Master-Programme Graduate Studies

Transkript

1 EFMD Master-Programme Graduate Studies Universität St.Gallen (HSG) Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften University of St.Gallen (HSG) Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences

2 Sicher voran: Ihre Karriere bei der Baloise Group. Mit Sicherheit eine gute Wahl: Mit unserer Baloise-Sicherheitswelt verbinden wir Versicherung mit intelligenter Prävention. Als Schweizer Finanzdienstleistungsunternehmen mit europäischer Präsenz bieten wir Mitarbeitenden ein partnerschaftliches Klima in einem innovativen Arbeitsumfeld. Wir fordern Ihr Engagement und fördern Ihre Talente, damit Sie täglich die Welt ein Stück sicherer machen können. Bewerben Sie sich jetzt online über den Stellenmarkt unserer Website: Wir machen Sie sicherer.

3 Inhalt l Content 3 Inhalt 4 Willkommen an der Universität St.Gallen (HSG) Grusswort des Rektors 7 Studienprogramme 8 Die Universität St.Gallen (HSG) im Portrait 10 Die Studienarchitektur 16 Die Universität St.Gallen in der Übersicht 22 Zulassung an die HSG 24 Anmeldung zum Studium 26 Lebenshaltungskosten 28 Studienprogramme mit dem Abschluss Master of Arts HSG 30 Informations-, Medien- und Technologiemanagement 36 Marketing, Dienstleistungs- und Kommunikationsmanagement 42 Rechnungswesen und Finanzen 48 Banking and Finance (E) 54 Strategy and International Management (E) 60 Volkswirtschaftslehre 66 Quantitative Economics and Finance (E) 72 International Affairs and Governance (E/G) 82 Rechtswissenschaft 88 Rechtswissenschaft mit Wirtschaftswissenschaften 94 Organisation und Kultur 100 Zusatzausbildung in Wirtschaftspädagogik 102 Lehrprogramm Wirtschaftsjournalismus 104 CEMS Master s in International Management 106 Doppelabschluss-Programme 108 Gestalten Sie Ihr Studium selbst 110 Gelebte Internationalität 112 Im Ausland studieren 118 Mentoring-Programm 120 In studentischen Initiativen mitwirken 126 Karriereperspektiven 132 Leben in St.Gallen 137 Rankingergebnisse der HSG 138 Akkreditierungen 140 Campusplan Content 4 Welcome to the University of St.Gallen (HSG) Welcome Note of the President 7 Degree courses 8 The University of St.Gallen (HSG): a portrait 10 Course structure 16 The University of St.Gallen at a glance 22 Admission to the HSG 24 Enrolment for studies 26 Cost of living 28 Academic Programmes leading to the Degree of Master of Arts HSG 30 Information, Media and Technology Management 36 Marketing, Services and Communication Management 42 Accounting and Finance 48 Banking and Finance (E) 54 Strategy and International Management (E) 60 Economics 66 Quantitative Economics and Finance (E) 72 International Affairs and Governance (E/G) 82 Law 88 Law and Economics 94 Organization Studies and Cultural Theory 100 Supplementary courses in Business Education 102 Supplementary courses in Business Journalism 104 CEMS Master s in International Management 106 Double degree programmes 108 Design your degree course yourself 110 Genuine internationality 112 Studying abroad 118 Mentoring Programme 120 Involvement in student initiatives 126 Career perspectives 132 Living in St.Gallen 137 The HSG s ranking results 138 Accreditations 140 Campus map

4 4 Willkommen an der Universität St.Gallen (HSG) Welcome to the University of St.Gallen (HSG) Als Rektor der Universität St.Gallen (HSG) freue ich mich, Ihnen die HSG vorstellen zu dürfen. Unsere Universität und unser Studium haben ein spezielles Profil: Einzigartige Studienarchitektur Unsere Studienarchitektur ermöglicht eine ganzheitliche Ausbildung auf höchstem akademischen Niveau. Die Förderung der akademischen sowie auch der persönlichen Entwicklung unserer Studierenden steht im Zentrum. Gelebte Internationalität 34 % unserer Studierenden kommen aus über 80 Nationen weltweit. Die HSG ist Mitglied der internationalen Netzwerke CEMS, PIM und APSIA sowie weltweit mit über 150 Partneruniversitäten vernetzt. Diverse Master- und Doktoratsprogramme werden in Englisch unterrichtet. Studentisches Engagement Unsere Studierenden sind neben dem Studium in fast 100 Vereinen und Initiativen aktiv. Auf dem Arbeitsmarkt gefragt Die HSG ist die platzierungsstärkste Wirtschaftsuniversität der Schweiz, und unsere AbsolventInnen erhalten relativ hohe Einstiegssaläre. As the President of the University of St.Gallen (HSG), I am pleased to be able to present the HSG to you. Our University and our degree courses have a very special profile. Unique course architecture Our course architecture provides students with a holistic education of the highest academic standard, which focuses on the promotion of our students academic and personal development. Authentic internationality 34 % of our students come from 80 nations worldwide. The HSG is a member of the international networks CEMS, PIM and APSIA, and it is interlinked with 150 partner universities worldwide. Various Master s and Ph.D. programmes are taught in English. Student commitment Besides pursuing their degree courses, our students are actively involved in nearly 100 associations and initiatives. In demand on the labour market The HSG is Switzerland s business university that succeeds in placing most graduates on the labour market, and our graduates are accorded relatively high starting salaries.

5 Inhalt l Content 5 Anerkannte Qualität Recognised quality Die HSG ist laut aktuellen Rankings eine der führenden Wirtschaftsuniversitäten in Europa und mit der EQUIS- und AACSBAkkreditierung ausgezeichnet. According to current rankings, the HSG is one of the leading business universities in Europe and has been awarded the EQUIS and AACSB accreditations. HSG Alumni Netzwerk HSG Alumni network Unser Ehemaligenverein hat über Mitglieder, die in über 90 Clubs auf vier Kontinenten miteinander vernetzt sind. Our alumni association has over 19,000 members, who are interlinked with each other through more than 90 clubs on four continents. Hohe Zufriedenheit der AbsolventInnen Gut 90 Prozent der HSG-AbsolventInnen würden wieder die HSG wählen. Ich wünsche Ihnen, dass Sie die für Sie persönlich richtige Studienwahl treffen, und hoffe, dass diese Broschüre zu einer fundierten Entscheidung beitragen wird. Professor Ernst Mohr, Ph.D. Rektor High degree of satisfaction among graduates More than 90 per cent of HSG graduates would opt for the HSG again. I hope that you will choose the degree course that is right for you personally and that this brochure will contribute towards a well-founded decision. Professor Ernst Mohr, Ph.D. President

6 6

7 Studienprogramme l Degree courses 7 Studienprogramme Degree courses Bachelor-Studium Programmsprache Bachelor s Level Programme language Betriebswirtschaftslehre Deutsch Business Administration German Volkswirtschaftslehre Deutsch Economics German International Affairs Deutsch International Affairs German Rechtswissenschaft Deutsch Law German Rechtswissenschaft mit Wirtschaftswissenschaften Deutsch Law and Economics German Master-Programme Programmsprache Master s programmes Programme language Informations-, Medien- und Deutsch Technologiemanagement (IMT) Marketing, Dienstleistungs- und Deutsch Kommunikationsmanagement (MSC) Rechnungswesen und Finanzen (MAccFin) Deutsch Banking and Finance (MBF) Englisch Strategy and International Management (SIM) Englisch Volkswirtschaftslehre (MEcon) Deutsch Quantitative Economics and Finance (MiQE/F) Englisch International Affairs and Governance (MIA) Deutsch oder Englisch Rechtswissenschaft (MLS) Deutsch Rechtswissenschaft mit Deutsch Wirtschaftswissenschaften (MLE) Organisation und Kultur (MOK)* Deutsch * vorbehaltlich Genehmigung * subject to approval Information, Media and German Technology Management (IMT) Marketing, Services and German Communication Management (MSC) Accounting and Finance (MAccFin) German Banking and Finance (MBF) English Strategy and International Management (SIM) English Economics (MEcon) German Quantitative Economics and Finance (MiQE/F) English International Affairs and Governance (MIA) English or German Law (MLS) German Law and Economics (MLE) German Organization Studies and Cultural Theory (MOK)* German Doktoratsprogramme Programmsprache Ph. D. programmes Programme language Betriebswirtschaftslehre Deutsch oder Englisch Management English or German (mehrere Schwerpunkte) Economics and Finance Englisch (several areas of specialisation) Economics and Finance English International Affairs and Political Economy Deutsch oder Englisch International Affairs and Political Economy English or German Organisation und Kultur Deutsch oder Englisch Organization Studies and Cultural Theory English or German Rechtswissenschaft Deutsch Law German Executive School Programmsprache Executive School Programme language Teil- und Vollzeit MBA Englisch Part- and Full-time MBA English Diverse Executive MBAs Deutsch oder Englisch Several Executive MBAs English or German

8 8 Die Universität St.Gallen (HSG) im Portrait Die Ausbildung an der Universität St.Gallen (HSG) wird seit der Gründung im Jahre 1898 durch Internationalität, Praxisnähe und eine integrative Sicht ausgezeichnet. Heute bilden wir über Studierende in Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Recht und Sozialwissenschaften aus. Mit Erfolg: Die HSG ist laut aktuellen Rankings eine der führenden Wirtschaftsuniversitäten Europas. Für die ganzheitliche Ausbildung auf höchstem akademischen Niveau erhielten wir mit der EQUIS- und AACSB-Akkreditierung internationale Gütesiegel. Die Internationalität unterstützen wir mit Studierenden und Dozierenden aus verschiedenen Ländern aller Kontinente, weltweit 150 Partneruniversitäten und der Mitgliedschaft in internationalen Netzwerken. The University of St.Gallen (HSG): a portrait Since its establishment in 1898, the education and training offered by the University of St.Gallen (HSG) have been characterised by a close affinity to the working world and an integrative approach. We are currently educating more than 6,500 students in Business Administration, Economics, Law, and Social Sciences. With success: according to current rankings, the HSG is one of Europe s leading business universities. Our holistic education to the highest academic standards has earned it the EQUIS and AACSB accreditations by way of an international seal of approval. The international nature is supported by students and faculty from various countries from all continents, 150 partner universities worldwide, and membership of international networks.

9 Inhalt l Content 9

10 10 Die Studienarchitektur Course structure Die Struktur des Studiums an der Universität St.Gallen (HSG) besteht aus drei Stufen und drei Säulen (3 3). Die drei Stufen bezeichnen das Assessmentjahr, die Bachelor-Stufe und die Master-Stufe. Neben diesen akademischen Stufen besteht das Studium aus drei inhaltlich-didaktischen Säulen, dem Kontakt-, dem Selbst- und dem Kontext studium. Mit diesem Modell wird die HSG dem Bedürfnis der Gesellschaft und Wirtschaft nach AbsolventInnen mit intellek tueller Flexibilität und interkultureller Qualifikation gerecht. Drei Stufen Assessmentjahr An der HSG beginnt das Studium mit dem Assessmentjahr. In diesem ersten Studienjahr werden Sie an die Anforderungen des Studiums herangeführt und Sie erwerben erste wissenschaftliche Kompetenzen. Die Lehre im Assessmentjahr hat die Funktion eines allgemeinen wissenschaftlichen Propädeutikums. Es macht mit disziplinären und wissenschaftlichen Grundlagen vertraut, damit Studierende theoretische und praktische Probleme in angemessener Zeit bearbeiten und lösen können. Dazu lernen Sie, sich selbständig mittels Fachliteratur zu informieren und wissenschaftliche Erkenntnisse und Ergebnisse fachgerecht, verständlich und überzeugend darzustellen. Sie beginnen, sich fachübergreifend mit den im akademischen und gesellschaftlichen Diskurs aufgeworfenen Fragen zu beschäftigen. The course structure of degree courses at the University of St.Gallen (HSG) is made up of three levels and three pillars (3 3). The three levels are the Assessment Year, the Bachelor s Level and the Master s Level. Besides these academic levels, courses consist of three educational pillars: Contact Studies, Independent Studies, and Contextual Studies. With this model, the HSG does justice to the need of society and the economy for graduates of intellectual flexibility and intercultural qualifications. Three Levels Assessment Year The HSG s degree courses begin with the Assessment Year. In this first academic year, you are familiarised with the requirements of studying, and you acquire your first academic competencies. Teaching in the Assessment Year has the function of a general introduction to academic work. It acquaints our students with the basic knowledge of their respective disciplines and of scientific methods so as to enable them to work on and solve theoretical and practical problems within an appropriate period of time. In addition, they learn to gather information from the literature on their own and to represent scientific findings and results in a professional, comprehensible and convincing manner. You begin to deal in interdisciplinary terms with questions raised in academic and social discourses. Only students who have passed the Assessment Year examinations as a whole will be

11 Die Studienarchitektur l Course structure 11 Master-Programm (11 Programme) Master s Programme (11 Programs) Kontaktstudium (50 %) Contact Studies Wahlfächer Electives Selbststudium (25 %) Independent Studies Master-Programm Master s Programme Kontextstudium (25 %) Contextual Studies Doktorat Ph.D. Programmes Master of Arts HSG M.A. HSG Master-Stufe (1,5 2 Jahre) Master s Level (1,5 2 years) Mentoring- Programm Mentoring Programme Major- und Kernfächer (5 Majors) Major and Core Subjects (5 Majors) Wahlfächer Electives Major- und Kernfächer Major and Core Subjects Handlungskompetenz Leadership Skills Reflexionskompetenz Critical Thinking Kulturelle Kompetenz Cultural Awareness Praxis Practical Experience Bachelor of Arts HSG B.A. HSG Bachelor-Stufe (2 Jahre) Bachelor s Level (2 years) Mentoring- Programm Mentoring Programme BWL Business Administration VWL Economics Recht Law Recht/ Mathematik Law or Mathematics BWL Business Administration Startwoche Freshman Week VWL Economics Recht Law Assessment-Stufe (1 Jahr) Assessment Level (1 year) Matura / Abitur Secondary School Leaving Certificate Coaching- Programm Coaching Programme Drei Stufen drei Säulen: Die Studienarchitektur der Universität St.Gallen Three Levels three Pillars: the course structure at the University of St.Gallen Das Assessmentjahr muss gesamthaft bestanden werden, um in die Bachelor-Stufe zu wechseln. QuereinsteigerInnen haben adäquate Leistungen in der HSG-spezifischen inhaltlichen Breite nachzuweisen. able to proceed to the Bachelor s Level. Students arriving from other universities will have to provide evidence of adequate work in the same range of subjects as that required by the HSG.

12 12 Konzentrierte Studierende in einer Vorlesung. Students concentrating in a lecture.

13 Die Studienarchitektur l Course structure 13 Bachelor-Stufe Das Bachelor-Studium führt nach einer Regelstudienzeit von insgesamt 6 Semestern (2 Semester Assessment-Stufe und 4 Semester Bachelor-Ausbildung) zum ersten akademischen Grad, dem Bachelor of Arts HSG. Dieser wissenschaftlich qualifizierende Abschluss ermöglicht Ihnen den Eintritt ins Berufsleben. Auf dieser Stufe bieten wir die fünf Studienrichtungen Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre, International Affairs, Rechtswissenschaft und Rechtswissenschaft mit Wirtschafts wissenschaften an. Master-Stufe Auf der vertiefenden Master-Stufe bietet die Universität St.Gallen 11 Master-Programme an, die unseren AbsolventInnen ein klares akademisches Profil verleihen und sie auf anspruchsvolle Aufgaben in Praxis und Wissenschaft vorbereiten. Die Master-Programme können direkt nach dem Bachelor- Studium, nach einem Praktikum oder nach einigen Jahren Berufserfahrung begonnen werden. In der Regel dauert ein Master-Programm drei oder vier Semester und endet mit dem Abschluss Master of Arts HSG. Die Master-Programme in Banking and Finance, in Strategy and International Management, in Quantitative Economics and Finance und in International Affairs and Governance bieten wir in englischer Sprache an. Verschiedene Kooperationen mit ausländischen Partneruniversitäten ermöglichen Ihnen, innerhalb von zwei Jahren einen Doppelabschluss abzulegen. Bachelor s Level As a rule, undergraduate courses extend to a total of 6 semesters, namely 2 semesters at the Assessment Level and 4 semesters at Bachelor s Level, after which our students will be awarded their first academic degree, the Bachelor of Arts HSG. This academic degree enables you to enter professional life. At this level, five majors are on offer: Business Administration, Economics, International Affairs, Law, and Law and Economics. Master s Level At the more specialized Master s Level, the University of St.Gallen offers 11 programmes that provide graduates with a clear academic profile and prepare them for demanding tasks in practical and academic work. Students may take up their Master s programmes immediately after completing their first degree course, after an internship or after a few years practical experience. As a rule, a Master s programme takes three or four semesters and ends with the award of the degree of a Master of Arts HSG. The Master s Programmes in Banking and Finance, Strategy and International Management, Quantitative Economics and Finance, and International Affairs and Governance are taught in English. Various cooperation schemes with foreign partner universities enable our students to obtain a double degree within two years.

14 14 Drei Säulen Kontaktstudium Das Kontaktstudium besteht aus Vorlesungen, Übungen und Seminaren. Diese traditionellen Lehr- und Lernformen sind vorgesehen, wenn sie angesichts komplexer und komplizierter Inhalte durch die Vermittlung eines Dozierenden einen tatsächlichen Mehrwert für das Verständnis oder eine Zeitersparnis bedeuten. Das Kontaktstudium beansprucht 50 % der Studienleistung, wobei Sie ein Drittel der Veranstaltungen nach Ihren Neigungen und Interessen frei wählen können. Selbststudium Das Selbststudium umfasst nicht nur die individuelle Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen, sondern bildet einen eigenen Studienbereich innerhalb der Kernfächer, mit Inhalten, die nicht mehr konventionell in Kontaktveranstaltungen vermittelt werden. Das Studium in dieser Säule ist methodisch vielgestaltig angelegt: virtuelle Veranstaltungen auf dem Intranet, inhaltlich sowie didaktisch und methodisch gut ausgearbeitete Skripte mit Übungsaufgaben und Lösungen, enge Zusammenarbeit mit TutorInnen, sowie Lektürekurse, in denen Sie sich in einem kleinen Kreis der Diskussion mit den Dozierenden stellen müssen. Unsere Studierenden sollen lernen, für sie schwierige Fragestellungen mit Unterstützung zu vertiefen und zu wiederholen und in gewissem Masse Organisationshoheit über ihr Studium zu gewinnen. Das Selbststudium umfasst 25 % der Studienleistung. Three Pillars Contact Studies Contact Studies consist of lectures, exercise courses and seminars. These traditional teaching and learning methods are applied whenever subjects are so complex and complicated that students will understand them more easily and more quickly if they are taught by a member of the faculty. Contact studies account for 50 % of overall studies; a third of these courses can be selected freely according to your predilections and interests. Independent Studies Independent Studies are concerned not only with the individual preparation for, and follow-up to, lectures and seminars, but also represent a separate curriculum of their own within the core disciplines. Their subject matter is no longer imparted in a conventional manner in contact courses. Studies within this pillar are characterised by methodological diversity: virtual courses on the intranet, texts which are well designed in terms of their content, didactic purpose and methods, and which contain demanding assignments and solutions, close cooperation with tutors, as well as reading courses in which small groups of students have to participate in discussions with a faculty member. Our students are expected to learn how to provide supporting documentation for the difficult questions they may come up against, to reformulate such questions and, to a certain extent, to take charge of the organisation of their course work as a whole. Independent Studies account for 25 % of a programme.

15 Die Studienarchitektur l Course structure 15 Kontextstudium Das Kontextstudium ergänzt das Fachstudium und umfasst 25 % der Studienleistung. Es gliedert sich in Veranstaltungen der Kulturellen Kompetenz, der Reflexionskompetenz und der Handlungskompetenz. In diesen Studienbereichen werden die gesellschaftlichen, kulturellen und historischen Kontexte von Handlungszusammenhängen reflektiert und Entscheidungsfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, interdisziplinäres Denken und das unkonventionelle Lösen von Problemen gefördert. Dadurch werden unsere Studierenden optimal auf die künftigen Anforderungen der Praxis vorbereitet. Prüfungen Neben den schriftlichen Prüfungen und der Bachelor- und der Master-Arbeit bewerten wir unsere Studierenden aufgrund verschiedener Prüfungsformate. Dazu gehören mündliche Prüfungen, Papers und aktuelle, national und international ausgerichtete Fallstudien. Das sogenannte Integrationsseminar und auch Praxisprojekte, bei denen in enger Zusammenarbeit mit einem Unternehmen ein Problem bearbeitet und gelöst wird, werden in der Regel in Form von mündlichen Präsentationen und Seminararbeiten geprüft. Diese Prüfungsleistungen sind alleine oder in der Gruppe zu erbringen und werden besonders häufig auf der Master-Stufe eingesetzt. Contextual Studies Contextual Studies complement core studies and account for 25 % of a degree course. They are made up of lectures on Cultural Awareness, Critical Thinking, and Leadership Skills. In these areas, our students reflect on the social, cultural and historical contexts of interrelated actions, and they are encouraged to acquire decisionmaking skills, a sense of responsibility, an interdis ciplinary way of thinking, and the capacity to solve problems in an unconventional manner. In this way, our students are optimally prepared for the demands that will be made on them in the course of their future careers. Examinations HSG students do not only have to pass written examinations and write Bachelor s and Master s theses, they are also graded on the basis of various examination formats. These include oral examinations, papers, and topical national and international case studies. The so-called integration seminar, as well as practical projects in which problems are worked on and solved in close cooperation with companies, are usually tested in the form of oral presentations and seminar papers. You have to pass such examinations individually or in groups, and they are particularly frequent at the Master s Level. Studierende in einer Übungsgruppe. Students in an exercise group.

16 16 Die Universität St.Gallen in der Übersicht The University of St.Gallen at a glance Lehre und Forschung: Wissenschaft und Praxis vereint Rund 80 ProfessorInnen, 60 Assistenzund Nachwuchsdozierende sowie mehr als 300 Lehrbeauftragte und AssistentInnen sind für die Ausbildung unserer Studierenden zuständig. Wir legen grossen Wert da rauf, dass das Studium sowohl in der Wissenschaft als auch in der Praxis verwurzelt ist. Dies wird erreicht, indem die Profes sorinnen stark mit den Instituten verbunden und auch als InstitutsdirektorInnen tätig sind: Die über 30 Institute und Centers sind Kristallisationspunkte der weltweit anerkannten HSG Forschung. Damit wird garantiert, dass die Ausbildung höchsten wissenschaftlichen Ansprüchen genügt. Gleichzeitig pflegen die HSG-Institute intensive Beziehungen zu Wirtschaft, Rechtsprechung, Politik und Gesellschaft und stellen damit den Praxisbezug sicher. Dieser wird mit Fallstudien aus der Praxis und mit Personen, die neben der Lehrtätigkeit in der Praxis arbeiten, verstärkt. Das Curriculum wird laufend auf wissenschaftliche wie praktische Aktualität überprüft und ergänzt. Unsere AbsolventInnen verfügen folglich nicht nur über wissenschaftliche Kompetenzen, sondern können auch den Bezug zwischen Theorie und Praxis herstellen. Die dezentrale Struktur der HSG sichert den Instituten weitgehende Autonomie bei der Drittmittelfinanzierung zu, welche ins- Teaching and research: a symbiosis of theory and practice Some 80 professors, 60 associate and assistant professors, as well as more than 300 lecturers and assistants are responsible for student education. We set great store by the principle that studies are rooted both in theory and in practice. This is achieved by the professors having strong links with the institutes and also working as institute directors: the more than 30 institutes and centres are the crystallisation point of the globally recognised HSG research. This guarantees that the courses offered by the University of St.Gallen meet the highest academic standards. At the same time, the HSG institutes maintain intensive relations with trade and industry, the judiciary, politics and society, thus ensuring that theory is closely allied to practice. Practical relevance is reinforced by means of authentic case studies and by faculty members who also hold extramural jobs. The curriculum is constantly checked for practical topicality, and supplemented accordingly. Consequently, our graduates do not only possess academic competencies but are also able to establish a nexus be tween theory and practice. The HSG s decentralised structure ensures that the institutes are largely autonomous when it comes to third-party funding, which accounts for a total of 50 % of the overall budget. Such funds are raised

17 Die Universität St.Gallen in der Übersicht l The University of St.Gallen at a glance 17 gesamt 50 % des Gesamthaushaltes ausmacht. Sie bestreiten ihre Etats durch Forschungsprojekte, Beratungsaufträge und die Weiterbildung von Führungskräften. Campus Der Campus der Universität St.Gallen präsentiert sich als überschaubare, kompakte Anlage mit einer modernen Infrastruktur. Diese unterstützt unsere Studierenden beim individuellen und gemeinsamen Lernen. Die Ausbildungsstätte ist auch ein Ort der Kultur und Kunst. Werke u.a. von Arp, Miró, Braque, Cucchi, Giacometti und Richter stehen in einem einzigartigen Dialog mit den Gebäuden der Architekten Walter M. Förderer und Bruno Gerosa. through applied research, consultation and executive education. Campus The campus of the University of St.Gallen presents itself as a clearly structured, compact development with a modern infrastructure, which supports students in their individual and collective learning efforts. The campus is also a place of culture and art: works by artists such as Arp, Miró, Braque, Cucchi, Giacometti and Richter are engaged in a unique dialogue with the buildings designed by the architects Walter M. Förderer and Bruno Gerosa. Das Werk «Illusionen» von Gerhard Richter hängt im Bibliotheksgebäude der Universität St.Gallen. Gerhard Richter s painting Illusionen hangs in the Library Building of the University of St.Gallen.

18 18 Bibliothek Unsere Freihandbibliothek umfasst neben mehr als gebundenen Büchern auch E-Books und E-Journals. Eine hohe Anzahl von Fachzeitschriften mit dem Schwerpunkt der Wirtschafts- und Rechtswissenschaften finden sich ebenfalls unter dem Dach der Universitätsbibliothek. Library In addition to more than 460,000 bound volumes, our open-access library also contains 70,000 e-books and 16,000 e-journals. A great number of specialist journals that focus on the Economic Sciences and Law can also be found in the University Library.

19 Die Universität St.Gallen in der Übersicht l The University of St.Gallen at a glance 19 Sport Um Körper und Geist im Gleichgewicht zu halten, bietet die HSG ein umfangreiches Kursangebot an. Dieses reicht von Aerobic über Fussball, Basketball, Volleyball und Tennis bis Yoga. Sports To keep mind and body in balance, the HSG offers a wide variety of courses ranging from aerobics, football, basketball and volleyball to tennis and yoga. Geschichte 1898 Gründung der Universität St.Gallen als «Handelsakademie» 1911 Umbenennung in «Handelshochschule» 1963 Umzug auf den Rosenberg und Bezeichnung als Hochschule St.Gallen (HSG) 1969 Als erste Hochschule der Schweiz schafft die HSG eine Weiterbildungsstufe (WBS) 1986 Kanton St.Gallen ist alleiniger Träger der HSG 1989 Bibliotheksgebäude wird bezogen 1995 Umbenennung in Universität St.Gallen (HSG), Einweihung des neuen Weiterbildungszentrums (WBZ) auf der Holzweid 2001 Integrale Einführung der Bologna-Reform 2005 Gründung der Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG) 2006 Einführung gesamtuniversitäre Forschungsschwerpunkte (FSP), Einführung institutsübergreifende Kooperationszentren (Center-HSG) 2007 Gründung des Alumni-HSG Beirats 2008 Eröffnung des Executive Campus HSG 2010 Bezug des renovierten Hauptgebäudes History 1898 Establishment of the University of St.Gallen as a Commercial Academy 1911 Renamed Graduate School of Commerce 1963 Relocation to the Rosenberg site and renamed St.Gallen Graduate School (HSG) 1969 HSG is Switzerland s first institute of tertiary education to open an executive education section 1986 Canton of St.Gallen becomes the HSG s sole funder 1989 Inauguration of the Library Building 1995 Renamed University of St.Gallen (HSG), inauguration of the new Convention and Executive Education Centre (WBZ) 2001 Integral introduction of the Bologna reforms 2005 Establishment of the Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG) 2006 Introduction of university-wide focal research points, introduction of interinstitutional cooperation centres (HSG Centres) 2007 Establishment of the Alumni HSG Advisory Committee 2008 Inauguration of the Executive Campus HSG 2010 Move into the renovated Main Building Das besonders vielfältige Sportangebot wird von den Studierenden und Mitarbeitenden rege genutzt. The wide range of athletic activities appeals to a great number of students and staff.

20 20 Weiterbildung Die HSG hat seit jeher Weiterbildung als eine ihrer zentralen Aufgaben neben der Grundausbildung und der Forschung verstanden. Sie zeichnet sich durch Praxisnähe, Aktualität und eine solide theoretische Fundierung aus. Weiterbildungsinstitute Die HSG-Institute führen in ihrem Fachgebiet Weiterbildungsveranstaltungen durch. Das Angebot an Zertifikats-Programmen und Seminaren reicht von ökonomischen, betriebswirtschaftlichen und juristischen bis hin zu kultur- und politikwissenschaft lichen Themen. ES-HSG Die Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG) bietet neben einem englischsprachigen Voll- und Teilzeit-MBA verschiedene berufsbegleitende Executive MBAs an: General Management Omnium Global Executive MBA Business Engineering Executive Master of European and International Business Law Financial Services and Insurance Darüber hinaus bieten wir eine breite Palette von Weiterbildungen aus dem ganzen Spektrum der an der Universität St.Gallen gelehrten Wissenschaften sowie individuell abgestimmte Inhouse-Programme an. Executive education The HSG has always conceived of executive education as one of its central functions besides degree courses and research. Executive education is characterised by practical relevance and sound theoretical foundations. Executive education institutes The HSG institutes offer executive education courses in their respective fields. The wide range of certificate programmes and seminars satisfies requirements in Economics, Business Administration and Law, as well as Cultural and Political Science. ES-HSG The Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG) offers an English-language full- and part-time MBA and various part-time Executive MBAs in: General Management Omnium Global Executive MBA Business Engineering Executive Master of European and International Business Law Financial Services and Insurance Above and beyond this, we offer a wide range of executive education courses from among all the disciplines taught at the University of St.Gallen, as well as individually designed in-house programmes.

21 Die Universität St.Gallen in der Übersicht l The University of St.Gallen at a glance 21 Informationstage Besuchen Sie unsere Informationstage für Studieninteressierte und finden Sie heraus, ob Sie bei uns studieren möchten. Die Daten und Programme finden Sie auf unserer Webseite. Information days Please visit our information days for prospective students and find out whether you want to attend one of our degree courses. You can find the dates and programmes on our website.

22 22 Zulassung an die HSG Admission to the HSG Um erfolgreich auf der Master-Stufe der HSG studieren zu können, müssen Sie sowohl fachliche als auch methodische Kenntnisse mitbringen. Grundsätzlich können Sie mit einem anerkannten fachgleichen oder fachähnlichen Bachelor- Abschluss einer anderen Universität, einem äquivalenten Diplom oder einem Master- Abschluss zu einem Studium an der Universität St.Gallen zugelassen werden. Für jedes Master-Programm können Er gänzungsleistungen aus dem entsprechenden Bachelor-Studium verlangt werden, die die fachliche Basis für das Master- Studium bilden. Dabei gilt: Je fachnäher der bereits vorliegende Abschluss ist, desto weniger Ergänzungsleistungen müssen erbracht werden. Im Rahmen Ihres bisherigen Studiums erbrachte äquivalente Leistungen können angerechnet werden. Die verbleibenden Ergänzungsleistungen müssen Sie an der HSG ablegen. Das Master- Studium kann aber unabhängig von den zu erbringenden Ergänzungsleistungen bereits aufgenommen werden. Als weitere Voraussetzung müssen Sie genügende Buchhaltungskenntnisse nachweisen. Zudem sind zwei Fremdsprachen auf dem von der HSG definierten Leistungsniveau I bzw. II nachzuweisen. Dabei ist sowohl eine Anrechnung von internen wie auch von externen Nachweisen möglich. Universitärer Bachelor-Abschluss Die Zulassung zum Master-Studium ist mit einem fachgleichen oder fachähnlichen To succeed at the HSG s Master s Level, you must be familiar with your discipline and its methods. In principle, a recognised Bachelor s degree from another university in the same or a similar major or an equivalent diploma or Master s degree will admit you to a Master s programme at the University of St.Gallen. Each Master s programme can ask students to provide supplementary work from the relevant course at the Bachelor s Level, which constitute the specialist foundation for the Master s programme concerned. Please note that the closer a student s previous major is to the Master s programme, the less supplementary work will have to be provided. Equivalent work from your previous degree course may be credited; any remaining supplementary work must be done at the HSG. However, you can take up your Master s programme irrespective of any supplementary work you will still have to provide. Evidence of an adequate knowledge of accounting is a further requirement. In addition, you have to provide evidence of your command of two foreign languages at the Proficiency Levels I or II as defined by the HSG. Both internal and external evidence may be credited. Applicants with a B.A. from a university Applicants with a Bachelor s degree in the same or a similar major may be admitted to the Master s Level. Applicants with a Bachelor s degree in an un related major cannot be admitted, e.g. a holder of a Ausländische StudienbewerberInnen an der Zulassungsprüfung der HSG. Foreign applicants at the HSG admission test.

23 Zulassung an die HSG l Admission to the HSG 23 Bachelor-Abschluss möglich. Mit einem fachfremden Bachelor-Abschluss ist ein Einstieg in die Master-Stufe nicht möglich (z.b. mit Bachelor in Recht in ein betriebswirtschaftliches Master-Programm). In diesem Fall können Sie in die Bachelor-Stufe (Einstieg ins 3. Semester) zugelassen werden. Universitärer Master-Abschluss Die Zulassung zum Master-Studium ist auch mit einem fachfremden Abschluss möglich. Je nach Programm sind Ergänzungsleistungen zu erbringen. Fachhochschul-Abschluss in Wirtschaft Mit einem Fachhochschul-Abschluss in Wirtschaft (Mindestnotenschnitt 5,0) ist die Zulassung zu einem betriebswirtschaftlichen Master-Programm möglich. Dabei müssen sämtliche Ergänzungsleistungen an der HSG absolviert werden. Anrechnungen sind nicht möglich. Besondere Zulassungsbedingungen Für einzelne Master-Programme gelten ferner besondere Zulassungsbedingungen (z.b. Englisch-Nachweis, GMAT oder GRE). Bitte beachten Sie auch, dass für ausländische StudienbewerberInnen zusätzliche Bedingungen gelten. Weitere Informationen dazu finden Sie im folgenden Kapitel direkt bei den Beschreibungen der Master-Programme. Variety Management Die Universität St.Gallen legt besonderen Wert auf die internationale Durchmischung der Studierenden. Um die kulturelle Diversität zu erhöhen gelten für InteressentInnen, die nicht aus Europa kommen, spezielle Zulassungsbedingungen. Diese Kriterien sind dem «Fact Sheet on Variety Management» zu entnehmen: Bachelor s degree in Law cannot be admitted to a Master s programme in Management. However, such applicants may be admitted to the Bachelor s Level (3 rd semester). Applicants with an M.A. from a university In this case, admission is also possible with a degree in an unrelated major. Depending on the programme, students will have to provide supplementary work. Applicants with a degree in Management from a University of applied sciences Applicants with a degree in Business Administration from a University of applied sciences may be admitted to a Master s programme in Management (minimum grade average: 5.0). Here, too, applicants will have to provide the required amount of supplementary work. Work done for an earlier degree cannot be credited. Special admission criteria Admission to individual Master s programmes is contingent on special requirements (e.g. evidence of proficiency in English, GMAT, GRE). Please also note that applicants from foreign countries have to satisfy additional requirements. You can find further information about this in the descriptions of the individual Master s programmes in the following chapter. Variety Management The University of St.Gallen sets particular store by an international student mix. To increase cultural diversity, applicants from outside Europe are subject to special ad mission requirements. These criteria are laid down in the Fact Sheet on Variety Management: Aktuelle Informationen Die Zulassungskriterien können sich ändern. Informieren Sie sich deswegen immer auch auf unserer Webseite. Dort finden Sie detaillierte Erklärungen und die aktuell gültigen Bestimmungen. Up-do-date information Admission criteria are subject to alteration. Therefore you should also always consult our website for detailed explanations and the up-to-date criteria.

24 24 Anmeldung zum Studium Enrolment for studies Sie müssen sich online auf unserer Webseite zum Studium anmelden. Das Online- Anmeldeformular kann nur während den Anmeldefristen ausgefüllt werden. Bitte informieren Sie sich frühzeitig auf unserer Webseite über den genauen Ablauf der Online-Anmeldung und über die einzureichenden Unterlagen. Anmeldefristen: Studienbeginn im Herbstsemester: 1. Februar bis 30. April Studienbeginn Frühjahrssemester: 1. September bis 30. November des Vorjahres Bitte beachten Sie, dass das Assessmentjahr, der Master in Banking and Finance (ab Herbst 2011), der Master in Strategy and International Management und der Master in Organisation und Kultur nur im Herbst aufgenommen werden können. You will have to enrol online on our website. The online enrolment form can only be filled in during enrolment periods. Please find out about the exact online enrolment process and about the documents you will have to submit on our website in good time. Enrolment periods: Courses starting in the Autumn Semester: 1 February to 30 April Courses starting in the Spring Semester: 1 September to 30 November of the previous year Please note that the Assessment Year, the Master s Programmes in Banking and Finance (from autumn 2011), in Strategy and International Management, and in Organization Studies and Cultural Theory can only be started in the autumn. Online-Anmeldung Online enrolment Semesterstart Beginning of the semester Semester-Break Mid-term break Semesterende End of the semester Zulassungsprüfung für AusländerInnen Admission test for foreign nationals Herbstsemester Autumn Semester 1. Februar bis 30. April 1 February to 30 April Kalenderwoche 38 Calendar week 38 Kalenderwoche 44 und 45 Calendar weeks 44 and 45 Kalenderwoche 51 Calendar week 51 Kalenderwoche 28 Calendar week 28 Frühjahrssemester Spring Semester 1. September bis 30. November 1 September to 30 November Kalenderwoche 8 Calendar week 8 Kalenderwoche 14 und 15 Calendar weeks 14 and 15 Kalenderwoche 21 Calendar week 21 Kalenderwoche 28 Calendar week 28

25 Anmeldung zum Studium l Enrolment for studies 25 Die Startwoche für Studierende des Assessmentjahres findet in der Kalenderwoche 37 statt. Studierenden der Bachelor-, Master- und Doktorats-Stufe bieten wir am Donnerstag und Freitag in der Kalenderwoche 7 und 37 einen Starttag an. Ziel der Start woche und des Starttages ist, unsere Studierenden mit der Universität und dem akademischen Betrieb vertraut zu machen. The Freshman Week for students at the Assessment Level takes place in calendar week 37. Students at Bachelor s, Master s and Ph.D. Levels are offered an introduction day on Thursday and Friday in calendar week 7 and 37. The purpose of the Freshman Week and the introductory day is to fami liarise our students with the University and everyday academic life. Sämtliche Informationen zu den Zulassungskriterien sowie das Anmeldeportal für das Studium finden Sie online. You can find all the information about admission criteria and the enrolment portal for degree courses online.

26 26 Lebenshaltungskosten Cost of living Um Ihr Studium finanzieren zu können, sollten Sie monatlich über ca. CHF verfügen. Die Budget-Tabelle soll als Beispiel dienen. Beachten Sie, dass die Aus gaben je nach Lebensstil variieren. Studiengebühren Die Studiengebühr für die Bachelor- und Master-Stufe für SchweizerInnen beträgt CHF pro Semester und für AusländerInnen CHF Alle Studierenden bezahlen eine einmalige Anmelde- und Bearbeitungsgebühr von CHF 250. Unterkunft Unsere Studierenden leben in der Regel in Wohngemeinschaften (ab etwa CHF 500 pro Monat) oder in Appartements (ab etwa CHF 650 pro Monat). Ein Zimmer finden Sie entweder im Wohnungsmarkt der Studentenschaft ( oder auf der Webseite der Stadt St.Gallen ( Verpflegung Ein Menu in der Mensa der HSG kostet rund CHF 9. Daneben werden preiswerte Snacks und Sandwiches angeboten. Umzug nach St.Gallen Diverse Informationen über einen Umzug nach St.Gallen und über Krankenversicherungen für AusländerInnen finden Sie auf der Webseite der Stadt St.Gallen. To be able to fund your studies, you should have about CHF 2,000 a month at your disposal. The budget table provides you with an example. Please note that expenses can vary according to your lifestyle. Tuition fees Tuition fees per semester at Bachelor s and Master s Levels amount to CHF 1,020 for Swiss students and CHF 1,170 for foreign students. All students pay a one-off matriculation and processing fee of CHF 250. Accommodation Students usually share apartments (from about CHF 500 a month) or rent their own apartments (from about CHF 650 a month). Rooms can be found on the housing market of the Student Union ( or on the website of the City of St.Gallen ( Food A meal in the HSG s cafeteria costs about CHF 9. Favourably priced snacks and sandwiches are also available. Moving to St.Gallen Various items of information about moving to St.Gallen and about health insurance schemes for foreign students can be found on the website of the City of St.Gallen.

27 Lebenshaltungskosten l Cost of living 27 Stipendien Für Schweizer Bachelor- und Master-Studierende gibt es ein ausgebautes Stipendienund Darlehenssystem der Kantone sowie von privaten Stiftungen. Auch internationale Bachelor-Studierende haben die Möglichkeit, Stipendien von Stiftungen zu erhalten. Internationale Master-Studierende hingegen können sich um Stipendien von der Schweizerischen Eidgenossenschaft bewerben. Weitere Informationen zur Finanzierung des Studiums sind auf unserer Webseite zu finden. Arbeiten Knapp 80 Prozent der Studierenden arbeiten Teilzeit während dem Studium. Nicht nur die Privatwirtschaft bietet Teilzeitstellen an, sondern auch die Verwaltung und die Institute der Universität St.Gallen. Grants An extensive grant and loan system run by the cantons and private institutions is available to Swiss students at Bachelor s and Master s Levels. International undergraduates also have the possibility of obtaining grants from foundations, whereas international students at the Master s Level are able to apply for grants from the Swiss Confederation. You can find further information about the funding of your studies at Money-earning opportunities Just under 80 % of students work part-time during their studies. Part-time jobs are not only offered by the private sector, but also by the administration and the institutes of the University of St.Gallen. Studierende im Auditorium Maximum im Bibliotheksgebäude. Students in the Auditorium Maximum in the Library Building. Ausgaben (CHF) Expenses Jährlich Annual Monatlich Monthly Semestergebühren Tuition fees Lehrmittel Teaching materials Total Studienkosten Total university expenses Steuern Taxes 0 0 AHV AHV (old-age and survivors insurance) Krankenkasse / Gesundheit (Prämienverbilligung) Health insurance (reduced premium) Haushalt- und Haftpflichtversicherung Personal liability and household insurance VBSG-Abonnement Bus pass Total feste Ausgaben Total fixed costs Bekleidung Clothing Kultur / Sport Culture, sports Total persönliche Ausgaben Total personal expenses WG-Zimmer inkl. NK Rent in shared apartment (including utilities) Radio, TV, Telefon Radio, TV, telephone Verpflegung Food Haushalt / Einkauf Household / sundry purchases Allerlei Miscellaneous Total Wohnkosten Total living expenses Total Ausgaben Total expenses

28 28 Studienprogramme mit dem Abschluss Master of Arts HSG Academic Programmes leading to the Degree of Master of Arts HSG

29 Master-Programme Bachelor of Arts HSG in Betriebswirtschaftslehre Informations-, Medienund Technologiemanagement Marketing, Dienstleistungsund Kommunikationsmanagement 42 Rechnungswesen und Finanzen 48 Banking and Finance (E) 54 Strategy and International Management (E) 60 Volkswirtschaftslehre Quantitative Economics and Finance (E) International Affairs and Governance (E/G) 82 Rechtswissenschaft 88 Rechtswissenschaft mit Wirtschaftswissenschaften 94 Organisation und Kultur 100 Zusatzausbildung in Wirtschaftspädagogik 102 Lehrprogramm Wirtschaftsjournalismus 104 CEMS Master s in International Management 106 Doppelabschluss-Programme

30 30 Master of Arts HSG in Master of Arts HSG in Informations-, Medien- und Information, Media and Technologiemanagement Technology Management Das Master-Programm in Informations-, Medienund Technologiemanagement (IMT) verbindet die traditionellen Stärken der HSG mit einer betriebswirtschaftlichen Sicht auf neue Technologien. Neue Technologien ermöglichen neue Produkte, Märkte, Prozesse und Organisationsformen. Wir bilden unsere Studierenden für den nachhaltig wachsenden Arbeitsmarkt rund um die technologisch basierten Veränderungen aus. Die Wirtschaft braucht Veränderer, welche die Potenziale der neuen Technologien erkennen und in Geschäftslösungen umsetzen. The Master s Programme in Information, Media and Technology Management (IMT) combines the traditional strengths of the University of St.Gallen (HSG) with a manager s perspective on new technologies. New technologies give rise to new products, markets, processes and organisational forms. We prepare our students for the constantly growing labour market surrounding technologically based changes. Trade and industry require people who implement change: who recognise the new technologies potentials and realise business solutions. «Ich habe den IMT gewählt, weil ich erfolgreich in einer sich ständig verändernden Welt arbeiten möchte. In den Forschungs- und Ventureprojekten kann ich wertvolle Praxiserfahrung sammeln und den Einfluss neuer Technologien auf die Unternehmensstrategie und -prozesse aus erster Hand erleben.» I chose the IMT Master s Programme because I want to work successfully in a constantly changing world. I am able to acquire valuable practical experience in research and venture projects, and to experience the impact of new technologies on corporate strategies and processes at first hand. David Gemmet, Schweiz

31 Master-Programme Master of Arts HSG in Informations-, Medien- und Technologiemanagement 31 Ziele Wir richten uns an zukünftige Führungskräfte, die über ein breites interdisziplinäres Wissen verfügen. Dem dynamischen Wandel unserer Gesellschaft begegnen sie konstruktiv, mit Leidenschaft und Begeisterung. Die rasante Entwicklung neuer Informations und Kommunikationstechnologien prägt den Start ins 21. Jahrhundert und hat tief greifenden Einfluss auf Wirtschaft und Gesellschaft. Um nur ein Beispiel zu nennen: Internet und neue Speichertechnologien haben die Musikindustrie binnen weniger Jahre zu einer fundamentalen Transformation gezwungen. Wir bilden Sie für den wachsenden Arbeitsmarkt rund um die technologisch basierten Veränderungen aus. Neue Technologien ermöglichen neue Produkte, Märkte, Prozesse und Organisationsformen. Zur erfolgreichen Nutzung der neuen Technologien sind innovative Strategien notwendig. Wir vermitteln Ihnen das nötige methodische und fachliche Wissen, um solche Strategien in Ihrer späteren Laufbahn erfolgreich zu entwickeln und in Geschäftslösungen umzusetzen. Profil der Studierenden Innovative Technologien, Produkte und Prozesse faszinieren Sie? Wenn in Ihnen ausserdem ein unternehmerischer Geist steckt, dann passen Sie in den IMT Master in den Master für Business Innovation. Zudem sollte Sie Ihre Neugier und Ihr Wissen befähigen, in Verbindung mit Ihrer betriebswirtschaftlichen Ausbildung Konzepte des Innovationsmanagements nicht nur zu lernen, sondern auch einen kritischen Diskurs zu führen, sie zu beurteilen und selbständig im jeweiligen Kontext zu adaptieren. Ihre analytischen und kommunikativen Fähigkeiten sollten es Ihnen ermöglichen, Probleme vielseitig zu betrachten, neue Strategien zu entwickeln und durch Innovation die Transformationsprozesse in Unternehmen voranzutreiben. Karrierechancen Wir bieten Ihnen optimale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Berufseinstieg. Mit Abschluss unseres Programms sind Sie in der Lage, Beratung oder Unternehmensführung mit den Potenzialen neuer Technologien zu verbinden. Das Spektrum der Tätigkeiten, die unsere AbsolventInnen ausüben, ist breit. Viele unserer über 500 Alumni sind im General Management, in Forschung und Entwicklung, in der Beratung, im Finanzwesen oder in der Informatik tätig. Zahlreiche IMT Alumni sind als selbständige Unternehmer tätig und haben erfolgreich Unternehmen gegründet. Die solide Forschungsbasis unseres Master Programms legt jedoch auch eine ausgezeichnete Grundlage für den Aufbau einer wissenschaftlichen Laufbahn und Karriere im akademischen Umfeld. Die direkte Fortsetzung unseres Master Programms auf Doktoratsstufe ist der betriebswirtschaftliche Schwerpunkt Business Innovation.