SPC/ Normzylinder mit Positionsgeber entsprechend ISO Doppeltwirkend Ø 160 bis 320 mm

Transkript

1 Normzylinder mit Positionsgeber entsprechend ISO Doppeltwirkend Ø 160 bis 320 mm Positionsgeber bietet eine analoge Gleichspannung zum ylinderhub Exakte Abfrage der Kolbenposition im ylinder Normzylinder entsprechend ISO Normzylinder mit vielen Befestigungselementen ermöglichen universellen Einbau Technische Merkmale Betriebsmedium: Gefilterte (bis 5 µm), geölte oder ungeölte Druckluft Norm: ISO Wirkungsweise: Doppeltwirkend, ohne Endlagendäpfung Ein in der Kolbenstange angeordnetes Linearpotentiometer liefert über den Anschlussstecker im ylinderboden eine analoge Gleichspannung proportional zum ylinderhub. Der elektrische Anschluss befindet sich im ylinderboden. Betriebsdruck: 1 bis 10 bar Gerätetemperatur: -10 bis +80 C max. (bei unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten) ylinderdurchmesser: 160, 200, 250, 320 mm Hublängen: siehe Seite 2 Maximale Spannung: 40 V DC Empfohlener Lastwiderstand: 100 x Potentiometer-Widerstand Maximaler Schleiferstrom Is: 100 µa Potentiometer-Widerstand: 8 K /100 mm Hub ±20%, siehe Tabelle auf Seite 2 Isolations-Widerstand: min. 50 M bei 250 V DC Leistungsaufnahme: 1 W/100 mm elektrischer Weg Wiederholgenauigkeit: min. 0,013 mm Schutzart: IP67 mit Stecker Material: ylinderrohr: Aluminium eloxiert Enddeckel: Aluminium-Druckguss (Ø 200 bis 320 mm Aluminiumguss) Kolbenstange: Edelstahl rostfrei (austenitisch) Kolbenstangen- & Kolbendichtung: Nitrilkautschuk O-inge: Nitrilkautschuk Positionsgeber: Leiterplastik Gehäuse: Kunststoff Bestellbeispiele Siehe Seite 2 Achtung: Sollen die im Katalogblatt angegebenen elektrischen Werte eingehalten werden, so ist eine belastungslose Abnahme der Schleifer-spannung erforderlich. Die Eigenschaften von Leitplastik-Potentiometern kommen nur zur Geltung, wenn die Potentiometer als Spannungsteiler ohne Schleiferlast eingesetzt werden. Durch Toleranzen und externe Hubbegrenzung wird nicht der volle Potentiometerbereich genutzt. Eine Anpassung der Anfangs- und Endspannung bzw. Widerstände ist immer erforderlich und muss als solche berücksichtigt werden. 1/08 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/Sp1/de

2 Typenschlüssel SPC/07036 / ylinderdurchmesser (mm) Kennung Hublängen (mm) *1) 600 max. Standardhublängen *1) Hublängen (mm) ø *1) Sonderhublängen von mm lieferbar Bestellbeispiele ylinder Pneumatikzylinder Ø 160 mm mit Wegmesssystem, Hub 200 mm; Typ: SPC/070362/200 Befestigungselement Kopfflansch Typ G für ylinder Ø 160 mm Typ: QA/8160/22 Sicherheitshinweise Diese Produkte sind ausschließlich in industriellen Druckluftsystemen zu verwenden. Sie sind dort einzusetzen, wo die unter»technische Merkmale«aufgeführten Druck- und Temperaturwerte nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an Norgren. Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen. Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im Falle einer solchen Störung zu verhindern. Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den Endbenutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. Systemauslegern und Endbenutzern wird dringend empfohlen, die den Produkten beigelegten Sicherheitsvorschriften einzuhalten. N/Sp1/de Konstruktionsänderungen vorbehalten 1/08

3 Befestigungselemente Typ A Typ AK Typ B, G Typ C Typ D Typ D2 Typ F yp H ylinder Ø 10 Seite Seite 10 1 Seite 10 2 Seite 10 5 Seite 11 7 Seite Seite Seite QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8160/22 QM/8160/21 QM/8160/23 QA/8160/42 QM/8160/25 QM/8160/ QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8200/22 QM/8200/21 QM/8200/23 QA/8200/42 QM/8160/25 QM/8200/ QM/8250/35 QM/8250/22 QM/8250/21 QM/8250/23 QM/8250/25 QM/8250/ QM/8320/35 QM/8320/22 QM/8320/21 QM/8320/23 QM/8320/25 QM/8320/28 Typ Typ S Typ SS Typ SW Typ UF Typ UH Typ U Typ US ylinder Ø Seite 12 Seite 12 Seite 13 Seite 13 Seite 13 Seite 12 Seite 13 Seite QM/8160/27 QA/8160/41 M/P19938 M/P19679 QM/8160/32 QM/8160/40 QM/8160/33 M/P QM/8200/27 QA/8160/41 M/P19939 M/P19683 QM/8160/32 QM/8200/40 QM/8200/33 M/P M/P19446 QM/8250/32 QM/8250/ M/P19447 QM/8320/32 QM/8320/ /08 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/Sp1/de

4 Theoretische Kräfte, Dämpfung, Luftverbrauch Typ ylinder Theoretische Kräfte (N) bei 6 bar Dämpfungslänge Dämpfungsvolumen Luftverbrauch (l/cm Hub) bei 6 bar Ø ausfahrend einfahrend (mm) (cm 3 ) ausfahrend einfahrend SPC/070362/ ,41 1,32 SPC/070363/ ,20 2,10 SPC/070364/ ,44 3,30 SPC/070365/ ,63 5,41 Abmessungen A ø B e 11 AM KW WH L 2 VD L 12 PL G EE L8 + # G L13 PL EE VA 1 AP L14 ø BA e 11 MM h 9 A - B E 10 M 12 x 1 KV SW BG T BH B # Hub 1 Elektrischer Anschluss Typ Ø AM AP Ø Be11 Ø BAe11 BG BH E EE G KV KW L2 L8 SPC/070362/ , ,5 G 3/4 50 M36x SPC/070363/ , G 3/4 50 M36x SPC/070364/ , G 1 58 M42x SPC/070365/ , G 1 60 M48x Typ Ø L12 L13 L14 Ø MMh 9 PL T SW VA VD WH bei 0 mm je 25 mm SPC/070362/ M ,9 kg 0,55 kg SPC/070363/ M ,7 kg 0,60 kg SPC/070364/ , M ,6 kg 0,92 kg SPC/070365/ , M ,8 kg 1,46 kg Anschlussbelegung ls 3 (+) Last load 4 1 (-) 1 Widerstand-Anfang 2 Nicht belegt 3 Widerstand-Ende 4 Schleifer Anschlusstecker Hublängen Potentiometer- Widerstand (mm) K 0 bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis Potentiometer- Widerstand N/Sp1/de Konstruktionsänderungen vorbehalten 1/08

5 Befestigungselemente Verlängerte ugstangen A Entsprechend ISO 15552, Typ MX1 Ausgleichskupplung AK BB DD TG TG 4 B 1 F L 2 L Typ (A) Ø BB DD TG kg QM/8160/35 160/ M16 140/175 0,31 QM/8250/ M ,92 QM/8320/ M ,46 Bodenflansch B, Kopfflansch G Entsprechend ISO 15552, Typ MF1 und MF2 Typ (AK) Ø B1 F L L kg QM/8160/38 160/200 M36x ,40 Fußbefestigung C Entsprechend ISO 15552, Typ MS1 MF UF TF FB AT E AH AU AO ø AB T E Typ (B - G) Ø E Ø FB MF TF UF kg QM/8160/ ,10 QM/8200/ ,60 QM/8250/ ,40 QM/8320/ ,6 Typ (C) Ø Ø AB AH AO AT AU E T kg QM/8160/ ,50 QM/8200/ ,25 QM/8250/ ,50 QM/8320/ ,0 Gabelbefestigung D Entsprechend ISO 15552, Typ MP2 Gabelbefestigung D2 Entsprechend ISO 15552, Typ AB6 LH UB CB H 14 FL L B2 B1 H 14 FL 1 EK f 8 2 EK h 9 B3 M Typ (D) Ø CB H14 Ø EK f8 FL L LH M UB kg QM/8160/ , ,30 QM/8200/ ,10 QM/8250/ ,0 QM/8320/ ,5 Typ (D2) Ø B1 H14 B2 B3 Ø EK h9 FL 1 2 kg QA/8160/ , ,30 QA/8200/ , ,10 1/08 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/Sp1/de

6 Gabelkopf F Entsprechend ISO 8140 CL E CE LE K CL CM ø CK h11 Typ (F) Ø CE Ø CKh11 CL CM E LE K kg QM/8160/25 160/200 M36x ,00 QM/8250/ M42x ,40 QM/8320/ M48x ,70 Schwenkzapfenbefestigung H Für ugstangenausführung) ISO 15552, Typ MT4 2 UW ø TD e 9 L TL TM h 14 Typ (H) Ø L Ø TD e9 TL TM h14 UW XV XV kg min. max. QM/8160/ , ,30 QM/8200/ , ,40 QM/8250/ , ,0 QM/8320/ , ,0 Bemerkung zu Typ 'H': Diese Befestigung wird mit ylinder geliefert. Die Distanz von Kolbenstangenschulter bis Befestigungsmitte (Maß XV) muss angegeben werden. 2 Schmiernippel Einstellbare Schwenkzapfenbefestigung UH Für ugstangenausführung) ISO 15552, Typ MT4 3 2 UW ø TD e 9 Typ (UH) Ø L Ø TD e9 TL TM h14 UW XV XV kg min. max. QM/8160/ , ,30 QM/8200/ , ,40 L TL TM h 14 2 Schmiernippel 3 Feststellschraube Max. Drehmoment Ø 160 & 200 mm = 40 Nm Schwenkbefestigung Entsprechend ISO 15552, Typ MP4 Schwenklager für Schwenkzapfenbefestigung S Entsprechend ISO 15552, Typ AT4 EW FL L ø D 3 CD H 9 T 1 H 1 H 2 H7 ø D 1 F x 45 M ø D 2 A B 1 B 2 C Typ () Ø Ø CD H9 EW FL L M kg QM/8160/ , ,5 30 6,10 QM/8200/ , ,80 Type (S) Ø A B1 B2 C Ø Ø Ø Fx 45 H1 H2 T1 kg D1 H7 D2 D3 QA/8160/41 160/ , , ,5 1,90 N/Sp1/de Konstruktionsänderungen vorbehalten 1/08

7 SPC/ Gelenkkopf UF Entsprechend ISO 8139 Schwenkbefestigung mit Kugelgelenk U Entsprechend ISO 15552, Typ MP6 CN H 7 CE EN -0,1 EN FL CN H 7 E LE AX E Typ (UF) Ø Gewinde AX CE Ø EN -0,1 E LE kg CN H7 QM/8250/ M42x ,40 QM/8320/ M48x ,70 Typ (U) Ø Ø CN H7 EN E FL kg QM/8160/ ,6 QM/8200/ ,3 QM/8250/ ,5 QM/8320/ ,0 Lagerbock starr SW Entsprechend ISO 15552, Typ AB7 Lagerbock SS, starr, schmal ø CK H 9 EM G 1 ø CN G 7 EM G 1 ø D CA ø D L 1 H 2 L 1 CA H 2 ø S K 1 K 2 G 2 G 3 ø S K 1 K 2 G 2 G 3 Typ (SW) Ø CA Ø Ø H2 EM G1 G2 G3 K1 K2 L1 Ø kg CK H9 D S M/P , ,30 M/P , ,00 M/P *1) , ,4 M/P *1) , ,0 Typ (SS) Ø CA Ø Ø H2 EM G1 G2 G3 K1 K2 L1 Ø kg CN G7 D S M/P ,00 M/P ,60 Lagerbock mit Kugelgelenk US nach VDMA Teil 2 EN -0,1 ø CN H 7 ø D EU E G 1 Typ (US) Ø CH Ø Ø EN-0,1 E EU G1 G2 G3 H2 K1 K2 L1 Ø kg CN H7 D S M/P ,40 M/P ,10 L 1 H 2 CH ø S G 2 K 1 G 3 K 2 1/08 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/Sp1/de

8 Ersatzteile ylinder Typ Verschleißteilsatz Bestehend aus Ø Position Benennung Stück 160 SPC/ QA/8160/ SPC/ QA/8200/ SPC/ QA/8250/ SPC/ QA/8320/00 2 Kolbenstangendichtung 1 5 Dämpfungsdichtung 2 6 O-ing 2 10 Kolbendichtung 2 11 Führungsband 1 Achtung: Bei Bestellung von Ersatzteilen muß der ylindertyp angegeben werden! N/Sp1/de Konstruktionsänderungen vorbehalten 1/08