Aktive Innenraum- DVB-T-Antenne MEDION LIFE P79081 (MD 83669)

Transkript

1 Aktive Innenraum- DVB-T-Antenne MEDION LIFE P79081 (MD 83669) Bedienungsanleitung

2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...2 Betriebssicherheit...3 Elektromagnetische Verträglichkeit...4 Geräteübersicht... 5 Lieferumfang...6 Installation... 7 Aufstellungsort...7 Anschluss...8 Fehlerbehebung... 9 Reinigung...10 Entsorgung...11 Technische Daten...12 Copyright Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright liegt bei der Firma Medion. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. 1

3 Sicherheitshinweise 2 Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Antenne ist zum Empfang von digitalen, terrestrischen und analogen TV-Signalen konzipiert. Das Gerät kann sowohl für den Empfang frei zugänglicher als auch verschlüsselter Kanäle verwendet werden. Im letzteren Fall benötigen Sie in der Regel ein Abonnement und ggf. Zusatzgeräte. Die Stromversorgung wird über den angeschlossenen DVB-T-Empfänger oder über ein externes Netzteil gewährleistet.

4 Betriebssicherheit Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder ) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf mögliche Beschädigungen. Nehmen Sie es außer Betrieb und lassen Sie es von einem autorisierten Kundendienst reparieren, wenn Schäden vorliegen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Dies würde den Garantieanspruch beenden und möglicherweise zur Zerstörung des Gerätes führen. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten. 3

5 Elektromagnetische Verträglichkeit Beim Anschluss müssen die Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) eingehalten werden. Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Störquellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörungen zu vermeiden. 4

6 Geräteübersicht 5

7 1) Betriebsanzeige 2) OUTPUT / DC IN: Ausgang des Antennensignals / Stromversorgung durch das angeschlossene Gerät. 3) Anschluss für eine externe Stromversorgung (Netzadapter) 4) GAIN: Antennensignalverstärkung 5) Standvorrichtung zur vertikalen Ausrichtung 6) Standvorrichtung zur horizontalen Ausrichtung Lieferumfang VORSICHT! Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: DVB-T-Antenne Netzadapter Antennenkabel Bedienungsanleitung und Garantiedokumente 6

8 Installation Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Installation beginnen. Aufstellungsort Stellen Sie die Antenne an einem leicht zugänglichen Ort auf. Achten Sie bei der Verkabelung zum Empfangsgerät darauf, dass keine Sturz- oder Stolpergefahr entstehen. Die Antenne sollte sich nicht zu weit entfernt von Ihrem Empfangsgerät befinden. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Tischkante; es könnte kippen und herunterfallen. 7

9 RF-IN RF-OUT Anschluss A B Verwenden Sie das mitgelieferte Antennenkabel und verbinden Sie den OUTPUT / DC IN (A) mit dem Antenneneingang Ihres Empfangsgerätes (B). Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Empfängers, um den geeigneten Anschluss zu finden. Stellen Sie den GAIN-Schalter auf MAX., um das Antennensignal zu verstärken. Wenn Ihr Empfangsgerät eine zusätzliche Stromversorgung (5 V ) ermöglicht, aktivieren Sie diese im Menü des Empfängers. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des Empfängers. Die 8

10 Antenne wird nun über das Antennenkabel mit Strom versorgt. Alternativ können Sie auch den mitgelieferten externen Netzadapter verwenden. Sollten Sie den Netzadapter verwenden, schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose V ~ 50/60 Hz an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein. Fehlerbehebung Wenn das Signal nicht gefunden wird, stellen Sie sicher, dass die Anweisungen in der Empfänger-Bedienungsanleitung und der Antennen-Installationsanleitung genau befolgt worden sind. Außerdem prüfen Sie bitte Folgendes: Stellen Sie sicher, dass sämtliche Kabelverbindungen intakt sind und jede Verbindung ordnungsgemäß festgesteckt ist. Untersuchen Sie das Innere jedes Kabelsteckers auf Schmutz. 9

11 Entfernen Sie bestehende, für das Fernsehgerät spezifische Bauteile, wie etwa Fernsehverteiler, etc.; reduzieren Sie die Installation auf die Grundverbindungen, auf die in dieser Bedienungsanleitung eingegangen wird. Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel mit der RF IN -Buchse und nicht der RF OUT -Buchse verbunden ist. Die RF OUT -Buchse an der Rückseite des Empfängers ist gedacht für die Weiterleitung des Antennensignals an einen weiteren Receiver. Wenn alles korrekt durchgeführt wird, das Signal aber noch immer nicht gefunden wird, prüfen Sie den Empfang an einem anderen Ort, indem Sie die Position der Antenne verändern. Stellen Sie sicher, dass ggf. die Zugangs- Karte (bei Pay-TV) Ihres Empfängers komplett in den Zugangskarten-Schlitz eingeschoben und ordnungsgemäß ausgerichtet ist. 10

12 Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse ggf. mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Das Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. Entsorgung Verpackung Das Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte erfolgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle über die Entsorgungsmöglichkeiten vor Ort. 11

13 Technische Daten Empfangsbereich UHF MHz Verstärkung 20 db Betriebsspannung 5 V (Netzteil) 5 V (über Antennenkabel am OUTPUT / DC IN) Dimensionen (B x H x T) 15,5 x 18,1 x 1,8 cm 12

14 DE MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: Fax: /27/12 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter