Solarwärme-Systeme. Holzwärme-Systeme. Gasbrennwert-Systeme. Gasbrennwert-Systeme

Transkript

1 GasbrennwertSysteme HolzwärmeSysteme SolarwärmeSysteme GasbrennwertSysteme 241

2 GasbrennwertWärmezentrale (bodenstehend) GasbrennwertWärmezentrale oduvario NT Kurzbeschreibung oduvario NT Variable Wärmezentrale mit GasbrennwertKessel und Trinkwasserspeicher, d. h. Kesselleistung, Speichergröße sowie Aufstellungsart frei wählbar GasbrennwertKessel mit AluminiumSilziumWärmetauscher, drehzahlgeregeltem Verbrennungsluftgebläse, AbgasRückströmsicherung, Gaskombiventil mit elektronischer Zündung und Flammenüberwachung, mikroprozessorgesteuerte Brennerplatine mit LCDDisplay sowie elektronisch geregelte Hocheffizienzpumpe Temperatursteuerung und Überwachung mittels Sensoren, inkl. 3WegeUmschaltventil für Warmwasserbetrieb, HeizwasserAusdehnungsgefäß 18 Liter, Sicherheitsventil und Schnellentlüfter Trinkwasserspeicher liert mit PUR Schaumstoff isoliert, wartungsfreiem Speicherschutz durch Fremdstromanode, inkl. Entleerungshahn und Speicherfühler SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme Nutzen und Vorteile Durch den Variablen KesselLeistungsbereich von 3 bis 25 kw, optionalem Trinkwasserspeicher 100 Liter oder 160 Liter, Anschlussmöglichkeiten von oben oder der Seite und den verschiedenen Aufstellarten, wird die Wärmezentrale den baulichen Gegebenheiten und wärmetechnischen Anforderungen flexibel angepasst Auch als Standheizkessel einsetzbar Einfachste Einbringung, Handhabung und ontage dank zweiteiliger Anordnung Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt GasbrennwertSysteme Leistungsmerkmale Großer odulationsbereich von % Für raumluftunabhängigen oder abhängigen Betrieb Geeignet für Erdgas E/LL und Flüssiggas, Biogas unter Berücksichtigung der technischen Vorgaben möglich (nicht mit externem Gasmagnetventil kombinierbar) Hoher Normnutzungsgrad von 110 % Dank des innovativem Wärmetauschers werden sehr schnelle Reaktionszeiten erreicht Umfassende Störungsanalyse über LCDDisplay Der GasbrennwertKessel ist zusammen mit dem unter oder beigestellten Speicher für ein Ein bzw. Zweifamilienwohnhaus oder für die Etagenwohnung geeignet it digitaler Wasserdruckanzeige Kompakter AluminiumSiliziumWärmetauscher aus einem Guss Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung 259

3 GasbrennwertWärmezentrale (bodenstehend) oduvario NT Technische Daten oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw EGProduktIDNummer CE0085C0178 NOxKlasse 5 (EN , EN ) Anschlussart (Abgassystem) B23P, B33, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C83x, C93x Leistungsbereich (Pn) Heizbetrieb (80/60 C) inax kw 3,0 14,9 5,0 24,8 Leistungsbereich (Pn) Heizbetrieb (50/30 C) inax kw 3,4 15,8 5,6 25,5 Leistungsbereich (Pn) Heizbetrieb (40/30 C) inax kw 3,4 16,0 5,6 25,9 Wärmebelastung (Qn) Heizbetrieb (Hi) inax kw 3,1 15,0 5,2 25,0 Wärmebelastung (Qnw) Betrieb (Hi) inax kw 3,1 15,0 5,2 29,3 Wirkungsgrad beim Heizen mit Volllast (Hi) (80/60 C) % 99,3 99,2 Wirkungsgrad beim Heizen mit Volllast (Hi) (50/30 C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 C) % 94,9 96,1 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (EN 92/42) (Rücklauftemperatur 30 C) % 110,2 110,1 Daten der Gasarten und Abgaswerte oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw Gasverbrauch Erdgas H (G20) inax m 3 /h 0,3 1,59 0,55 3,10 Abgasmassenstrom inax kg/h 5,3 5,2 8,9 49,3 Abgastemperatur inax C aximaler Gegendruck Pa Eigenschaften des Heizkreises Wasserinhalt (Ohne Druckausdehnungsgefäß) WasserBetriebsdruck inax oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw Liter 1,9 1,9 kpa (bar (Pa)) 80 (0,8) 80 (0,8) WasserBetriebsdruck (PS) inax kpa (bar (Pa)) 300 (3,0) 300 (3,0) Wassertemperatur inax C Betriebstemperatur inax C Elektrische Eigenschaften oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw Elektroanschluss VAC Leistungsaufnahme Volllast ax W Elektrischer Schutzgrad IP21 IP21 Weitere Spezifikationen oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw Gewicht (leer) kg

4 GasbrennwertWärmezentrale (bodenstehend) oduvario NT ÖkodesignRichtlinie Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte. Technische Parameter oduvario NT 15 kw oduvario NT 25 kw Brennwertkessel Ja Ja Wärmenennleistung Prated kw Bei Wärmenennleistung und Hochtemperaturbetrieb P4 kw 14,9 24,8 Bei 30 % der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb (2) P1 kw 5,0 8,3 Jahreszeitbedingte Raumheizungs Energieeffizienz s % Bei Wärmenennleistung und Hochtemperaturbetrieb 4 % 89,5 89,4 Bei 30 % der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb 2) 1 % 99,3 99,2 Hilfsstromverbrauch Bei Volllast elmax kw 0,031 0,045 Bei Teillast elmin kw 0,021 0,019 Standby P SB kw 0,004 0,004 Weitere Spezifikationen Wärmeverlust im Bereitschaftszustand P stby kw 0,078 0,078 Energieverbrauch der Zündflamme P ign kw Jährlicher Energieverbrauch Q HE GJ Schallleistungspegel in Innenräumen L WA db Stickoxidausstoß NO X mg/kwh (1) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60 C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 C am Heizgeräteauslass (2) Niedertemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur (am Heizgeräteeinlass) für Brennwertkessel von 30 C, für Niedertemperaturkesse von 37 C und für andere Heizgeräte von 50 SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme 261

5 GasbrennwertWärmezentrale (bodenstehend) oduvario NT Zubehör Technische Daten Schichtenspeicher für oduvario NT 100 Liter Trinkwasserspeicher für oduvario NT 160 Liter Speichergewicht kg Druck, max. bar Betriebstemperatur, max. C Speicherinhalt l Speicherinhalt inkl. Wärmetauscher l Warmhalteverlust (Sstby) W Warmwasserbehälter Schichtenspeicher für oduvario NT 100 Liter Trinkwasserspeicher für oduvario NT 160 Liter Druck, max. bar 3 3 Betriebstemperatur, max. C Gesamtfläche Wärmetauscher m² 1,1 Inhalt Wärmetauscher l 7,3 Leistungsdaten Schichtenspeicher für oduvario NT 100 Liter Trinkwasserspeicher für oduvario NT 160 Liter Leistungsdaten 15 kw 65 C Speichertemperatur Zapfmenge / Zapfrate / NLZahl Leistungsdaten 25 kw 65 C Speichertemperatur Zapfmenge / Zapfrate / NLZahl 370 l/h / 21 l/min / 1,7 370 l/h / 20 l/min / 2,1 690l/h / 25,5l/min / 2,6 590l/h / 24l/min / 2,2 Die Leistungsangaben gelten für folgende Bedingungen: Zapftemperatur 45 C, Kaltwassertemperatur 10 C, Kesselleistung 15 kw, odulierende Paradigma Gasbrennwertkessel. Bei Solarspeichern gelten die Angaben für teilgeladene Speicher. aße Schichtenspeicher für oduvario NT 100 Liter Trinkwasserspeicher für oduvario NT 160 Liter 615 / 600 / / 600 /

6 oduvario NT odulacontrol oder SystaCompact II: max. 1 ungem. Heizkreis SystaComfort II: 1 interner ungemischter HK oder bis zu 2 gem. externe Heizkreise Hydraulik und Verdrahtungspläne, Anlagenbeispiele siehe techn. Hinweis TH2381 im DownloadCenter Das passende Zubehör SolarwärmeSysteme Auswahl oduvvario NT x Erforderlich Optional Nicht möglich Artikelbezeichnung 100 l Untergestellter 100 l Speicher 160 l Untergestellter 160 l Speicher Nebenstehender 160 l Speicher Fremd speicher Solokessel Bestellnummer oduvario NT 15 odula Control oduvario NT 25 odula Control oduvario NT 15 SystaCompact II oduvario NT 25 SystaCompact II oduvario NT 15 SystaComfort II 2 HK oduvario NT 25 SystaComfort II 2 HK l HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme Speicher oduvario NT Schichtenspeicher 100 l x oduvario NT Trinkwasserspeicher 160 l x x Verbindungsset oduvario NT Speicher 100 l x Speicheranschlussatz Verbindungsset oduvario NT Speicher 160 l untergestellt Verbindungsset oduvario NT und Fremdspeicher Verbindungsset oduvario NT Speicher 160 l beigestellt x x x Verrohrungsset oben Verrohrungsset Verrohrungsset links Verrohrungsset rechts Verrohrungsset solo x x x

7 oduvario NT Das passende Zubehör odulacontrol oder SystaCompact II: max. 1 ungem. Heizkreis SystaComfort II: bis zu 2 gem. externe Heizkreise Hydraulik und Verdrahtungspläne, Anlagenbeispiele siehe techn. Hinweis TH2381 im DownloadCenter Auswahl x Erforderlich Optional Nicht möglich 100 l 160 l 160 l Artikelbezeichnung Untergestellter 100 l Speicher Untergestellter 160 l Speicher Nebenstehender 160 l Speicher Fremd speicher Solokessel Bestellnummer Zirkulationssatz oduvario NT Speicher 100 l Zirkulationssatz oduvario NT Speicher 160 l Zubehör Steuerung einer ZirkulationsPumpe mit Systa Compact II und Systa Comfort II Bedienteil zur Wandmontage für Systa Compact II und Systa Comfort II Trinkwasser AG 12 Liter Speicherfühler für Fremdspeicher x Abgasadapter 80/ * Weitere Bedienteile siehe auch Zubehör SystaComfort II im Bereich Regelung 264

8 oduvario NT Planungshinweise aße Abmessungen und Anschlüsse oduvario NT Kessel 90 32, , , ,5 121,5 Abmessungen und Anschlüsse oduvario NT Kessel mit 100 Liter Schichtenspeicher Gasanschluss G1/2 4 Kondenswasserablauf Ø 24x19 mm 1408 (2) , , , Primärrücklauf des externen Erwär 6 Primärvorlauf des externen Erwärmers 12 Rücklauf der Warmwasser/Brauchwasser 13 Entleerungshahn für Speicher (Auf der Vorderseite des Erwärmers) AußenØ 14 mm 16 Luft/AbgasAnschluss Ø 60/100 mm (2) Einstellbare Füße 0 bis 20 mm Speicher 274

9 oduvario NT Abmessungen und Anschlüsse oduvario NT Kessel und 160 Liter Trinkwasserspeicher Planungshinweise SolarwärmeSysteme , , , HolzwärmeSysteme (2) Abmessungen und Anschlüsse oduvario NT Kessel mit 160 Liter Trinkwasserspeicher nebenstehend GasbrennwertSysteme (1) (2) ,5 917,5 128, ,5 Beschreibung Funktionsweise des Kessels Die Heizkesselleistung wird zwischen dem minimalen und maximalen Wert auf Basis Heizkesselvorlauftemperatur moduliert. Der Heizkessel ist mit einer elektronischen Temperaturregelung, mit einem Temperaturfühler für den Vorlauf (Kesselfühler) und einem Rücklauffühler ausgestattet. Die Vorlauftemperatur kann von 20 C bis 90 C eingestellt werden. Der Heizkessel verringert seine Leistung, wenn der Temperatursollwert des Heizungsvorlaufs erreicht ist. Die Temperatur, die zum Abschalten des Brenners führt, ist die Solltemperatur für den Heizungsvorlauf + 5 C. Die modulierende Heizkesselpumpe arbeitet sobald eine Heizungsanforderung vorliegt (Heizung oder ). Die modulierende Pumpe (PW) wird auf Basis von ΔT geregelt.die Pumpe startet bei 30 % des odulationsbereichs. Die Pumpe sorgt für ein ΔT von 25 Grad. Ist ΔT zu groß, sorgt die Regelung für einen schnelleren Pumpenbetrieb. Ist ΔT zu klein, wird die Pumpe langsamer betrieben. Ist der ΔT > 45 K wird der Heizkessel für 10 inuten gesperrt. Der Regelbereich der Pumpe hängt von der Leistung ab. 275

10 oduvario NT Planungshinweise Einbauhinweise Abstände zu brennbaren Bauteilen Die Oberflächentemperaturen der GasbrennwertKessel sind bei einer Betriebstemperatur von 80/60 C kleiner als 85 C. Somit müssen keine Abstände zu brennbaren Bauteilen eingehalten werden. Wasseraufbereitung in Heizungsanlagen Bei Paradigma GasbrennwertKesseln kann in der Regel ganz normales, sauberes Leitungswasser als Anlagenwasser verwendet werden. Die wichtigsten Faktoren, welche die Qualität des Anlagenwassers negativ beeinflussen können sind: Sauerstoff, Kalk, Schlick (agnetit) und andere Rückstände (u. a. ineralien). Die Qualität des Anlagenwassers wird deshalb vor allem über den Sauerstoffgehalt, den Säuregrad, die Härte, die Leitfähigkeit und den Chloridgehalt ermittelt. Neben der Qualität des Anlagenwassers spielt auch die Heizungsanlage selbst eine wichtige Rolle. So kann z. B. bei der Verwendung von nicht sauerstoffdiffusionsdichten Anlagenteilen (wie z. B. bei manchen Fußbodenheizungsrohren) permanent Sauerstoff in das Anlagenwasser geraten, was früher oder später zu Korrosionsschäden am Kessel oder anderen Anlagenteilen führt. Paradigma empfiehlt deshalb bei GasbrennwertKesseln als Richtwert einen Säuregrad des Anlagenwassers im Bereich von ph 7 bis ph 9, eine maximale Härte für oduvario NT von 17 dh und für und odula III von 20 dh. Bei den zuständigen Wasserversorgungsunternehmen können die Trinkwasseranalysen für das jeweilige Versorgungsgebiet angefragt werden. Obgleich für manche Parameter unter Umständen auch höhere Grenzwerte zulässig sind empfehlen wir die genannten Richtwerte einzuhalten, so kann auch langfristig Korrosion an übrigen Anlagenteilen wie z. B. Heizkörpern, Leitungen, Ventilen u.s.w vorgebeugt werden. Ansonsten verweisen wir auf die VDI 2035: Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit. Neutralisation des Kondensates Das ATVArbeitsblatt A 251 besagt, dass die Neutralisation von GasbrennwertKondensat für Kessel unterhalb 25 kw nicht notwendig ist. Es sei denn, die Ableitung erfolgt in Kleinkläranlagen nach DIN 4261 oder mittels Entwässerungsleitungen, welche die aterialanforderungen nach ATVArbeitsblatt A 251, Abschnitt 5.3 sowie bei Gebäuden, die die Bedingungen der ausreichenden Vermischung nach Abschnitt nicht erfüllen. Wir empfehlen grundsätzlich die Notwendigkeit einer Neutralisation mit den zuständigen Behörden abzustimmen. Hydraulische Einbindung Bei Fußbodenheizungen dürfen nur sauerstoffdiffusionsdichte Rohre zum Einsatz kommen. Im odernisierungsfall ist eine Fußbodenheizung mit nicht sauerstoffdiffusionsdichten Rohren über eine Systemtrennung anzubinden. Fußbodenheizungen müssen über einen 3Wegeischer an den GasbrennwertKessel angeschlossen werden. In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Anlegethermostat zur aximaltemperaturbegrenzung SystaCompact II zwischen Kesselpumpe und der Heizkreispumpe, verdrahten. aximaler / minimaler Durchfluss Bei Hydrauliken ohne Puffer oder hydraulischen Weichen ist darauf zu achten, dass die Durchflussmenge vom Verbraucherkreis nicht größer ist als die max. Kesseldurchflussmenge. Die maximalen Durchflussmengen der Kessel sind den jeweiligen Diagrammen zu entnehmen. Während der Heizperiode ist auf ein indestdurchfluss zu achten: ca. 2,1 l/min bei, Gerät mit 15 kw Nennwärmeleistung und 3,5 l/min beim Gerät mit 25 kw, Leistung bei 20 K Spreizung. Verbrennungsluftversorgung Die Verbrennungsluft darf keine Staubkonzentrationen oder Halogenverbindungen enthalten. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Wärmetauscherflächen angegriffen werden. Halogenverbindungen in der Verbrennungsluft wirken stark korrosiv. Anzutreffen sind sie in Sprühdosen, Verdünnungs, Entfettungs, Reinigungs, Wasch und Lösungsmitteln. Die Verbrennungsluftzuführung muss so geplant werden, dass keine Abluft von z. B. Waschmaschinen, Trocknern, Galvanik und metallverarbeitenden Betrieben, chemischen Reinigungen, Tankstellen oder Lackierereien angesaugt werden kann. 276

11 oduvario NT Planungshinweise indestabstand indestabstände oduvario NT min. 250 Bei der Wahl des Anbringungsortes die Position der Abgas und Zuluftleitung beachten Die indesabstände gemäß Schema sind einzuhalten Das Lagern von entzündlichen Produkten und Stoffen im Kessel oder in der Nähe des Anbringungsortes ist untersagt Das Gerät in einem frostfreien Raum installieren In der Nähe des Kessels muss ein Stromanschluss mit Erdung und ein Abwasseranschluss vorhanden sein Um die Zugänglichkeit zum Gerät zu gewährleisten und die Wartungasarbeiten zu erleichtern, einen ausreichenden Freiraum um den Heizkessel vorsehen * empfohlener indestabstand zur Wand SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme min * aß A GasbrennwertSysteme 1100 Speicher mit 100 Liter: mm Speicher mit 160 Liter: mm min. 250 A 844 min. 250 min * * min indestanforderung an Belüftung Wenn der Heizkessel raumluftabhängig bzw. mit separater Leitungsführung von der Luft und Abgasleitung betrieben wird, bei Anschluss der Abgasanlage mit Konfiguration B23 oder C53, sind die genannten indestabstände einzuhalten Be und Entlüftungsöffnungen sind vorzusehen um eventuelle Gasansammlungen und ein Aufheizen des Gehäuses zu vermeiden 844 * min

12 oduvario NT Planungshinweise Hydraulikplan oduvario NT mit einem ungemischten Heizkreis TA Heizkreisgruppe ungemischt ULV PK TWO oduvario NT 160 l Speicher HySch_VNT160bPk_v1_0 Hydraulikplan oduvario NT mit 2 gemischten Heizkreisen und hydraulischer Weiche TA TR TV TR2 TV2 Heizkreisgruppe gemischt PHK ischer Heizkreisgruppe gemischt PHK2 ischer2 Hydraulische Weiche ULV PK LP TWO T oduvario NT 100 l Speicher HySch_VNT100uHWk2_v1_0 278

13 Druckverlust [mbar] Druckverlust [mbar] Kennlinien Druckverluste oduvario NT 15 kw ,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Durchfluss [m 3 /h] Speizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K ΔT = 15K ΔT = 20K Durchfluss 0,63 m 3 /h 0,84 m 3 /h 1,30 m 3 /h Druckverluste oduvario NT 25 kw ΔT = 10K Druckverlust 93 mbar 165 mbar 394 mbar ΔP = [mbar] 0 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Durchfluss [m 3 /h] Speizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K ΔT = 20K Durchfluss 1,05 m 3 /h 1,40 m 3 /h 2,00 m 3 /h ΔT = 15K ΔT = 10K Druckverlust 277mbar 493 mbar 1006 mbar ΔP = [mbar] Restförderhöhe oduvario NT 15 kw und 25 kw mit Kesselpumpe oduvario NT Planungshinweise Anwendungsbeispiel: Vorhanden ist ein beliebiger Heizkreis (Konvektoren, Radiatoren, Plattenheizkörper, Lufterhitzer, Fußbodenheizung,...) Wann ist eine Hydraulische Weiche zu empfehlen? Wenn der vorhandene oder berechnete maximale Durchfluss des Heizkreises bei maximaler Heizleistung am Durchflusssteller oder Durchflussmesser oder Display einer elektronischen Pumpe abgelesen größer ist, als der links angegebene maximale Durchfluss des Kessels. dt 20K: DF > 0,63 m³/h Hydraulische Weiche dt 15K: DF > 0,84 m³/h Hydraulische Weiche dt 10K: DF > 1,30 m³/h Hydraulische Weiche SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme H (mbar) kw H: it der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT= 20K Q: Durchflussmenge kw Q (l/h) 279

14 GasbrennwertGerät odula GasbrennwertKessel Kurzbeschreibung Kompakter GasbrennwertWandheizkessel für das Ein bzw. Zweifamilienhaus oder die Etagenwohnung Separat zu wählen ist der Heizungsregler odula Control, Systa Compact II oder Systa Comfort II Leistungsgrößen von 10 kw bis 35 kw, mit integrierter Hocheffizienzpumpe CombiGerät für hohe Brauchwasserleistung mittels Plattenwärmetauscher mit 28 kw Leistung Nutzen und Vorteile Einfach in der Installation und Wartung, alle Komponenten sind von der Vorderseite aus zugänglich Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt Kessel möglich Einfache Umstellung auf Flüssiggas Leistungsmerkmale Großer odulationsbereich von % Kompakter AluminiumSiliziumWärmetauscher aus einem Guss Umfassende Störungsanalyse über LCDDisplay Geringes Gewicht Hydraulikblock und flexible Verbindungsleitungen mit Anschlussclips Niedriger elektrischer Energieverbrauch, im Standbyodus 4 Watt Dank des einzigartigen Wärmetauschers werden ultraschnelle Reaktionszeiten erreicht Für raumluftunabhängigen oder abhängigen Betrieb Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung Temperatursteuerung und Überwachung mittels Sensoren, wahlweise inkl. 3Wege Umschaltventil für Warmwasserbetrieb, optional bis 25 kw HeizwasserAusdehnungsgefäß 18 Liter, Sicherheitsventil und Schnellentlüfter, konzentrischer Luft/Abgasanschluss CombiGerät mit integrierter HocheffizienzHeizkreispumpe und Ausdehnungsgefäß für die Heizung 280

15 GasbrennwertGerät odula Technische Daten 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw CEKennzeichnung PIN 0063BT3444 NOxKlasse 5 (EN ) Anschlussart B23, B23P, B33, C13(X), C33(X), C43(X), C53, C63(X), C83(X), C93(X) Nennleistung (Pn) Zentralheizungsbetrieb (80/60 C) Nennleistung (Pn) Zentralheizungsbetrieb (50/30 C) Nennleistung (Pn) für den Betrieb Nennwärmebelastung (Qn) für den Zentralheizungsbetrieb (Hi) Nennwärmebelastung (Qnw) für den Betrieb (Hi) Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Volllast (Hi) (80/60 C) (92/42/EWG) Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Volllast (Hi) (50/30 C) (EN15502) Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 C) Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Teillast (Hi) (92/42/EWG) (Rücklauftemperatur 30 C) (1) Werkeinstellung inax Werk (1) inax Werk (1) inax Werk (1) inax Werk (1) inax Werk (1) kw kw kw kw kw 3,0 10,4 10,4 3,4 11,2 11,2 3,1 10,5 10,5 3,0 14,9 14,9 3,4 15,8 15,8 3,1 15,0 15,0 5,0 24,8 24,8 5,6 25,5 25,5 5,2 25,0 25,0 7,1 34,8 34,8 7,9 35,9 35,9 7,3 35,1 35,1 NT Combi 28 kw 5,0 24,8 19,9 5,6 25,5 20,5 5,0 28,6 28,6 5,2 25,0 20,1 5,2 28,0 28,0 % 99,3 99,3 99,2 99,1 99,2 % 107,0 105,3 102,0 102,2 102,0 % 94,9 94,9 96,1 96,3 96,1 % 110,2 110,2 110,1 110,6 110,1 SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme Genaue Angaben zu Gas und Abgas 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw NT Combi 28 kw Gasanschlussdruck G20 (HGas) inax mbar Gasanschlussdruck G25 (LGas) inax mbar Gasanschlussdruck G31 (Propan) inax mbar Gasverbrauch G20 (HGas) inax m3/h 0,33 1,11 0,33 1,59 0,55 2,65 0,77 3,71 0,55 2,96 Gasverbrauch G25 (LGas) inax m3/h 0,38 1,29 0,38 1,85 0,64 3,08 0,90 4,32 0,64 3,45 Gasverbrauch G31 (Propan) inax m3/h 0,13 0,43 0,13 0,61 0,21 1,02 0,30 1,44 0,21 1,15 NOxEmission pro Jahr G20 (HGas) EN15502: O2 = 0 % ppm Abgasmenge inax kg/h 5,3 17,7 5,3 25,2 8,9 42,1 12,5 57,3 8,9 47,1 Abgastemperatur inax C ax. Förderhöhe Pa

16 GasbrennwertGerät odula Eigenschaften der Zentralheizungsanlage 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw NT Combi 28 kw Wasservolumen l 1,7 1,7 1,7 2,3 1,7 Wasserbetriebsdruck ax bar 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Wasserbetriebsdruck (PS) ax bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Wassertemperatur ax C 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 Betriebstemperatur ax C 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 Restförderhöhe bei (ΔT=20 K) mbar Verluste durch Verkleidung ΔT 30 C ΔT 50 C W Daten Warmwasserkreislauf Combi 28 kw Spezifische Warmwasserdurchflussrate D (60 C) l/min 8,2 Spezifische Warmwasserdurchflussrate D (40 C) l/min 13,7 Druckunterschied an der Leitungswasserseite mbar 490 Schwellenwert für die Durchflussrate (2) min. l/min 1,2 Wasservolumen l 0,33 Betriebsdruck (Pmw) bar 8 Spezifische Warmwasserdurchflussrate ΔT = 30 C l/min 13,7 inimaler Wasserumlauf l/min 1,9 Punkte Sterne 3 (2) indestwassermenge, die aus der Wasserleitung fließen muss, um den Kessel in Gang zu setzen Elektrische Daten 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw NT Combi 28 kw Versorgungsspannung VAC Stromverbrauch Volllast ax Werk (3) W Energiebedarf bei Teillast ax W Stromverbrauch Standby ax W Elektrischer Schutzindex (4) IP IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D Sicherungen Haupt PCU A (3) Werkeinstellung (4) Spritzwassergeschützt; unter bestimmten Bedingungen darf der Heizkessel in feuchten Räumen wie Badezimmern eingebaut werden 6, , , , ,3 2 Sonstige Daten 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw NT Combi 28 kw Gesamtgewicht (leer) kg indestanbaugewicht (5) kg ittlerer Schallpegel ax Wert (6) db (A) (5) Ohne Frontabdeckung (6) In 1 eter Abstand zum Heizkessel

17 GasbrennwertGerät odula Technische Parameter 310 kw 315 kw 325 kw 335 kw NT Combi 28 kw Brennwertkessel Ja Ja Ja Ja Ja Wärmenennleistung Prated kw Wärmewirkungsgrad bei Wärmenennleistung und Hochtemperaturbetrieb (7) P4 kw 10,4 14,9 24,8 34,8 24,8 Bei 30% der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb P1 kw 3,5 5,0 8,3 11,7 8,3 Jahreszeitbedingte RaumheizungsEnergieeffizienz s % Bei Wärmenennleistung und Hochtemperaturbetrieb 4 % 89,5 89,5 89,4 89,3 89,4 Bei 30% der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb 1 % 99,3 99,3 99,2 99,6 99,2 Hilfsstromverbrauch Bei Volllast elmax kw 0,022 0,028 0,044 0,058 0,044 Bei Teillast elmin kw 0,018 0,018 0,018 0,015 0,018 Im Bereitschaftszustand P SB kw 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 Sonstige Angaben Wärmeverlust im Bereitschaftszustand P stby kw 0,066 0,066 0,066 0,066 0,066 Energieverbrauch der Zündflamme P ign kw Jährlicher Energieverbrauch Q HE GJ Schallleistungspegel in Innenräumen L WA db mg/ Stickoxidausstoß NO X kwh (7) Hochtemperaturbetrieb steht für eine Rücklauftemperatur von 60 C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 C am Heizgeräteauslass SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme Trinkwarmwasser Parameter Combi 28 kw Kombiheizgerät Ja Angegebenes Lastprofil XL Täglicher Stromverbrauch Q elec kwh 0,189 Jahresstromverbrauch AEC kwh 42 WarmwasserbereitungsEnergieeffizienz wh % 87 Täglicher Brennstoffverbrauch Q fuel kwh 22,20 Jährlicher Brennstoffberbrauch AFC GJ

18 HySk NT(SW)TwAPk v1 0 HySk NT(SW)TwAPk v1 0 Das passende Zubehör ögliche Varianten: Warmwasserbereitung und ein ungemischter Heizkreis: Regelung odula Control (externe ontage der Einheit Regler/ Bedienteil, keine Trinkwasserzirkulation möglich) Systa Compact II (Regler in Platinenbox zum Einbau in den Kessel, externes Bedienteil) Warmwasserbereitung und bis zu zwei gemischte Heizkreise oder einen ungemischten und einen gemischten Heizkreis: Regelung Systa Comfort II (Regler in externem Wandgehäuse mit externem Bedienteil STouch) Achtung: die Kesselpumpe ausbauen und statt dessen ein PumpenBlindflansch montieren! Kesselpumpe wird von Paradigma nicht zurück genommen und kann als Ersatzteil Verwendung finden. Optional ist eine solare Trinkwassererwärmung einer Solaranlage mit AquaSystem möglich bei: internem Umschaltventil ULV und Pumpe externem Umschaltventil ULV im Kesselvorlauf und interner Pumpe externer Speicherladepumpe im Kesselvorlauf Achtung: die Kesselpumpe ausbauen und statt dessen ein PumpenBlindflansch montieren! Kesselpumpe wird von Paradigma nicht zurück genommen und kann als Ersatzteil Verwendung finden. Eine externe metallische Rückschlagklappe im Vorlauf des odula NT ist notwendig (siehe Kapitel SolarwärmeSysteme/ Hydraulisches Zubehör)! Hydraulik und Verdrahtungspläne Anlagenbeispiele siehe TH2657 mit Regelung SystaComfort II und SystaCompact II (aktuellste Version in DownloadCenter) Solare Trinkwassererwärmung und teilsolares Heizen mit dem AquaSystem ist nur möglich bei: externem Umschaltventil ULV im Kesselvorlauf und interner Pumpe mit Pumpe mit ULV mit Pumpe Auswahl mehrerer öglichkeiten x Erforderlich o Option nicht möglich Bestellnummer odula Control SystaCompact II mit Bedienteil Systa SystaComfort II für Warmwasserspeicher mit Bedienteil STouch weiß / schwarz / edelstahl / / SystaComfort II für Aqua Expresso III oder Titan Plus mit Bedienteil STouch weiß / schwarz / edelstahl / / für Fremdregelung Kessel ohne internes ULV mit Pumpe mit internem ULV mit Pumpe mit internem ULV mit Pumpe 310 kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw Combi 28 kw Combi 28 kw

19 Pumpenblindflansch WegeUmschaltventil für Anschlusset ext. ULV/SCU für Platinenbox zum Einbau einer Erweiterungsplatine oder in den Kessel bei der Regelung SystaComfort II und odulacontrol. Erforderlich bei Verwendung einer , Regel und Steuerplatine SCU für / III oder Schnittstelle 0 10 V EinzelArmaturenset Unterputz für den Heiz und Trinkwasserkreis, Combi und 10 bis 25 kw mit ULV EinzelArmaturenset für den Heiz und Speicherkreis, 10 bis 25 kw und Combi EinzelArmaturenset für den Heizkreis, 10 bis 35 kw Ausdehnungsgefäß für 10 bis 25 kw und Combi Abgasadapter D 80/125 Das passende Zubehör o x o o o x x o x o o o x x o x o o o x x x o x o x x x x o o o x x o x x o o o x x o x x o o o x x o x x o x x o x o o o x x o x o o o x x o x o o o x x o x o x x o x o o o x x o* x o o o x x o* x o o o x x o* x o x x o* o x o o o o o x x o x o o o o o x x o x o o o o o x x o x o o o x x Flüssiggasdrossel für 10, 15 kw Flüssiggasdrossel für 25 kw und Combi 28 kw Schnittstelle 010 Volt für, Combi, odula III Schnittstelle Applikationsbus / OpenTherm für vorhandene Regelung ES von 03/97 bis 06/ Durchflusssteller mit Sichtglas im Bypass 6 20 Liter/ inute Durchflusssteller mit Sichtglas im Bypass Liter/ inute * nur TITAN Plus Isolierbox für die Durchflusssteller 6 20 Liter / inute und Liter / inute Erweiterung Steuerung einer Zirkulationspumpe SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme o o o o x x o o o o o x x o o o o o x x o o o o o o x x o o o o o x x o o o o o x x o o o x x o o x x 285

20 Pakete Lieferumfang Hinweis Nicht im Lieferumfang enthalten, aber vorgeschrieben: Solarverrohrung SPEED oder Solarwellrohr SPEED SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme 287

21 Pakete Lieferumfang Hinweis Nicht im Lieferumfang enthalten, aber vorgeschrieben: Solarverrohrung SPEED oder Solarwellrohr SPEED SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme 289

22 aße Abmessungen und Anschlüsse und Combi Planungshinweise Abgasanschluss, Ø 60 mm Zuluftanschluss, Ø 100 mm Kondensatablauf, Ø 25 mm Kesselvorlauf, 3/4 AG Kesselrücklauf, 3/4 AG Kaltwasseranschluss, 1/2 AG ( Combi) Gasanschluss, 1/2 AG Ablauf Sicherheitsventil, Ø 25 mm Warmwasseranschluss, 1/2 AG SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme Beschreibung Funktionsweise des Kessels Die Heizkesselleistung wird zwischen dem minimalen und maximalen Wert auf Basis Heizkesselvorlauftemperatur moduliert. Der Heizkessel ist mit einer elektronischen Temperaturregelung, mit einem Temperaturfühler für den Vorlauf (Kesselfühler) und einem Rücklauffühler ausgestattet. Die Vorlauftemperatur kann von 20 C bis 90 C eingestellt werden. Der Heizkessel verringert seine Leistung, wenn der Temperatursollwert des Heizungsvorlaufs erreicht ist. Die Temperatur, die zum Abschalten des Brenners führt, ist die Solltemperatur für den Heizungsvorlauf + 5 C. Die modulierende Heizkesselpumpe arbeitet sobald eine Heizungsanforderung vorliegt (Heizung oder ). Die modulierende Pumpe (PW) wird auf Basis von ΔT geregelt.die Pumpe startet bei 30 % des odulationsbereichs. Die Pumpe sorgt für ein ΔT von 25 Grad. Ist ΔT zu groß, sorgt die Regelung für einen schnelleren Pumpenbetrieb. Ist ΔT zu klein, wird die Pumpe langsamer betrieben. Ist der ΔT > 45 K wird der Heizkessel für 10 inuten gesperrt. Der Regelbereich der Pumpe hängt von der Leistung ab. Einbauhinweise Abstände zu brennbaren Bauteilen Die Oberflächentemperaturen der GasbrennwertKessel sind bei einer Betriebstemperatur von 80/60 C kleiner als 85 C. Somit müssen keine Abstände zu brennbaren Bauteilen eingehalten werden. 301

23 Planungshinweise Wasseraufbereitung in Heizungsanlagen Bei Paradigma GasbrennwertKesseln kann in der Regel ganz normales, sauberes Leitungswasser als Anlagenwasser verwendet werden. Die wichtigsten Faktoren, welche die Qualität des Anlagenwassers negativ beeinflussen können sind: Sauerstoff, Kalk, Schlick (agnetit) und andere Rückstände (u. a. ineralien). Die Qualität des Anlagenwassers wird deshalb vor allem über den Sauerstoffgehalt, den Säuregrad, die Härte, die Leitfähigkeit und den Chloridgehalt ermittelt. Neben der Qualität des Anlagenwassers spielt auch die Heizungsanlage selbst eine wichtige Rolle. So kann z. B. bei der Verwendung von nicht sauerstoffdiffusionsdichten Anlagenteilen (wie z. B. bei manchen Fußbodenheizungsrohren) permanent Sauerstoff in das Anlagenwasser geraten, was früher oder später zu Korrosionsschäden am Kessel oder anderen Anlagenteilen führt. Paradigma empfiehlt deshalb bei GasbrennwertKesseln als Richtwert einen Säuregrad des Anlagenwassers im Bereich von ph 7 bis ph 9, eine maximale Härte für oduvario NT von 17 dh und für und odula III von 20 dh. Bei den zuständigen Wasserversorgungsunternehmen können die Trinkwasseranalysen für das jeweilige Versorgungsgebiet angefragt werden. Obgleich für manche Parameter unter Umständen auch höhere Grenzwerte zulässig sind empfehlen wir die genannten Richtwerte einzuhalten, so kann auch langfristig Korrosion an übrigen Anlagenteilen wie z. B. Heizkörpern, Leitungen, Ventilen usw. vorgebeugt werden. Ansonsten verweisen wir auf die VDI 2035: Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit. Neutralisation des Kondensates Das ATVArbeitsblatt A 251 besagt, dass die Neutralisation von GasbrennwertKondensat für Kessel unterhalb 25 kw nicht notwendig ist. Es sei denn, die Ableitung erfolgt in Kleinkläranlagen nach DIN 4261 oder mittels Entwässerungsleitungen, welche die aterialanforderungen nach ATVArbeitsblatt A 251, Abschnitt 5.3 sowie bei Gebäuden, die die Bedingungen der ausreichenden Vermischung nach Abschnitt nicht erfüllen. Wir empfehlen grundsätzlich die Notwendigkeit einer Neutralisation mit den zuständigen Behörden abzustimmen. Hydraulische Einbindung Bei Fußbodenheizungen dürfen nur sauerstoffdiffusionsdichte Rohre zum Einsatz kommen. Im odernisierungsfall ist eine Fußbodenheizung mit nicht sauerstoffdiffusionsdichten Rohren über eine Systemtrennung anzubinden. Fußbodenheizungen müssen über einen 3Wegeischer an den GasbrennwertKessel angeschlossen werden. In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Anlegethermostat zur aximaltemperaturbegrenzung SystaCompact II zwischen Kesselpumpe und der Heizkreispumpe, verdrahten. aximaler / minimaler Durchfluss Bei Hydrauliken ohne Puffer oder hydraulischen Weichen ist darauf zu achten, dass die Durchflussmenge vom Verbraucherkreis nicht größer ist als die max. Kesseldurchflussmenge. Die maximalen Durchflussmengen der Kessel sind den jeweiligen Diagrammen zu entnehmen. Während der Heizperiode ist auf ein indestdurchfluss zu achten: ca. 2,1 l/min bei, Gerät mit 15 kw Nennwärmeleistung und 3,5 l/min beim Gerät mit 25 kw, Leistung bei 20 K Spreizung. Verbrennungsluftversorgung Die Verbrennungsluft darf keine Staubkonzentrationen oder Halogenverbindungen enthalten. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Wärmetauscherflächen angegriffen werden. Halogenverbindungen in der Verbrennungsluft wirken stark korrosiv. Anzutreffen sind sie in Sprühdosen, Verdünnungs, Entfettungs, Reinigungs, Wasch und Lösungsmitteln. Die Verbrennungsluftzuführung muss so geplant werden, dass keine Abluft von z. B. Waschmaschinen, Trocknern, Galvanik und metallverarbeitenden Betrieben, chemischen Reinigungen, Tankstellen oder Lackierereien angesaugt werden kann. 302

24 indestabstand indestabstände bei Wandmontage Bei der Wahl des Anbringungsortes die Position der Abgas und Zuluftleitung beachten Die indesabstände gemäß Schema sind einzuhalten Das Gerät an eine stabile Wand anbringen, die das gesamte Gewicht tragen kann Das Lagern von entzündlichen Produkten in der Nähe des Anbringungsortes ist untersagt Das Gerät in einem frostfreien Raum installieren In der Nähe des Kessels muss ein Stromanschluss mit Erdung und ein Abwasseranschluss vorhanden sein Um die Zugänglichkeit zum Gerät zu gewährleisten und die Wartungsarbeiten zu erleichtern, einen ausreichenden Freiraum vor dem Gerät einhalten Planungshinweise SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme indestabstände bei Gehäusemontage Wird der Kessel in einem geschlossenen Raum montiert, sind die indestabstände gemäß Schema einzuhalten und Belüftungsöffnungen vorzusehen Öffnungen sind vorzusehen um eventueller Gasansammlung und einer Aufheizung des Gehäuses vorzubeugen Der Querschnitt der Öffnungen S1 und S2 muss mindestens 150 cm² betragen Der Abstand (1), indestmaß zwischen der Vorderkante des Kessels und der Innenwand des Gehäuses sowie Abstand (2), seitliches indestmaß zwischen Kessel und Gehäuse sind einzuhalten GasbrennwertSysteme 303

25 Planungshinweise Hydraulik Hydraulikplan mit Aqua EXPRESSO und 2 gemischten Heizkreisen PK TA odula NT TR TV TR2 TV2 Heizkreisgruppe gemischt PHK ischer Heizkreisgruppe gemischt PHK2 ischer2 TWO TPO TPU HySch_NT(TSHAqII)ExIIIk2ST_v1_0 Hydraulikplan mit TITAN Plus und 2 gemischten Heizkreisen PK TA odula NT FB Systa ix TR TV TR2 TV2 TWO Heizkreisgruppe gemischt PHK ischer Heizkreisgruppe gemischt PHK2 ischer2 TPO TPU TITAN Plus HySch_NT(TSHAqII)Tpk2ST_v1_0 304

26 Planungshinweise Hydraulikplan mit Speicher Aqua und 2 gemischten Heizkreisen T ix TWO Solarspeicher Aqua A odula NT B ULV PK PK Hydr. Weiche Heizkreisgruppe gemischt TR TA TV PHK ischer TR2 Heizkreisgruppe gemischt TV2 PHK2 ischer2 Alle haben in Serie eine eingebaute Kesselpumpe PK. Diese Pumpe ist bei dieser Hydraulik nicht erforderlich und deswegen nicht dargestellt. Jeder Wärmeverbraucher hat eine eigene Pumpe. Beim Bau einer Anlage nach dieser Hydraulik bitte aus dem den Pumpenkopf PK ausbauen und die entstandene Öffnung durch den Artikel Pumpen Blindflansch für verschließen. SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme HySch_NT(SWAqII)TwAHWk2ST_v1_0 Hydraulikplan Combi und ungemischtem Heizkreis ULV A G Combi TA Combi ist nur kombinierbar mit odula Control, wenn im Heizkreis ein Überströmventil vorhanden ist oder die indestumlaufwassermenge erreicht wird. Heizkreisgruppe ungemischt HySch_NTCPkC_v1_1 305

27 Planungshinweise Kennlinien Druckverlust 10 Druckverlust [mbar] ΔT = 20K 0 0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 Durchfluss [m ³ /h] Spreizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K Durchfluss 0,45m ³ /h 0,60m ³ /h 0,90m ³ /h ΔT = 15K ΔT = 10K Druckverlust 52 mbar 93 mbar 209 mbar Anwendungsbeispiel: Vorhanden ist ein beliebiger Heizkreis (Konvektoren, Radiatoren, Plattenheizkörper, Lufterhitzer, Fußbodenheizung,...) Wann ist eine Hydraulische Weiche zu empfehlen? Wenn der vorhandene oder berechnete maximale Durchfluss des Heizkreises bei maximaler Heizleistung am Durchflussteller oder Durchflussmesser oder Display einer elektronischen Pumpe abgelesen größer ist als der links angegebene Durchfluss (DF) des Kessels! dt 20K: DF > 0,45 m³/h Hydraulische Weiche dt 15K: DF > 0,6 m³/h Hydraulische Weiche dt 10K: DF > 0,9 m³/h Hydraulische Weiche Druckverlust 15 kw ΔT = 10K ΔP = [mbar] Druckverlust [mbar] ΔT = 20K ΔT = 15K 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Durchfluss [m ³ /h] Spreizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K Druckverlust 25 Durchfluss 0,63 m ³ /h 0,84 m ³ /h 1,30 m ³ /h Druckverlust 93 mbar 165 mbar 394 mbar Druckverlust [mbar] ΔT = 20K ΔT = 15K ΔP = [mbar] ΔT = 10K 0 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Durchfluss [m ³ /h] Spreizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K Durchfluss 1,05m ³ /h 1,40m ³ /h 2,00m ³ /h Druckverlust 277 mbar 493 mbar 1006 mbar 306

28 Druckverlust [mbar] Druckverlust 35 kw ,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Durchfluss [m ³ /h] Spreizung ΔT = 20K ΔT = 15K ΔT = 10K ΔT = 20K Durchfluss 1,45 m ³ /h 1,90 m ³ /h 2,80 m ³ /h ΔT = 15K ΔT = 10K Restförderhöhe 1025 kw mit Kesselpumpe H [mbar] kw 15 kw Druckverlust 359 mbar 616 mbar 1337 mbar 20 kw ΔP = [mbar] 25 kw Planungshinweise H: it der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT= 20 K Q: Durchflussmenge SolarwärmeSysteme HolzwärmeSysteme GasbrennwertSysteme Q (l/h) Restförderhöhe 35 kw mit Kesselpumpe H [mbar] kw 25 kw 30 kw 35 kw H: it der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT = 20 K Q: Durchflussmenge Q (l/h) 307