Messe Zug, vom 5. bis 8. März 2015

Transkript

1 Messe Zug, vom 5. bis 8. März 2015 geniessen Wohnen Haus Garten 4 Sonderschau Erfolgreich Bauen und Renovieren mit 18 Zuger Betrieben 6 Showgärten Inspiration für exklusive Gartenanlagen und Terrassen 14 BadeWelten Kreative Konzepte und Ideen für individuelle Traumbäder

2 2 inhalt WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung 4 Gemeinsam STARK Bauen und Renovieren 6 Grüne Oasen für die Sommerzeit 8 Hallenplan und Ausstellerliste Gratis Kinderhort mit Zirkus Mugg Kulinarik mit Frische 11neuer 12 Neuheiten an Pools und Gartenmöbeln Traumbäder mit 14Ausstrahlung Partner: Zentralschweizer Fernsehen Öffnungszeiten Donnerstag, 5. März Uhr Freitag, 6. März Uhr Samstag, 7. März Uhr Sonntag, 8. März Uhr Eintrittspreise Erwachsene chf 9. AHV/iv chf 5. Studenten und Lehrlinge chf 5. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren gratis Kinderhort im Messegelände gratis

3 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung editorial 3 Herzlich willkommen an der WOHGA Sehr geehrte Damen und Herren Bei uns wird der Frühling spürbar. Die WOHGA Zug überrascht auch in diesem Jahr mit frischen Ideen für Wohnen, Haus und Garten. Was Ihnen die 120 Aussteller an Neuheiten und Trends vorstellen, macht Lust auf Veränderung. Dazu gehört die Sonderschau «Bauen und Renovieren» mit 18 Zuger Betrieben. Sie zeigen, was es für Ihren erfolgreichen Umbau oder Neubau braucht. Lust auf eine neue Frische macht auch der Rundgang durch die BadeWelten. Entdecken Sie, wie durch ein stimmungsvolles Gesamtkonzept individuelle Traumbäder entstehen. Gleichzeitig wird der Frühling bei uns sichtbar. Unter anderem im exklusiv erstellten Showgarten mit Narzissen und Tulpen, mit Wasserspielen und Asia Flair. Farbenfroh und lebendig präsentieren sich auch die Gartenmöbel, Pools und Beschattungen. Sie verwandeln jeden Garten und jede Terrasse in eine wohnliche Oase. Nicht zuletzt wird die frühlingshafte Leichtigkeit auch in den freundlich gestalteten Messehallen sichtbar. Spürbar und sichtbar Frühling ist es an der WOHGA auch in kulinarischer Hinsicht. Wir haben das Messerestaurant neu gestaltet und sichtbar attraktiver gemacht. Zudem bieten wir neu ein Gartekafi, das zum Verweilen und Geniessen einlädt. Lassen Sie sich von den Neuheiten für Wohnen, Haus und Garten inspirieren. Und falls Sie mit Kindern an die Messe kommen, sind sie währenddessen bestens aufgehoben. Im kostenlosen Kinderhort tauchen die Kinder mit Clown Mugg in die glitzernde Welt des Zirkus ein damit Sie den Messebesuch sichtbar und spürbar entspannt geniessen können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich Ihre Suzanne Galliker Wir wünschen Ihnen eine schöne WOHGA. Anzeige Regionaldirektion Luzern Tel Ins. 205x34 WOHGA 2015.indd :44

4 Bauen und Renovieren mit Zuger Betrieben Was braucht es für einen erfolgreichen Umbau oder Neubau? 18 Zuger Betriebe geben an der WOHGA Antworten. Ihre Sonderschau «Gemeinsam stark Bauen und Renovieren» vereint die wichtigsten Partner der Region aus unterschiedlichen Dienstleistungszweigen.

5 Für Tafel am Eingang Für Prospekt WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung Sonderschau 5 Rundgang durch Innovationen und Handwerk. Das Interesse an der Sonderschau «Gemeinsam stark Bauen und Renovieren» im letzten Jahr war gross. Das hat die Zuger Betriebe motiviert, auch in diesem Jahr ihr Handwerk und ihre innovativen Produkte auf einer gemeinsamen Plattform vorzustellen. Der Rundgang führt vorbei an 18 Zuger Betrieben aus allen Dienstleistungszweigen. Das sind zwei Betriebe mehr als im letzten Jahr. Zudem wurde der Rundgang mit dem kleinen Bistro etwas anders gestaltet, damit er übersichtlicher wird. Partner aus allen Bereichen In der Sonderschau sind alle wichtigen Partner für einen Umbau oder Neubau vertreten: Schreiner, Gipser, Maler, Spengler, Bodenleger, Klima- und Entfeuchtungsspezialisten, Elektriker, Sanitär, Fenster- und Küchenbauer, Cheminéebauer, Mückengitterspezialist, Natursteinanbieter, Gartenbauer, Fassaden- und Dachbauer, Bauunternehmung und Fotovoltaik-Spezialisten. Die Zuger Handwerksbetriebe freuen sich auf Ihren Besuch. AUSSTELLER Tel Bauaustrocknung Bauheizung Wasserschadensanierung Mückengitter Grillhütten Schreinerei Mückengitter Grillhütten Schreinerei Industriestrasse Tel: Inwil Fax: majud@bluewin.ch gilli-garten.ch Hugo Blaser AG Bautrocknung Mühlegasse 12e, 6340 Baar 2 S01 Ineichen Zug AG Baudienstleistungen Neuhofstrasse 10, 6340 Baar 2 S02 Franz Schmidiger Fensterbau, Fensterläden, Türen, Türenrenovationen Neuhofstrase 21c, 6340 Baar 2 S03 Karl Obrist AG Sanitäre Anlagen Edlibachstrasse 40, 6345 Neuheim 2 S04 Dünnenberger AG Renovation, Sanierung, Bedachungen Gewerbestrasse 5, 6340 Baar 2 S05 Zeberg AG Gips- und Trockenbau Blickensdorferstrasse 8, 6340 Baar 2 S06 Christoph Rölli Malergeschäft Bahnhofstrasse 57, 6312 Steinhausen 2 S07 s.i parkett+boden gmbh Bodenbeläge, Innenausbau Dorfstrasse 32, 6340 Baar 2 S08 Landtwing Telefon und Elektro AG Elektroinstallationen Sumpfstrasse 13, 6300 Zug 2 S09 Meier Natursteine AG Natursteine und Keramik Gewerbezone 9, 6315 Oberägeri 2 S10 Metzger Küchenbau Küchen, Kücheneinrichtungen Langgasse 51, 6340 Baar 2 S11 Schreinerei Merz Sagistrasse 10, 6300 Zug 2 S12 anag öfen Cheminées, Öfen, Feuerstellen Langgasse 51, 6340 Baar 2 S13 4ETECH GmbH Klimaanlagen, Klimageräte, Klimatechnik Oberneuhofstrase 9, 6340 Baar 2 S14 Leo Ohnsorg AG Gebäudesanierung Riedstrasse 15, 6330 Cham 2 S15 Tresolar AG Solartechnik, Solaranlagen Sennweidstrasse 45, 6312 Steinhausen 2 S15 Jud Mückengitter Industriestrasse 59, 6034 Inwil 2 S16 Gilli Garten AG Gartenbau, Gartengestaltung Lerchenfeld 7, 6343 Rotkreuz 2 S17

6 Oasen für die Sommerzeit Der Frühling macht Lust auf Veränderungen. Auch im Garten und auf der Terrasse. Es ist die ideale Jahreszeit, um mit neuen Ideen eine Oase für den Sommer zu gestalten. Gartenbau-Spezialisten haben für die WOHGA exklusive Showgärten mit erfrischenden Neuheiten kreiert.

7 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung Garten 7 AUSSTELLER Ideen für exklusive Gartenanlagen. Die Showgärten an der WOHGA Zug sind ein gelungenes Zusammenspiel von viel Grün und natürlichen Materialien, in die aktuelle Gartenmöbel oder gar ein Swimmingpool in zeitgemässem Design integriert sind. Die Showgärten und die frühlingshaften Elemente von Gartenbauspezialisten zeigen, wie vielfältig der Aussenbereich gestaltet werden kann. Sei es mit einheimischen Pflanzen oder fernöstlichen Gestaltungsideen von Asia Garden. oder die Terrasse wohnlich eingerichtet werden können. Im Showgarten ist die neue Kollektion an trendigen Gartenmöbeln aus hochwertigen Materialien ausgestellt sowie das neuartige Beschattungssystem Q-Bus. Die Gartenbauspezialisten beraten Sie gerne vor Ort. Desjoyaux Schwimmbad, -bau Mühlenenstrasse 8, 8856 Tuggen Ernst Zweifel AG Gartenbau, Gartengestaltung Gartenmöbel, Gartenplanung/-beratung, Schwimmbad/-bau Mühlenenstrasse 8, 8856 Tuggen Zweifel Terrazza AG Gartenmöbel Mühlenenstrasse 8, 8856 Tuggen Notter Gartenbau GmbH Gartenplanung/-beratung Südstrasse 20B, 5623 Boswil Luzerner Garten AG Adligenswilerstrasse 114, 6030 Ebikon 1 Partner Gilli Garten AG Gartenbau, Gartengestaltung Lerchenfeld 7, 6343 Rotkreuz 2 S17 hortis gärten gmbh Gartenbau, Gartengestaltung Seeblick 1, 6330 Cham Neue Möbelkollektion integriert Die Natursteinmauern mit grossen Rhododendren, der Pool umgeben von Tulpen und das Wasserspiel im Showgarten der Ernst Zweifel AG Gartenbau machen Lust auf Frühling und Veränderung. Eine Quelle der Inspiration sind zudem die verschiedenen Bodenbeläge, die im Showgarten verlegt sind. Der Ausstellungsbereich zeigt gleichzeitig, wie der eigene Garten Bilder Ernst Zweifel Gartenbau AG

8 Hallenplan und Aussteller HALLE 2 BADEWELTEN S1 S2 S3 S4 S5 S6 S SONDERSCHAU RESTAURANT S18 S16 S15 S14 S13 S12 S17 S11 S10 S8 S c HALLE 1 HALLE KINDERHORT ZIRKUS MUGG Messebüro Eingang Eingang MESSERESTAURANT 313 Ausgang Grillzelt Küche Eingang F06 F05 F04 KASSE EINGANG F01 F02 F03

9 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung Ausstellerliste 9 4ETECH GmbH 2 S14 A ABA Amriswil ABC Brandschutz Abbate & Calvi AG Adora Gartenmöbel F 05 Alphüsli AG AMC (Schweiz) anag öfen 2 S13 AQUELLIO PriWaTec GmbH Arbonia AG Kermi Sanitär Aussenlampen GmbH B «BadeWelten Genossenschaft DIE BADARCHITEKTEN» Beeler Schreinerei AG Bernarda beds and matresses Biberbau AG Blaser Einbruchschutz GmbH Bliib Gsund Natur Versand AG Brauerei Baar AG Buri Swiss Food GmbH F 02 B+L Verlags AG C Cave Papillon, Charly Wenger Cleanstar Schweiz AG Cornèr Banca SA D Dachfensterservice Helfenstein GmbH DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG denova living & design GmbH Desjoyaux Discount-Trade GmbH Dünnenberger AG 2 S05 E Easy Mexx Schweiz Enikerhof ENZ Premium Spezialitäten AG F 06 Ernst Zweifel AG F Fretz Kanal-Service AG Frowin Andermatt AG G Geberit Vertriebs AG Gilli Garten AG 2 S17 Glaserei Felber GmbH Göldi Wind- und Sichtschutz GmbH GREGOR KUONEN Caveau de Salquenen AG Gretler Thomas Grolimund AG H Hegglin Group AG hortis gärten gmbh Hug Eventbetriebe GmbH, Die Rollende Gelateria Hugo Blaser AG 2 S01 Hunn Gartenmöbel AG Hüsler Nest Center Zug I Ineichen AG Zug 2 S02 InnovaMesstechnik GmbH J JoCility GmbH Jud Mückengitter 2 S16 K Kilian Küchen GmbH L LaPreva AG Landtwing Telefon und Elektro AG 2 S09 Lauterbach SA Luzerner Garten AG 1 Partner M Meier Natursteine AG 2 S10 Merz Schreinerei 2 S12 Messeinfo Metzger Küchenbau 2 S11 Metzgerei Berchtold AG Möbel Getzmann AG Möbel Märki Handels AG Möbel Objecta Morgenroth Gebäudesanierung GmbH N Nahrin AG Neufeldgarage Baar Nutzfahrzeuge Notter Gartenbau GmbH Niedermann AG O Obrist AG 2 S04 Ohnsorg AG 2 S15 P Papaya Dryfruits GmbH PARKETTE.CH Pieroth Romanet SA Portas / Schreiner Hotz AG R R. Suter Gourmet Handel Rolf Hurni AG Rölli Malergeschäft 2 S07 rucuma GmbH F 04 S s.i parkett+boden gmbh 2 S08 Energie- und Telekomberatungen im Doppelpack. Am Stand der WWZ bietet energienetz zug kostenlose Energieberatungen. Unsere eigenen Experten zeigen Ihnen Erschliessungsmöglichkeiten mit dem klimafreundlichen Erdgas/Biogas auf und präsentieren eine Brennstoffzellen-Heizung. Die Telekomberater der WWZ informieren über den Anschluss Ihrer Immobilie an die digitale Zukunft und wie Sie die Hausverteilanlage auf dem neuesten Stand halten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Halle 2, Stand 274/276. wwz.ch Schärer + Beck AG Schmidiger Franz 2 S03 SMC Vertriebs GmbH Späni Zentrale Haustechnik AG Stu ff F 03 Sunderra GmbH T Thermofonte AG Top-Whirlpool.ch Tresolar AG 2 S15 V Viessmann (Schweiz) AG W Waser Holzbau AG Weiss Schreinerei AG Wolf Storen AG WWZ Energie AG WWZ Telekom AG Z Zaugg + Salvisberg AG Zeberg AG 2 S06 Zentralspa GmbH 2 223c Zirkus Mugg Zweifel Terrazza AG Pressecorner Bauherrenmagazin/VISO, Docu Media Schweiz GmbH Häuser modernisieren/ Das Einfamilienhaus, Etzel Verlag AG Kuechenspezialisten.ch, Der Kreis Marmite, Marmite Verlags AG Traumhaus / Hausbau von A-Z, B+L Verlags AG Anzeige Knacken Sie den WWZ-WOHGA-Tresor und gewinnen Sie ein iphone 6. WWZ IN WOHGA Messezeitung 101x _02.indd :16

10 Wäschetrocknung SECOMAT Luftentfeuchtung im Wohnbereich Luftentfeuchtung in Keller und Arbeitsräumen FESTZELTE & CATERING-SERVICES VIP-ZELTE BÜHNEN KÜCHENEINRICHTUNGEN HUNZIKER AG Veranstaltungsorganisation CH-6130 Willisau-Luzern Tel Zu feucht? Wir entfeuchten Ihr Klima. Zu hohe Luftfeuchtigkeit führt über kurz oder lang zu teuren Schäden. Unsere Luftentfeuchter in der Energieeffizienz-Klasse A sorgen für das richtige Klima, sei es am Arbeitsplatz oder zu Hause. Als Schweizer Pionier im Bereich der Wäschetrocknung können wir auf jahrzehntelange Erfahrung zurückblicken. Der bewährte SECOMAT erleichtert den Alltag im Trocknungsraum mit dem praktischen Zubehör. Interessiert? Krüger hat für jedes Klima die optimale Lösung, auch beim Heizen, Kühlen und Sanieren. Krüger + Co. AG 6038 Gisikon T gisikon@krueger.ch entfeuchten heizen kühlen sanieren Sehen. Hören. Staunen. Ihr Partner für professionelle Audio-/Videosysteme, Veranstaltungstechnik, Digital Signage und Service.

11 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung Genuss 11 Mit Kulinarik den Frühlingsstart geniessen Kinderhort mit Clown Mugg Kinder sind an der WOHGA Zug herzlich willkommen. Während sich die Eltern von neuen Garten- und Wohntrends inspirieren lassen, können die Kinder in die glitzernde Welt des Zirkus eintauchen. Die WOHGA bietet doppelten Genuss. Einerseits in Form von formschönen Trends für Wohnen, Haus und Garten. Andererseits mit einem vielseitigen kulinarischen Angebot. Neu auch im Gartekafi. Im Zirkus Mugg können die Kinder Zirkusluft schnuppern und in die Welt der Artisten eintauchen. Das Zirkusparadies ist ein einzigartiger Kinderhort. Die Betreuung der Kinder übernimmt der herzliche Clown Mugg. Zirkusluft schnuppern Mit seiner humorvollen und fröhlichen Art zeigt er den Kindern, wie sie mit den verschiedenen Jongliergeräten zu kleinen Artisten werden. Die offene Animationssituation lädt zum Ausprobieren und Verweilen ein. Langeweile kommt um Clown Mugg nie auf. Er zaubert auch und begeistert die Kleinen mit seinen Tricks. Das Zirkusparadies befindet sich im Eingangsbereich und ist kostenlos. Clown Mugg freut sich auf zauberhafte Begegnungen. Feines für kurze und lange Pausen Zwischen frischen Wohnideen und Impulsen für den Garten sorgt eine Verschnaufpause für neue Energie. Sich hinsetzen und durchatmen, sich Zeit nehmen, um über das Gesehene und Gehörte zu diskutieren. Die WOHGA verfügt über ein Messerestaurant, ein Gartekafi und diverse Essensstände. Neu gestaltetes Messerestaurant Das Messerestaurant wurde neu gestaltet und präsentiert sich sichtbar attraktiver. Hier werden die Gäste in einem modernen Ambiente mit frischen Gerichten aus saisonalen Produkten verwöhnt. Premiere für Gartekafi Neu bietet die WOHGA ein Gartekafi. Es lädt in diesem Jahr erstmals zum Verweilen, Plaudern und Ausruhen ein. Zudem stehen den Besucherinnen und Besuchern kulinarische Köstlichkeiten von diversen Anbietern zur Auswahl.

12 Zeit zum Entspannen und Abtauchen Ein Grillabend mit Freunden, ein Sonnenbad auf der Liege oder ein erfrischender Sprung in den Pool. Mit der entsprechenden Ausstattung verwandelt sich der Garten oder die Terrasse in eine blaugrüne Oase. Die WOHGA überrascht mit einer grossen Auswahl an Neuheiten und Produkten.

13 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung Gartenmöbel 13 Neuheiten an Gartenmöbeln und Pools. In der warmen Jahreszeit spielt das Leben draussen im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse. Der Aussenbereich wird zu einem wertvollen Teil des Wohnbereichs, der mit Gartenmöbeln, einem Pool oder Beschattungen aufgewertet werden kann. Aktuelle Kollektionen Zahlreiche Aussteller präsentieren ihre Neuheiten und aktuellen Kollektionen. Sie informieren über Materialien und geben Tipps, wie und wo die Produkte am besten zur Geltung kommen. Das Angebot an ausgestellten Gartenmöbeln umfasst zahlreiche Gartentische, Gartenstühle, Sonnenliegen, Relaxmöbel, Lounges und passende Accessoires. Erfrischende Momente An heissen Sommertagen sorgen ein Swimmingpool oder ein schattiger Platz für die nötige Erfrischung. An der WOHGA stellen diverse Aussteller ihre neuen Pools sowie Lösungen für die Beschaffung von Gartenund Terrassenbereichen vor. Lassen Sie sich inspirieren und von den Fachpersonen vor Ort beraten. Anzeige Für glänzende Resultate. Hauswartungen Reinigungen Gartenpflege

14 Wenn Träume Bad werden Eine intensive Farbwelt. Sinnliche Harmonie und Eleganz. Oder eine moderne Stilwelt, die mit dem starken Kontrast von weiss und schwarz spielt. Mit einer professionellen Planung und Gestaltung entstehen Traumbäder, die als stimmungsvolles Gesamtkonzept überzeugen.

15 WOHGA vom 5. bis 8. März 2015, Messezeitung badewelten 15 Das Bad lässt sich vielseitig und raffiniert bespielen. Mit Möbeln und Textilien, Sanitärkeramik und Spiegeln, Licht und Schatten, Formen und Farben, Materialien und Texturen. Wenn alle Elemente aufeinander eingehen, wachsen sie zu einem harmonischen Ganzen zusammen. Kompetenzen und Können Alles vereint sich zu einem Bad mit Ausstrahlung, das anziehend und wohltuend wirkt. Das Konzept scheint einfach. Die Planung, Konzeption und Umsetzung verlangen aber einiges an Kompetenzen und handwerklichem Können. Mit dem Wissen um Möglichkeiten und Wirkungen lassen sich überzeugende Gesamtkonzepte entwickeln. Mit erfrischenden Ideen An der WOHGA wird sichtbar, wie vielseitig sich alle Badkomponenten kombinieren lassen. Der Ausstellungsbereich von BadeWelten präsentiert frische Ideen und stellt Traumbäder mit Ambiente vor. BadeWelten steht für die professionelle Planung und kreative Gestaltung von Privatbädern. Mit ihren Kernkompetenzen Badarchitektur und Sanitärtechnik realisieren die Aussteller individuelle Traumbäder. BadeWelten freut sich auf Ihren Besuch und eine persönliche Beratung. AUSSTELLER Arbonia AG Heiz-/Kühltechnik Wärmesysteme Amriswilerstrasse Arbon BadeWelten Genossenschaft DIE BADARCHITEKTEN Badezimmer, Duscheinrichtungen, Badezimmerumbau, Badrenovationen, Renovation, Sanierung, Sanitäre Anlagen Andwilerstrasse Gossau SG Grolimund AG Badezimmer, Duscheinrichtungen, Badezimmerumbau, Badrenovationen, Renovation, Sanierung, Sanitäre Anlagen Luzernerstrasse Muri AG LaPreva AG Dusch-WC Hohenemserstrasse Diepoldsau Niedermann AG Heizungen, Heizgeräte, Sanitäre Anlagen Langgasse Baar Schärer + Beck AG Sanitäre Anlagen Industriestrasse Steinhausen Anzeige

16 Wir freuen uns auf ein Wiedersehen an der AutoExpo Zug. 10 JAHRE AutoExpo 20. bis 22. März 2015 Messe Zug Die grosse Zentralschweizer Automesse. Hauptsponsoren Medienpartner CAR WASH CENTER ZUG & LUZERN Zentralschweizer Fernsehen