Aderendhülsen F errules

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Aderendhülsen F errules"

Transkript

1 4 Aderendhülsen F errules

2 Aderendhülsen Ferrules Seite/P age Allgemeine Information Aderendhülsen, Einzelbeutel Aderendhülsen, Bandware Z willings-aderendhülsen, Einzelbeutel Z willings-aderendhülsen, Bandware Sonder-Aderendhülsen Gegurtete Aderendhülsen Unisolierte Aderendhülsen Sortimentsdosen General Information Insulated Ferrules, single bag Insulated Ferrules, multiple bag Twin ferrules, single bag Twin ferrules, multiple bag Special ferrules Ferrules on reel/belt Uninsulated ferrules Assortment boxes

3 6 Aderendhülsen Ferrules

4 Allgemeine Informationen General information M aterial Einführtrichter aus P olypropylen, wärmebeständig bis 1 05 C. Material: E-Cu, galv anisch v erzinnt. Gerne fertigen wir auch Aderendhülsen mit anderen Kunststoffmaterialien oder anderen Farben auf Anfrage. M aterial Insulating polypropylene sleev e, heat-resistant up to 1 05 C. Material: tin-plated copper. We are also manufacturing ferrules made of other plastic material as well as other colours for plastic parts on request. Typ/Anschlusslänge K = kurz N = normal H L = halblang H LS = Sonderlänge halblang L = lang LS = Sonderlänge lang S = spezial Type/connection length K = short N = normal H L = medium long H LS = medium special length L = long LS = long special length S = special CSA - US Zertifizierung Folgende Aderendhülsen haben CSA-US Zertifi zierung: Aderendhülsen in loser Form v on 0,1 4 mm 2 bis 1 50 mm 2 Zwillings-Aderendhülsen v on 2 x 0,5 mm 2 bis 2 x 1 6 mm 2 Sonder-Aderendhülsen für kleine Anschlussräume und AWG-Leitungen Gegurtete Aderendhülsen auf R ollen oder als Gurtstreifen v on 0,5 mm 2 bis 2,5 mm 2 Unisolierte Aderendhülsen v on 0,1 4 mm 2 bis 240 mm 2 Das CSA Logo befi ndet sich auf jeder einzelnen Verpackungseinheit (VP E), sofern es sich um Z+F Standardv erpackung handelt. CSA - US Certification The following ferrules hav e CSA-US certifi cation: Loose insulated ferrules from mm 2 up to 1 50 mm 2 Twin ferrules from 2 x 0.5 mm 2 up to 2 x 1 6 mm 2 Special ferrules for AWG wires and reduced plastic collar width Ferrules on reel or belt-strips from 0.5 mm 2 up to 2.5 mm 2 Uninsulated ferrules from mm 2 up to 240 mm 2 The CSA logo will be printed on each single packaging unit, if ordered as Z+F standard packing unit. Hinweis Alle Aderendhülsen werden standardmäßig mit Z+F Etikettierung ausgeliefert. Selbstv erständlich kann diese Etikettierung nach Ihren Wünschen angepasst werden. Note All ferrules are deliv ered with Z+F logo printed on bags. The labelling can be shaped according to your desire. 7

5 Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag Aderendhülsen mit K unststoffkragen Für Leiter von 0,14 bis 150 mm 2 (AWG 26 bis 250 MCM). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Ferrules with insulating collar For conductor cross sections from 0.14 up to 150 mm 2 (AWG 26 up to 250 MCM). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 L 1 d 1 d 2 B ezeichnung AWG Farbcode/B estell-nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AW G Z+F DIN K DS L 1 d 1 d 2 VPE 0,14 6 N 26 V3AE1667 V3AE ,60 0,15 1,5 0, , V3AE1668 V3AE ,60 0,15 1,5 0, ,25 6 N 24 V3AE0001 V3AE ,85 0,15 1,8 0, , V3AE0002 V3AE ,85 0,15 1,8 0, ,25 12 L4 V3AE4155 V3AE ,85 0,15 1,8 0, ,34 6 N 22 V3AE0003 V3AE ,85 0,15 2,0 0, , V3AE0004 V3AE ,85 0,15 2,0 0, ,34 12 L2 V3AE4156 V3AE ,85 0,15 2,0 0, ,50 6 K 20 V3AE0005 V3AE0037 V3AE ,00 0,15 2,6 0, ,50 8 N 20 V3AE0006 V3AE0038 V3AE ,00 0,15 2,6 0, ,50 10 H0 V3AE0007 V3AE0039 V3AE ,00 0,15 2,6 0, , V3AE4158 V3AE4159 V3AE ,00 0,15 2,6 0, ,75 6 K 18 V3AE0008 V3AE0040 V3AE ,20 0,15 2,8 0, ,75 8 N 18 V3AE0009 V3AE0041 V3AE ,20 0,15 2,8 0, ,75 10 HL 18 V3AE0010 V3AE0042 V3AE ,20 0,15 2,8 0, ,75 12 L 18 V3AE0011 V3AE0043 V3AE ,20 0,15 2,8 0, ,00 6 K 17 V3AE0012 V3AE0044 V3AE ,40 0,15 3,0 0, ,00 8 N 17 V3AE0013 V3AE0045 V3AE ,40 0,15 3,0 0, ,00 10 HL 17 V3AE0014 V3AE0046 V3AE ,40 0,15 3,0 0, ,00 12 L 17 V3AE0015 V3AE0047 V3AE ,40 0,15 3,0 0, ,50 6 K 16 V3AE3704 V3AE3705 V3AE ,70 0,15 3,5 0,

6 Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 1,50 8 N 16 V3AE0016 V3AE0048 V3AE ,70 0,15 3,5 0, ,50 10 HL 16 V3AE0017 V3AE0049 V3AE ,70 0,15 3,5 0, ,50 12 HL6 V3AE2114 V3AE0050 V3AE ,70 0,15 3,5 0, ,50 18 L 16 V3AE0018 V3AE0051 V3AE ,70 0,15 3,5 0, ,08 8 N 14 V3AE4700 V3AE ,05 0,15 4,2 0, ,08 12 HL 14 V3AE4928 V3AE ,05 0,15 4,2 0, ,50 6 K 14 V3AE4103 V3AE4103 V3AE ,2 0,15 4,2 0, ,50 8 N 14 V3AE0052 V3AE0052 V3AE ,2 0,15 4,2 0, ,50 10 HL4 V3AE3702 V3AE3702 V3AE ,2 0,15 4,2 0, ,50 12 HL 14 V3AE0053 V3AE0053 V3AE ,2 0,15 4,2 0, ,50 18 L 14 V3AE0054 V3AE0054 V3AE ,2 0,15 4,2 0, ,00 8 K 12 V3AE4104 V3AE4104 V3AE ,8 0,2 4,8 0, ,00 10 N 12 V3AE0055 V3AE0055 V3AE ,8 0,2 4,8 0, ,00 12 HL 12 V3AE0056 V3AE0056 V3AE ,8 0,2 4,8 0, ,00 18 L 12 V3AE0057 V3AE0057 V3AE ,8 0,2 4,8 0, ,00 12 N 10 V3AE0025 V3AE0058 V3AE ,5 0,2 6,3 0, ,00 18 L 10 V3AE0026 V3AE0059 V3AE ,5 0,2 6,3 0, ,00 12 N 8 V3AE0027 V3AE0060 V3AE ,5 0,2 7,6 0, ,00 18 L 8 V3AE0028 V3AE0061 V3AE ,5 0,2 7,6 0, ,00 12 N 6 V3AE0029 V3AE0062 V3AE ,8 0,2 8,8 0, ,00 18 L 6 V3AE0030 V3AE0063 V3AE ,8 0,2 8,8 0, ,00 16 N 4 V3AE0031 V3AE0064 V3AE ,3 0,2 11,2 0, ,00 18 HL 4 V3AE2115 V3AE0065 V3AE ,3 0,2 11,2 0, ,00 22 L 4 V3AE0032 V3AE0066 V3AE ,3 0,2 11,2 0, ,00 16 N 2 V3AE0033 V3AE0067 V3AE ,3 0,2 12,7 0, ,00 18 H V3AE3721 V3AE0068 V3AE ,3 0,2 12,7 0, ,00 25 V3AE0034 V3AE0069 V3AE ,3 0,2 12,7 0, ,00 20 N 1 V3AE0035 V3AE0070 V3AE ,3 0,3 15,0 0, ,00 25 HL 1 V3AE1627 V3AE1628 V3AE ,3 0,3 15,0 0, ,00 30 L 1 V3AE0036 V3AE0071 V3AE ,3 0,3 15,0 0, ,00** 21 N 2/0 V3AE ,7 0,35 16,0 0, ,00** 25 N 3/0 V3AE ,7 0,35 18,0 0, ,00** 30 N 4/0 V3AE ,5 0,5 21,0 0, ,00** 32 N 250MCM V3AE ,5 0,5 23,5 0,75 25 ** Keine CSA-US Zertifi zierung, siehe Seite 7 ** Not certifi ed according to CSA-US, see page 7 9

7 Aderendhülsen, Bandware Insulated ferrules, multiple bag Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von 0,14 bis10 mm 2 (AWG 26 bis 8). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Ferrules with insulating collar For conductor cross sections from 0.14 up to 10 mm 2 (AWG 26 up to 8). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 L 1 d 1 d 2 Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 0,14 6 N 26 V3AE4798 V3AE ,60 0,15 1,5 0,25 10 x 100 0, V3AE4799 V3AE ,60 0,15 1,5 0,25 10 x 100 0,25 6 N 24 V3AE0072 V3AE ,85 0,15 1,8 0,25 10 x 100 0, V3AE0617 V3AE ,85 0,15 1,8 0,25 10 x 100 0,25 12 L4 V3AE6219 V3AE ,85 0,15 1,8 0,25 10 x

8 Aderendhülsen, Bandware Insulated ferrules, multiple bag Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 0,34 6 N 22 V3AE0073 V3AE ,85 0,15 2,0 0,25 10 x 100 0, V3AE0618 V3AE ,85 0,15 2,0 0,25 10 x 100 0,34 12 L2 V3AE6221 V3AE ,85 0,15 2,0 0,25 10 x 100 0,50 6 K 20 V3AE1156 V3AE4813 V3AE ,0 0,15 2,6 0,25 10 x 100 0,50 8 N 20 V3AE0074 V3AE0079 V3AE ,0 0,15 2,6 0,25 10 x 100 0,50 10 H0 V3AE1159 V3AE4801 V3AE ,0 0,15 2,6 0,25 10 x 100 0, V3AE6223 V3AE6224 V3AE ,0 0,15 2,6 0,25 10 x 100 0,75 6 K 18 V3AE1157 V3AE4802 V3AE ,2 0,15 2,8 0,25 10 x 100 0,75 8 N 18 V3AE0075 V3AE0080 V3AE ,2 0,15 2,8 0,25 10 x 100 0,75 10 HL 18 V3AE1160 V3AE4803 V3AE ,2 0,15 2,8 0,25 10 x 100 0,75 12 L 18 V3AE1163 V3AE4804 V3AE ,2 0,15 2,8 0,25 10 x 100 1,00 6 K 17 V3AE1158 V3AE3796 V3AE ,4 0,15 3,0 0,25 10 x 100 1,00 8 N 17 V3AE0076 V3AE0081 V3AE ,4 0,15 3,0 0,25 10 x 100 1,00 10 HL 17 V3AE1161 V3AE4805 V3AE ,4 0,15 3,0 0,25 10 x 100 1,00 12 L 17 V3AE1164 V3AE4806 V3AE ,4 0,15 3,0 0,25 10 x 100 1,50 6 K 16 V3AE6225 V3AE6226 V3AE ,7 0,15 3,5 0,25 10 x 100 1,50 8 N 16 V3AE0077 V3AE0082 V3AE ,7 0,15 3,5 0,25 10 x 100 1,50 10 HL 16 V3AE1162 V3AE4807 V3AE ,7 0,15 3,5 0,25 10 x 100 1,50 12 HL6 V3AE4800 V3AE4808 V3AE ,7 0,15 3,5 0,25 10 x 100 2,08 8 N 14 V3AE6209 V3AE ,05 0,15 4,2 0,30 10 x 100 2,08 12 HL 14 V3AE6227 V3AE ,05 0,15 4,2 0,30 10 x 100 2,50 6 K 14 V3AE6229 V3AE6229 V3AE ,2 0,15 4,2 0,25 10 x 100 2,50 8 N 14 V3AE0083 V3AE0083 V3AE ,2 0,15 4,2 0,25 10 x 100 2,50 10 HL4 V3AE6231 V3AE6231 V3AE ,2 0,15 4,2 0,25 10 x 100 2,50 12 HL 14 V3AE6233 V3AE6233 V3AE ,2 0,15 4,2 0,25 10 x 100 4,00 8 K 12 V3AE6235 V3AE6235 V3AE ,8 0,20 4,8 0,30 10 x 50 4,00 10 N 12 V3AE0589 V3AE0589 V3AE ,8 0,20 4,8 0,30 10 x 50 4,00 12 L 12 V3AE6237 V3AE6237 V3AE ,8 0,20 4,8 0,30 10 x 50 6,00 12 N 10 V3AE6239 V3AE6240 V3AE ,5 0,20 6,3 0,30 10 x 20 10,00 12 N 8 V3AE6242 V3AE6243 V3AE ,5 0,20 7,6 0,40 10 x 20 11

9 Zwillings-Aderendhülsen, Einzelware Twin ferrules, single bag Zwillings-Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von je 2 x 0,5 bis 2 x 16 mm 2 (2 x AWG 20 bis 2 x AWG 6). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Twin ferrules with insulating collar For conductor cross sections from 2 x 0.5 up to 2 x 16 mm 2 (2 x AWG 20 up to 2 x AWG 6). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 A B d L 1 Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 A B VPE 2 x 0,50 8 N 2 x 20 V3AE1134 V3AE1145 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3, x 0,50 10 H x 20 V3AE1135 V3AE1146 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3, x 0,50 12 x 20 V3AE1136 V3AE1147 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3, x 0,75 8 N 2 x 18 V3AE0606 V3AE0607 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3, x 0,75 10 H x 18 V3AE0733 V3AE0734 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3, x 0,75 18 x 18 V3AE0740 V3AE0741 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3, x 1,00 8 N 2 x 17 V3AE0608 V3AE0609 V3AE ,0 0,15 0,3 5,8 3, x 1,00 12 H x 17 V3AE0735 V3AE0736 V3AE ,0 0,15 0,3 5,8 3, x 1,00 18 x 17 V3AE0742 V3AE0743 V3AE ,0 0,15 0,3 5,8 3, x 1,50 8 N 2 x 16 V3AE0623 V3AE0625 V3AE ,2 0,15 0,3 6,5 3, x 1,50 12 H x 16 V3AE0737 V3AE0738 V3AE ,2 0,15 0,3 6,5 3, x 1,50 18 x 16 V3AE0744 V3AE0745 V3AE ,2 0,15 0,3 6,5 3, x 2,50 10 N 2 x 14 V3AE0611 V3AE0611 V3AE ,8 0,15 0,4 8,0 4, x 2,50 12 H x 14 V3AE0748 V3AE0748 V3AE ,8 0,15 0,4 8,0 4, x 2,50 18 x 14 V3AE0750 V3AE0750 V3AE ,8 0,15 0,4 8,0 4, x 4,00 12 N 2 x 12 V3AE1148 V3AE1148 V3AE ,5 0,20 0,5 9,0 5, x 4,00 18 x 12 V3AE1149 V3AE1149 V3AE ,5 0,20 0,5 9,0 5, x 6,00 12 N 2 x 10 V3AE1139 V3AE1150 V3AE ,5 0,20 0,5 11,4 6, x 6,00 18 x 10 V3AE1140 V3AE1151 V3AE ,5 0,20 0,5 11,4 6, x 10,00 12 N 2 x 8 V3AE1141 V3AE1152 V3AE ,8 0,20 0,5 13,4 7, x 10,00 18 x 8 V3AE1142 V3AE1153 V3AE ,8 0,20 0,5 13,4 7, x 16,00 16 N 2 x 6 V3AE1143 V3AE1154 V3AE ,3 0,30 0,6 17,2 9, x 16,00 25 x 6 V3AE1144 V3AE1155 V3AE ,3 0,30 0,6 17,2 9,

10 Zwillings-Aderendhülsen, Bandware Twin ferrules, multiple bag Zwillings-Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von je 2 x 0,5 bis 2 x 10 mm 2 (2 x AWG 20 bis 2 x AWG 8). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Twin ferrules with insulating collar For conductor cross sections from 2 x 0.5 up to 2 x 10 mm 2 (2 x AWG 20 up to 2 x AWG 8 ). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 A B d L 1 Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 A B VPE 2 x 0,50 8 N 2 x 20 V3AE0980 V3AE0992 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3,0 10 x x 0,50 10 H x 20 V3AE1002 V3AE1014 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3,0 10 x x 0,50 12 x 20 V3AE1024 V3AE1036 V3AE ,4 0,15 0,3 5,0 3,0 10 x x 0,75 8 N 2 x 18 V3AE0558 V3AE0560 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3,0 10 x x 0,75 10 H x 18 V3AE0719 V3AE0720 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3,0 10 x x 0,75 12 HL x 18 V3AE6246 V3AE6247 V3AE ,7 0,15 0,3 5,5 3,0 10 x x 1,00 8 N 2 x 17 V3AE0559 V3AE0561 V3AE ,0 0,15 0,3 5,8 3,2 10 x x 1,00 12 H x 17 V3AE0721 V3AE0722 V3AE ,0 0,15 0,3 5,8 3,2 10 x x 1,50 8 N 2 x 16 V3AE0622 V3AE0624 V3AE ,2 0,15 0,3 6,5 3,6 10 x x 1,50 12 H x 16 V3AE0723 V3AE0724 V3AE ,2 0,15 0,3 6,5 3,6 10 x x 2,50 10 N 2 x 14 V3AE0605 V3AE0605 V3AE ,8 0,15 0,4 8,0 4,5 10 x 50 2 x 2,50 12 H x 14 V3AE0747 V3AE0747 V3AE ,8 0,15 0,4 8,0 4,5 10 x 50 2 x 4,00 12 N 2 x 12 V3AE6252 V3AE0652 V3AE ,5 0,20 0,5 9,0 5,2 10 x 20 2 x 6,00 12 N 2 x 10 V3AE6254 V3AE6255 V3AE ,5 0,20 0,5 11,4 6,2 10 x 20 2 x 10,00 12 N 2 x 8 V3AE6257 V3AE6258 V3AE ,8 0,20 0,5 13,4 7,6 10 x 20 13

11 Sonder-Aderendhülsen Special ferrules Sonder-Aderendhülsen Für Leiter von 0,34 1,5 mm 2 (AWG 22 AWG 16). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Special ferrules For conductor cross sections from mm 2 (AWG 22 AWG 16). Material: tin-plated copper. L 1 d 1 d 2 Aderendhülsen für AWG-Leitungen, Einzelware Special v ersion of insulated ferrules for AWG-conductors, single bag Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 0, V3AE3635 V3AE ,85 0,15 2,6 0, ,34 8 L2 V3AE3637 V3AE ,85 0,15 2,6 0, , V3AE3544 V3AE3545 V3AE ,10 0,15 2,9 0, ,50 12 HL0 V3AE3846 V3AE3847 V3AE ,10 0,15 2,9 0, , V3AE2288 V3AE3547 V3AE ,20 0,15 3,4 0, ,75 12 HL8 V3AE3848 V3AE3849 V3AE ,20 0,15 3,4 0, , V3AE0655 V3AE3549 V3AE ,40 0,15 3,5 0, ,00 12 HL7 V3AE3851 V3AE3852 V3AE ,40 0,15 3,5 0, , V3AE0654 V3AE3551 V3AE ,70 0,15 4,0 0, ,50 12 HL6 V3AE3853 V3AE3854 V3AE ,70 0,15 4,0 0, Aderendhülsen für AWG-Leitungen, Bandware Special v ersion of insulated ferrules for AWG-conductors, multiple bag Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 0, V3AE3639 V3AE ,85 0,15 2,6 0,25 10 x 100 0, V3AE5116 V3AE5117 V3AE ,10 0,15 2,9 0,25 10 x 100 0, V3AE5118 V3AE5119 V3AE ,20 0,15 3,4 0,25 10 x 100 1, V3AE5121 V3AE5122 V3AE ,40 0,15 3,5 0,25 10 x 100 1, V3AE5123 V3AE5124 V3AE ,70 0,15 4,0 0,25 10 x

12 Sonder-Aderendhülsen Special ferrules Sonder-Aderendhülsen Für Leiter von 1,5 16 mm 2 (AWG 16 AWG 6). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Special ferrules For conductor cross sections from mm 2 (AWG 16 AWG 6). Material: tin-plated copper. Aderendhülsen für kleine Anschlussräume Ferrules with little collar for terminals with reduced width L 1 d 1 d 2 Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS L 1 d 1 d 2 VPE 2,08 8 S-X4 V3AE4973 V3AE ,05 0,15 3,35 0, ,50 8 S-X4 V3AE3213 V3AE3213 V3AE ,20 0,15 4,00 0, ,00 12 S-X2 V3AE ,80 0,20 4,70 0, ,00 12 S-XS 8 V3AE ,50 0,20 7,10 0, Aderendhülsen für kurz- und erdschlusssichere Leitungen Ferrules for short circuit proof and earth fault current proof wires Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Colour code/item no. Dimensions mm Pieces mm 2 Typ* AWG Z+F L 1 d 1 d 2 VPE 1,50 8 N-X 16 V3AE ,5 8 1,8 0,15 6,4 0, ,50 10 HL-X 16 V3AE ,5 10 1,8 0,15 6,4 0, ,50 8 N-X 14 V3AE ,5 8 2,3 0,15 7,3 0, ,50 12 HL-X 14 V3AE ,5 12 2,3 0,15 7,3 0, ,00 10 N-X 12 V3AE ,5 10 2,9 0,20 7,3 0, ,00 12 N-X 10 V3AE ,0 12 3,6 0,20 8,1 0, ,00 12 N-X 8 V3AE ,0 12 4,6 0,20 9,6 0, ,00 12 N-X 6 V3AE ,5 12 6,0 0,20 11,9 0,

13 Gegurtete Aderendhülsen Ferrules on reel Gegurtete Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von 0,34 bis 2,5 mm 2 (AWG 22 bis AWG 14). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Ferrules on reel with plastic collar For conductor cross sections from 0.34 up to 2.5 mm 2 (AWG 22 up to AWG 14). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 Bezeichnung AWG Trommel ø mm Farbcode/Bestell-Nr. AEH/Trommel Description AWG Reel ø mm Colour code/item no. Ferrules/Reel mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS VPE 0, V3MA ,50 8 N V3MA0034 V3MA0033 V3MA ,75 8 N V3MA0036 V3MA0035 V3MA ,00 8 N V3MA0039 V3MA0038 V3MA ,50 8 N V3MA0041 V3MA0040 V3MA ,50 8 N V3MA0030 V3MA0030 V3MA

14 Gegurtete Aderendhülsen Ferrules, belt-strips Gegurtete Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von 0,5 bis 2,5 mm 2 (AWG 20 bis AWG 14). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach DIN Teil 4 Ferrules, belt-strips with plastic collar For conductor cross sections from 0.5 up to 2.5 mm 2 (AWG 20 up to AWG 14). Material: tin-plated copper. Tolerances according to DIN part 4 Bezeichnung AWG Farbcode/Bestell-Nr. Streifen x AEH Description AWG Colour code/item no. Belt-strips x ferrules mm 2 Typ* AWG Z+F DIN KDS VPE 0,50 8 N 20 V3MA0070 V3MA0069 V3MA x 50 0,75 8 N 18 V3MA0072 V3MA0071 V3MA x 50 1,00 8 N 17 V3MA0075 V3MA0074 V3MA x 50 1,50 8 N 16 V3MA0077 V3MA0076 V3MA x 50 2,50 8 N 14 V3MA0078 V3MA0078 V3MA x

15 Unisolierte Aderendhülsen Uninsulated ferrules Unisolierte Aderendhülsen ohne Kunststoffkragen Für Leiter von 0,14 bis 240 mm 2 (AWG 26 bis 500 MCM). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Uninsulated ferrules without insulating collar For conductor cross sections from 0.14 up to 240 mm 2 (AWG 26 up to 500 MCM). Material: tin-plated copper. Bestell-Nummern beziehen sich auf Z+F-Standardverpackung. Item numbers are referring to Z+F standard packing units. S Bezeichnung AWG Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Item no. Dimensions mm Pieces mm 2 L* AWG L* d 1 d 2 S VPE 0, V3AE ,65 1,6 0, L 0, V3AE ,8 1,65 0, , V3AE ,85 1,8 0, , V3AE ,0 2,1 0, , V3AE ,0 2,1 0, , V3AE ,0 2,1 0, , V3AE ,2 2,3 0, d 1 d 2 0, V3AE ,2 2,3 0, , V3AE ,2 2,3 0, , V3AE ,2 2,3 0, , V3AE ,4 2,5 0, , V3AE ,4 2,5 0, , V3AE ,4 2,5 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,7 2,8 0, , V3AE ,2 3,4 0, , V3AE ,2 3,4 0, , V3AE ,2 3,4 0, , V3AE ,2 3,4 0, , V3AE ,8 4,0 0, * Andere Längen und Ausführungen auf Anfrage * Other lengths and specifi cations on request

16 Unisolierte Aderendhülsen Uninsulated ferrules Bezeichnung AWG Bestell-Nr. Nennmaße mm Stück Description AWG Item no. Dimensions mm Pieces mm 2 L* AWG L* d 1 d 2 S VPE 4, V3AE ,8 4,0 0, , V3AE ,8 4,0 0, , V3AE ,8 4,0 0, , V3AE ,5 4,7 0, , V3AE ,5 4,7 0, , V3AE ,5 4,7 0, , V3AE ,5 4,7 0, , V3AE ,5 5,8 0, , V3AE ,5 5,8 0, , V3AE ,5 5,8 0, , V3AE ,8 7,5 0, , V3AE ,8 7,5 0, , V3AE ,8 7,5 0, , V3AE ,8 7,5 0, , V3AE ,8 7,5 0, , V3AE ,3 9,5 0, , V3AE ,3 9,5 0, , V3AE ,3 9,5 0, , V3AE ,3 9,5 0, , V3AE ,3 11,0 0, , V3AE ,3 11,0 0, ,00 30 V3AE ,3 11,0 0, , V3AE ,3 11,0 0, , V3AE ,3 13,0 0, , V3AE ,3 13,0 0, , V3AE ,3 13,0 0, ,00** 25 2/0 V3AE ,5 15,0 0, ,00** 32 2/0 V3AE ,5 15,0 0, ,00** 25 3/0 V3AE ,5 17,0 0, ,00** 32 3/0 V3AE ,5 17,0 0, ,00** 32 4/0 V3AE ,2 19,0 0, ,00** MCM V3AE ,5 21,0 0, ,00** MCM V3AE ,2 23,0 0, ,00** MCM V3AE ,0 25,0 0,6 25 * Andere Längen und Ausführungen auf Anfrage ** Keine CSA-US Zertifi zierung, siehe Seite 7 * Other lengths and specifi cations on request ** Not certifi ed according to CSA-US, see page 7 919

17 Sortimentdosen Assortment boxes Hinweis Wir liefern auf Wunsch Euroloch- Aufhänger für Sortimentdosen. Bei größeren Stückzahlen kann die Farbe des Dosenunterteils gewählt werden. Mögliche Farben siehe Farben der Z+F-Aderendhülsen. Bestell-Nummern beziehen sich auf Z+F Standardverpackungen. Im Sortimentkasten liefern wir auf Anfrage auch andere Sortimente Alle Dosen mit Klarsichtdeckel und Streuvorrichtung Note On demand we supply eurohole hangers for assortment boxes. If large quantities are ordered, the colour of the base of the box can be chosen. Possible colours see Z+F ferrules colours. Item numbers are referring to Z+F standard packing units. On request assortment cases could include other items. All boxes are supplied with transparent cover and dispenser. 20

18 Sortimentdosen Assortment boxes Sortimentdose, Unterteil farbig, gefüllt mit Aderendhülsen Assortment box, coloured base, filled with ferrules Größe mm 2 Stück Stück Stück Stück Size mm 2 Pieces Pieces Pieces Pieces 0, , , , , , , , , , , ,00 10 Farbcode Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Colour code Item no. Item no. Item no. Item no. Z+F V3SO0114 V3SO0002 V3SO0001 V3SO0003 DIN V3SO0041 V3SO0043 Sortimentdose, Unterteil farbig, gefüllt mit Zwillings-Aderendhülsen Assortment box, coloured base, filled with twin-ferrules Größe mm 2 Size mm 2 Stück Pieces 2 x 0, x 0, x 1, x 1, x 2,50 25 Farbcode Colour code Z+F DIN Bestell-Nr. Item no. V3SO0069 V3SO

19 Sortimentdosen Assortment boxes Sortimentdose, Unterteil farbig, gefüllt mit Aderendhülsen unisoliert Assortment box, coloured base, filled with uninsulated ferrules Größe mm 2 L * Inhalt, Stück Inhalt, Stück Size in mm 2 L * Quantity, Pieces Quantity, Pieces 0, , , , , , , , , Bestell-Nr. V3SO9001 V3SO9002 Item no. V3SO9001 V3SO9002 * Längen der Aderendhülsen, andere auf Anfrage * Lengths of the ferrules, others on request Sortimentdose, ungefüllt Assortment box, empty Höhe der Dose in mm Anzahl der Unterteilungen Bestell-Nr. Height in mm Number of subdivisions Item no V3SO V3SO V3SO V3SO * V3SO0015 * farbige Einsätze (Farbcode Z+F), andere auf Anfrage * coloured divisions (colour code Z+F), others on request Trageeinheit mit Sortimentdosen Carrying unit with assortment boxes Sortimentdose Nr. Anzahl der Dosen Bestell-Nr. für Trageeinheit Assortment box no. Quantity of boxes Item no. for carrying unit V3SO V3SO0021 V3SO V3SO0111 V3SO V3SO0112 V3SO V3SO

20 Sortimentkasten Assortment case Größe mm 2 Typ* Stück Stück Stück Size mm 2 Type* Pieces Pieces Pieces 0,34 6 N 500 0,34 8 L 500 0,50 6 K 500 0,50 8 N ,50 10 HL 500 0,75 6 K 500 0,75 8 N ,70 12 L 300 1,00 6 K 300 1,00 8 N ,00 10 HL 300 1,00 12 L 300 1,50 6 K 300 1,50 8 N ,50 10 HL 100 1,50 18 L 100 2,50 8 N ,50 12 HL 100 2,50 18 L 100 4,00 10 N ,00 12 HL 100 4,00 18 L 100 6,00 12 N ,00 12 N ,00 12 N 50 25,00 16 N 30 35,00 16 N 20 50,00 20 N 10 2 x 0,50 8 N x 0,75 8 N x 1,00 8 N x 1,50 8 N x 2,50 10 N 150 Farbcode Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Colourcode Item no. Item no. Item no. Z+F V3SO0201 V3SO0203 V3SO0205 DIN V3SO0202 V3SO0204 V3SO

21 Korrekte Verwendung von AEH Correct use of ferrules Schneiden Cutting Richtig right Falsch wrong Hinweise zum Schneiden Zuerst muss der Leiter durchtrennt werden. Ein glatter, gerader Schnitt ohne Leiterverformung ist der Grundstein für eine korrekte Weiterverarbeitung. Instructions for cutting First the wire has to be cut. A straight and even cut without deformation of the wire is the basis for correct further processing. schräger Schnitt oblique cut abgescherter Leiter deformed wire herausgezogener Leiter wires sticking out abgequetschter Leiter squeezed wire zurückstehender Leiter wire standing back Abisolieren Stripping Richtig right Falsch wrong Hinweise zum Abisolieren Vor dem Aufbringen der Aderendhülse muss abisoliert werden. Hierunter versteht man das Durchtrennen und Entfernen einer defi nierten Länge der Isolation ohne Beschädigung des Leiters und der verbleibenden Isolation. Abisolierlänge: Die exakte Abisolierlänge bestimmt sich anhand des Leiterquerschnitts und der Crimplänge der Aderendhülse. Leichte Abweichungen können je nach Isolationsstärke des Leiters notwendig sein. Abisolierqualität: Das Abisoliermaß muss eingehalten werden und der Leiter darf nicht beschädigt werden. Normen: Die DIN IEC 352 Teil 2 enthält Hinweise auf Abisolierfehler, die es zu vermeiden gilt. Instructions for stripping Before putting the ferrule, the wire has to be stripped. Stripping means to cut and remove the wire insulation at a certain length, without damaging the wire and the remaining wire insulation. Stripping length: The exact stripping length results out of the cross-section and the crimping length of the ferrule. Small variations can be necessary depending on the insulation thickness. Stripping quality: It is important to guarantee the stripping depth and not to damage the conductor. Standard: In the DIN IEC 352 part 2 stripping errors are listed, which should be avoided. Isolierung nicht richtig eingeschnitten Insulation not correctly cut Reste der Isolierung auf dem Leiter Remaining insulation on the wire Leiterisolierung beschädigt Insulation damaged Einzellitzen beschädigt oder abgeschnitten Single strands cut or damaged Einzellitzen zu intensiv verdrillt Single strands twisted too strongly Einzellitzen nicht verdrillt Single strands too straight Crimpen Crimping Hinweise zum Crimpen Nach dem Abisolieren kann das Kabelende mit entsprechenden Aderendhülsen vercrimpt werden. Unter Crimpen versteht man die Erstellung einer homogenen, nicht lösbaren Verbindung zwischen Leiter und Aderendhülse. Diese wird ausschließlich durch hochwertige Präzisionswerkzeuge und Maschinen erreicht. Das Resultat ist eine elektrisch und mechanisch sichere Verbindung. Die gängigsten nationalen und internationalen Normen werden bei Z+F-Produkten berücksichtigt: DIN Teil 1 und 4 EN VG CSA-US-Zertifi zierung Instructions for crimping After stripping, the corresponding ferrule can be crimped on the wire end. Crimping is the production of a homogeneous and tight connection between wire end and ferrule. Such a connection can only be guaranteed by the use of high precision tools and machines. The result is an electrical and mechanical safe connection. The most common national and international standards are taken into consideration with Z+F products: DIN part 1 and 4 EN VG CSA-US certifi cation 24

22 Zertifizierung Certification CSA-US-Zertifizierung auf Grundlage geltender CSA- und UL-Normen Z+F Aderendhülsen sind zertifi ziert nach CSA-US. Diese Zulassung gilt für alle Aderendhülsen der Querschnittsbereiche von 0,14 bis 50 mm 2 (AWG 26 1) der folgenden Ausführungen in allen Längen und Farbcodes: isolierte Aderendhülsen (lose Ware, Gurtstreifen, Trommeln) unisolierte Aderendhülsen Zwillingsaderendhülsen CSA-US Certification based on valid CSA and UL standards Z+F ferrules are certifi ed according to CSA-US. This feature applies to all ferrules from 0.14 up to 50 mm 2 (AWG 26 1) cross-section of the following versions of all lengths and colour codes: insulated ferrules (loose ones, belt-strips and on reel) uninsulated ferrules twin-ferrules Zertifikat Unsere CSA-US-Zertifi zierungsnummer lautet (Zertifi kat vom Nummer des Gesamtvertrags: ). Kennzeichnung Alle nach CSA-US zertifi zierten Z+F Produkte sind folgendermaßen gekennzeichnet: Certificate Our CSA-US certifi cate number is (certifi cate of master contract number: ). Marking All Z+F products certifi ed according to CSA-US are marked as follows: 25

Aderendhülsen Ferrules

Aderendhülsen Ferrules Aderendhülsen Ferrules 1 Aderendhülsen Ferrules Seite Page Allgemeine Informationen General information 11 Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag 12 Aderendhülsen, Bandware Insulated

Mehr

Aderendhülsen Ferrules

Aderendhülsen Ferrules Aderendhülsen Ferrules Zoller + Fröhlich ist Erfinder der Aderendhülsen mit Kunststoffkragen. Alle Aderendhülsen werden ausschließlich am Firmenstammsitz in Wangen im Allgäu gefertigt. Z+F Aderendhülsen

Mehr

Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag

Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag Aderendhülsen mit Kunststoffkragen Für Leiter von 0,14 bis 150 mm 2 (AWG 26 300 kcmil). Material: E-Cu, galvanisch verzinnt. Maßtoleranzen nach

Mehr

Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection

Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection Aderendhülsen Kabelschuhe mit Isolation Maschinen Werkzeuge Ferrules Insulated Terminals Machines Tools Firmenprofil Zoller + Fröhlich

Mehr

Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection

Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection Der Anfang einer guten Verbindung The beginning of a good connection Aderendhülsen Kabelschuhe mit Isolation Maschinen Handwerkzeuge Ferrules Insulated Terminals Machines Hand Tools 1. Auflage 2016 Herausgeber

Mehr

Aderendhülsen Wire End Sleeves

Aderendhülsen Wire End Sleeves Aderendhülsen ire End Sleeves 1 Inhalt Contents Seite / Page Aderendhülsen unisoliert 1 ire end sleeves non-insulated 1 3 Aderendhülsen isoliert ire end sleeves insulated - 7 IN-Aderendhülsen isoliert

Mehr

Aderendhülsen/Wire End Sleeves

Aderendhülsen/Wire End Sleeves Aderendhülsen/ire End Sleeves Aderendhülsen 22 End Sleeves 22 PAR Seite/Page 3 Aderendhülsen isoliert 22 End Sleeves insulated 22 PAR Seite/Page /5 IN-Aderendhülsen für zwei Leiter* IN End Sleeves for

Mehr

Abisoliermaschinen Stripping machines

Abisoliermaschinen Stripping machines AI 01 Das Basismodell AI 01 ist eine elektromotorisch angetriebene Abisoliermaschine. Eine exakte Abisolierung von Leitern verschiedener Isolationen ist bis zu einem Außendurchmesser von 5 mm möglich.

Mehr

Lötfreie Kabelverbindungen Aderendhülsen und Crimpkontakte Solderless Cable Connections End Sleeves and Crimp Terminals

Lötfreie Kabelverbindungen Aderendhülsen und Crimpkontakte Solderless Cable Connections End Sleeves and Crimp Terminals Lötfreie Kabelverbindungen Aderendhülsen und Crimpkontakte Solderless Cable Connections End Sleeves and Crimp Terminals 2 Lötfreie Kabelverbindungen Solderless cable Cable connections Connections Crimpkontakte,

Mehr

für Leiterquerschnitt for cable cross sections

für Leiterquerschnitt for cable cross sections Montagewerkzeuge Abisolierzange PV-AZM-... Mit Längenanschlag für die Querschnitte 1,5mm², 2,5mm², 4mm², 6mm 2 und 10mm². Speziell geeignet für die FLEX-SOL-XL PV Leitung zum Abisolieren kleiner Mengen

Mehr

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen Technical Report No. 028-71 30 95685-350 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen

Mehr

SYSTEM COMPONENTS FOR 3~ RECESSED TRACK STANDARD 3~ RECESSED TRACK STANDARD. 3~ Recessed Track Standard

SYSTEM COMPONENTS FOR 3~ RECESSED TRACK STANDARD 3~ RECESSED TRACK STANDARD. 3~ Recessed Track Standard 3~ RECESSED TRACK STANDARD Ceiling cut 40 59 3~ Recessed Track Standard 41 A 5-conductor recessed track with 3 separately switchable circuits and a data bus track. It consists of an extruded aluminum profile

Mehr

Walter Buchmayr Ges.m.b.H.

Walter Buchmayr Ges.m.b.H. Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at

Mehr

HYSLY Flex - JZ, OZ, OB, JB

HYSLY Flex - JZ, OZ, OB, JB HYSLY Flex - JZ, OZ, OB, JB mit GOST Zulassung with GOST approval Als Anschluss- und Verbindungsleitung für Steuergeräte von Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, Fertigungsstraßen

Mehr

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp

Mehr

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment Technical Report No. 028-7130 95685-050 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen

Mehr

Anschlussadapterset SWR-MC

Anschlussadapterset SWR-MC Anschlussadapterset SWR-MC Kurzanleitung: Anschluss des PV-Generators an einen Sunny Boy Autor: Y. Siebert Dok.-Nr.: SWR-MC-11:ED1406 - Version: 1.2 Material-Nr.: Beschreibung des SWR-MC Adaptersets Mit

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

ODU AMC. Montageanleitung ODU AMC Abreiss-Kabelstecker. Montageanleitung. www.odu.de. Stecker

ODU AMC. Montageanleitung ODU AMC Abreiss-Kabelstecker. Montageanleitung. www.odu.de. Stecker ODU AMC Abreiss-Kabelstecker Stecker Schirmhülse Crimphülse 1. Crimphülse und Schirmhülse über das Kabel schieben. Bei Verwen dung eines Metallbandes zur Schirmbefestigung auf der Schirmhülse wird die

Mehr

SMT Connectors SMT Steckverbinder. Ordering Code Bestellschlüssel

SMT Connectors SMT Steckverbinder. Ordering Code Bestellschlüssel SMT Connectors SMT Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE DS 10/2007 21 Special Features Besondere

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... Zubehör für Netzgeräte ccessories for power supplies Mehrfach isolierte Wickeldrähte Multiple

Mehr

High Density D-Sub Crimp Connectors High Density D-Sub Crimp Steckverbinder

High Density D-Sub Crimp Connectors High Density D-Sub Crimp Steckverbinder High Density D-Sub Crimp Connectors High Density D-Sub Crimp Steckverbinder Technical Data Technische Daten Mechanical Data Mechanische Daten Shell Gehäuse Insulator Isolierkörper Signal contacts Signalkontakte

Mehr

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten

Mehr

D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder

D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder Contact Cambridge Connectors. Phone +44 1223 841 Email: sales@cambridgeconnectors.com D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel 88 DS 1/27 Technical Data Technische

Mehr

Kupfergeflechte / Massebänder Copper braidings / Earthing straps Blanke Kupfergeflechte Bare copper wire braidings

Kupfergeflechte / Massebänder Copper braidings / Earthing straps Blanke Kupfergeflechte Bare copper wire braidings Kupfergeflechte / Massebänder Copper braidings / Earthing straps Blanke Kupfergeflechte Bare copper wire braidings 1 1 Blanke Kupferdrähte oder blanke Kupferlitze geflochten (rund oder abgeflacht) 1 Bare

Mehr

Artikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert.

Artikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert. Beschreibung Description: Verteiler nach Vandalengeschützte Einzeltaster für den Einbau in Frontplatten und Gehäuse mit den Einbaumassen 18mm und 22 mm. Bei diesen Ausführungen bestehen sowohl Betätiger

Mehr

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung

Mehr

Schraubklemmen / screwing clamps

Schraubklemmen / screwing clamps Schraubklemmen / screwing clamps Aufschnappbar auf DIN-Hutschiene TS35 / snappable on DIN rail TS35 Querverbindung steckbar / pluggable cross connection Querverbindung steckbar / pluggable cross connection

Mehr

ENTS ENTS ASSORTM ASSORTM ASSORTMENTS

ENTS ENTS ASSORTM ASSORTM ASSORTMENTS A S S O RT M E N TS The product category assortment contains tool sets, tool packaging and assortments for the Do it yourself section. The tool sets split up into groups for processing inner threads and

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,

Mehr

LIYCY (französisch) LIYCY

LIYCY (französisch) LIYCY (französisch) Beschreibung Nach DIN 47100/OZ Description According to DIN 47100/OZ Verwendung Als Anschluss- und Verbindungsleitung in der Steuer-, Regel-, Mess- und Signaltechnik sowie in der Datenverarbeitung

Mehr

drähte litzen schläuche magnet wires litz wires sleevings

drähte litzen schläuche magnet wires litz wires sleevings DE EN Neu New 2017/18 Ausgabe 1 Edition 1 drähte litzen schläuche magnet wires litz wires sleevings Kupferdrähte, Kupferlitzen, Widerstandsdrähte, Schläuche Copper wires, copper litz wires, resistance

Mehr

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid

Mehr

Leistung output EI42/14,8 4,8VA 2 EI42/14,8 4,8VA 3 EI42/14,8 5,6VA 4 EI42/14,8 5,6VA 5 EI42/20 8VA 6 EI42/20 8VA 7

Leistung output EI42/14,8 4,8VA 2 EI42/14,8 4,8VA 3 EI42/14,8 5,6VA 4 EI42/14,8 5,6VA 5 EI42/20 8VA 6 EI42/20 8VA 7 BAUREIHE SERIES 420 Sicherheitstransformator safety isolating transformer Typenreihe type 421 Nicht kurzschlussfest / 421T mit Temperatursicherung) / 422 Nicht kurzschlussfest / 422T mit Temperatursicherung)

Mehr

THT/THR Connectors THT/THR Steckverbinder

THT/THR Connectors THT/THR Steckverbinder Contact Cambridge Connectors. Phone +44 1223 860041 Email: sales@cambridgeconnectors.com THT/THR Connectors THT/THR Steckverbinder Ordering Code Bestellschlüssel ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES

Mehr

Titelmasterformat Object Generator durch Klicken bearbeiten

Titelmasterformat Object Generator durch Klicken bearbeiten Titelmasterformat Object Generator durch Klicken bearbeiten How to model 82 screws in 2 minutes By Pierre-Louis Ruffieux 17.11.2014 1 Object Generator The object generator is usefull tool to replicate

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Produktänderung EPCOS DeltaCap Kondensatoren für die Blindleistungskompensation

Produktänderung EPCOS DeltaCap Kondensatoren für die Blindleistungskompensation 06.03.2015 Produktänderung EPCOS DeltaCap Kondensatoren für die Blindleistungskompensation Bei einigen EPCOS DeltaCap TM Leistungskondensatoren der Baureihen B32300A* und B32303A* für die Blindleistungskompensation

Mehr

PE/PP Hohlstäbe und Vollstäbe PE/PP Hollow bars and Solid rods

PE/PP Hohlstäbe und Vollstäbe PE/PP Hollow bars and Solid rods PE/PP Hohlstäbe und Vollstäbe PE/PP Hollow bars and Solid rods Unser Lieferprogramm Our delivery program 2 Hohl- und Vollstäbe aus PE, PP und Sondermaterialien Hollow bars and Solid rods from PE, PP and

Mehr

Verpackungshinweise Packing Information

Verpackungshinweise Packing Information Jede seinheit einer regulären Lieferung wird mit Informationen zu Hersteller, Typ, Menge, Datum, Herstellungsort, Charge, EGB-Empfindlichkeit usw. versehen. Diese Angaben zum Inhalt sind vorgeschrieben

Mehr

OP-SUCTION SETS / HANDPIECES. Innovative plastic products and systems for medicine and technology. Fon: +49 (0)

OP-SUCTION SETS / HANDPIECES. Innovative plastic products and systems for medicine and technology. Fon: +49 (0) Systems for your life... OP-SUCTION SETS / HANDPIECES Innovative plastic products and systems for medicine and technology 1 Product Description As one of Europe s leading suppliers, we produce an extensive

Mehr

Serviceinformation Nr. 02/11

Serviceinformation Nr. 02/11 Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version

Mehr

Notification of changes New packaging for snap-in capacitors from Xiamen, China

Notification of changes New packaging for snap-in capacitors from Xiamen, China May 18, 2012 Notification of changes New packaging for snap-in capacitors from Xiamen, China From November 2012, new standard packages will be introduced for the following EPCOS snap-in capacitors from

Mehr

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs 2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

0805 (2012) drahtgewickelt (AgPd/Ni/Sn Metallisierung) 0805 (2012) wire-wound (AgPd/Ni/Sn Metallisation)

0805 (2012) drahtgewickelt (AgPd/Ni/Sn Metallisierung) 0805 (2012) wire-wound (AgPd/Ni/Sn Metallisation) complaint 85 (212) drahtgewickelt (AgPd/Ni/Sn Metallisierung) 85 (212) wire-wound (AgPd/Ni/Sn Metallisation) - 34 - Allgemeine Eigenschaften und technische Informationen zu den drahtgewickelten SMD-Spulen

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Test Report. Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall. Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms

Test Report. Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall. Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms Test Report Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms This report serves solely as a documentation of test results. 93XS0002-00_TdC.doc Page 1 1.

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder (COC) Connector (COC) Typ(en) / Type(s): 1 Female part Housing

Mehr

Bilderschienen picture rails. Bilderschienen

Bilderschienen picture rails. Bilderschienen Bilderschienen Bilderschienen möller deco-technik möller deco-technique Bilderschienen Der Einsatz von Bilderschienen, im Wohn- und Objektbereich, findet immer mehr Anklang. Diese Schienen werden mittels

Mehr

Position switch // ES 95 / EM 95

Position switch // ES 95 / EM 95 Features/Options Thermoplastic enclosure Horizontally slotted mounting holes Double insulated X ES 95: Slow action A, change-over contact, change-over contact with overlapping, 2 NC contacts or 2 NO contacts

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Steckdose Socket-outlet Typ(en) / Type(s): 6211..EMS Si/I

Mehr

CKS 240 Schnittbereich bis: CUTTING RANGE UP TO: CAT 6 CAT 16 CAT 6 XL. CA 10 CA 16 CA 4 TS CA 10: 0,02 10 mm 2 /AWG 20 8 CA 16: 6 16 mm 2 /AWG 10 6

CKS 240 Schnittbereich bis: CUTTING RANGE UP TO: CAT 6 CAT 16 CAT 6 XL. CA 10 CA 16 CA 4 TS CA 10: 0,02 10 mm 2 /AWG 20 8 CA 16: 6 16 mm 2 /AWG 10 6 Werkzeuge/Tools Kabelschneider/Cable Cutters CKS 16 Schnittbereich bis: CUTTING RANGE UP TO: 16 mm 2 /AWG 6 Ø 10 mm 120 g 170 mm CKS 50 Schnittbereich bis: CUTTING RANGE UP TO: 50 mm 2 /AWG 1/0 Ø 20 mm

Mehr

Encoder series / Drehgeber-Serie 500

Encoder series / Drehgeber-Serie 500 Encoder series / Drehgeber-Serie 500 Leine& Linde AB T +46 152 265 00 F +46 152 265 05 info@leinelinde.se www.leinelinde.com Mounting instructions / Montageanleitung 773562-01, ver. 1.0 RISK OF DAMAGE

Mehr

GSK GSK. Connector Systems for Flat Fuses. Steckverbindersyteme für Flachsicherungseinsätze

GSK GSK. Connector Systems for Flat Fuses. Steckverbindersyteme für Flachsicherungseinsätze Connector Systems for Flat Fuses Steckverbindersyteme für Flachsicherungseinsätze 223 Connector systems for flat fuses The system is designed for contacting flat fuses according to DIN 72581. They are

Mehr

SORTIMENTE ASSORTMENTS

SORTIMENTE ASSORTMENTS SORTIMENTE ASSORTMENTS Maschinen- und Handgewinde Machine- and manual operation Maschinengewinde Machine operation EXACT EVENTUS 221 222 by EXACT Handgewinde Hand operation fein BSW BSP (G) UNC UNF Gewindereparatur

Mehr

BAGS GROUP I PRICE IN EUR/PCS TECHNICAL SPECIFICATION 1,47 1,05 1,86 1,31 1,51 1,09 0,90 0,88 1,06 0,79 0,81 0, , ,76 0,77 0,74

BAGS GROUP I PRICE IN EUR/PCS TECHNICAL SPECIFICATION 1,47 1,05 1,86 1,31 1,51 1,09 0,90 0,88 1,06 0,79 0,81 0, , ,76 0,77 0,74 BAG/BOX Made-to-measure paper bags! The production of our bags is based on innovative solutions and high-quality materials. We pay a lot of attention to details. The majority of elements in our bags is

Mehr

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen Operation Guide AFB 60 Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen PCB automation systems AFB 30/60/90 Die flexiblen Puffer der Baureihe AFB werden zwischen zwei Produktionslinien eingesetzt, um unterschiedliche

Mehr

Alfons Rüschenbaum GmbH Trift Arnsberg Tel

Alfons Rüschenbaum GmbH Trift Arnsberg Tel 4. Transparent-Programm transparent Program 4.1 Kabel und Leitungen Cable and Cordsets Stecker und Schalterleitungen Cordsets with and without Switch Lieferoptionen EuropaZentralStecker EuropeanCentralPlug

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with

Mehr

Phase Connecting Elements. Earth. M16: 150 Nm Angled fixed ball point

Phase Connecting Elements. Earth. M16: 150 Nm Angled fixed ball point ing Sticks EaS Fixed Ball Points Ø20 or 25 mm Suitable for fixing cable lugs or connecting busbars in accordance with DIN 43673-1 Self-locking nut M12 or M16 female thread (not cut) M12 or M16 threaded

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download

Mehr

SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE. Lieferumfang Im Wartungssatz enthalten sind alle Filter alle Dichtungen alle O-Ringe für die anstehende Wartung.

SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE. Lieferumfang Im Wartungssatz enthalten sind alle Filter alle Dichtungen alle O-Ringe für die anstehende Wartung. SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE Gut gewartete Geräte arbeiten ausfallsfrei und effektiv. Sie sichern das Einkommen und die termingerechte Fertigstellung der Maschinenarbeiten. Fertig konfigurierte Wartungssätze

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

CLASSIC LOOK Serie/Series 4808 bestehend aus je 1 Stück 1 piece each. Serie/Series

CLASSIC LOOK Serie/Series 4808 bestehend aus je 1 Stück 1 piece each. Serie/Series Für ein unkompliziertes Auftragen der aktuellen Trend Make-ups haben wir spezielle Sets zusammengestellt. Eine colorierte Step by Step Anleitung erklärt der Verbraucherin jeweils die Vorgehensweise bis

Mehr

Test Report No

Test Report No TFI Charlottenburger Allee 41 52068 Aachen Germany Charlottenburger Allee 41 52068 Aachen Germany Egetaepper A/S Postafch 1 90 7400 Herning DÄNEMARK Fon +49.241.9679 00 Fax +49.241.9679 200 postmaster@tfi-online.de

Mehr

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder Jacob GmbH Elektrotechnische Fabrik, Gottlieb-Daimler-Straße

Mehr

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB Read Online and Download Ebook PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB DOWNLOAD EBOOK : PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: Click link bellow

Mehr

Stahlgitterwiderstandselemente. Steel Grid Resistor Elements RSW 1 RSW 54. RSW 1 to RSW W für Einbau. 500 W for fitting

Stahlgitterwiderstandselemente. Steel Grid Resistor Elements RSW 1 RSW 54. RSW 1 to RSW W für Einbau. 500 W for fitting Stahlgitterwiderstandselemente Steel Grid Resistor lements 500 W für inbau 500 W for fitting Stahlgitterwiderstandselemente RSW RSW 54 500 W für inbau Steel Grid Resistor lements RSW to RSW 54 500 W for

Mehr

European BS Standard DIN 8187, Teil 1 ISO

European BS Standard DIN 8187, Teil 1 ISO 2 3 European BS Standard DIN 8187, Teil 1 ISO 606-2004 chain pitch min. max. max. plate plate max. max. max. trans- ISO 606 weight inside roller plate thickness thickness pin pin connect verse tensile

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Steckverbinder (COC) Connector (COC) Typ(en) / Type(s)

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung

Mehr

Ausgleichshalter / Compensation Holder

Ausgleichshalter / Compensation Holder usgleichshalter / Compensation Holder usgleichshalter Produkt-Eigenschaften: usgleichshalter für HSK und SK Für Werkzeuge mit Weldon Spanfläche Produkt-Vorteile: Korrektur von Rundlauffehler und chsfehler

Mehr

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Opening times in the Citizens Office (Bürgerbüro): Monday to Friday 08.30 am 12.30 pm Thursday 14.00 pm 17.00 pm or by appointment via the Citizens

Mehr

Product Description Produktbeschreibung. SMT Steckverbinder

Product Description Produktbeschreibung. SMT Steckverbinder SMT Connectors Product Description Produktbeschreibung Advantages and Special Features This SMT connector was specifically developed for use with fully automatic assembly and solder procedures. The following

Mehr

Design/Type. Tinned: Tin class V2 acc. to DIN Silver-plated: 0,8/1,0/1,5: silver plate approx. 3 g/kg 0,5: silver plate approx.

Design/Type. Tinned: Tin class V2 acc. to DIN Silver-plated: 0,8/1,0/1,5: silver plate approx. 3 g/kg 0,5: silver plate approx. Unisolierte Kupferware Copper products, without insulation Kupferrunddraht verzinnt oder versilbert Copper rounded wires tinned or silver-plated Ausführung/Type Verzinnt: Verzinnungsklasse V2 nach DIN

Mehr

Bosch Rexroth - The Drive & Control Company

Bosch Rexroth - The Drive & Control Company Bosch Rexroth - The Drive & Control Company Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. 1 Case study

Mehr

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series. BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard

Mehr

Produktinformation Product information

Produktinformation Product information Produktinformation Product information Handgewindebohrer Handgewindebohrer führen wir im EVENTUS -Programm in gebräuchlichen Sorten und Abmessungen, profilgeschliffen und hinterschliffen, aus. Fragen Sie

Mehr

Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Machine Spindle Noses to DIN

Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Machine Spindle Noses to DIN Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Machine Spindle Noses to DIN DIN 800, mit Gewinde DIN 800, with thread A Tol. mittel A Mean tol. Bg5 Bg5 C Kleinstmaß C Minimum D E F D E F M20 21 30 6,3 10 20 M24 25 36

Mehr

Word-CRM-Upload-Button. User manual

Word-CRM-Upload-Button. User manual Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Stadtfeld Elektrotechnische Fabrik

Stadtfeld Elektrotechnische Fabrik HSW 187 Keramikfassung GY 6,35 / G 5,3 HSW 187 Ceramic lamp holder GY 6,35 / G 5,3 Keramikfassung GY 6,35 oder Kombi G 5,3 / G 6,35 Ceramic lamp holder GY 6,35 or combination G 5,3 / G 6,35 Befestigung:

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. USV-Zubehör UPS-Accessories Typ(en) / Type(s): A) PDM35xxIEC-yyy B) PDM13xxIEC-yyy

Mehr

DIN Steckverbinder / Connectors

DIN Steckverbinder / Connectors 14 DIN 41617 Steckverbinder / Connectors Steckverbinder DIN 41617 Connectors DIN 41617 Dieser traditionelle Steckverbinder geht nach wie vor immer noch seinen Weg in den vielfältigsten Anwendungsbereichen.

Mehr

Top Products. For professional electrical installations! Quality hand tools for crimping and cable termination.

Top Products. For professional electrical installations! Quality hand tools for crimping and cable termination. Top Products For professional electrical installations! Quality hand tools for crimping and cable termination. Top Products Crimpzangen / Crimp tools Ergonomische Handgriffe ermöglichen die beidhändige

Mehr

Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6

Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6 Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6 Wanddurchführung/wall pipe set DORW2072 05.03.2009 1 / 8 Wanddurchführung/wall

Mehr

GARMENT SIZING WITH BODY MEASUREMENTS. How to find the right size to order from Jiakina

GARMENT SIZING WITH BODY MEASUREMENTS. How to find the right size to order from Jiakina GARMENT SIZING WITH BODY MEASUREMENTS How to find the right size to order from Jiakina 1 SIZING INTRODUCTION Jiakina Sportwear sizing is done based on our body measurement system which is based on gender

Mehr

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass Betriebszertifikat Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133 Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass gemäß dem IVN NATURTEXTIL zertifiziert BEST (IVN BEST) - Version

Mehr

1 Allgemeine Information

1 Allgemeine Information 1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Halogenfreies Installationskabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall für

Mehr

TACJET NOZZLE WATERJET-TECHNOLOGY

TACJET NOZZLE WATERJET-TECHNOLOGY Cross jet nozzles 1000 bar Kreuzstrahldüsen 1000 bar Buses jets croisés 1000 bar 03.060 Cross jet nozzles 1000 bar The cross jet enz golden jet nozzle (with brake jet) is applied for industrial cleaning

Mehr

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing

Mehr

Produktänderung Ersatz von EPCOS 3-Elektroden-Ableitern der EZ-Serie

Produktänderung Ersatz von EPCOS 3-Elektroden-Ableitern der EZ-Serie 20.02.2015 Produktänderung Ersatz von EPCOS 3-Elektroden-Ableitern der EZ-Serie EPCOS 3-Elektroden-Ableiter der EZ-Serie, die bisher in Xiaogan, China, gefertigt wurden, werden durch modifizierte Typen

Mehr

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50

Mehr

E 1 Bg Version A

E 1 Bg Version A E 1 Bg. 56-132 IEC Lüfterhauben; Stahlblech ohne/mit Seitenlochung IEC Fan - cowl; Deep drawn steel without/with mounting holes IEC Capot; En tôle emboutie sans/avec trous de fixation Version A IEC a b

Mehr

ArcelorMittal Distribution. Structural hollow sections Square and rectangular hollow sections

ArcelorMittal Distribution. Structural hollow sections Square and rectangular hollow sections ArcelorMittal Distribution Structural hollow sections Square and rectangular hollow sections Structural hollow sections 10/2008 Welded square hollow sections (inc. structural sections) acc. to EN 10305-5

Mehr