open system 3 schranksysteme

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "open system 3 schranksysteme"

Eleonora Koenig
vor 6 Jahren
Abrufe

1 open system 3 schranksysteme

Arbeitsplatzfunktionen Verstauen Geschlossen - Offen Schiebetür

Für den täglichen Bedarf. DRAWER: For daily supplies.

Ablagesysteme senken Suchzeiten und helfen, die Übersicht zu

Well-considered storage systems reduce search time and help

Solide Standfestigkeit oder Räder für wechselnde Bedingungen.

2 Arbeitsplatzfunktionen Verstauen Geschlossen - Offen Schiebetür - Rollo - Drehtür Lade workspace functions storage Staub- und Sichtschutz oder häufiger Zugriff. CLOSED - OPEN: Protected from dust and out of sight or frequent access. Je nach Raumkonzept. SLIDING TAMBOUR HINGED DOOR: According to one s room concept. Für den täglichen Bedarf. DRAWER: For daily supplies. Stationär oder mobil Im Büro oder im Archiv Privat Durchdachte Ablagesysteme senken Suchzeiten und helfen, die Übersicht zu erhalten. Well-considered storage systems reduce search time and help maintain a good overview. Solide Standfestigkeit oder Räder für wechselnde Bedingungen. STATIONARY OR MOBILE: Solid stableness or wheels for changing conditions. Täglicher oder seltener Aktenbedarf. IN THE OFFICE OR IN THE ARCHIVE: Daily or infrequent need of documentary. Raum für die persönlichen Dinge. PRIVATE: Space for personal items

3 Schränke Schiebetüren Drehtüren Rollo cabinets sliding door - / hinged door - / tambour door cabinets Platzsparende Schiebetüren Space-saving sliding doors Klare Front mit Drehtüren Clear front with hinged doors Uneingeschränkter Zugriff mit Rollo Unrestricted access with tambour door Modulbauweise für verschiedenste Stapelvariationen Modular construction for diverse stacking variations Laden für Kartei oder Hängeregistratur Drawers for card archiving or hanging files 72 73

Schränke Details cabinets details Schiebetür

recessed handle Rollo mit L-Griff Tambour

Schiebetür External sliding door Unifärbige

Abdeckplatte mit Holzdekor Cover panel with

Schiebetür mit Alu-Griffleiste Sliding door

L-Griffen Hinged door with L-shaped handles

unit B E nur für Glastüren for glass doors

Klappschlüssel Flap key Dreholive (nur für

4 Schränke Details cabinets details Schiebetür mit Griffmuschel Sliding door with flush recessed handle Rollo mit L-Griff Tambour door with L-shaped handle Außenlaufende Schiebetür External sliding door Unifärbige Abdeckplatte Uni-colour covering panel Abdeckplatte mit Holzdekor Cover panel with wood decor Griffvarianten handle options L Schiebetür mit Alu-Griffleiste Sliding door with aluminium handle strip Drehtür mit L-Griffen Hinged door with L-shaped handles Glasdrehtür Glass hinged door Regal Shelving unit B E nur für Glastüren for glass doors only R Sockelnivellierung Base adjustment Klappschlüssel Flap key Dreholive (nur für Drehtürenschränke) Rotary knob (for hinged door cabinets only) 74 75

with pinnable fabric covering and hanging

Wardrobe element with private compartment

5 Schränke Funktionen cabinets functions Postaufsatz Mail add-on Ordneraufsatz Folder add-on Rückwand mit pinnbarer Stoffläche und Einhängschiene Rear wall with pinnable fabric covering and hanging rail Garderobenelement mit Privatfach Wardrobe element with private compartment Wandboard in Stoff oder Holz, Vertikalschienen für Fachböden, Horizontalschienen für Einhängelemente (siehe S. 69) Wall board in fabric or wood, vertical rails for shelves, horizontal rails for mounting of other elements (see p. 69) 76 77

Schränke Einrichtung cabinets internal cabinet organizers Fach mit Ordnern Compartment

Ladenauszug mit CD-Rilleneinsatz Drawer tray with grooved insert for CDs

Compartment with folders Ausziehbrett Pull-out top Fach mit Legematerial Compartment with

Stehsammlern Compartment with magazine files Fach für private Dinge Compartment for

Größen Sliding frame for hanging files or card index boxes in different sizes

6 Schränke Einrichtung cabinets internal cabinet organizers Fach mit Ordnern Compartment with folders Kleinfächereinsatz für A4-Ablage Compartment insert for A4-format filing Ladenauszug mit CD-Rilleneinsatz Drawer tray with grooved insert for CDs Einbaukühlschrank Integrated refrigerator Ladenboxen Drawer boxes Fach mit Ordnern Compartment with folders Ausziehbrett Pull-out top Fach mit Legematerial Compartment with stacked material Fach mit Stehsammlern Compartment with magazine files Fach mit Stehsammlern Compartment with magazine files Fach für private Dinge Compartment for personal items Ausziehbarer Hängerahmen für Hängemappen oder Karteitröge in verschiedenen Größen Sliding frame for hanging files or card index boxes in different sizes Garderobenauszug Pull-out wardrobe rack Fach mit Legematerial Compartment with stacked material Fach mit Ordnern Compartment with folders 78 79

7 Zusatzmöbel additional furniture 80 81

8 Zusatzmöbel Ladenunterschränke Sideboards additional furniture drawer cabinets, sideboards Zwei Schranktiefen: 60 und 80 cm Two cabinet depths: 60 and 80 cm Ladenvorderstücke bündig mit Griffen oder mit Lisene zum Hintergreifen Flush drawer fronts with handles or with groove to be grasped from behind Laden mit Teil- oder Vollauszug Partially or fully-opening drawers Utensilien-Ausziehbrett Pencil drawer Zusatzkissen Extra cushion Ladenvorderstücke mit integrierter Griffleiste Drawer fronts with integrated handle strip Ladenquer- und -längsteiler sowie CD-Rilleneinsatz Draw partitions (cross and lenghtwise) and grooved CD insert Griffbügel Bracket Formularfächer Paper compartments Hängerahmen File suspension frame Sideboard als Arbeitsplatzmöbel (auch kombinierbar mit Tisch, siehe S. 38) Sideboard as workspace furniture (also combinable with table, see p. 38) 82 83

9 Zusatzmöbel Cargovans Ausstattungsoptionen für hohe Version: Griff, drehbarer Garderobenhaken, Briefschlitz, Utensilien-Ausziehbrett, Laden Optional features for tall version: top with handle, rotatable wardrobe hook, mail slot, pencil drawer, drawers Griffvarianten handle options additional furniture cargovans L Schloß in griffgünstiger Höhe Lock in well-positioned height B Hängemappenkorb Hanging folder basket Design: pla.net design: pla.net Ausstattungsvarianten für niedrige Version Available features for low version 84 85

10 Typen Schränke Zusatzmöbel types cabinets and additional furniture 1 OH 1,8 OH 2 OH 3 OH 4 OH 5 OH 6 OH 375 mm 735 mm 788 mm 1163 mm 1538 mm 1913 mm 2288 mm 1 OH = 1 Ordnerhöhe 1 OH = compartment for hight of 1 binder

svoboda büromöbel gmbh: niederösterreich: a-3100 st. pölten, purkersdorfer straße 58 t +43/2742/292-0, f +43/2742/25 72 43 noe@svoboda.at, www.svoboda.at svo vertrieb: wien: a-1150 wien felberstraße 80 t +43/1/985 55 14-0 f +43/1/985 55 14-499 wien@svoboda.

11 svoboda büromöbel gmbh: niederösterreich: a-3100 st. pölten, purkersdorfer straße 58 t +43/2742/292-0, f +43/2742/ noe@svoboda.at, svo vertrieb: wien: a-1150 wien felberstraße 80 t +43/1/ f +43/1/ wien@svoboda.at salzburg: a-5020 salzburg schumacherstraße 14 t +43/662/ f +43/662/ salzburg@svoboda.at april 2017 oberösterreich: a-4070 eferding k.-schachinger-straße 1 t +43/7272/ f +43/7272/ eferding@svoboda.at tirol: a-6020 innsbruck stadlweg 23 t +43/512/ f +43/512/ innsbruck@svoboda.at steiermark: a-8020 graz orpheumgasse 5, top 1 t +43/316/ f +43/316/ graz@svoboda.at druckfehler, irrtum und technische änderungen vorbehalten; farbabweichungen druckbedingt. kärnten: a-9020 klagenfurt pischeldorfer straße 128 t +43/463/ f +43/463/ klagenfurt@svoboda.at svo und das österreiche umweltzeichen unter:

Ähnliche Dokumente

moda comfort seating stuhlkollektion

moda comfort seating stuhlkollektion rehstuhl M 6P3 Hoher Polsterrücken, 3-rmlehnen Swivel chair M 6P3 High cushion back, 3 armrests reischwinger M 5PR Niedriger Polsterrücken, mit rmlehnen, stapelbar