PRODUKTINFORMATION. LSN - Nichtautomatische Brandmelder Serie 210

Transkript

1 PROUKTINFORMATION LSN - Nichtautomatische Brandmelr Serie 210 FMC-210-M-G-R / FMC-210-M-H-R FMC-210-M-G-B / FMC-210-M-H-B / FMC-210-M-G-Y FMC-210-EST-G-B FMC-210-SM-G-B / FMC-210-SM-G-R Seite 1

2 Seite 2 von 17

3 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 1. Produktbeschreibung Leistungsmerkmale Planungshinweise Maximal anschließbare Melr Normen, Richtlinien, Projektierungsempfehlungen Beschriftungsvarianten Bestellumfang Grundausbau Beschriftungsfolien Zubehör / Ersatzteile Geräteaufbau Funktionsbeschreibung ruckknopfmelr Springknopfmelr Funktionstest Montage Montagemaße (Ansicht: Gehäuserückwand-Innenseite) Kabelzuführung Einbauvarianten für Feuerwehrschlauchkästen Anschaltung Adressierung Hinweise für Wartung und Service Reparatur Entsorgung Weiterführen okumentation Technische aten Abkürzungsverzeichnis Notizen Seite 3 von 17

4 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 1. Produktbeschreibung ie Nichtautomatische Brandmelr Serie 210 wird zur manuellen Alarmauslösung im Lokalen SicherheitsNetzwerk LSN eingesetzt. ie Melr r Form H sind für n Außenbereich, die Melr r Form G für n Innenbereich ausgelegt. Übersicht Nichtautomatische Brandmelr Serie 210 Handfeuermelr FMC-210-M-G-R Handfeuermelr für n Innenbereich (Form G), rot FMC-210-M-H-R Handfeuermelr für n Außenbereich (Form H), rot Handauslöser FMC-210-M-G-B Handauslöser für n Innenbereich (Form G), blau FMC-210-M-H-B Handauslöser für n Außenbereich (Form H), blau FMC-210-M-G-Y Handauslöser für n Innenbereich (Form G), gelb Stopptaster FMC-210-EST-G-B Stopptaster für n Innenbereich (Form G), blau Springknopfmelr FMC-210-SM-G-B Springknopfmelr für n Innenbereich (Form G), blau FMC-210-SM-G-R Springknopfmelr für n Innenbereich (Form G), rot 2. Leistungsmerkmale Handfeuermelr, Handauslöser und Stopptaster: Alarm auslösen durch Betätigen s ruckknopfs. Nach r Alarmauslösung ist r ruckknopf arretiert. Springknopfmelr: Alarm auslösen durch Brechen r Glasscheibe. Automatische or manuelle Adressierung über rehschalter möglich. Melr-Abfrageroutinen mit Auswertung und Mehrfachübertragung. Melr-Einzelintifikation mit Anzeige r Melradresse, zur schnellen Lokalisierung s ausgelösten Melrs. Anzeige (LE) für ausgelöste Alarme or Inspektionsauswertung. Gleiches esign für Inneneinsatz (Form G) und Außeneinsatz (Form H). In verschienen Farbvarianten lieferbar, siehe Bestellübersicht. Bei n roten Farbvarianten ist ab Werk ein brennens Haus auf m Melrgehäuse angebracht. Variable Beschriftung durch Foliensätze (auch fremdsprachig) bei n blauen und gelben Farbvarianten. Für n Einsatz bei extremen Umgebungsbedingungen im Außeneinsatz ist r Melr mit einer besonrs wirstandsfähigen Leiterplatte (parylenebeschichtet) und einer ichtung in r Melrtür ausgerüstet. Seite 4 von 17

5 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN Erweiterte LSN Leistungsmerkmale ie LSN-Nichtautomatische Brandmelr Serie 210 bietet alle Leistungsmerkmale r improved LSN-Technik: Flexible Netzwerkstrukturen einschließlich T-taping ohne zusätzliche Elemente. Bis zu 254 LSN improved Elemente pro Ring or Stichleitung. Automatische or manuelle Melradressierung über rehschalter wählbar, jeweils mit or ohne Autotektion. Stromversorgung r angeschlossenen Elemente über LSN bis 300 ma. Bei Verwendung von LSN improved version Elementen in Verbindung mit FPA-5000 können ungeschirmte Kabel eingesetzt wern. Ansonsten ist ein geschirmtes Kabel zu verwenn. Leitungslänge bis 1000 m. abwärtskompatibel zu bestehenn LSN Systemen und Zentralen im CL Betriebsmodus CL Planungshinweise Nichtautomatische Brandmelr müssen gut sichtbar in n Flucht- und Rettungswegen (z.b. Ausgänge, urchgänge, Treppenhäuser) angebracht wern und frei zugänglich sein. ie Installationshöhe von 1400 mm (±200 mm), gemessen von Mitte ruckknopf bis Bon, ist einzuhalten. Nichtautomatische Brandmelr müssen ausreichend durch Tageslicht or eine anre Lichtquelle beleuchtet sein (einschließlich Notbeleuchtung, wenn vorhann). er Abstand zwischen nichtautomatischen Brandmelrn soll nicht mehr als 100 Meter nach IN , bzw. 80 Meter nach VdS, betragen. In besonrs gefährten Bereichen sollen nichtautomatische Brandmelr mit maximal 40m Abstand montiert wern (VE 0833 Teil 2, Pkt ) Maximal anschließbare Melr ie Anzahl r maximal anschließbaren LSN-Elemente (LSN-Koppler und LSN-Melr) ist abhängig von ihrer Stromaufnahme aus r LSN-atenleitung. ie Grenzwerte sind r Produktinformation r jeweils eingesetzten Brandmelzentrale zu entnehmen Normen, Richtlinien, Projektierungsempfehlungen Weitergehen Normen, Richtlinien und Projektierungsempfehlungen bezüglich Montageort usw. sind zu berücksichtigen (siehe Brandmelhandbuch). Vorschriften r örtlichen Feuerwehren sind zu beachten. Seite 5 von 17

6 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 3.3. Beschriftungsvarianten ie Melr verfügen über eine Grundbeschriftung und können durch optionale Beschriftungsvarianten individuell m Einsatzort/-zweck angepasst wern. Ausgenommen sind die Melrvarianten FMC-210-M-G-R und FMC-210-M-H-R, auf nen bereits das Symbol brennens Haus aufgebracht ist. Für Fremdsprachen sind Blanko-Foliensätze lieferbar (siehe Seite 7). ie selbstklebenn Beschriftungsfolien wern auf das Frontschild s Melrs geklebt. Für die folgenn Melr sind die aufgelisteten Beschriftungen zu verwenn: - FMC-210-M-G-Y für Löschanlagen: Handauslösung - Gaslöschanlage. - FMC-210-EST-G-B für Löschanlagen: STOPP-TASTER - Gaslöschanlage. Hausalarm Notruf ALARM Prüfmelr Nothalt CO 2 -Stopp STOPP STOPP-TASTER Gaslöschanlage Chlorgas--Alarm Stopp -Löschanlage Handauslösung - Gaslöschanlage Nachlöschen - Löschanlage Türe schließen Seite 6 von 17

7 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 4. Bestellumfang 4.1. Grundausbau Sachnummer LE* Bezeichnung F01U ST FMC-210-M-G-R, Handfeuermelr für n Innenbereich (Form G), rot F01U ST FMC-210-M-H-R, Handfeuermelr für n Außenbereich (Form H), rot F01U ST FMC-210-M-G-B, Handauslöser für n Innenbereich (Form G), blau F01U ST FMC-210-M-H-B, Handauslöser für n Außenbereich (Form H), blau F01U ST FMC-210-M-G-Y, Handauslöser für n Innenbereich (Form G), gelb F01U ST FMC-210-EST-G-B, Stopptaster für n Innenbereich (Form G), blau F01U ST FMC-210-SM-G-B, Springknopfmelr für n Innenbereich (Form G), blau F01U ST FMC-210-SM-G-R, Springknopfmelr für n Innenbereich (Form G), rot 4.2. Beschriftungsfolien Sachnummer LE* Bezeichnung F.01U F.01U Zubehör / Ersatzteile PAK FMC-FST-E, Vorgestanzte und beschriftete Foliensätze für das obere Beschriftungsfeld (1 PAK = 5 Blatt, à 12 Beschriftungsvarianten) PAK FMX-FSO-LSN, Vorgestanzte Foliensätze für das obere Beschriftungsfeld (1 PAK = 10 Blatt, à 6 Beschriftungsfelr). Zum Bedrucken mit hanlsüblichen Laserdruckern geeignet. ie erforrliche ruckdatei ist auf r WinPara-iskette verfügbar. Sachnummer LE* Bezeichnung ST Außer Betrieb - Sperrschild aus Metall ST Schlüssel aus rotem Kunststoff (ASA) für Melrtür F.01U PAK FMC-SPGL-EIL, Ersatz-Glasscheibe, Abmessungen 80 x 80 x 0,9 mm (1 PAK = 5 Stück) Seite 7 von 17

8 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 5. Geräteaufbau er nichtautomatische Brandmelr ist in mehreren Varianten erhältlich und besteht im Wesentlichen aus folgenn Elementen Pos. Bezeichnung 1 Kunststoffgehäuse 2 Kabelbuchsen (austauschbar), zur Kabelzuführung und -- abführung. ie Kabelzuführung kann auch durch Öffnungen in r Gehäuserückwand erfolgen. 3 Anschlussklemmenleiste 4 Melrtür mit auswechselbarer Glasscheibe, vercktem Schloss (und ichtung, bei Form H) 5 Glasscheibe 6 Anzeige (LE) 7 Leiterplatte (Schutzlackiert bei Form H) ie Leiterplatte ist am Gehäusebon eingeklipst. 8 Auslösemechanismus (auf die Leiterplatte geklipst), bestehend aus Kunststoffrahmen und ruckknopf mit Fer. 9 Rückstellhebel (Sperrmechanismus nur bei ruckknopfmelr) Seite 8 von 17

9 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 6. Funktionsbeschreibung 6.1. ruckknopfmelr Handfeuermelr, Handauslöser, Stopptaster: Im Alarmfall wird zuerst die Glasscheibe (2) eingeschlagen, dann wird r ruckknopf (3) tief eingedrückt. abei wird r Mikroschalter zur Alarmauslösung betätigt und die Anzeige -LE (4) blinkt. Ein Verriegelungsmechanismus hält n eingerasteten ruckknopf. ie Rückstellung s eingerasteten ruckknopfes wird durch manuelle Betätigung s Rückstellhebels (5) or durch Öffnen r Melrtür (1) erreicht Alarmrücksetzung und Erlöschen r Anzeige - LE (4) Springknopfmelr Beim Springknopfmelr wird r Alarm nach m Einschlagen r Glasscheibe (2) durch n vorspringenn Knopf (3) ausgelöst. abei wird r Mikroschalter zur Alarmauslösung betätigt und die Anzeige - LE (4) blinkt. Nach m Einsetzen einer neuen Glasscheibe (2) erfolgt das Rückstellen s Springknopfes (3) durch Öffnen r Melrtüre (1) Funktionstest Handfeuermelr, Handauslöser und Stopptaster: Zum Auslösen s Alarms n ruckknopf (3) tief eindrücken. ie Anzeige - LE (4) blinkt. Um n ruckknopfmelr wier in n Ausgangszustand zu setzen, n Rückstellhebel (5) betätigen. Springknopfmelr: Zum Auslösen s Alarms die Melrtür (1) öffnen. ie Anzeige - LE (4) blinkt. Um n Springknopfmelr wier in n Ausgangszustand zu setzen, die Melrtür (1) schließen. 7. Montage er nichtautomatische Brandmelr ist für Wandmontage vorgesehen. ie Montagehöhe beträgt nach VdS-Vorschrift 1400 mm (± 200 mm), vom Bon bis ruckknopfmitte. ie Anschlusskabel können auf or unter Putz verlegt wern. ie Kabelzuführung sollte durch die vorgesehenen Gehäuseöffnungen erfolgen (siehe 7.2 Kabelzuführung). er Montageort ist so zu wählen, dass zum Öffnen r Tür ca. 38 mm nach rechts frei bleiben. Seite 9 von 17

10 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 7.1. Montagemaße (Ansicht: Gehäuserückwand-Innenseite) 135 mm 13 mm 37 mm 135 mm 17 mm 60 mm ca. 38 mm 7.2. Kabelzuführung Auf--Putz--Kabelzuführung Unter--Putz--Kabelzuführung über UP--ose Seite 10 von 17

11 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 7.3. Einbauvarianten für Feuerwehrschlauchkästen ,5mm , ,5 139 Pos. Beschreibung 1 Einbautiefe Version 1: min. 39 mm 2 Einbautiefe Version 2: 14 mm 3 Einbautiefe Version 3: ca. 30 mm Bei dieser Version ist es nicht nötig, die Tür s Schlauchkastens bei z.b einer Revision zu öffnen. Seite 11 von 17

12 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 7.4. Anschaltung U 0V a b a b E 1 LSN1 LSN Pos. Beschreibung Anschluss 1 +U / 0 V Zur urchführung r externen Spannungsversorgung 2 a b LSN1 3 a b LSN2 LSN kommend LSN gehend 4 E Erdanschluss für die Kabelabschirmung Seite 12 von 17

13 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 7.5. Adressierung ie Melradresse wird über drei rehschalter im Melrgehäuse eingestellt. azu n rehschalter mit einem Schlitzschraubenzieher in die gewünschte Position drehen. Zulässiger Adressenbereich: 001 bis 254. Einstellungen zwischen lösen eine Fehlermeldung an r BMZ aus. manuelle Adressierung: Alle Melr in einem Ring or Stich erhalten eine Adresse zwischen 1 und 254. automatische Adressierung: Alle Melr erhalten die Adresse 000. ie Adressierung wird automatisch von r Brandmelzentrale vergeben. Adressierung bei BZ 500 LSN, UEZ 2000 LSN, UGM 2020: Beim Anschluss an diese Brandmelzentralen erhalten alle Melr die Adresse CL00. Es ist nicht zulässig, verschiene Adressierungsmodi gleichzeitig anzuwenn. Adresse Modus Ring/Stich im LSN improved--modus mit automatischer Adressvergabe (T--Abzweigungen nicht möglich) Ring/Stich/T--Abzweigungen im LSN improved--modus mit manueller Adressvergabe CL 0 0 Ring/Stich im Classic LSN--Modus Mo/ XXX XXX XXX CL 00 FPA-5000 n n n BZ 500LSN UEZ 2000 LSN UGM 2020 n Bei Verwendung von LSN improved version Elementen in Verbindung mit FPA-5000 können ungeschirmte Kabel eingesetzt wern. Ansonsten ist ein geschirmtes Kabel zu verwenn. 8. Hinweise für Wartung und Service Für Wartungs- und Inspektionsarbeiten an Gefahrenmelanlagen gelten in eutschland grundsätzlich die Bestimmungen r IN VE 0833, die bezüglich r Wartungsintervalle auf Angaben s Geräteherstellers verweist. Bosch ST empfiehlt minstens 1 x jährlich eine Funktions- und Sichtprüfung. Wartungs- und Inspektionsarbeiten sollten regelmäßig und von geschultem Fachpersonal ausgeführt wern Reparatur Bei einem efekt wird das Gerät komplett ausgetauscht Entsorgung Unbrauchbare Geräte sollten entsprechend n gesetzlichen Bestimmungen entsorgt wern. Seite 13 von 17

14 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 8.3. Weiterführen okumentation Für Zugangsberechtigte steht im Bosch ST ExtraNet unter die jeweils aktuelle Produktinformation sowie die m Gerät beigefügte Installationsanleitung als PF-atei zum ownloan zur Verfügung. 9. Technische aten Technische aten / Technical specification / Technische gegevens Betriebsspannung LSN 15VC...33VC Stromaufnahme LSN 0,4 ma Schutzart nach EN FormH(Außenbereich) IP 54 - Form G (Innenbereich) IP 52 Zulässige Umgebungstemperatur -FormH(Außenbereich) -25_C...+70_C /-13_F...158_F - Form G (Innenbereich) -10_C...+55_C /14_F _F Norm (außer FMC-210-M-G-Y) EN Norm für FMC-210-M-G-Y EN Farben Gehäusematerial Abmessungen(BxHxT) Gewicht RAL 5005 Signalblau RAL 1003 Signalgelb RAL 3001 Signalrot Kunststoff, ASA (Acryl-Styrol-Acrylnitril) 135 x 135 x 40 mm / 5.31 x 5.31 x 1.5 inches 235 g Seite 14 von 17

15 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 10. Abkürzungsverzeichnis AHB = Anschaltehandbuch BMZ = Brandmelzentrale BM = Brandmelr IN = eutsches Institut für Normung e.v. M = ruckknopfmelr EMZ = Einbruchmelzentrale EN = Europäische Norm GMZ = Gefahrenmelzentrale KI = Kunndienst Information LE = Light emitting dio (Leuchtdio) LSN = Lokales SicherheitsNetzwerk SM = Springknopfmelr UGM = Universelle Gefahrenmelzentrale VE = Verband eutscher Elektrotechniker e.v. VdS = VdS Schanverhütung GmbH Seite 15 von 17

16 Produktinformation FMC-210-M / SM / EST LSN 11. Notizen Seite 16 von 17

17 Robert-Koch-Straße Ottobrunn Seite 17 von 17