Produktabbildung JCED (Abbildung ähnlich)

Transkript

1 EINBAUVORBEDINGUNGEN: Bei der Wahl und Gestaltung des Aufstellungsortes der JUDO OXIDOS Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlagen sind die entsprechenden örtlichen bzw. landesspezifischen Vorschriften zu beachten. Für die Bundesrepublik Deutschland gilt die UVV von April Der Aufstellungsort der Anlage muss folgende Voraussetzungen erfüllen: EINSATZZWECK: Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschließlich mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. FUNKTION: Nach dem Starten der Kompaktanlage im Normalbetrieb öffnet das Magnetventil, und Verdünnungswasser fließt zum Mischer. Der Durchfluss des Verdünnungswassers wird über einen Flügelradzähler kontrolliert. Die beiden Dosierpumpen fördern gleichzeitig 9%-ige Salzsäure und 7,5%-ige Natriumchlorit-Lösung im Verhältnis 1:1 in den Reaktor, wobei die Durchflussmengen der Chemikalien über die Dosiercontroller überwacht werden. Im Reaktor entsteht durch den Umsatz von Natriumchlorit mit Salzsäure eine Chlordioxid-Lösung mit einer Konzentration von 20 g/l. Die Verweildauer im Reaktor beträgt ca. 10 Minuten. Im nach- Produktabbildung JCED (Abbildung ähnlich) geschalteten Mischer wird diese Lösung je nach Anlagengröße und Leistungseinstellung auf eine Konzentration von maximal 4 g CIO2/l verdünnt und zur Impfstelle befördert. Sollte einer der Dosiercontroller oder der Flügelradzähler eine zu geringe Durchsatzmenge erfassen, wird die Anlage sofort abgeschaltet. Die zulässige Umgebungstemperatur von 5 bis 40 C muss gewährleistet sein. Der Aufstellungsort muss erschütterungsfrei und von anderen Räumen feuerfest getrennt sein. Durch eine entsprechende Beschilderung von Zugängen zu den Anlagenräumen und zugehörigen Chemikalien-Lagerräumen muss auf die Gefahren beim Umgang mit der Chlordioxidanlage und auf relevante Vorsichtsmaßnahmen hingewiesen werden.

2 OXIDOS ❶ JUDO Rohrtrenner JRT-BA ❷ JUDO UV-Entkeimung Schutzfilter Warmwasser- Entnahmestellen Handmessung JPHM Absperrarmatur Entnahmearmatur Rückflussverhinderer ❷ Zirkulation NaCIO 2 ❶ HCl TR M Online- Messung Warmwasserbereiter Installationsschema JCED HC EINBAUHINWEISE: Die Montagehöhe sollte so gewählt werden, dass die Chemikaliengebinde noch unter der Anlage Platz finden können und das Display der Steuerung gut abzulesen ist. Das Flüssigkeitsniveau der Chemikaliengebinde sollte sich bei vollen Behältern immer unter den Dosierpumpen befinden. Für Wartungsarbeiten muss die Anlage links und rechts frei zugänglich sein (ca cm freier Platz). Die Saugleitungen für Salzsäure und Natriumchlorit müssen ohne Zugspannung in die Behälter eingeführt werden können. Saugschlauch, Rücklaufschlauch und die beiden Leermeldekabel der Saugleitung im Behälter so installieren, dass das untere Saugleitungsende ca. 1 cm über dem Behälterboden verbleibt. Sind Entnahme und Lösungsleitung an denselben Wasserkreislauf angeschlossen, muss in der Hauptleitung zwischen der Verdünnungswasser- Entnahmestelle und der Impfstelle ein Rückschlag eingebaut werden, der einen Kreislauf der Lösung und somit eine gefährliche Anreicherung von Chlordioxid verhindert. Technische Angaben, örtliche Installationsvorschriften und allgemeine Richtlinien (z.b. EVU, VDE, WVU, DIN, DVGW, ÖVGW, SVGW) sind zu beachten. Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten können durch eine JUDO Fachberatung geklärt werden. LIEFERUMFANG: OXIDOS Kompaktanlage Einbau- und Betriebsanleitung

3 Salzsäure 9% Natriumchlorit 7,5% Betriebsmittel BETRIEBSMITTEL: Ausgangstoffe zur Chlordioxiderzeugung JUDO Salzsäure 9% Gebinde mit 10 kg im Kunststofftransportgebinde (rot bzw. neutral) Bestell-Nr JUDO Natriumchlorit 7,5% Gebinde mit 10 kg im Kunststofftransportgebinde (blau) Bestell-Nr

4 VORDERANSICHT SEITENANSICHT RÜCKANSICHT Kaltwasserzulauf d Abwasseranschluss Druckschlauchtülle d NaCIO 2 HCL DRAUFSICHT

5 Modell JCED-HC Leistungsdaten Maximale Durchflussleistung * m³/h Normale Durchflussleistung * 2, m³/h Minimale Durchflussleistung * 0,03 0,07 0,1 0,2 0,275 m³/h Maximale Leistung g CIO2/h Impulsfolge 0,5 1,0 2,0 3,0 6,0 Liter Anschlussdaten Rohranschluss ¾ 1 1½ DN 50 DN 80 Zoll / DN Druckverlust norm. 0,15 0,25 0,2 0,2 0,1 bar Maximaler Gegendruck bar Maße und Gewichte Gesamthöhe (ohne Gebinde) mm Gesamtbreite mm Gesamttiefe mm Gewicht ca kg Umgebungsdaten Maximale Wassertemperatur C Maximale Umgebungstemperatur C Bestell-Nr

6 Produktausschreibungstexte: Langtext JCED 5 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. Ausführung: Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter Salzsäure, Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung; Präzisionsdosiertechnologie, optimale Komponentenmischung und vollständige chemische Reaktion, sowie modernste Steuerungselektronik; gesamtes System über Adsorptionseinheit atmosphärisch geschlossen; sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente auf der Gerätefront, sensible und wartungsrelevante Teile leicht zugänglich auf der Rückseite angeordnet. Abdosiereinheit durch aufgebaute Magnetdosierpumpe, selbstansaugend, Dosiervolumen schrittweise einstellbar, Kontaktwasserzähler, Gebindesaugstück mit Trockenlaufschutz; Heißwasserimpfstelle R ½ aus PVDF mit 2 m Dosierschlauch (PTFE), Sicherheitsüberströmventil, Netzanschluss 230 V 50 Hz. Ausgang für potentialfreie Leermeldung (Signalübertragungskabel erforderlich). Komplett vormontierte Gesamteinheit mit integrierter Sicherheitswanne zur geschützten Aufstellung am Dosierort; optionale Online-Messtechnik verfügbar. Technische Daten: Wasserdurchfluss max. 5 m³/h Wasserdurchfluss norm. 2,5 m³/h Unterer Messbereich 0,03 m³/h Druckverlust norm. 0,15 bar Impulsfolge 0,5 Liter Rohranschluss ¾ Zoll Dosierpumpe Typ 1,6-10 Gegendruck max. 10 bar Betriebstemperatur max. 85 C Maximale Leistung 5 g CIO2/h Modell JCED 5 HC Bestell-Nr Kurztext JCED 5 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gem. DVGW W 224, einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme Wasserdurchfluss max. 5 m³/h Wasserdurchfluss norm. 2,5 m³/h Bestell-Nr /3

7 Produktausschreibungstexte: Langtext JCED 10 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. Ausführung: Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter Salzsäure, Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung; Präzisionsdosiertechnologie, optimale Komponentenmischung und vollständige chemische Reaktion, sowie modernste Steuerungselektronik; gesamtes System über Adsorptionseinheit atmosphärisch geschlossen; sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente auf der Gerätefront, sensible und wartungsrelevante Teile leicht zugänglich auf der Rückseite angeordnet. Abdosiereinheit durch aufgebaute Magnetdosierpumpe, selbstansaugend, Dosiervolumen schrittweise einstellbar, Kontaktwasserzähler, Gebindesaugstück mit Trockenlaufschutz; Heißwasserimpfstelle R ½ aus PVDF mit 2 m Dosierschlauch (PTFE), Sicherheitsüberströmventil, Netzanschluss 230 V 50 Hz. Ausgang für potentialfreie Leermeldung (Signalübertragungskabel erforderlich). Komplett vormontierte Gesamteinheit mit integrierter Sicherheitswanne zur geschützten Aufstellung am Dosierort; optionale Online-Messtechnik verfügbar. Technische Daten: Wasserdurchfluss max. 12 m³/h Wasserdurchfluss norm. 6 m³/h Unterer Messbereich 0,07 m³/h Druckverlust norm. 0,25 bar Impulsfolge 1,0 Liter Rohranschluss 1 Zoll Dosierpumpe Typ 1,6-10 Gegendruck max. 10 bar Betriebstemperatur max. 85 C Maximale Leistung 5 g CIO2/h Modell JCED 10 HC Bestell-Nr Kurztext JCED 10 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gem. DVGW W 224, einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme Wasserdurchfluss max. 12 m³/h Wasserdurchfluss norm. 6 m³/h Bestell-Nr /3

8 Produktausschreibungstexte: Langtext JCED 20 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. Ausführung: Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter Salzsäure, Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung; Präzisionsdosiertechnologie, optimale Komponentenmischung und vollständige chemische Reaktion, sowie modernste Steuerungselektronik; gesamtes System über Adsorptionseinheit atmosphärisch geschlossen; sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente auf der Gerätefront, sensible und wartungsrelevante Teile leicht zugänglich auf der Rückseite angeordnet. Abdosiereinheit durch aufgebaute Magnetdosierpumpe, selbstansaugend, Dosiervolumen schrittweise einstellbar, Kontaktwasserzähler, Gebindesaugstück mit Trockenlaufschutz; Heißwasserimpfstelle R ½ aus PVDF mit 2 m Dosierschlauch (PTFE), Sicherheitsüberströmventil, Netzanschluss 230 V 50 Hz. Ausgang für potentialfreie Leermeldung (Signalübertragungskabel erforderlich). Komplett vormontierte Gesamteinheit mit integrierter Sicherheitswanne zur geschützten Aufstellung am Dosierort; optionale Online-Messtechnik verfügbar. Technische Daten: Wasserdurchfluss max. 20 m³/h Wasserdurchfluss norm. 10 m³/h Unterer Messbereich 0,1 m³/h Druckverlust norm. 0,2 bar Impulsfolge 2,0 Liter Rohranschluss 1½ Zoll Dosierpumpe Typ 6,0-8 Gegendruck max. 8 bar Betriebstemperatur max. 85 C Maximale Leistung 5 g CIO2/h Modell JCED 20 HC Bestell-Nr Kurztext JCED 20 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gem. DVGW W 224, einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme Wasserdurchfluss max. 20 m³/h Wasserdurchfluss norm. 10 m³/h Bestell-Nr /3

9 Produktausschreibungstexte: Langtext JCED 30 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. Ausführung: Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter Salzsäure, Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung; Präzisionsdosiertechnologie, optimale Komponentenmischung und vollständige chemische Reaktion, sowie modernste Steuerungselektronik; gesamtes System über Adsorptionseinheit atmosphärisch geschlossen; sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente auf der Gerätefront, sensible und wartungsrelevante Teile leicht zugänglich auf der Rückseite angeordnet. Abdosiereinheit durch aufgebaute Magnetdosierpumpe, selbstansaugend, Dosiervolumen schrittweise einstellbar, Kontaktwasserzähler, Gebindesaugstück mit Trockenlaufschutz; Heißwasserimpfstelle R ½ aus PVDF mit 2 m Dosierschlauch (PTFE), Sicherheitsüberströmventil, Netzanschluss 230 V 50 Hz. Ausgang für potentialfreie Leermeldung (Signalübertragungskabel erforderlich). Komplett vormontierte Gesamteinheit mit integrierter Sicherheitswanne zur geschützten Aufstellung am Dosierort; optionale Online-Messtechnik verfügbar. Technische Daten: Wasserdurchfluss max. 30 m³/h Wasserdurchfluss norm. 15 m³/h Unterer Messbereich 0,2 m³/h Druckverlust norm. 0,20 bar Impulsfolge 3,0 Liter Rohranschluss 50 DN Dosierpumpe Typ 6,0-8 Gegendruck max. 8 bar Betriebstemperatur max. 85 C Maximale Leistung 5 g CIO2/h Modell JCED 30 HC Bestell-Nr Kurztext JCED 30 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gem. DVGW W 224, einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme Wasserdurchfluss max. 30 m³/h Wasserdurchfluss norm. 15 m³/h Bestell-Nr /3

10 Produktausschreibungstexte: Langtext JCED 100 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gemäß DVGW W 224; einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme. Ausführung: Kompaktanlage zur Aufbereitung von Chlordioxidlösungen aus Natriumchlorit und verdünnter Salzsäure, Vorlagebehälter mit eingebauter Niveausteuerung; Präzisionsdosiertechnologie, optimale Komponentenmischung und vollständige chemische Reaktion, sowie modernste Steuerungselektronik; gesamtes System über Adsorptionseinheit atmosphärisch geschlossen; sämtliche Bedien- und Kontrollinstrumente auf der Gerätefront, sensible und wartungsrelevante Teile leicht zugänglich auf der Rückseite angeordnet. Abdosiereinheit durch aufgebaute Magnetdosierpumpe, selbstansaugend, Dosiervolumen schrittweise einstellbar, Kontaktwasserzähler, Gebindesaugstück mit Trockenlaufschutz; Heißwasserimpfstelle R ½ aus PVDF mit 2 m Dosierschlauch (PTFE), Sicherheitsüberströmventil, Netzanschluss 230 V 50 Hz. Ausgang für potentialfreie Leermeldung (Signalübertragungskabel erforderlich). Komplett vormontierte Gesamteinheit mit integrierter Sicherheitswanne zur geschützten Aufstellung am Dosierort; optionale Online-Messtechnik verfügbar. Technische Daten: Wasserdurchfluss max. 100 m³/h Wasserdurchfluss norm. 40 m³/h Unterer Messbereich 0,275 m³/h Druckverlust norm. 0,10 bar Impulsfolge 6,0 Liter Rohranschluss 80 DN Dosierpumpe Typ 6,0-8 Gegendruck max. 8 bar Betriebstemperatur max. 85 C Maximale Leistung 5 g CIO2/h Modell JCED 100 HC Bestell-Nr Kurztext JCED 100 HC Kompaktanlage zur Erzeugung von dosierfertiger Chlordioxidlösung nach dem Chlorit-Salzsäureverfahren gem. DVGW W 224, einschl. mengenproportionalen Dosierung in Warmwassersysteme Wasserdurchfluss max. 100 m³/h Wasserdurchfluss norm. 40 m³/h Bestell-Nr /3