch bleiben.

8 Messvolumen Leica AT901-MR: 18 m Leica AT901-LR: 30 m Leica T-Probe Die Leica T-Probe ist die Walk around - Lösung zur Abtastung und Überprüfung verborgener Punkte ohne Einschränkung durch mechanische Arme und Kabel. Mit einer einzigen Aufstellung lassen sich z.b. bis zu 9 Fahrzeuge erfassen. Dank erhöhter Präzision, einer 10fach verbesserten Punktmessrate und benutzerdefinierten Multi-Funktions- Tasten setzt die Leica T-Probe neue Massstäbe. Klein, leicht, benutzerfreundlich und präziser als jeder andere handgeführte Taster auf dem Markt, bietet Ihnen die Leica T-Probe nicht nur 6 Freiheitsgrade, sondern die richtige Art zu messen. Leica T-Probe verfügt jetzt auch über längere Styli und ein Messvolumen von bis zu 30 m. Kleiner, leichter und einfacher zu handhaben als vergleichbare Produkte Grösstes Messvolumen bis zu 30 m ohne mechanische Arme, Inspektionen erfolgen mindestens 50% schneller Grösserer Empfangswinkel als andere Systeme: Nickwinkel: ±45, Gierwinkel: ±45, Rollwinkel: ±360 Batteriebetrieb für höhere Effizienz bei kabellosen Anwendungen Erweiterte Batteriekapazität durch variierbaren Schlaf-Modus Automatische T-Probe Identifizierung vermeidet Bedienfehler User-assignable multi-function buttons for individual application functionality for all buttons One-hand operation with left/righthand functionality Renishaw-kompatibel mit einer grossen Auswahl an Tastern (100 mm, 200 mm und länger) Visuelle und akustische Systemrückmeldung für Batteriestatus und Prozessinformationen Einhandbedienung wahlweise mit linkeroder rechter Hand Unempfindlich gegenüber Umgebungslicht Präzisionsschnellverschluss und Tasterselbstidentifizierung ohne Kalibrierung beim Wechsel von Tastern Leica T-Scan Der Leica T-Scan TS50-A ist ein handgeführter Hochgeschwindigkeits- Scanner für portable Messanwendungen in grossen Volumen. Die dritte Generation des Leica T-Scan ist noch genauer, erreicht eine bessere Datenqualität auf schwierigen Oberflächen und arbeitet mit einer verdoppelten Punkterfassungsrate im vergleich zum Vorgängermodel. Der Leica T-Scan ist mehr als ein Linienscanner. Seine einzigartige Flying Dot-Technologie repräsentiert die einzig echte automatisierte Scan-Lösung. Die Anpassung der Laserleistung an den jeweiligen Oberflächentyp erfolgt ohne Zutun des Anwenders. Dies garantiert bestmögliche Resultate unabhängig vom jeweiligen Bediener.

9 Mobile KMG. Denn ein Laser Tracker ist erst der Anfang. Die mobilen KMG von Leica Geosystems arbeiten benutzerfreundlich, zügig und präzise. So können Flugzeuge schneller montiert und KFZ-Bauteile effizienter überprüft werden. Gleichzeitig lassen sich Digitalisierungszeiten und Kosten auf ein Minimum reduzieren. Wenn Sie also voll im Bild sein möchten, nutzen Sie mobile KMG. Ein Laser Tracker ist erst der Anfang. Leica T-Mac Die Laserintensität des Leica T-Scan passt sich selbständig an glänzende oder dunkle Oberflächen an, selbst wenn diese in ein und demselben Scandurchgang erfasst werden! Deshalb ist es nicht nötig solche Oberflächen vorher speziell einzupudern. Zudem ist diese Technologie extrem unempfindlich gegenüber Umgebungslicht. Diese beiden Faktoren reduzieren die Vorbereitungszeit auf ein absolutes Minimum. Falls das Messobjekt sehr gross oder extrem komplex ist und der Laser Tracker umpositioniert werden muss, so werden keine photogrammetrische Zielmarken benötigt. Dies erlaubt grosse Objekte hochgenau und bis zu 50% schneller zu erfassen als vergleichbare Messlösungen. Mit der Entwicklung des Leica T-Mac (Tracker- Machine control Sensor), eines 6DOF- Nachführungsgeräts der neuesten Generation für automatische Anwendungen, reagierte Leica Geosystems auf die Anforderungen einer wachsenden Zahl von Kunden, welche die bestehende Leica T-Probe zur automatischen Durchführung von Messungen modifiziert haben oder sich für diese Möglichkeit interessierten. Der Leica T-Mac ist eine Standardlösung, die sich individuell an die speziellen Bedürfnisse bestimmter Anwendungen anpassen lässt. So eignet sich der Leica T-Mac beispielsweise für eine automatische Werkstück-Positionierung wie in der Leica 6DOF-MAP-Lösung, zur Korrektur und Ausrichtung von Roboterprogrammen oder zur Einrichtung voll automatisierter Inspektionszellen.

10 Zwei Jahrzehnte Schweizer Qualität und Innovation. Seit seiner Gründung vor fast zwei Jahrhunderten in einem kleinen Städtchen in der Schweiz hat sich Leica Geosystems einen glänzenden Ruf für Qualität, Innovation und Einsatz für Kundenzufriedenheit erworben haben wir mit der Herstellung geodätischer Instrumente begonnen entwickelten wir den ersten mobilen opto-mechanischen Theodolit, 1925 die erste Luftbildkamera, 1969 den ersten Infrarot-Distanzmesser, 1990 den ersten Laser Tracker zum Einsatz in der Werksumgebung, 1995 den ersten Absolutdistanzmesser, 2004 den ersten Laser Tracker mit sechs Freiheitsgraden und 2008 das erste Absolutinterferometer der Welt haben wir den Laser Tracker-Markt mit der aktiven optischen Technologie PowerLock erneut revolutioniert. Ein guter Ruf will verdient sein. Er lässt sich nicht durch eine clevere Marketingstrategie erwerben, sondern ist das Ergebnis jahrelanger, intensiver Bemühungen. In unserem Werk im schweizerischen Heerbrugg werden Sie vergeblich nach Fertigungsrobotern, Massenproduktionsanlagen oder vormontierten Komponenten fragwürdiger Hersteller suchen. Jedes Bauteil wird vor der Auslieferung an den Kunden mit größter Sorgfalt auf Herz und Nieren geprüft. Wir von Leica Geosystems haben uns unseren Ruf für Perfektion und Innovation verdient, indem wir hart arbeiten, Kompromisse, die die makellose Qualität unserer Produkte gefährden könnten, konsequent ablehnen, und uns die Wünsche unserer Kunden zu Herzen nehmen. Hersteller von Laser Trackern gibt es viele, doch unsere Kunden kommen zu uns. Aus gutem Grund. Hunderte von Kunden verlassen sich auf uns, wenn es um optimale Messungen geht Wir helfen auch Ihnen gern. Leica Geosystems Areal, Heerbrugg, Schweiz Jeder Wellenmodulator wird mit akribischer Genauigkeit von Hand montiert. Da die meisten mechanischen Komponenten winzig sind, muss die Montage unter einem Mikroskop erfolgen. Allein für dieses Bauteil beträgt die Herstellungszeit 1.5 Tage. Mit jedem Instrument wird während des Fertigungsprozesses eine breite Palette umfassender Benchmark-Tests durchgeführt, damit sichergestellt ist, dass alle Geräte auf Jahre hinaus spezifikationsgemäß arbeiten. Bei der Kalibrierung der Instrumente vor der Auslieferung an den Kunden sind feinmotorische Fähigkeiten gefragt. Zur Produktion technologisch komplexer Instrumente wie der Leica T-Cam werden bestens qualifizierte Mitarbeiter benötigt. Nach einer Ausbildung als Feinmechaniker erhalten alle Mitglieder unseres Teams eine anspruchsvolle, 6-monatige Schulung am Arbeitsplatz, bevor sie eigenständig arbeiten dürfen. Hightech-Legierungen und Präzisionsoptiken, verbaut in einem absolut staubfreien Gehäuse, gewährleisten, dass der Laserstrahl stabil ist und sich wie gewünscht manipulieren lässt. Alle wichtigen Komponenten sind in hochfesten Gehäusen mit geringer thermischer Expansion untergebracht, damit während der gesamten Produktlebensdauer ein stabiler, berechenbarer Betrieb gesichert ist. Komplizierte Prüfverfahren verifizieren die Integrität fertiger Bauteile während des gesamten Produktionsprozesses. Hochempfindliche Kameras dienen zur visuellen Inspektion des optischen Pfads des sonst unsichtbaren Laserlichts.

11

12 Ihr Vertrauen. Wir verdienen es uns seit fast 200 Jahren. Mit Kunden aus über 120 Ländern versteht sich Leica Geosystems als globales und als Schweizer Unternehmen gleichermaßen. Unsere Kunden schätzen uns für den überragenden Service und Support, der jedes verkaufte Instrument begleitet. Wir bieten Ihnen eine echte Partnerschaft und tun alles nur Mögliche, um uns des Vertrauens, das Sie mit Ihrer Kaufentscheidung in uns setzen, würdig zu erweisen. Infolge der Komplexität moderner mobiler KMG legen wir höchsten Wert darauf, dass wir unsere Kunden mit all dem technologischen Know-how ausstatten, das sie zur effizienten Nutzung unserer Produkte benötigen. So erfüllen unsere Produkte ihre Erwartungen nicht nur, sondern übersteigen sie. Und das über die komplette Produktlebensdauer. Am Anfang steht die Kaufentscheidung. An unserem sorgenfreien Service- und Supportkonzept misst sich die gesamte Branche. Wir bei Leica Geosystems stellen nicht nur die fortschrittlichsten mobilen KMG der Welt her, sondern bieten auch unerreichten Service und Support. Vertrauen in Qualität Für alle Leica Absolute Tracker gilt unser 5-Jahres-Garantie- Programm, in dessen Rahmen vorbeugende Inspektionen, Re-Zertifizierungen und Erweiterungen der Werksgarantie abgedeckt sind. Nach Ablauf der Werksgarantie kann die Garantie einfach um ein Jahr verlängert werden, indem das System vom Leica Geosystems Metrology Service zu einem günstigen Preis gewartet und re-zertifiziert wird. Diese Vorgangsweise kann bis zu viermal wiederholt werden. Daraus ergibt sich eine verlängerte Garantiezeit von insgesamt fünf Jahren, in der Reparaturen, Ersatzteile und Arbeit abgedeckt sind. Zusätzlich zu unserem 5-Jahres-Garantie-Programm bietet Leica Geosystems Top-Wartungsverträge, die z.b. Standby- Systeme, volle Standort-Abdeckung, Softwarewartung, Telefonsupport, Anwendungssupport vor Ort etc. beinhalten. Wenn Sie Ihr System maximal nutzen wollen, sind Silber- und Gold-Wartungsverträge die ideale Wahl. Das Service- und Supportprogramm von Leica Geosystems basiert auf unserer umfassenden Leica Geosystems Laser Tracker Garantie und dem Einstiegs-Support, der für alle verkauften Instrumente für bis zu ein Jahr nach der Lieferung des Systems und der Absolvierung von zumindest einer Basisschulung gewährt wird.

13 Das sagen unsere Kunden: Nur das Beste ist gut genug. Schon seit zehn Jahren nutze ich die Dienstleistungen der Serviceabteilung von Leica Geosystems und bin immer wieder beeindruckt von der ungeheuren Professionalität und der schnellen Reaktionszeit. Bei der Lösung jedes Problems, sei es im Bereich Hardware oder Software, arbeiteten erfahrene Fachleute Hand in Hand. Es spielte nie eine Rolle, wann etwas passierte. Ich erhielt in jedem Fall eine schnelle Antwort und, was schwerer wiegt, eine Lösung für mein Problem. Ich habe mich daher immer darauf verlassen, dass mir Leica Geosystems die Ausrüstung, das Zubehör und die technische Beratung liefert, die meinen Bedürfnissen entspricht. Jeffrey D. Brehm Computer Aided Measurement Services St. Louis, Missouri Vereinigte Staaten Der reibungslose Einsatz der Leica Geosystems Laser Tracker wird durch jährliche Serviceverträge und, wenn Probleme auftreten, durch Kontakt mit dem Kundendienst gewährleistet. Meine Kollegen in der Wartung und Produktion sind immer wieder beeindruckt von Leica Geosystems Unterstützung bei der Wartung unserer Laser Tracker. Wir unterstützen Sie bei der Suche nach einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre spezifische Anwendung. Dies ist keine teure Sonderbehandlung für Großkunden, sondern ein Versprechen, das wir jedem einzelnen unserer Kunden geben. Leica Geosystems verfügt in einem Großteil der Länder, in denen unsere Instrumente erhältlich sind, über engagierte Supportmitarbeiter. Unsere autorisierten, bestens ausgestatteten Servicezentren bieten ISO9001- Zertifizierungen an und beschäftigen hervorragend ausgebildetes, kompetentes Fachpersonal, das sich regelmäßig weiterbildet. Laser Tracker von Leica Geosystems sind seit 1990 erhältlich. Fast alle unserer Tracker aus der mittlerweile legendären SMART Serie sind noch voll in Betrieb, von den nachfolgenden Generationen ganz zu schweigen. Mit dem Absolute Tracker bringt Leica Geosystems die fünfte Tracker-Generation auf den Markt. An ihm müssen sich alle anderen messen. Joe Fare, Leitender Anlageningenieur JSF Operations, BAE Systems Samlesbury Aerodrome Lancashire Großbritannien Die lückenlos hohe Servicequalität, die uns das Leica Geosystems Servicezentrum in Großbritannien bietet, stellt sicher, dass die Werkzeugabteilung von Airbus UK in Broughton die geforderten anspruchsvollen Re- Zertifizierungsabläufe meistern kann. Geoff Griffiths Teamleiter Werkzeugbau Airbus UK Ltd. Broughton Großbritannien Der Leica Geosystems Laser Tracker verrichtet nun seit mittlerweile sechseinhalb Jahren seinen Dienst bei Schott Glas in Mainz. Für die Bediener hat sich das Gerät im Laufe der Zeit durch seine hohe Zuverlässigkeit, große Flexibilität, seine plausiblen Messergebnisse und nicht zuletzt wegen des hervorragenden Service und Supports seitens Leica Geosystems unentbehrlich gemacht. Kirsten Wetzstein Qualitätssicherung Astro Space Schott AG Mainz Deutschland

14 Egal, ob Sie das schnellste Auto, das größte Flugzeug oder das genaueste Werkzeug herstellen wollen zum Maximieren von Qualität und Produktivität benötigen Sie immer präzise Messungen. Deshalb vertrauen Experten bei der Erfassung, Analyse und Präsentation von 3D-Daten den Messtechnikprodukten von Leica Geosystems. Leica Geosystems ist bekannt für eine große Auswahl an industriellen Mess- und Prüfprodukten, z.b. hochpräzisen Industrie- Theodoliten und Total Stationen, Laser Tracker und mobile KMG-Systeme mit sechs Freiheitsgraden (6DOF). Dazu zählen beispielsweise der handgeführte, armlose Taster Leica T-Probe, der handgeführte Laserscanner Leica T-Scan und der Trackersteuerungssensor Leica T-Mac für automatisierte Anwendungen. Darüber hinaus bietet Leica Geosystems eine breite Palette an 3D-Softwarelösungen für die industrielle Messtechnik. Kunden von Leica Geosystems schätzen die Zuverlässigkeit und die Effizienz unserer Produkte genauso wie den erstklassigen Service und Support. Präzision, Zuverlässigkeit und Service das sind die Messtechnikprodukte von Leica Geosystems. Leica Geosystems Metrology Products Mönchmattweg 5 CH-5035 Unterentfelden Schweiz Tel Fax Hexagon Metrology Part of Hexagon Group Alle Rechte vorbehalten Gedruckt in Deutschland. November 2010