Preisliste / Price List

Transkript

1 RS Solo Ausführungen / Models RS SOLO Standard ,00 Holzklasse 1, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS SOLO, Verschlusskasten schwarz mit fixem Lauf, Kaliber ist nicht wechselbar. Grade 1 walnut, side-plates black inscribed Strasser RS SOLO, receiver black with fix barrel, caliber is not changeable. RS SOLO Panther ,00 Schaftholz Syntheticlook schwarz, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS SOLO, Verschlusskasten schwarz mit fixem Lauf, Kaliber ist nicht wechselbar. Wooden stock black synthetic look, side-plates black inscribed Strasser RS 05,receiver black with fix barrel, caliber is not changeable. caliber is not changeable. RS SOLO Panther Lochschaft ,00 Schaftholz Syntheticlook schwarz, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS SOLO, Verschlusskasten schwarz mit fixem Lauf, Kaliber ist nicht wechselbar. Wooden stock black synthetic look, side-plates black inscribed Strasser RS 05,receiver black with fix barrel, caliber is not changeable. RS SOLO Lochschaft... ab 2.995,00 Holzklasse 3, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS SOLO, Verschlusskasten schwarz mit fixem Lauf, Kaliber ist nicht wechselbar. Grade 1 walnut, side-plates black inscribed Strasser RS 05,receiver black with fix barrel, caliber is not changeable. RS05 Ausführungen / Models RS 05 Standard ,00 Holzklasse 1, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05, Grade 1 walnut, side-plates black inscribed Strasser RS 05, receiver black. RS 05 Panther ,00 Schaftholz Syntheticlook schwarz, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05, Wooden stock black synthetic look, side-plates black inscribed Strasser RS 05, receiver black. RS 05 Premium ,00 Holzklasse 2, Seitenplatten vernickelt mit Arabeskengravur, Grade 2 walnut, side-plates nickel-plated with scroll motif, receiver black. RS 05 Luxus I ,00 Holzklasse 3, Seitenplatten vernickelt mit Jagdgravur, Linke Seite Rotwild, rechte Seite Rehwild, Grade 3 walnut, side-plates nickel-plated with game motifs, left side red deer, right side roe deer, receiver black. RS 05 Luxus II ,00 Holzklasse 3, Seitenplatten vernickelt mit Jagdgravur, Linke Seite Kudu, rechte Seite Impala, Grade 3 walnut, side-plates nickel-plated with game motifs, left side Kudu, right side Impala, receiver black. RS 05 Linksversion / Left-hand-version ,00 Holzklasse 3, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05, linker Verschlusskasten schwarz,. linker Verschluss, linker Verschlusskopf, linker Hinterschaft Grade 3 walnut, side-plates black inscribed Strasser RS 05, left receiver black, left bolt, left bolt head, left backward stock RS 05 Panther Links ,00 Schaftholz Syntheticlook schwarz, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05, linker Verschlusskasten schwarz, linker Verschluss, linker Verschlusskopf, linker Hinterschaft Wooden stock black synthetic look, side-plates black inscribed Strasser RS 05, left receiver black, left bolt, left bolt head, left backward stock RS 05 Lochschaft / Thumb-Hole-stock ,00 Lochschaftset in Holzklasse 3, Seitenplatten schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05, Hole-stock-set in grade 3 walnut, side-plates black inscribed Strasser RS 05, receiver black. Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 1

2 RS 05 Consul I ,00 Holzklasse 4, Seitenplatten mit Holzeinlage, Grade 4 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black. RS 05 Consul II ,00 Holzklasse 5, Seitenplatten mit Holzeinlage, Verschlusskasten schwarz, Abzug Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Umrahmung mit Fläche für Monogramm, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 5 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed centre for monogram, walnut bolt knob RS 05 Consul III ,00 Holzklasse 6, Seitenplatten mit Holzeinlage, Verschlusskasten schwarz, Abzug und Verschlusskopf Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen aus Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 6 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black, titanium-nitride-coated trigger and bolt head (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob. RS 05 Super Luxus ,00 Holzklasse 6, Seitenplatten mit 2 Tierstücken pro Seite im Flachstich nach Wunsch, Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 6 walnut, engraved side-plates with choice of 2 animals per side, in bas-relief, receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, walnut bolt knob RS 05 Exclusiv I ,00 Holzklasse 7, Seitenplatten mit 2 Tierstücken pro Seite nach Wunsch, erhaben graviert, Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Laufring, Kornsattel und Visiersattel graviert, Abzug Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 7 walnut, engraved side-plates with choice of 2 animals per side, in relief, receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, barrel band, front sight ramp and rear sight pedestal engraved, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob RS 05 Exclusiv II ,00 Holzklasse 8, Seitenplatten mit 3 Tierstücken pro Seite nach Wunsch, erhaben graviert, 2 Tierstücke auf der Verschlusskastenunterseite (Magazinboden Abzugsbügel), Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Laufring, Kornsattel und Visiersattel graviert, Abzug und Verschlusskopf Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 8 walnut, engraved side-plates with 3 animals per side, in relief, 2 animals on the receiver underside (magazine floorplate & trigger guard), receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, barrel band, front sight ramp and rear sight pedestal engraved, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob RS14 Ausführungen / Models RS 14 Standard ,00 Holzklasse 1, Seitenplatten schwaz, Grade 1 walnut, side-plates black, receiver black. RS 14 Panther ,00 Schaftholz Syntheticlook schwarz, Seitenplatten schwarz, Wooden stock black synthetic look, side-plates black, receiver black. RS 14 Premium ,00 Holzklasse 2, Seitenplatten vernickelt mit Arabeskengravur, Grade 2 walnut, side-plates nickel-plated with scroll motif, receiver black. RS 14 Luxus I ,00 Holzklasse 3, Seitenplatten vernickelt mit Jagdgravur, Linke Seite Rotwild, rechte Seite Rehwild, Grade 3 walnut, side-plates nickel-plated with game motifs, left side red deer, right side roe deer, receiver black. Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 2

3 RS 14 Luxus II ,00 Holzklasse 3, Seitenplatten vernickelt mit Jagdgravur, Linke Seite Kudu, rechte Seite Impala, Grade 3 walnut, side-plates nickel-plated with game motifs, left side Kudu, right side Impala, receiver black. RS 14 Lochschaft / Thumb-Hole-stock ,00 Lochschaftset in Holzklasse 3, Seitenplatten schwarz, Hole-stock-set in grade 3 walnut, side-plates black, receiver black. RS 14 Consul I ,00 Holzklasse 4, Seitenplatten mit Holzeinlage, Grade 4 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black. RS 14 Consul II ,00 Holzklasse 5, Seitenplatten mit Holzeinlage, Verschlusskasten schwarz, Abzug Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Umrahmung mit Fläche für Monogramm, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 5 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed centre for monogram, walnut bolt knob RS 14 Consul III ,00 Holzklasse 6, Seitenplatten mit Holzeinlage, Verschlusskasten schwarz, Abzug und Verschlusskopf Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen aus Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 6 walnut, side-plates with walnut inlay, receiver black, titanium-nitride-coated trigger and bolt head (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob. RS 14 Black Widow ,00 Holzklasse 5 mit Ebenholzabschluss, Seitenplatten schwarz mit goldfarbenen Schriftzug "RS14,, Verschlusskasten schwarz, Abzug und Verschlusskopf Titannitrit (goldfarben), Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 5 walnut with ebony end, side-plates black with gold-colored lettering " RS14", receiver black, titanium-nitride-coated trigger and bolt head (gold-colour), walnut bolt knob. RS 14 Super Luxus ,00 Holzklasse 6, Seitenplatten mit 2 Tierstücken pro Seite im Flachstich nach Wunsch, Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 6 walnut, engraved side-plates with choice of 2 animals per side, in bas-relief, receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, walnut bolt knob. RS 14 Exclusiv I ,00 Holzklasse 7, Seitenplatten mit 2 Tierstücken pro Seite nach Wunsch, erhaben graviert, Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Laufring, Kornsattel und Visiersattel graviert, Abzug Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 7 walnut, engraved side-plates with choice of 2 animals per side, in relief, receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, barrel band, front sight ramp and rear sight pedestal engraved, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob RS 14 Exclusiv II ,00 Holzklasse 8, Seitenplatten mit 3 Tierstücken pro Seite nach Wunsch, erhaben graviert, 2 Tierstücke auf der Verschlusskastenunterseite (Magazinboden Abzugsbügel), Verschlusskasten mit Blattarabesken, Englische Arabesken oder Eichenlaub, Laufring, Kornsattel und Visiersattel graviert, Abzug und Verschlusskopf Titannitrit (goldfarben), Pistolengriffkäppchen in Silber mit Tierstück oder Monogramm mit Umrahmung, Kammerstängel-Kugel aus Holz Grade 8 walnut, engraved side-plates with 3 animals per side, in relief, 2 animals on the receiver underside (magazine floorplate & trigger guard), receiver with choice of leaf scroll, english scroll or oak leaf motif, barrel band, front sight ramp and rear sight pedestal engraved, titanium-nitride-coated trigger (gold-colour), silver grip cap, either with game motif or framed monogram, walnut bolt knob Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 3

4 TAC 1 Ausführungen / Models Preisliste / Price List TAC 1 camouflage ,00 Vorder- und Hinterschaft in camouflage Beschichtung, vorbereitet für die Montage von Strasser ZF-Montagen, Forward and backward stock coated in camouflage, pre-assembled for mounting Strasser-mounts, TAC 1 dark earth ,00 Vorder- und Hinterschaft in dark earth Beschichtung, vorbereitet für die Montage von Strasser ZF-Montagen, Forward and backward stock coated in dark earth, pre-assembled for mounting Strasser-mounts, TAC 1 schwarz ,00 Vorder- und Hinterschaft in schwarz Beschichtung, vorbereitet für die Montage von Strasser ZF-Montagen, Forward and backward stock coated in black, pre-assembled for mounting Strasser-mounts, TAC 1 mit Picatinny-Schiene camouflage ,00 Vorder- und Hinterschaft in camouflage Beschichtung, vorbereitet mit Picatinny-Schiene, Forward and backward stock coated in camouflage, pre-assembled with Picatinny-rail, TAC 1 mit Picatinny schiene dark earth ,00 Vorder- und Hinterschaft in dark earth Beschichtung, vorbereitet mit Picatinny-Schiene, Forward and backward stock coated in dark earth, pre-assembled with Picatinny-rail, TAC 1 mit Picatinny schiene schwarz ,00 Vorder- und Hinterschaft in schwarz Beschichtung, vorbereitet mit Picatinny-Schiene, Forward and backward stock coated in black, pre-assembled with Picatinny-rail, Wechsellauf RS05/RS14 / Extra Barrel RS05/RS 14 (ohne Magazin, ohne Verschlusskopf / without magazin, without bolt-head) Modell Standard (Kalibergruppe Mini - Standard) / Model Standard (calibre group Mini - Standard) ,00 Modell Exclusiv (Kalibergruppe Mini - Standard) / Exclusiv (calibre group Mini - Standard) ,00 Aufpreis für Kannelierung / Extra charge for fluting ,00 Kaliberauswahl-Kalibergruppe / Calibre choice - Calibre Group Kalibergruppe MIN (Mini, Lauflänge 56 cm) / Calibre group MIN (mini, barrel length 56 cm ~ 22 in.):.222 Rem.,.223 Rem. Kalibergruppe STA (Standard, L=56cm) / Calibregroup.STA (standard, l=56cm~22in): rem.,.243win., 6,5x65RWS, 6.5x55SE,.270Win., 7x64,.308Win.,.30-06Spr., 7mm-08Rem., 8x57IS, 8.5x63, 9.3x62 Kalibergruppe MAG (Magnum, Lauflänge 60cm): Calibre group MAG (magnum, barrel length 60cm ~ 24in.): 7mmRem.Mag.,.300Win.Mag.,.375Ruger Mehrkosten / Extra charge ,00 Wechsellauf TAC 1 / Extra Barrel TAC 1 (ohne Magazin, ohne Verschlusskopf / without magazin, without bolt-head) Wechsellauf Kalibergruppe Standard bzw. Magnum / extra barrel caliber group Standard or Magnum ,00 Lauf geflutet, Länge 66cm, inclusive Mündungsgewinde M18x1 / barrel fluted, length 66cm, inclusive threaded muzzle M18x1 Kalibergruppe Standard / caliber-group Standard 6.5x55SE,.308Win., Kalibergruppe Magnum / caliber-group Magnum.300Win.Mag. Sonder Wechsellauf NIRO / special extra barrel stainless ,00 Lauf (nicht geflutet), Länge 71cm, inclusive Mündungsgewinde M18x1 / barrel (not fluted), length 71cm, inclusive threaded muzzle M18x1 Nur in Kalibergruppe Magnum / only in caliber group Magnum.300Win.Mag. Achtung! Beim Laufwechsel von einer Kalibergruppe in eine andere ist auch der Verschlusskopf und das Magazin der Kalibergruppe entsprechend zu wechseln. Attention! Changing barrels from one calibre group to another requires the correct bolt head and the correct magazine. Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 4

5 RS Solo RS05 RS14 Komponenten und Zubehör / RS Solo RS05 RS14 Componts and accessories Verschluss rechts (links nur für Linksversion) / Bolt right (left only for left-hand-version) Verschluss komplett (ohne Verschlusskopf), / Bolt assembly (without Bolt head) ,00 Verschlusskopf (für Kalibergruppe) / Bolt head (for calibre group) ,00 Verschlusskopf goldfarben beschichtet, (für Kalibergruppe) / Bolt head gold-colour (for calibre group) ,00 Wechselmagazin (für Kalibergruppe)/ Reserve Magazine (for calibre group) ,00 Mit Metallboden. Minikaliber 3 Patronen, Standardkaliber 3 Patronen, Magnumkaliber 2 Patronen With metal floorplate. Mini calibres 3-shot, Standard calibres 3-shot, magnum calibres 2-shot Drückjagdmagazin (für Kalibergruppe)/ Extended Magazine (for calibre group) ,00 Kunststoffreservoir mit Metallrahmen. Standardkaliber 6 Patronen, Magnumkaliber 5 Patronen Plastic reservoir with metal frame. Standard calibres 6-shot, magnum calibres 5-shot Achtung! Beim Laufwechsel von einer Kalibergruppe in eine andere ist auch der Verschlusskopf und das Magazin der Kalibergruppe entsprechend zu wechseln. Attention! Changing barrels from one calibre group to another requires the correct bolt head and the correct magazine. Kugelsitz-Zielfernrohrmontage / Ball-Seat Mount Für Ringmontage Ø 30 mm / for 30 mm tube ,00 Für Ringmontage Ø 25,4 / 26 mm / for 1 in. / 26 mm tube ,00 Für Zeiss mit Innenschiene / for Zeiss scopes with inner rib ,00 Für Swarovski mit Innenschiene / for Swarovski scopes with inner rib ,00 ebenso für Kahles mit Innenschiene/ also for Kahles scopes with inner rib Für Schmidt & Bender mit Innenschiene / for Schmidt & Bender scopes with inner rib ,00 Für DOCTER Sight / for DOCTER Sight ,00 Für Picatinny Schiene / for Picatinny rail ,00 Für Aimpoint Mikro H1/ for Aimpoint Mikro H ,00 Für Ringmontage Ø 34 mm / For 34 mm tube ,00 Seitenplatten (Preis pro Paar) / Side-plates (Price per pair) RS Solo schwarz mit Schriftzug Strasser RS Solo / black inscribed Strasser RS Solo, ,00 RS05 Standard schwarz mit Schriftzug Strasser RS 05 / black inscribed Strasser RS 05, ,00 Premium vernickelt mit Arabeskengravur / nickel-plated with scroll motif ,00 Luxus I vernickelt mit Jagdgravur Hirsch, Reh/ nickel-plated with game motifs ,00 Luxus II vernickelt mit Jagdgravur Kudu,Imopala / nickel-plated with game motifs ,00 Consul I mit Holzeinlage / with walnut inlay... ab 344,00 Seitenplatten RS14 (Preis pro Paar) / Side-plates RS14(Price per pair) Standard schwarz / side-plates black, ,00 Black Widow schwarz mit goldfarb. Schriftzug "RS14" /side-plates black with gold-colored lettering " RS ,00 Kammerstängel-Kugel / Bolt Knob Aus Holz / Walnut... 68,00 Pistolengriffkäppchen / Grip Cap Silber mit Tiermotiv / Silver with game motif ,00 Silber mit Umrahmung (englische oder altdeutsche Arabesken, Eichenlaub) ,00 Silver with framed centre for monogram (English scroll, Old German scroll or oak leaf motif) Aufpreis für Monogramm (2 Buchstaben) / extra charge for monogramm (2letter)... 87,00 Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 5

6 Lochschaft Panther schwarz gummiert (Hintersch.) / Tumb-Hole-stock Panther black gummed (backward) ,00 Lochschaft Holzklasse 3 (Hinterschaft) / Tumb-Hole-stock grade3 (backward stock) ,00 Lochschaft Holzklasse 5 (Hinterschaft) / Tumb-Hole-stock grade 5 (backward stock) ,00 Aufpreis Ebenholzabschluss am Vorderschaft / additiona costs for ebony end on forward stock ,00 Waffenkoffer Typ A / Rifle Case Type A ,00 Für RS05 RS14, Abmessungen LxBxH: 69x42x9 cm. Für eine RS 05 (bzw. RS14) mit Wechsellauf, zwei große Zielfernrohre und eine Schachtel Patronen For RS05 and RS 14 measurements LxWxH: 69x42x9 cm ~ 27x16.5x3.5 in. For one Strasser RS 05 (or RS14) rifle with one extra barrel, two large scopes and one box of cartridges Waffentasche "STRASSER" Softbag "STRASSER... 41,00 für RS Solo, RS05, RS14, for RS Solo, RS05, RS14. TAC1 Komponenten und Zubehör / TAC1 Componts and accessories Wechselmagazin TAC 1 (für Kalibergruppe)/ Reserve Magazine TAC 1 (for calibre group) ,00 Kunststoffreservoir mit Metallrahmen. Standardkaliber 10 Patronen, Magnumkaliber 8 Patronen Plastic reservoir with metal frame. Standard calibres 10-shot, magnum calibres 8-shot Halter für Zusatzmagazin TAC 1 / Holder for reserve magazine TAC ,00 Flimmerband TAC1 / Scintillation-tape TAC ,00 Flimmerbandhalter mit Gewindeschutzhülse / Holder-scintillation-tape with protector-ring ,00 Mündungsbremse TAC 1 / muzzle-break TAC ,00 Flimmerbandhalter f. Laufaufsatz L-68cm / Holder-scintillation-tape for upper part barrel L-68cm ,00 (für Anbau von Laufaufsatz mit M 18x1 Laufl. 68cm / for mount upper part with thread M18x1 and barrel lenght 68cm) Flimmerbandhalter f. Laufaufsatz L-73cm / Holder-scintillation-tape for upper part barrel L-73cm ,00 (für Anbau von Laufaufsatz mit M 18x1 Laufl. 73cm / for mount upper part with thread M18x1 and barrel length 73cm) Flimmerbandhalter f. Schalldämpfer L-68cm / Holder-scintillation-tape for silencer L-68cm ,00 (für Schalldämpfer Roedale DPX und Lauflänge 68cm / for silencer Roedale DPX and barrel length 68cm) Flimmerbandhalter f. Schalldämpfer L-73cm / Holder-scintillation-tape for silencer L-73cm ,00 (für Schalldämpfer Roedale DPX und Lauflänge 68cm / for silencer Roedale DPX and barrel length 68cm) Schalldämpfer für TAC 1 erhältlich bei Fa. ROEDALE - Deutschland / silencer obtainable at company ROEDALE - Germany Waffenkoffer für TAC1 / Rifle Case for TAC ,00 Abmessungen LxBxH: 145x39x18 cm. Measurements LxWxH: 145x39x18 cm ~ 57x15x7 in. Prices ex factory and including packaging. This price list supercedes all others and is subject to change without notice. 6