Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco Lean-to Façade FSE 3000

Transkript

1 Schüco Anlehnfassade FSE 3000

2 2 Schüco Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco vereint als einziger Anbieter sowohl Metallbau- als auch Solarkompetenz und blickt mittlerweile auf fast 60 Jahre Technologieführerschaft zurück. Das neu entwickelte Schüco Fenster- und Fassadenmodul ProSol TF kombiniert Schüco Photovoltaik-Module und Fassadenprofile in einem aufeinander abgestimmten Komplettpaket. Solare Stromerträge mit der Fassade Schüco Dünnschichtmodule vereinen durch die Anwendung als Anlehnfassade solare Stromerträge mit attraktiven Renditechancen. Die verwendeten Schüco Dünnschichtmodule aus amorphem Silizium weisen dabei eine Vielzahl von Vorteilen auf: Der Siliziumbedarf bei der Herstellung liegt bei einem Bruchteil der Produktion konventioneller Module. Dadurch wird der Rohstoffverbrauch drastisch gesenkt und die Energierücklaufzeit auf ca. 1,5 Jahre verkürzt. Schüco Dünnschichtmodule können auch als großflächige Formate produziert werden. Sie liefern bei hohen Betriebstemperaturen sehr gute Ertragswerte und verwerten diffuses Licht optimal. Charakteristisch für Schüco Dünnschichtmodule ist eine homogene Oberfläche in der Farbe asi-natur. Die Schüco Anlehnfassade FSE 3000 (Façade-mounted Solar Energy, ca W p Leistung) stellt ein absolutes Novum dar, indem sie eine flexible und zusätzliche Möglichkeit der solaren Nutzung schafft, ohne in die Gebäudestruktur einzugreifen. Das vorkonfektionierte Komplettpaket ist somit auch für Gebäudestrukturen geeignet, deren Statik eine konventionelle Installation von Solarmodulen auf dem Dach nicht zulässt. Durch das modular erweiterbare Baukastensystem können bislang ungenutzte Industrie- und Lagerhallenfassaden ertragsstark solar nachgerüstet werden. Schüco is the only supplier on the market combining metal fabrication competence and solar expertise and can look back on nearly 60 years of technology leadership. The newly developed Schüco window and façade module ProSol TF brings together Schüco photovoltaic modules and Schüco façade profiles in a fully integrated complete package. Solar yields with the façade When used as a lean-to façade, Schüco thin-film modules combine solar yields with opportunities for attractive returns. The Schüco amorphous silicon thin-film modules that are used have a number of advantages: In manufacture, only a fraction of the silicon is needed that is used for production of conventional modules. As a result, raw materials consumption is drastically reduced and the energy payback period is cut to approx. 1.5 years. Schüco thin-film modules can also be produced as large formats. They deliver very good output values even in the presence of high operating temperatures and diffuse light. Schüco thinfilm modules are characterized by a homogeneous surface in the color asi nature. The Schüco lean-to façade FSE 3000 (façade-mounted solar energy, an output of approx. 3,000 W p ) is an absolute novelty, creating a flexible and added possibility of solar usage without having to disturb the building structure. The complete package is also suitable for building structures whose load-bearing capacity does not permit conventional installation of solar modules on the roof. With minimal investment, previously unused solid hall façades and warehouse façades can be retrofitted with the scalable modular solar system producing high outputs.

3 Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco 3 Vorkonfigurierte Systemlösung Das Basispaket der Schüco Anlehnfassade FSE 3000 besteht aus acht Schüco Dünnschichtmodulen mit jeweils 5,72 m 2 Fläche. Die Systemlösung ist über zwei Kopf- und zwei Fußanschlusspunkte in einem Winkel von 10 an der Fassade befestigt. Die Gesamtfläche des Basispakets beläuft sich auf 10,5 m x 4,4 m und wird mit einem Neigungswinkel von 80 vor der Hallenfassade installiert. Die optimierte Anzahl und Vorkonfiguration der Systemkomponenten ermöglichen eine einfache und schnelle Montage. Flexible Modularität Die Schüco Anlehnfassade FSE 3000 trägt durch ihre modulare Erweiterbarkeit des Grundpakets zur idealen solaren Nutzung von sämtlichen zur Verfügung stehenden geschlossenen Fassadenflächen bei. Das System ist flexibel erweiterbar und insbesondere für ein Hallenraster zwischen 5 m und 6,5 m geeignet. A preconfigured system solution The basic package of the Schüco lean-to façade consists of eight Schüco thin-film modules each covering an area of 5.72 m². The system solution is attached to the façade at two points at the head, and two points at the base, at a 10 angle. The entire area of the basic package is 10.5 m by 4.4 m and installed at an angle of 80 in front of the hall façade. The optimized number of system components and the preconfiguration permit quick and easy installation. Flexible modularity Due to the fact that the basic package is scalable, the Schüco lean-to façade FSE 3000 permits ideal solar usage of all available closed façade areas. The system can be flexibly extended and is particularly suitable for a hall grid of between 5 m and 6.5 m. Exemplarische Darstellung des modular erweiterbaren Systems der Anlehnfassade A model illustration of the lean-to façade s scalable module system Oben: Die Module der Anlehnfassade im Detail Mitte: Oberer Anschlusspunkt Unten: Unterer Anschlusspunkt Above: The modules of the lean-to façade in detail Middle: Upper attachment point Below: Lower attachment point

4 4 Schüco Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Systemkomponenten des Komplettpakets A complete package of system components Das Basispaket der Schüco Anlehnfassade FSE 3000 besteht aus 2 x 4 Schüco Dünnschichtmodulen, den vollständigen Komponenten der Unterkonstruktion, vorkonfektionierten Kabeln und dem auf das System abgestimmten Wechselrichter. Ein Abstand zwischen Wechselrichter und Trägergerüst von bis zu 5 m ist in dem Paket berücksichtigt, sodass der Aufstellungsort des Wechselrichters flexibel gewählt werden kann. Das Plug-and-play- System mit vorkonfektionierten Verschaltungskonzepten ermöglicht eine einfache und schnelle Installation. The basic package of the Schüco lean-to façade FSE 3000 consists of 2 x 4 Schüco thin-film modules, all of the components of the mounting frame, pre-assembled cables and an inverter especially tailored to the system. The package allows for a distance of up to 5 m between inverter and support structure, and so the place where the inverter is installed can be chosen flexibly. The Plug&Play system with specified connection methods allows for quick and easy installation. Schüco Dünnschichtmodul Schüco thin-film module Innovative Technologie mit amorphem Silizium Schüco Dünnschichtmodule sind für den Einsatz in Fassaden prädestiniert. Durch die Verwendung amorpher Silizium- Dünnschichttechnologie, deren Ertrag bei der Ausbeute des quantitativ überwiegenden Diffuslichtanteils sehr effektiv ist, wird eine optimale Lichtausbeute erzielt. Die geringe Abhängigkeit von der Außentemperatur gewährleistet höchste spezifische Anlagenerträge pro installiertem kw p Anlagenleistung. Gestaltung, Image, optimale Flächenausnutzung und höchste Energieerträge die fassadenintegrierte Solaranlage mit Dünnschichttechnologie rüstet jedes Gebäude für die Zukunft. Eigenschaften und Vorteile Komplettpaket aus 2 x 4 Schüco Dünnschichtmodulen, Maße pro Modul 2,2 m x 2,6 m, Fläche 5,72 m 2 Homogene Oberfläche für ästhetisches Design Innovative technology with amorphous silicon Schüco thin-film modules are predestined for use in façades. Through the use of amorphous silicon thin-film technology, which effectively harnesses diffuse light, optimum light outputs are achieved. The low level of dependency on the outside temperature ensures maximum specific outputs per installed kw p output. An elegant design, an appealing image, optimum use of area and the highest energy yields the façade-integrated solar installation with thin-film technology equips every building for the future. Amorphe Silizium-Dünnschichttechnologie sorgt für höchstmögliche Erträge auch bei hohen Außentemperaturen und Diffuslicht Hohe Leistung auch bei Ostoder Westausrichtung Geringe Verschattungsverluste Garantie auf Nennleistung unter Standardtestbedingungen beträgt 80 % der Nennleistung nach 20 Jahren* Geringe energetische Rücklaufzeit von nur circa 1,5 Jahren Features and benefits Complete package of 2 x 4 Schüco thin-film modules, dimensions per module 2.2 m x 2.6 m, an area of 5.72 m² Uniform surface for an aesthetically appealing design Amorphous silicon thin-film technology permits maximum outputs even with high outside temperatures and diffuse light High output even with east or west orientation Reduced shading losses Under Standard Test Conditions guarantees 80 % of the rated output after 20 years* Reduced energy payback period of only approximately 1.5 years Schüco Dünnschichtmodul Schüco thin-film module * Es gelten die Garantiebedingungen der Schüco International KG. * In accordance with the Schüco International KG conditions of warranty.

5 Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco 5 Unterkonstruktion Mounting frame Die Photovoltaik-Dünnschichtmodule werden auf einer leichten Stahl-unterkonstruktion montiert, die vollständig, inklusive sämtlichen Zubehörs, geliefert wird. Die Konstruktion wird mit minimalen Eingriffen durch lediglich je vier Anschlusspunkte an der Bestandsfassade befestigt. Eigenschaften und Vorteile Alle Komponenten sind im Paket enthalten Schnelle und einfache Montage durch reduzierte Anzahl der Montagekomponenten Minimale Unterkonstruktion pro Modul Keine Durchdringung der Dachhaut, sondern Anbringung an der Hallenwand Balance der System-Komponenten Balance of system components The photovoltaic thin-film modules are mounted on a light steel frame which is delivered with all of the accessories that are needed. The frame is attached to only four points of the existing façade with minimal intervention. Features and benefits All components included in the package Fast and easy installation due to the reduction in installation components Minimal mounting system per module No penetration of the roof cover but attachment to the wall of the hall Bestandteile der Unterkonstruktion: Vertikalträger, Querträger, Laminatbefestigungen, Abrutschsicherungen, obere Konsolen, untere Konsolen, Abdeckblech, untere Stützen, Zugseile, Schrauben und sonstiges Zubehör Components of the mounting frame: Vertical members, cross members, laminate attachments, anti-slip protection, upper consoles, lower consoles, cover plate, lower supports, traction cables, screws and other accessories Schüco Wechselrichter SGI 2500 T plus-02 Der Schüco Wechselrichter überzeugt durch ansprechendes Design, sichere Montage, höchste Energieerträge und optimale Wirtschaftlichkeit. Durch das umfassende Zubehör wird eine dauerhafte Betriebssicherheit gewährleistet. Eigenschaften und Vorteile Einfaches und schnelles Plugand-play-Konzept Ausgereiftes Schaltungskonzept für hohe Betriebssicherheit und Effizienz Temperaturüberwachung und integrierte Lüfter Integrierte Schnittstellen übertragen Leistungs- und Ertragswerte Schüco inverter SGI 2500 T plus-02 The Schüco inverter is impressive due to its appealing design, safe installation, maximum energy outputs and optimum efficiency. The comprehensive accessories ensure lasting operational reliability. Features and benefits Simple and fast Plug&Play concept Advanced circuitry concept for high operational reliability and efficiency Temperature monitoring and integrated ventilation Integrated interfaces transfer performance and output values Schüco Wechselrichter SGI 2500 T plus-02 Schüco inverter SGI 2500 T plus-02

6 6 Schüco Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Abgestimmtes Gesamtkonzept Fully integrated concept Forschung, Entwicklung und Produktion alle Komponenten aus einer Hand Das System der Schüco Anlehnfassade FSE 3000, bestehend aus einem vollständigen Bausatz aus 2 x 4 Schüco Dünnschichtmodulen, Unterkonstruktion und Zubehör sowie Wechselrichter, bietet sämtliche Komponenten aus einer Hand. Seit 2008 stellt Schüco großformatige Photovoltaik-Dünnschichtmodule mit amorphem Silizium her. Dadurch kann das Unternehmen flexibel auf die Bedürfnisse des Markts reagieren und sämtliche Schnittstellen von PV- und Fassadenkomponenten optimal aufeinander abstimmen. Die Ergebnisse aus dem Forschungsbereich fließen direkt in die Produktentwicklung ein. Research, development and production all components from one source All of the components of the Schüco lean-to façade FSE 3000 system, which consists of a complete set of 2 x 4 Schüco thin-film modules, a mounting frame and accessories, and inverters, come from one source. Since 2008 Schüco has been manufacturing large-scale photovoltaic thin-film modules with amorphous silicon. As a result, Schüco can react to market needs and optimally integrate all interfaces between PV and façade components. Research results are directly incorporated in product development. Forschung & Entwicklung Research & Development Produktion Production Weitere Informationen Eine Komplettübersicht der Schüco-Systemlösungen, umfassende Hintergrundinformationen und professionelle 3-D-Animationen finden Sie im Internet unter Further Information For a complete overview of Schüco system solutions, comprehensive background information and professional 3D animations go to Integration Integration

7 Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco 7 Ertrag und Rendite Output and returns Durch die nachträgliche solare Umrüstung bislang ungenutzter Flächen mit Schüco Dünnschichtmodulen werden solare Stromerträge mit maximaler Rendite gekoppelt. Das Komplettpaket besteht aus acht Schüco Dünnschichtmodulen mit einer Einzelmodulfläche von je 5,72 m². Die Gesamtleistung dieser Module beträgt bei einer Gesamtmodulfläche von 45,76 m² pro Jahr ca kwh* Strom, die bei einer aktuellen Einspeisevergütung von 33,03 Cent (Inbetriebnahme Oktober 2010) einen Jahresertrag von etwa 690 generieren. Diese Beispielrechnung basiert auf einer Südfassade mit 80 Neigung und einer Leistung von 46 kwh pro m² im Raum Würzburg. Somit kann eine Rendite von ca. 7 % erwirtschaftet werden. Areas that have not been used so far can be retrofitted with Schüco thin-film modules, and so solar outputs are coupled with maximum returns. The complete package consists of eight Schüco thin-film modules. Each module has an area of 5.72 m². The total performance of these modules with a total area of m² is approx. 2,100 kwh* a year. With the current feed-in tariff of cents (going into operation as of October 2010, Germany) it generates an annual yield of about 690. This is based on a south façade with an 80 angle and a performance of 46 kwh per m² in the Würzburg area, Germany. As a result, returns of approximately 7 % can be achieved. * Der genaue Anlagenertrag ist abhängig von Faktoren wie Verschattung, Ausrichtung uvm. und kann zu abweichenden Berechnungsergebnissen führen. * The exact output depends on factors such as shading, orientation and many others. The results that are calculated can deviate. Zwei Pakete des renditeträchtigen Komplettsystems der Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Two complete packages of the high-return Schüco lean-to laçade FSE 3000

8 Durc. Schüco Anlehnfassade FSE 3000 Schüco die Adresse für Fenster und Solar Schüco Your Partner for Windows and Solar Products Als Innovationsführer für systemgestütztes Bauen liefert Schüco Komponenten für die gesamte Gebäudehülle inklusive spezieller Softwarelösungen hinsichtlich Planung, Konstruktion, Kalkulation und Fertigung. As leading innovator in system-based construction, Schüco supplies components for the whole building envelope, including specialised software solutions for design, construction, calculation and fabrication. Aluminium-Systeme Aluminium systems Stahl-Systeme Steel systems Durch die Schüco Anlehnfassade FSE 3000 werden geschlossene. Hallenfassaden durch ein vorkonfiguriertes Komplettpaket renditestark solar nachgerüstet, ohne in die Gebäudestruktur einzugreifen. Das modular erweiterbare Komplettsystem aus 8 Schüco Dünnschichtmodulen, Unterkonstruktion und Zubehör vereint somit solare Energieerzeugung mit Imagegewinn und attraktiven Renditechancen. With the Schüco lean-to façade FSE 3000 solid hall façades can be retrofitted with a preconfigured complete solar package with high returns without having to disturb the building structure. The modular extendable complete system consisting of 8 Schüco thin-film modules, mounting frame and accessories combines energy generation with image enhancement and attractive opportunities for returns. Kunststoff-Systeme PVC-U systems Solar-Systeme Solar products Schüco Design Schüco Design Schüco International KG P 3519/09.10/Printed in Germany. Alle Abbildungen in diesem Prospekt zeigen lediglich Anwendungsbeispiele für Schüco Produkte. All the illustrations in this brochure are only examples of Schüco products.