Gehen Sie bei Schienenfahrzeugen auf Nummer Sicher! Play it safe with rail vehicles!

Transkript

1 Sicherheit für Schienenfahrzeuge durch Brandklassen konforme Schallabsorber Rail vehicle safety using sound absorbers in line with fire protection standards audiotec... UND SIE HÖREN DAS WESENTLICHE... AND YOU ONLY HEAR WHAT S IMPORTANT

2 Gehen Sie bei Schienenfahrzeugen auf Nummer Sicher! Play it safe with rail vehicles! Als österreichischer Qualitätshersteller von Absorptions-Matten für Fahrzeuge wissen wir um die Wichtigkeit der Brandnormen. Wir haben aus unseren zahlreichen Produkten für den Einbau in Schienenfahrzeugen 6 speziell ausgewählt und überprüft: Nach, und NF F / NFP Damit Sie sicher sein können, die richtige Wahl getroffen zu haben! As an Austrian producer of high-quality absorption mats for vehicles, we more than understand the importance of fire protection standards. Therefore, we have selected six products from our extensive portfolio especially for the railways and have had them examined in line with, and NF F /NFP , in order to ensure that you can be certain of making the perfect choice. S000 Unbeschichtet, glatt Uncoated, smooth Melaminharzschaumstoff, hellgrau Melamine resin foam, light grey NF F / NFP S071 Aluminiumfolie geprägt Aluminium foil embossed Melaminharzschaumstoff, hellgrau Melamine resin foam, light grey, Wärmereflexion, heat reflection

3 S080 Carbonvlies schwarz Carbon non-woven, black Melaminharzschaumstoff, hellgrau Melamine resin foam, light grey S110 Unbeschichtet Uncoated PES-Vlieslagen thermisch verfestigt Thermally reinforced PES fleece layers NF F / NFP in Prüfung Under examination

4 S171 Aluminiumfolie geprägt Aluminium foil embossed PES-Vlieslagen thermisch verfestigt Thermally reinforced PES fleece layers, Wärmereflexion, heat reflection S580 Carbonvlies schwarz Carbon non-woven, black PU-Schaumstoff PU-foam

5 Klassifizierung nach Brandnormen Classification according to fire protection standards audiotec n geprüft nach prcen / TS :2008 audiotec absorption matting tested according to Anforderungen / Requirements Einheit / Units HL 1 HL 2 HL 3 Erfüllt / Fulfilled Stärken / Thicknesses ISO CFE in kw/m² > 20 > 20 > 20 S080-SK alle Anford. / All requirements mm S071-SK alle Anford. / All requirements mm S171-SK alle Anford. / All requirements mm S000 30,9 30,9 30,9 alle Anford. / All requirements 25 mm ISO MARHE in kw/m² - < 90 < 60 S080-SK HL 2 erfüllt / HL 2 fulfilled mm S071-SK alle Anford. / All requirements mm S171-SK alle Anford. / All requirements mm S alle Anford. / All requirements 25 mm ISO Ds (4) < 600 < 300 < 150 S080-SK 55,7 55,7 55,7 alle Anford. / All requirements mm S071-SK 4,2 4,2 4,2 alle Anford. / All requirements mm S171-SK 0,2 0,2 0,2 alle Anford. / All requirements mm S alle Anford. / All requirements 25 mm ISO VOF 4 < 1200 < 600 < 300 S080-SK alle Anford. / All requirements mm S071-SK 0,6 0,6 0,6 alle Anford. / All requirements mm S171-SK 0,4 0,4 0,4 alle Anford. / All requirements mm S alle Anford. / All requirements 25 mm ISO CIT <1,2 < 0,9 < 0,75 S080-SK 0,256 0,256 0,256 alle Anford. / All requirements mm S071-SK 0,01 0,01 0,01 alle Anford. / All requirements mm S171-SK 0,01 0,01 0,01 alle Anford. / All requirements mm S000 0,2 0,2 0,2 alle Anford. / All requirements 25 mm audiotec n geprüft nach audiotec absorption matting tested according to Art. Nr. / Art. No. S S4 SR2 ST2 S S4 SR2 ST2 S S4 SR2 ST2 S S3 SR2 ST2 S S4 SR2 ST2 S S4 SR2 ST2 S S in Prüfung / Under examination in Prüfung / Under examination S SK S4 SR2 ST2 S SK S4 SR2 ST2 audiotec n geprüft nach NF F / NFP audiotec absorption matting tested according to NF F / NFP Art. Nr. / Art. No. S M1 F4 S M1 F1 Brandklassen/Produkte auf einen Blick Fire protection classes/products at a glance Art. Nr. / Art. No. prcen / TS :2008 NF F / NFP S000 S071 S080 S110 S171 S580 SK = Sebstklebend SK = Self-adhesive in Prüfung / Under examination

6 Diese technischen Informationen entsprechen dem derzeitigen Stand unserer Erfahrungen sowie externen und werksinternen Prüfungen und Messungen. Alle Angaben sind unverbindlich und schließen jegliche Haftung von Schäden aus. Sie befreien den Verarbeiter aufgrund der Vielzahl von möglichen Einflüssen bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen. This technical data corresponds with our current knowledge. as well as external and in-company testing and measurements. All information is non-binding and excludes any liability for damage. Moreover, as a result of the diversity of possible influences during the processing and employment of our products, it does not release users from the obligation to carry out their own checks and trials. audiotec... UND SIE HÖREN DAS WESENTLICHE... AND YOU ONLY HEAR WHAT S IMPORTANT Eurofoam GmbH Lärmreduktion & Akustikverbesserung Eduard-Sueß-Straße 25, 4020 Linz Telefon +43/732/ Fax +43/732/ audiotec@eurofoam.at September 2010