Produktinformationsblatt BOŚ Bank

Transkript

1 Dieses Dokument enthält eine zusammenfassende Darstellung der wichtigsten Produktmerkmale der verschiedenen Produkte der S.A. angelehnt an die Vorgaben des Bundesministeriums für Verbraucherschutz. Die Angaben stellen keine Anlageberatung dar. Eine aufmerksame Lektüre wird empfohlen. 1. Produktbezeichnung Festgeld 2. Produktart Termineinlage mit fester Laufzeit 3. Anbieter S.A. (nachfolgend ) ul. 4. Produktbeschreibung Bei einem Festgeld handelt es sich um eine Termineinlage. Sie ermöglicht Ihnen, einen festen Betrag einmalig mit einer festen Laufzeit zu einem fest vereinbarten Zinssatz anzulegen. a) Währung EUR b) Mindest-/ Maximaleinlage ,00 / ,00 Bitte beachten Sie: Die maximale Summe der bei der angelegten Gelder darf EUR nicht überschreiten. Sollten Sie bereits Gelder bei der investiert haben, so reduziert sich die zulässige Maximaleinlage für dieses Festgeld um diesen Betrag. c) Einlagensicherung Einlagen bei der sind durch den polnischen Einlagensicherungsfonds (Bankowy Fundusz Gwarancyjny, BFG - im Gegenwert von EUR abgesichert. Im Falle einer Auszahlung durch den Einlagensicherungsfonds erfolgt diese in polnischen Zloty (PLN). Innerhalb der Europäischen Union sind die Mindestanforderungen in allen Mitgliedsstaaten harmonisiert durch die Richtlinien 94/19/EG, 2009/14/EG und 2014/49/EU. 5. Renditechancen Laufende Erträge (gültig ab ) bietet Ihnen bei folgenden Laufzeiten den folgenden Zinssatz an: Laufzeit Zinssatz p.a. (nominal) Zinssatz p.a. (effektiv) 12 Monate 0,50% 0,50% 24 Monate 0,60% 0,59% 36 Monate 0,70% 0,69% Beispielrechnung für das 36-monatige Festgeld der ohne Berücksichtigung von Steuern: Die berechnet am Ende der regelmäßigen Laufzeit von 36 Monaten einen Bruttozins vor Steuern in Höhe von S.A. Seite 1 / 5

2 3x0,70% (2,10%) des Anlagebetrags. Der Zinssatz gilt für die gesamte vereinbarte Laufzeit. Die Zinsen werden Ihnen bei Fälligkeit auf Ihrem WeltSpar-Konto bei der MHB-Bank AG gutgeschrieben, sofern Sie nicht explizit eine Verlängerungsoption mit Zinskapitalisierung wählen (siehe Punkt 8). Es erfolgt keine Zinseszinsberechnung und keine Zinsausschüttung während der Laufzeit. 6. Risiken Emittentenrisiko Die Rückzahlung des Festgelds ist mit dem Insolvenzrisiko der behaftet. Im unwahrscheinlichen Fall einer Entschädigungssituation würde gemäß EU- Richtlinien zur Einlagensicherung die Rückzahlung über den polnischen Einlagensicherungsfonds abgewickelt. Zahlungsverkehrsrisiko In sehr außergewöhnlichen Fällen könnte der freie Kapitalverkehr innerhalb der EU eingeschränkt werden. Sonstige Risiken (z.b. Kursrisiko, Währungsrisiko, Geschäftsrisiko, Zinsänderungsrisiko) bestehen nicht. 7. Verfügbarkeit Während der Laufzeit ist eine vorzeitige Kündigung im Onlinebanking von WeltSparen möglich. In diesem Fall wird Ihr Guthaben auf das WeltSpar-Konto bei der MHB-Bank AG zurücküberwiesen. Laufzeit Zinssatz p.a. (nominal) bei vorzeitiger Kündigung vor Quellensteuer (siehe Punkt 10) 12 Monate 0,00% 24 Monate 36 Monate 0,00% bis einschließlich 365 Tage, danach 0,10% bis zum Tag, der der Kündigung unmittelbar vorausgeht 0,00% bis einschließlich 365 Tage, 0,10% nach 365 bis einschließlich 720 Tagen, danach 0,20% bis zum Tag, der der Kündigung unmittelbar vorausgeht Beispiel für das zweijährige Festgeld der : Im Falle einer vorzeitigen Kündigung bis einschließlich 365 Tage nach dem Tag der Festgelderöffnung beträgt der Zins bezogen auf Ihr Guthaben über den gesamten Zeitraum 0,00%. Im Falle einer späteren Kündigung findet ein reduzierter Zinssatz von 0,80% Anwendung. Für die Kündigung ist kein schriftlicher Antrag nötig, das heißt, Sie können die Kündigung komplett online auslösen. 8. Verlängerung bei Fälligkeit Sie können Ihr Festgeld im Zeitraum zwischen 28 und 5 Kalendertagen vor Fälligkeit verlängern. Im Falle einer Verlängerung kann der Zinsertrag mitangelegt oder ausgezahlt werden. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit ein -Festgeld mit anderer Laufzeit auszuwählen. Für eine Verlängerung ist kein schriftlicher Antrag nötig, das heißt, Sie können die Verlängerung komplett online abschließen. Sollten Sie keine Verlängerung wünschen, wird Ihnen der Anlagebetrag inkl. Zinsen S.A. Seite 2 / 5

3 und ggf. abzüglich Quellensteuer (siehe Punkt 10) bei Fälligkeit automatisch auf Ihr WeltSpar-Konto bei der MHB-Bank AG zurücküberwiesen. Eine separate Kündigung ist nicht notwendig. 9. Kosten Einmalige Kosten für Kontoeröffnung: keine Laufende Kosten für Kontoführung: keine Vertriebsvergütung: Die Raisin GmbH erhält als Betreiberin von WeltSparen für die Vermittlung eine Provision von der. Ihnen entstehen dadurch keine Kosten. 10. Besteuerung Als Privatanleger unterliegen Sie mit Ihren Zinserträgen der Kapitalertragsteuer sowie dem Solidaritätszuschlag und ggf. der Kirchensteuer in Deutschland. Diese Informationen müssen Sie in Ihrer Steuererklärung angeben. Alle erforderlichen Unterlagen werden Ihnen rechtzeitig zur Verfügung gestellt. In Polen wird eine Quellensteuer in Höhe von 19% auf Ihre Zinserträge einbehalten, sofern Sie keine Ansässigkeitsbescheinigung zur Verfügung stellen. Diese Ansässigkeitsbescheinigung muss der bis spätestens einem Monat vor der Zinszahlung im Original von Ihnen und von der Finanzverwaltung ausgefüllt zur Verfügung gestellt werden in diesem Fall beträgt die Quellensteuer 5%, die jedoch voll anrechenbar sind. Die Zinszahlung und der Quellensteuereinbehalt erfolgen einmalig zum Laufzeitende der Anlage. Die Bank stellt dem Kunden am Ende des Jahres Informationen über ausgezahlte Einkünfte und Steuern ein, die einbehalten wurden in der Form eines Dokuments, das IFT heißt. Bitte beachten Sie, dass die konkrete steuerliche Behandlung von Ihren jeweiligen persönlichen Verhältnissen abhängt und es zudem künftig Änderungen in der steuerlichen Behandlung geben kann. Zur individuellen Klärung steuerlicher Fragen konsultieren Sie bitte Ihren Steuerberater. 11. Widerruf bei der Gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht des Festgeldvertrages. 12. Zusätzliche Hinweise der Es ist ein ausgefüllter und von Ihnen unterschriebener Kontoeröffnungsantrag als Scan einzureichen. Bei Fragen zum vorliegenden Produkt steht Ihnen der Kundenservice von WeltSparen gerne per unter sowie per Telefon unter zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass WeltSparen über Informationen zum Produkt hinaus keinerlei Anlageberatung anbietet. Quelle: Zum Zwecke des Verständnisses hat die englische Fassung Vorrang gegenüber der deutschen Übersetzung. S.A. Es ist eine Kopie oder ein Scan Ihres gültigen Ausweisdokuments (Vorder- und Rückseite) oder Reisepasses mit aktuellem Adressnachweis in Deutschland einzureichen. Das Ausweisdokument muss mindestens für die nächste drei Monate gültig sein. Ab dem zweiten Festgeldantrag bei der müssen Sie keine weiteren Unterlagen einreichen, sondern können das Festgeld komplett online abschließen. Seite 3 / 5

4 Product Information Sheet (as of August 2017) 1. Product Description Term Deposit 2. Type of Product Deposit with fixed term 3. Provider Bank Ochrony Środowiska S.A. (BOŚ) ul Warsaw, Poland 4. Product Description A term deposit is an interest-bearing money deposit made at a banking institution. It allows you to make a one-time investment of a fixed amount with a fixed term and for an agreed interest rate. a) Currency EUR b) Minimum/ Maximum Investment Amount c) Deposit Guarantee Scheme 10, / 100, Please note: The maximum amount of funds deposited at BOŚ cannot exceed EUR 100, If you already have funds invested with BOŚ, the maximum amount that can be invested for the purpose of this term deposit is lowered (maximum deposit would therefore be EUR 100, minus the amount of funds already invested). The national deposit guarantee scheme of Poland ( BankowyFunduszGwarancyjny, BFG - ) secures an amount up to the value of EUR 100, per bank and customer. If the repayment of the deposit occurs through the deposit guarantee scheme, the funds will be paid in Polish Zloty (PLN). Within the EU, the minimum requirements for such schemes for each member state have been harmonized by the directives 2009/14/EC and 2014/49/EU. 5. PotentialReturns Returns BOŚ offers the following terms with the respective nominal rates and the according effective interest rates (AER): Term Interest rate p.a. (gross) Interest rate p.a. (effective) 12 months 0.50% 0.50% 24 months 0.60% 0.59% 36 months 0.70% 0.69% 6. Risks Issuer Risk: the repayment of the term deposit carries the risk of insolvency of BOŚ. Payment Risk: in extremely exceptional cases, the free movement of capital could become restricted within the EU. Other Risks, such as price risk, business risk, interest rate risk, do not exist. 7. Accessing Deposit Funds It is possible to dispose of the deposit funds before maturity. In this case, the Bank will transfer you the funds back to your MHB Bank AG account. No written application is needed for terminating your account. An online request via the WeltSparen online platform is enough. S.A. Seite 4 / 5

5 Product Information Sheet (as of August 2017) Term Interest rates p.a. (nominal) at early termination before withholding taxation (see point 10) 12 months 0% 24 months 36 months 0.00% up to and including 365 days, after 0.10% until the day immediately precedes the day of termination 0.00% up to and including 12 months, 0.10% after 12 months to until 24 months after 0.20% until the day immediately precedes the day of termination 8. Prolongation at maturity You can prolong your term deposit in the period 5 days before maturity of the deposit. If you opt for the prolongation of your deposit, the interest earned can be reinvested together with your deposit funds or can be paid out, according to your wishes. You also have the option to select a term deposit with BOŚ for a different term. No written application is necessary for the prolongation of your term deposit. It can be completed entirely online. If prolongation is not requested, the deposit and interest, upon deducting the fixed rate income tax, are automatically retransferred to your Raisin Transaction Account at maturity, possibly upon deduction of the tax due (see point 10). 9. Costs One-off costs for opening an account: none Costs for maintaining the account: none Distribution fees: Raisin receives a commission from BOŚ for brokering the product. You will not incur any costs for this. 10. Taxation Interest is subject to taxation at the following rates: 19% or 5 %, on condition you provide Raisin with your valid original Residence Certificate, within 30 days prior to the Term Deposit maturity. Profits from the term deposit may be subject to taxation in the Customer s home country, however, the tax withheld in Poland may be subject to deduction. Upon the end of the year the Bank shall provide the Customer with information on disbursed income and tax withheld (IFT). 11. Revocation In accordance with BOŚ s Terms and Conditions, the customer has the right to revoke the term deposit contract within 14 days. 12. Additional Requirements by BOŚ Copy or scan of the ID document: identity card (both sides) or passport. Important: The ID document must be valid for at least another 3 months. No documents are required if you wish to open further term deposits at BOŚ. You may complete this process online. S.A. Seite 5 / 5