Die perfekte Art, Kaffee zu genießen.

Transkript

1 Die perfekte Art, Kaffee zu genießen. Die neuen Stand-Kaffeevollautomaten CM 5200 von Miele.

2 2 Qualität, die Sie bei jeder Tasse schmecken

3 Wer in den Genuss eines erstklassigen Kaffees kommen möchte, muss auf erstklassige Qualität setzen. Und genau die bieten Miele Stand-Kaffeevollautomaten: Zuverlässige Funktionen und eine lange Lebensdauer von über fünfzigtausend Tassen lassen sich nur mit hochwertigen Materialien erzielen. Deshalb lässt sich Miele bei der Fertigung auf keine Kompromisse ein und verwendet gebürsteten Edelstahl, stabiles Metall, hochwertigen Kunststoff und eleganten Chrom. Diese ausgesuchten Materialien verschmelzen in den Stand-Kaffeevollautomaten der neuen CM 5200 Serie zu exklusivem Design und machen jede Tasse Kaffee, Latte Macchiato, Cappuccino oder Espresso zu einem Genuss für alle Sinne. Bei der Entwicklung der Stand-Kaffeevollautomaten profitiert Miele, der Erfinder der Einbau-Kaffeevollautomaten von seiner langjährigen Erfahrung: die innovativen und flexibel platzierbaren Einheiten erlauben maximale Gestaltungsmöglichkeiten. Informationen zu den Einbau-Kaffeevollautomaten finden Sie in unserem Prospekt Einbaugeräte-Programmübersicht oder Erleben Sie mit Miele die neue Freiheit des Kaffeegenusses. 3

4 Besser als eine Tasse guter Kaffee: zwei Tassen guter Kaffee Ein Highlight der Miele CM 5200 ist die One-Touch Funktion: Kaffeegenuss ist damit nicht nur doppelt so lecker, sondern auch doppelt so einfach: Durch doppelten Tastendruck können zwei Getränke direkt hintereinander hergestellt werden. Perfekt für das Kaffeekränzchen oder besonders Kaffeedurstige. 4

5 Doppelter Tastendruck für doppelten Genuss Über die One-Touch-Funktion bereitet die CM 5200 zwei Tassen Cappuccino oder zwei Gläser Latte Macchiato zu. Die Getränke kommen komfortabel aus dem Zentralauslauf. Gläser und Tassen müssen dazu nicht verschoben werden. Der Auslauf wurde für diese Funktion neu entwickelt: neben den beiden Auslaufdüsen für Kaffee befinden sich nun auch Auslässe für Milch und Milchschaum. Von Espresso bis Cappuccino: Vielfalt ist bei Miele Programm Genießen Sie die größte Getränkevielfalt, die ein Miele Stand- Kaffeevollautomat jemals zu bieten hatte: neben dem geneigten Display befinden sich die Direktwahltasten für Espresso und Cappuccino. Für die individuelle Zubereitung der Heißgetränke können im Menü Caffè Latte (Milchkaffee), heiße Milch, Milchschaum und heißes Wasser direkt angewählt werden. 5

6 Genuss für Zuhause. Mit ganz vielen Extras Wer einen perfekten Kaffeevollautomaten sucht, findet mit der CM 5200 eine Maschine, die nicht nur durch edles Design überzeugen kann. Hochwertige Materialien und herausragende Funktionalität zaubern Kaffeespezialitäten, auf die man nicht mehr verzichten möchte. 6

7 Intuitive Bedienung Schön einfach einfach schön. Sämtliche Funktionen werden über das ergonomisch geneigte Display abgerufen - einfach per Tastendruck. Wählen Sie Ihr Wunschgetränk und starten Sie die Zubereitung. Das Display informiert Sie automatisch über alle erforderlichen Handgriffe. Die Displaydarstellung passt hervorragend zu Miele- Einbaugeräten Miele Design aus einem Guss. Klartext-Display, ergonomisch geneigt Leichte Handhabung durch intuitive Benutzerführung Mit nur wenigen Tasten zum perfekten Ergebnis Automatische Kontrollhinweise für sichere Bedienung Qualität von Anfang an: Hochwertige Materialien Zuverlässige Funktion und lange Lebensdauer lassen sich nur mit hochwertigen Materialien erzielen. Daher legt Miele schon hier höchste Maßstäbe an - ganz nach Miele Philosophie: erstklassige Qualität für erstklassigen Kaffeegenuss. Edel in Stahl - Edelstahl gebürstet in diesem neuen Glanz erscheint die Tropfschalenabdeckung der Miele CM Die Oberfläche passt sich perfekt an die Materialität von Auslauf und Metallfront an. Elegantes Design, das ein echter Blickfang in jeder Küche ist. Wertigkeit: Materialauswahl Edelstahlauslauf Edelstahlfront Tassenabstellfläche aus verchromtem Metall 7

8 Genuss für Zuhause. Mit ganz vielen Extras 8 AromaticSystem: für bestes Kaffeearoma Die Brüheinheit besitzt eine dynamische Brühkammer, die sich bei einströmendem Wasser vergrößert. Dadurch vermischen sich Kaffeepulver und Wasser noch intensiver und ein aromatischer Kaffee entsteht. Nach dem Brühvorgang verringert sich das Volumen der Brühkammer durch den nachlassenden Wasserdruck wieder, das Kaffeepulver wird ausgepresst und anschließend in den Satzbehälter ausgeworfen. Hervorragendes Kaffeearoma Milchschaum ganz einfach: Mit dem Cappuccinatore Mit dem Cappuccinatore bereiten Sie heiße Milch oder Milchschaum im Handumdrehen zu. Der Cappuccinatore bezieht die kalte Milch über einen Schlauch aus einem separaten Gefäß. In nur wenigen Sekunden erhitzt bzw. schäumt er die Milch direkt in die Tasse oder das Glas. Die Reinigung unter fließendem Wasser ist denkbar einfach. Komfortable Zubereitung von heißer Milch oder Milchschaum Für einen köstlichen Cappuccino, Milchkaffee oder Latte Macchiato. Einfach zu bedienen, leicht zu reinigen Perfekt für jede Kaffeesorte: Einstellbare Parameter Je nach Kaffeesorte und gewünschter Intensität des Geschmacks lassen sich die Zubereitungsparameter individuell einstellen: Mahlgrad stufenlos von sehr fein bis grob, Mahlmenge, Brühtemperatur, Vorbrühen (ja/nein) sowie die Wassermenge. So gewinnen Sie aus jeder Kaffeesorte, jeder Röstung das perfekte Aroma für Ihre Kaffeespezialität. Komfortable Zubereitung von heißer Milch oder Milchschaum Für einen köstlichen Cappuccino, Milchkaffee oder Latte Macchiato Einfach zu bedienen Leicht abnehmbar für bequeme Reinigung Ihr Partner für alle Servicefälle Sie haben sich für hochwertige Miele Geräte entschieden und damit Verlässlichkeit für viele Jahre gewählt. Dennoch kann es sein, dass Sie unvermittelt Hilfe benötigen. Alles kein Problem, denn als größte und leistungsstärkste Kundendienstorganisation Österreichs ist der Miele Werkskundendienst immer in Ihrer Nähe. 160 bestens geschulte Techniker garantieren schnellen und flächendeckenden Qualitätsservice.

9 Immer auf der richtigen Höhe: Stufenlos verstellbarer Auslauf Der Auslauf des Miele CM 5200 lässt sich in der Höhe stufenlos einstellen. So haben Sie auch für hohe Latte Macchiato-Gläser genug Platz. Und die niedrigste Einstellung ist perfekt für die Zubereitung von Espresso. Stufenlose Höhenverstellung von 70 bis 130 mm Komfortable Zubereitung von Latte Macchiato Für große Vielfalt von Espressotasse bis Latte Macchiato-Glas Vollautomatische Zubereitung von einem oder gleichzeitig zwei Espressi / Kaffee Kein Wärmeverlust Perfekte Hygiene und Haltbarkeit: Leicht entnehmbare Brühgruppe Die Brühgruppe ist das Herzstück der automatischen Kaffeezubereitung. Sie lässt sich ganz leicht mit einem Handgriff entnehmen und unter fließendem Wasser reinigen. Das sichert Ihnen auf Dauer eine tadellos hygienische Brüheinheit, gleich bleibend hohe Kaffeequalität und eine lange Lebensdauer der Maschine. Mit einem Handgriff entnehmbar Unter fließendem Wasser leicht zu reinigen Perfekte Hygiene Gleich bleibend hohe Kaffeequalität Lange Lebensdauer Selbstspülender Cappuccinatore Nachdem Sie mit dem Cappuccinatore heiße Milch oder Milchschaum zubereitet haben, können Sie die Milchleitung einfach per Knopfdruck spülen: Hierzu lediglich den Milchschlauch in die Tropfschale stecken und im Bedienmenü die Spülung starten. Beste Miele Qualität: Getestet auf rund Kaffeebezüge Miele Kaffeevollautomaten stehen für höchste Qualität. Darauf können Sie sich verlassen. Hohe Zuverlässigkeit Lange Lebensdauer 9

10 10

11 Ausstattungsübersicht Typ /Verkaufsbezeichnung CM 5200 Genussvorteile Automatik-Programme für Cappuccino/Latte Macchiato / Cappuccino/Latte Macchiato/Heiße Milch/Milchschaum /// OneTouch for Two Funktion Zweite Sorte in Form von Pulverkaffee/Heißwasser-Zubereitung möglich / Portionsgrößen Espresso/Kaffee: einfach/doppelt / Cappuccino/Latte Macchiato: einfach/doppelt / Ausstattungsmerkmale Höhenverstellbarer Getränkeauslauf mit Edelstahlverkleidung Geeignete Tassenhöhe bis 13 cm Beheizte Tassenabstellfläche aus verchromtem Metall Mahlgrad einstellbar/mahlmenge programmierbar / Wassermenge/Wassertemperatur programmierbar / Energiesparender Eco-Mode einschaltbar Option Vorbrühen ComfortClean Milchführende Teile sind Geschirrspüler beständig CleaningProgramme Automatisches Spül- und Reinigungsprogramm Aktivierbare Inbetriebnahmesperre (Kinderschutz) Einschaltzeit/Ausschaltzeit programmierbar / Kontrollanzeige Entkalken, Restwasserschale/Restebehälter, Reinigung Brühgruppe Nachfüllen Frischwasser/Kaffee / Technische Eigenschaften Kegelmahlwerk aus Stahl/entnehmbare Brüheinheit / Fassungsvermögen Kaffeebohnen-Behälter/Fassungsvermögen Wassertank/ Fassungsvermögen Kaffeesatzbehälter 250 g/1,8 l/ca. 11 Portionen Mitgeliefertes Zubehör Entkalkungsmittel/Reinigungstabletten / Reinigungsbürste/Kaffeelöffel für Pulverkaffee / Nachkaufbares Zubehör Edelstahl-Thermo-Milchbehälter Entkalkungsmittel/Reinigungstabletten Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis in EURO inkl. MwSt. Tiefschwarz SoftTouch/Lotosweiß 1.157, ** 11

12 Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße Wals bei Salzburg Entdecken Sie die Welt von Miele in den Miele Galerien in Salzburg und Wien Miele Galerie Mielestraße Wals bei Salzburg Telefon * Neuer Standort Miele Galerie Vorarlberger Allee Wien Telefon * info@miele.at Miele Galerien geöffnet: Mo Fr Uhr Sa Uhr Terminvereinbarung erbeten unter * Erleben Sie die Welt von Miele auch auf Ihrem Mobiltelefon. * Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig. ** Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise in inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kosten- änderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr / Änderungen vorbehalten / 03/12