VisiWinStudio. Visualisierungs-Systeme. VisiWinStudio. VisiWinX VisiWinX-CE PCM Command VisiPocketControl VisiWinOPC PCMatic

Transkript

1 VisiWinStudio Visualisierungs-Systeme VisiWin VisiWinStudio Die Brücken zwischen Mensch und Maschine VisiWinX VisiWinX-CE PCM Command VisiPocketControl VisiWinOPC PCMatic

2 2 INOSOFT Das INOSOFT-Team startete 1985 als selbständige Software- Abteilung in einem Kunststoffkonzern. Firmenpr o fil Schon damals wurde im Bereich der Steuerungs- und Automatisierungsprozesse auf die Idee der Prozessvisualisierung gesetzt. Nach Umgründung und Expansion in den Jahren 1990/91 erweiterte INOSOFT ihre Konzepte konsequent: erstmals wurden Automatisierungssysteme auf Windows-Basis der Industrie zugänglich gemacht. Das Produkt VisiWin, 1994 eingeführt, realisierte im Automatisierungsumfeld ein neues Konzept der Visualisierung, integriert in die Standardprogrammierumgebung Visual Basic folgte VisiWinDOS, das als DOS- und OEM-Variante INOSOFTs Know-how auch für Nicht-Intel-Prozessoren bzw. Lowcost-Industrie-PCs verfügbar machte. Seitdem hat INOSOFT ihre Produktpalette erheblich erweitert und bedient heute einen breiten Kundenstamm, der vom Maschinenbau über die Kunststoff- und Verpackungstechnik bis zur Gebäudetechnik reicht. Die jährlichen Umsatzsteigerungen von über 30% seit 1992 bestätigen die Firmenphilosophie von INOSOFT, eine Brücke zwischen Mensch und Maschine zu bauen. Marktplatz Messe 1993 war die INOSOFT erstmals auf der CeBIT sowie Hannover Messe mit einem eigenen Stand vertreten. Die Banner mit der gelben Brücke werden seitdem alljährlich in Hannover auf der Industriemesse und der SPS/IPC/DRIVES in Nürnberg gehisst. Messen bieten die ideale Plattform für einen direkten Ideenaustausch und sind eine wichtige Kommunikationsergänzung zu em@il-austausch oder Videokonferenz.

3 INOSOFT Systemanbieter INOSOFT bietet in Hard- und Software komplette Automatisierungslösungen aus einer Hand, die aufeinander abgestimmt, vorkonfiguriert und getestet sind. In der Nutzer- und Bedienfreundlichkeit setzt INOSOFT immer wieder neue Maßstäbe. Anwender profitieren von diesen Vorzügen, denn sämtliche Produkte sind durchgängig zu den am Markt erhältlichen Produkten kompatibel. Von der Planung bis zur Inbetriebnahme wird damit das Handling deutlich vereinfacht. Neuapplikationen lassen sich ebenso wie anstehende Modernisierungen schnell und kostengünstig realisieren. Übersicht VisiWinStudio Die flexible "Standard-" Visualisierung - basiert auf Visual Basic, mit ActiveX-Komponenten und Standardschnittstellen - offen für die vertikale Integration [S. 4] - als branchenunabhängiges System, aber auch mit branchenspezifischen Funktionen und Lösungen. VisiWinStudio bietet flexible und passende Konzepte: von einfachen Bedien- oder Beobachtungsaufgaben bis hin zu komplexen Leitstandanwendungen [S. 8+9]. Für eigene oder fremde Automatisierungsprodukte bietet INOSOFT maßgeschneiderte [S ]. Seite 4-11 VisiWin im Einsatz VisiWinX / VisiWinX-CE "Der kleine Bruder", auch für Windows CE, als AddOn für Visual Basic. Die preiswerte und kompakte Alternative für weniger umfangreiche Automatisierungsaufgaben. Seite 12 Sondermaschinenbau Holzbearbeitung Pressen VisiPocketControl Mobile Visualisierung im Taschenformat. Für ipaq und andere Handheld-PCs. Seite 13 VisiWinDOS Für maschinennahe Anwendungen. Unter Windows komfortabel für unterschiedliche Zielsysteme entwickeln! Seite 13 Serienmaschinenbau Metallbearbeitung / Metallsägen Hochregal-Lager PCM Command Ein ultraflacher Industrie-PC oder die abgesetzte Lösung als Bedienterminal Seite 14 Anlagenbau Herdschmelzofen Industrie PCs / Operator PCs Touch Panels PCs, Monitor Panels Seite 15 PCMatic Die Slot-SPS. Ready to run STEP 5 / STEP 7 oder IEC Abwasseraufbereitungsanlage Seite 15

4 4 Durchgängig auf allen Ebenen: vertikale Integration Datenhaltung Kommunikation Visualisierung VisiWinStudio in der vernetzten Produktion TCP/IP Feldbus Steuerungen SPS Windows 95/98/NT/2000/XP und CE PCMatic SAP / R3 - ERP-Systeme PCMatic PCMatic PCMatic-310 VisiPocketControl Industrie PC-S PCM Command 1500 SPS Um maximal flexibel und schnell kann nur durch den Einsatz Möglichkeiten der Prozessdaten an jede beliebige auf die sich ständig von standardisierten Hard- Windows-Welt offen. Datenbank weitergegeben verändernden Marktbedürfnisse und Software-Plattformen Die Visualisierungs-Controls werden. Der integrierte OPCund Produktionsprozesse zu gerecht werden. [S. 7] als ActiveX- Client [S ] und -Server reagieren, ist für den Steuerelemente lassen auch die stellen Standardschnittstellen zu Alles offen Endanwender eine ausgefallensten Sonder- Steuerungen bzw. Feldbussen Ein offenes Konzept auf der Unabhängigkeit von anpassungen, z.b. eigene und anderen weiter- Basis von Standardschnittstellen proprietären Systemen Benutzerelemente zur verarbeitenden Programmen charakterisiert von Beginn an notwendig. Den Forderungen Bedienung oder komplexe zur Verfügung. die beiden Systeme moderner Unternehmen nach Anzeigemodule, zu. VisiWinX [ S. 12] und Deshalb können VisiWinX und einem uneingeschränkten Infor- Die Kommunikaton über VisiWinStudio [S. 6]. VisiWinStudio zusammen mit mationsfluss durch alle am COM/DCOM-Verbindungen ist In die Programmierumgebung den bereits bestehenden Geschäftsablauf beteiligten der Windows-Standard. Visual Basic eingegliedert, Computersystemen innerhalb Ebenen (Control, MES und ERP) Über ODBC/SQL können die stehen dem Anwender alle einer Anlage betrieben werden.

5 Software Hardware Leitstand, Client-Server, Einzelplatz VisiWinStudio PCM Command Bedienen + Beobachten, maschinennah VisiWinX / VisiWinX-CE Industrie PCs Visualisieren, mobil VisiPocketControl, Handheld-PCs INOSOFT 5 Steuern, PC-basiert VisiWin PCMatic Die Software VisiWinStudio ist die übergreifende Klammer für alle Ebenen der Automatisierungswelt. Sie schafft eine durchgängige Verbindung aus der Feldbus- über die Visualisierungs-Ebene bis hin zur Anbindung an die ERP-Welt. VisiWinStudio setzt durchgängig auf Windows-Standards und bildet in der Automatisierungswelt sowohl im Hardware- wie auch im Software-Bereich eine Brücke zwischen den unterschiedlichen Steuerungen der verschiedenen Hersteller und den diversen Datenbanken der Unternehmen. ERP [Enterprise Resource Planning] An der Spitze der Automatisierungspyramide befindet sich die Überwachung und Koordination aller am Produktionsprozess beteiligten Systeme. Die Prozessdaten von VisiWinStudio stehen hier in Form von OPC-Items zur Verfügung. Finanz-, Auftrags-, Produktions- und Materialverwaltung können deshalb problemlos auf diese Informationen zugreifen. Auf dieser betriebswirtschaftlichen Ebene werden Programme wie z.b. SAP R/3 eingesetzt. Die MES [Manufacturing Execution Systems] stellen für die verschiedenen Produktionsabläufe Informationen bereit: von der Auftragserfassung bis zum fertigen Produkt. Die Betriebsleitsysteme verbinden die Automatisierungs- mit der Unternehmensleitebene und sind die wichtigsten Elemente der vertikalen Integration. VisiWinStudio kann einerseits ("nach oben") die erfassten Daten aus der Produktion über die -Schnittstelle an übergeordnete Programme der ERP-Ebene zur Verfügung stellen und andererseits ("nach unten") über die OPC-Client-Schnittstelle Vorgaben und Daten mit den laufenden Prozessen austauschen. In der Automatisierungsebene befinden sich die produktionstechnischen Einrichtungen mit den Steuerungen, Hardware-SPS oder PC-basiert [ S. 15], sowie die Visualisierungs- oder Prozessleitsysteme. Offene Feldbussysteme ermöglichen dezentrale Automatisierungslösungen und schnelle Kommunikation mit der verteilten Peripherie. Für kleinere Projekte ist VisiWinX wegen seiner Skalierbarkeit und Flexibilität das richtige Werkzeug. Für anspruchsvollere Aufgaben steht VisiWinStudio zur Verfügung. Beide Systeme nutzen die Prozessanbindung über OPC und stellen "ihre" Variablen, Werte, Datensätze in einer für alle zugängigen Prozessdatenbank bereit. VisiWinStudio kann (auch ohne OPC Server) parallel mit verschiedenen Feldbussystemen oder per Punkt-zu-Punkt-Verbindung kommunizieren. Optimierung der Produktionsprozesse Reduzierung der Wartungskosten Verkürzung der Produktionszyklen Sicherheit der industriellen Anlage optimieren Steigerung der Produktivität Verbesserung der Qualitätskontrollen Unternehmenserfolg Wettbewerbsstärke Effizienz Zusammenhänge schneller erkennen Entscheidungen sicherer treffen Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiWinX-CE VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCmatic

6 6 No Limits: Idee + Flexibilität Automatisieren mit System und Standards Das Konzept - Die Vielfalt Automatisierungsprozesse schnell und effizient beherrschen, komplexe Anlagen und Maschinen sicher steuern, leiten und überwachen. Das ist das Einsatzgebiet von VisiWinStudio. Seit der Einführung von Windows in der Automatisierungswelt erlebte die Prozessvisualisierung einen spürbaren Aufschwung. Von Beginn an legte INOSOFT bei der Entwicklung neuer Produkte großen Wert auf Kompatibilität zu allen am Markt erhältlichen Systemkomponenten. VisiWin wurde damals als Visualisierung für Standard PCs mit Windows 3.1 als Plattform entwickelt. Standards bedeuten Offenheit. VisiWinStudio bedeutet auch maximale Flexibilität für den Anwender. Der Trick: die Verwendung der Standardoberfläche Visual Basic. Prozessdatenbank Zur einfachen Ankopplung an Prozessvariablen [Items] stehen spezielle VisiWinStudio-ActiveX- Komponenten bereit, die in der Visual Basic-Oberfläche integriert sind. Die grafische Bedienoberfläche der Applikation wird auf dem Visual Basic-Formular gestaltet. Applikationen lassen sich zentral und dezentral aufbauen. Für individuell projektierte Bedienoberflächen, eine Produktionsoptimierung und zuverlässige Prozessführung stehen mit VisiWinStudio alle Wege offen. Modulare Programmstruktur VisiWinStudio Kommunikation + Komponenten Eine moderne Visualisierung ist nicht nur die reine Datendarstellung sondern vielmehr Datenverarbeitung und Datenaufbereitung. Die Kommunikation sowohl zwischen den Steuerungen als auch den Visualisierungssystemen wird dabei praktisch ohne weiteren Programmieraufwand automatisch abgewickelt. Die Flexibilität von VisiWinStudio liegt in den einzelnen Systemen. Sie können individuell zu einem Der zentrale VisiWinStudio- VWE-Manager koordiniert, verwaltet und überwacht die verschiedenen Module. Diese eigenständigen Programmteile sind über COM/DCOM mit dem VWE-Manager verbunden. Der VWE-Manager bezieht seine Daten aus dem VWE-Kernel, der wiederum aus der Steuerungsebene: entweder direkt über die OPC-Schnittstelle oder mit Hilfe der VisiWinStudio-Treiber. Gesamtsystem zusammengebaut und/oder mit Zusatz-komponenten erweitert werden. Das können z.b. kundenspezifische Sonderentwicklungen oder individuelle Modulerweiterungen sein. Die Elemente dieses Baukasten- systems können auch für andere VisiWinStudio- Applikationen verwendet werden. Des Weiteren steht dem Anwender eine freie Software- Schnittstelle zur Verfügung. Dieses Interface wurde z.b. für die Ankopplung eines Protokollgenerators für die Abwassertechnik [ATV 260] genutzt. VisiWinStudio-ActiveX: Alarmzeilen, Alarmlisten, Balkengrafiken, Farbumschläge, Focus, Texte, Skalen, Slider, Tasten, Buttons, Schalter, Status, statische und bewegtesymbole, Variableneinund -ausgaben, Rezepte, Trends, spezifische Sondermodule COM DCOM VWE- Manager VisiWinStudio Standard- Treiber VWE-Kernel Prozessdaten VisiWinStudio ActiveX

7 Projekt-Explorer - die zentrale Projektübersicht Alle Projektierungsfunktionen sind zentral und übersichtlich im Projekt-Explorer untergebracht. Wer den Windows-Explorer kennt, ist mit VisiWinStudio schnell vertraut. Formeln Projektierungsfunktionen, wie u.a. das Meldesystem [Alarm- Handling], Archivsystem [Trend + Historie] die Bedienerverwaltung [Hierarchien/Passwort-Vergabe], das Rezeptmanagement, die integrierte, offene Prozessdatenbank und die Projektierungsoberfläche gehören zum Standardumfang von VisiWinStudio. Auch zwischen westlichen, aufwand zu archivieren. Beim Variablenaustausch kyrillischen und asiatischen Zeichensätzen Wo Daten abgelegt werden, ob zwischen Steuerung und kann online größeren Datenmengen in Applikation sind häufig umgeschaltet werden. Unterverzeichnissen und Umrechnungen erforderlich. Dateien verteilt werden sollen Meldungen VisiWinStudio erlaubt dieses oder auf welches Ereignis eine "direkt" im Variablen-Kern mit Items Das Meldesystem ist ein Unterteilung erfolgen soll dem Formelmodul. In der Prozessdatenbank wichtiger Bestandteil einer werden die Prozesswerte etc...., das alles organisiert das Visualisierung. Es dient... Dies hat folgende Vorteile: [Items] festgelegt, welche für Archivmodul. der Darstellung und die Visualisierung und die All-In-One-Lösung: Die Archivdaten können Archivierung von Störfällen, Zusatzmodule [z.b. Meldungen Der Projekteur muss keine tabellarisch als zeitlicher Verlauf deren Beseitigung, oder Archive] benötigt werden. weitere Sprachsyntax im y/t-diagramm oder als x/y- zum Erstellen von Formeln Schreiber dargestellt werden. der zentralen Erfassung von Aus einem können erlernen, da ihm der volle Produktionsabläufen. dessen Items als "externe Befehlsumfang von Visual Items" in die Prozessdatenbank VisiWinStudio-Funktionalitäten: Basic zur Verfügung steht. importiert werden. Benutzerverwaltung Für Standard-VisiWinStudio- Bestimmen und verwalten, wer Zentrale Darstellung von Schnelle Abarbeitung: Treiber können Strukturen was wann sieht und tut: Maschinenzuständen in einem Formeln werden nicht definiert werden. hierarchische oder personen- Steuerelement interpretiert, sondern als bezogene Berechtigungen ausführbarer Code Aufbereiten und Filtern der können mit diesem Modul abgearbeitet. Darstellungen u.a. über Rezepte einfach vergeben und Prioritäten und Verschiedene Maschinen- organisiert werden. Gruppierungen einstellungen und Sprachumschaltung Benutzer und Bedienrechte Anlagenparameter, die zur Quittierung der Bei internationalen werden entweder über Ebenen Fertigung unterschiedlicher Maschinenzustände Anwendungen oder (bis zu 999 Ebenen) oder Produkte notwendig sind, Applikationen für Bediener Einzelberechtigungen verwaltet. Archivierung/Quittierung von organisiert das komfortable unterschiedlicher Nationalitäten Ist zur Laufzeit die Ebene eines Maschinenzuständen Rezept-Management von müssen die Textausgaben per Steuerelementes höher als die VisiWinStudio. Das bedeutet: Online-Umschaltung des gerade angemeldeten Die Strukturierung in in der erleichtert Benutzers, so wird die Meldegruppen jeweiligen Sprache ausgegeben kürzere Produktionszeiten Bedienung des Steuerelementes Übersicht und Fehlersuche und werden. Damit kann auch bei Umstellungen Einheiten- abgelehnt. vereinfacht die Anpassung an gleichzeitig eine umschaltung Entlastung und Vereinfachung modulare Maschinenstrukturen, gekoppelt sein. bei der Anlagenbedienung. Bis zu 128 voneinander da alle Meldetexte VisiWinStudio-Steuerelemente unabhängige Einzelmit Variablen dynamisch können die Texte in berechtigungen können erweitert werden können. Abhängigkeit von einem Archive zugeordnet werden. Dies ist insbesondere in einem Client- VisiWinStudio-Meldeklassen Prozessvariablenwert Wissen, was wann Server-System sinnvoll, wenn vereinfachen die Projektierung. darstellen. So wird zusätzlich warum wie passiert ist: zur Abhängigkeit von der das VisiWinStudio Archivsystem mehrere Mitarbeiterhierarchien Sie sind Vorlage für Meldungsaktuellen Sprache eine bietet die Möglichkeit, [Gruppen von Mitarbeitern, die parameter, die Erscheinungsbild Abhängigkeit von einem Prozessvariablenwerte mit unabhängig voneinander in und Quittierungsphilosophie Variablenwert erreicht. minimalem Programmierbestimmen. Berechtigungsebenen aufgeteilt sind] vorliegen. Stimmt keine der Einzelberechtigungen des angemeldeten Benutzers mit denen eines Steuerelementes überein, bleibt das Steuerelement für Eingaben gesperrt. INOSOFT Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCmatic VisiWinX-CE 7

8 8 Im Netz - Im System VisiWinStudio-Basis-Projekttypen spezifische Sondermodule COM DCOM VisiWinStudio ActiveX VisiWinStudio Standard- Treiber VWE-Kernel Prozessdaten Prozessdatenbank VisiWinStudio Standard- Treiber VWE-Kernel Prozessdaten Single Zeitgemäße Automatisierungslösungen zielen auf eine vernetzte Produktion, in der alle Prozesse, einschließlich Produktionsüberwachung und Protokollierung sowie Qualitätsund Chargenprüfung, visualisiert und kontrolliert werden. Für anspruchsvollere Anwendungen im Bereich der Visualisierungs-Software bietet INOSOFT VisiWinStudio an, mit dem je nach Bedarf Single-, Server- oder Client-Projekte erstellt werden können. Entscheidend ist das offene Konzept, das Modularisierung, Standardisierung und vertikale Integration von Automatisierungslösungen erst möglich macht. Single / Einzelplatz Bei dieser Variante läuft alles auf einem PC - auch der. Dieser kann allerdings auch optional auf einem anderen Computer installiert sein. Client Auf dem Client-Rechner ist ausschließlich die grafische Bedienoberfläche der Visualisierung installiert. spezifische Sondermodule Prozessdatenbank Client Es wird eine COM/DCOM Verbindung zu einem [externen] Server-Projekt benötigt, das die Daten für die Bedienstationen [Clients] liefert. Es können mehrere Clients parallel an einem Server-Projekt betrieben werden. COM DCOM VisiWinStudio ActiveX Diese Variante ist eine typische Anlagen-Steuerungs- Konstellation. VisiWinStudio Standard- Treiber VWE-Kernel Prozessdaten Prozessdatenbank Server Der Server-Projekttyp verfügt über die Prozessdatenbank, den Item-Manager, den VWE-Kernel und die Zusatzmodule wie Alarm- oder Trendsystem. Er enthält jedoch keine grafische Oberfläche. Hier werden ausschließlich die Daten verarbeitet und verwaltet, die über den OPC- Server, die VisiWinStudio-Treiber oder die Clients anfallen. spezifische Sondermodule COM DCOM VisiWinStudio ActiveX Server Ein Server-Projekt stellt die zentrale Verbindung zu den Steuerungen her. Es stellt dadurch den Client-Projekten die Prozessdaten im Netzwerk zur Verfügung.

9 Leitstands-Optionen In vielen Unternehmen sind Daten, die zentral oder räumlich OPC-Anbindung für DOS- Diese Art der Anwendung heutzutage Gesamtlösungen getrennt für die weitere Applikationen zur Verfügung. kommt überall dort zum Einsatz, gefragt, die die bisherigen Verarbeitung mit MES- oder wo die Maschinendaten auch für Über diese Schnittstelle stehen Einzelplatzsysteme ERP-Systemen zur Verfügung übergeordnete Systeme zur dann alle Applikationsvariablen prozessübergreifend verbinden gestellt werden müssen. Verfügung stehen müssen. als OPC-Items anderen und einen durchgängigen Für diese Anwendung stellt jetzt Anwendungen zur Verfügung. Diese Daten können dann an Informationsfluss zwischen der INOSOFT - verschiedenen Orten im Automatisierungs- und der Zur Zusammenfassung aller Erweiterungen zu VisiWinDOS Firmennetz weiterverarbeitet Leitebene ermöglichen. Datenpunkte kann z.b. eine und VisiWin16/32 bereit. werden. zentrale VisiWinStudio Vielfach sind die Maschinen bei [Bei VisiWinStudio ist der OPC- Applikation oder auch ein dem Endanwender mehrfach im Server bereits integriert.] beliebiger anderer OPC-Client Einsatz und liefern eine Flut von So steht erstmals auch eine dienen. Kanäle zu anderen Anwendungen mit OPC-Client-Schnittstelle [z.b. Excel, Access] COM/DCOM INOSOFT Leitstand- OPC-Erweiterung Applikation: VisiWinDOS VisiWin16/32 COM/DCOM Applikation: VisiWinDOS VisiWin16/32 Kanäle zu anderen Anwendungen mit OPC-Client-Schnittstelle [z.b. Excel, Access] oder VisiWinStudio-Applikationen INOSOFT Leitstand- OPC-Erweiterung VisiWinStudio VisiWinStudio Leitstands-Applikationen... Variante A VisiWinStudio mit integr.... Variante B Vertikale Integration für VisiWinDOS- oder ältere VisiWin-Applikationen. Hier wird der Vorteil der OPC- Erweiterung deutlich: Applikationen mit VisiWinDOS, VisiWin16 oder VisiWin32 können jetzt ihre Prozessdaten als OPC-Items mit dem restlichen System über das Netzwerk austauschen. Die Erweiterung der [älteren] VisiWin-Systeme um diese Standard-Schnittstelle ermöglicht eine problemlose Integration bestehender VisiWin- oder MSDOS-Applikationen. Zusätzlich können über die Standard-Schnittstellen Leitstandsapplikationen mit VisiWinStudio erstellt werden. Diese Art der Anwendung eignet sich besonders für eigene Leitstandslösungen zur Komprimierung der anfallenden Maschinendaten sowie deren Auswertung nach eigenen Kriterien. Des Weiteren ist eine OPC- Server-Schnittstelle integriert, über die alle übergelagerten Systeme Durchgriff von Prozessvariablen der Leitstandsapplikation bis hin zu den OPC-Items der Maschinen- PCs haben. So kann eine nahtlose Verbindung zu allen gängigen MES- und ERP-Systemen erstellt werden. INOSOFT Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCmatic VisiWinX-CE 9

10 10 OPC + VisiWinStudio OPC Client OPC Client OPC - Das Standard-Interface Mit VisiWinStudio wurde OPC [OLE for Process Control] als Kernfunktionalität in die Visualisierung integriert. Die zentrale Komponente dabei ist der VWOPC Kern. Über parallele OPC-Client- Schnittstellen bezieht der VWOPC Kern gleichzeitig die Daten von verschiedenen n. Des Weiteren stellt er selbst wieder einen vollwertigen OPC- Server dar, der seine Daten zu allen Microsoft Anwendungen, ERP-System und weiteren Windows-Applikationen mit OPC- Client-Schnittstelle weitergeben kann. Durch diesen Aufbau können Leitstandsapplikationen ohne großen Aufwand an bestehende VisiWinStudio-Applikationen angebunden werden. Applikation Steuerelement Steuerelement Steuerelement Steuerelement VisiWinX-ItemManager COM/DCOM COM/DCOM VWOPC Agent Diagnose VWEManager VWOPC Kern OPC + VisiWinX / VisiWinX-CE VisiWinX ist eine Standard-OPC- Client-Applikation. Um die Eigenschaften der OPC- Server möglichst umfangreich nutzen zu können, wurde hier auf einen eigenen Zyklus der Applikation verzichtet, und ausschließlich auf die asynchronen Mechanismen des s gesetzt. Eine optimale Kommunikation und minimale Belastung des Systems wird durch den Itemmanager möglich, welcher Für die Diagnose einer als zentraler Client die OPC- Applikation wird der VWOPC Items sammelt, aufbereitet und Agent eingesetzt. Auch hier überwacht. wurde darauf geachtet, ein Diese Eigenschaften machen DCOM fähiges Tool für entfernte VisiWinX zu einer idealen Zugriffe verwenden zu können, Visualisierung für Windows CE. um das lokale System so wenig Unter Windows CE wurden alle wie möglich zu belasten. Die Zugriffsmöglichkeiten für OPC Diagnose kann so jederzeit an realisiert, so dass auch DCOM- einem laufenden System Zugriffe auf entfernte Systeme durchgeführt werden, ohne dies möglich sind. zu beeinträchtigen. Member of Die INOSOFT GmbH ist seit 1998 Mitglied der OPC-Foundation. Dadurch ist immer der neuste Stand der OPC-Entwicklung im Hause INOSOFT vertreten.

11 VW Die VWOPC Server sind Standard- der Spezifikation Data Access Sie wurden mit zusätzlichen Features für den optimalen Einsatz mit VisiWinStudio und VisiWinX/CE ausgestattet. Die Konfiguration der VWOPC Server erfolgt entweder mit dem VWOPC Agent oder aus der Entwicklungsumgebung von VisiWinStudio bzw. VisiWinX. Für letzteres wurde ein spezielles Konfigurationsobjekt und ein externer Konfigurator entwickelt. Dadurch ist die Konfigurationskomponente nicht an den Ort des s gebunden. Dies war ein wichtiger Schritt, um die VWOPC Server unter dem Betriebssystem Windows CE nutzen zu können. VWOPC Agent VisiWinX / CE VisiWinStudio Konfigurator VW Prozessdatenbank Konfigurator VisiWinX Prozessdatenbank VW Konfigurator VisiWinStudio Prozessdatenbank INOSOFT Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiWinX-CE 11 Als Standard-OPC-Client dient der VWOPC Agent. Dieses Tool ermöglicht es, einen VWOPC Server zu konfigurieren und seinen Adressraum zu definieren. In Verbindung mit VWOPC Servern bietet er umfangreiche Diagnosemöglichkeiten von den OPC-Schnittstellen bis in die Protokollebene. Diese Funktionalitäten kann der VWOPC Agent auch über ein beliebig verteiltes Windows- Netzwerk ausführen. Damit wird, gerade unter Windows CE, der Zugriff auf den vereinfacht. VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCmatic

12 12 VisiWinX und VisiWinX-CE Komprimiert - Kompakt + Leistungsstark Anforderung Kompakte Visualisierung als Add-On für Visual Basic Direkter Zugriff auf OPC-Daten durch ActiveX-Controls Individuell skalierbar ab 64 Power Tags Preiswert & schnell Visualisierungsanwendungen sind aus der Automatisierungstechnik Applikation nicht mehr wegzudenken. Dabei geht es VWX-Steuerelement VWX-Server-Komponente nicht nur um aufwendige VWX-Steuerelement VWX-Server-Komponente Leitsysteme. Auch bei kleineren Bedienstationen löst die VWX-Steuerelement VWX-Server-Komponente Prozessvisualisierung mehr und mehr den herkömmlichen "Taster und Kontroll-Leuchte mit Gravierschild"-Standard ab. Hier spielt ein günstiger Preis VisiWinX-ItemManager von Hard- und Software eine große Rolle und kostengünstige Panel PCs sind keine "Rennmaschinen", da bei der VisiWinX Projektdatenbank Ausstattung mit Speicher und Prozessor gespart wird. Prozess Deshalb steht hier die kompakte und preiswerte Visualisierung Laufzeit - Windows NT/2000/XP und CE für kleine Terminals im maschinennahen Bereich bereit: anderen XML-Editoren Hardware-Anbindung getestet werden: z.b. bei Großserien VisiWinX und VisiWinX-CE. eingelesen und bearbeitet werden. Mit dem integrierten oder "Embedded Systemen" mit werden. OPC-Agent werden alle OPC- geringer Hardware-Ausstattung. Konzeptidee Flexibel Items verwaltet bzw. neu Die Applikation für Windows CE angelegt. entsteht auf einem Standard PC Wie auch VisiWinStudio Die VisiWinX Controls machen unter Windows 2000/NT/XP. basieren VisiWinX/VisiWinX-CE Visual Basic flexibel und Skalierbar Das Projekt wird dann über auf Visual Basic. In dieser verwandeln die Programmier- Funktionsmodule, wie z.b. Ethernet (TCP/IP) direkt zum Standard-Entwicklungs- sprache in eine Visualisierungs- Meldung, Archiv, Zielsystem aus der umgebung werden die VisiWinX- Entwicklungsoberfläche. Sprachumschaltung, Entwicklungsumgebung Controls (Variablenausgabe, Benutzerverwaltung übertragen. Auch Fehlersuche Variableneingabe, Balkengrafik, oder individuell entwickelte und Funktionstest laufen per Schaltflächen, Grafiken, OPC-Standard VisiWinX Controls können als "remote debugging" Füllfarbenwechsel etc.) als Die OPC-Client-Schnittstelle ist einzelne Komponenten über diesen Weg. ActiveX-Steuerelemente in VisiWinX/VisiWinX-CE - und erworben und bei Bedarf in die aufgenommen. somit Visual Basic - integriert Applikation eingebunden VisiWinX und VisiWinX-CE Die VisiWinX Controls beziehen und bietet so das Standardeinzelne werden. Durch die Teilung in können genau auf die speziellen ihre Daten direkt aus einem Interface zu den Prozessdaten. Komponenten erhält Bedürfnisse der industriellen und kommen Es können man ein optimal skalierbares Benutzer abgestimmt werden. deshalb ganz ohne die übliche beliebiger Hersteller verwendet System, das sich für Neue Funktionen können Prozessdatenbank aus. werden. VisiWinX unterstützt unterschiedliche Anwendungen jederzeit Schritt für Schritt nach den individuell anpassen lässt. hinzugefügt werden. Auf diese Für eine optimale Performance Spezifikationen OPC Data Runtime-Versionen gibt es Weise arbeiten die Benutzer verwaltet der VisiWinXbereits ab 64 Power Tags. immer nur mit den Access v1.0 und v2.0. VisiWinX ItemManager als zentraler OPCist optimiert für INOSOFT OPC- Anwendungen, die sie in ihrer Client die angemeldeten Items Server und nutzt deren spezielle Arbeitsumgebung auch wirklich für alle ActiveX- und Features. VisiWinX-CE benötigen, wodurch Server-Komponenten. VisiWinX für Windows CE Anschaffungskosten reduziert Alle Projektdaten liegen im Während der Applikationskommt dort zum Einsatz, wo werden können. Standard-XML-Format vor und erstellung kann durch den niedrige Betriebssystemkosten können deshalb auch von mitgelieferten Demo- auf dem Zielsystem angestrebt das Projekt auch ohne

13 Die Visualisierungs-Software schafft in Kombination mit einem Compaq ipaq- Handheld erstmals die Möglichkeit, via Wireless LAN oder über einen Internetzugang per Handy direkt und durchgängig ohne Zusatzprogrammierung auf Maschinen- und Anlagendaten zuzugreifen. Servicepersonal und Managementebene können jederzeit von jedem Ort alle Informationsebenen der Automatisierungslösungen einsehen. Allein im Servicebereich lassen sich so erhebliche Einspareffekte erzielen, da die Fachleute nicht erst zur Anlage eilen müssen, sondern die Maschine "in der Tasche haben". Als mobile Komponente ergänzt VisiPocketControl das System VisiWinStudio; dabei nutzt es die Basis- und Kommunikationsfunktionen der bewährten Visualisierungssoftware. VisiPocketControl Anwendungsbeispiele Fernwartung von Anlagen Mobiles Störmeldesystem Haustechnik Einbruchmeldesystem Mobiler Einsatz: z.b. Gabelstaplereinsatz für Lager-oder Regalsysteme Überwachung von Wasserpumpstationen Meldesystem für Monteure und Servicetechniker Die flexible Visualisierung: überall - von jedem Ort. direkte Anbindung einer S7 Entwicklungssystem: Windows 95/98/NT/2000/XP Laufzeitsystem: Windows CE VisiPocketControl Runtime-Kern Variablen, Alarm, Prozessdatenbank, Trends INOSOFT Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiWinX-CE 13 Entwicklung Die Applikation wird auf einem handelsüblichen PC (Betriebssysteme: Windows NT/2000/95/98/XP) unter einer grafischen Oberfläche erstellt und getestet. Es werden lediglich die entsprechenden Datenpunkte definiert und die Art der grafischen oder textuellen Darstellung auf dem Pocket PC bestimmt. Und alles ohne Programmierkenntnisse. Features Ein- u. Ausgabe: Zahlen und Texte, Anzeige: Bilder und Grafiken, Balkengrafiken, Farbumschläge, Symbol- Handling, Alarmsysteme: Alarmzeile, Alarmhistorie, Statusanzeige, Rezeptverwaltung, Kommunikationsüberwachung, Sprachumschaltung mit komfortabler Textverwaltung, Passwort/Hierarchien. Kommunikation: Wireless LAN, Handy (Tel.-Karte, Infrarot), seriell direkt zur SPS SPS / IPC / Maschine Wireless LAN oder Internet oder Handy (SMS) Wireless LAN Für Großanlagen oder weit verteilte Anlagen. Ist der Pocket-PC mit einer Wireless LAN-Karte ausgerüstet, arbeitet er als OPC-Client und kann direkt mit dem Server Daten austauschen. Handy - Short Message Service Meldungen und Anweisungen können auch in einer SMS (160 Zeichen) "verpackt" und via Handy versendet werden. Mit einem RS 232- MPI-Konverter ist auch ein direkter Zugriff auf eine S7 möglich. VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCmatic

14 14 PCM Command Industrie-PC oder Bedienstation SlimLine - im robusten Alu-Gehäuse VC-1500 VC-1510 VC-1810 mit MF2 Hardware - Hart im Nehmen Bedienterminal oder Industrie-PC Hinter dem ultraflachen, formschönen Design des PCM Command verbirgt sich ein eindrucksvolles und ausgereiftes Systemkonzept. Das Gehäuse wird aus dem vollen Aluminiumblock gefräst und vereinigt Robustheit für den Industrieeinsatz mit zeitloser Eleganz und ergonomischer Bedienerfreundlichkeit. Das System ist rundum staub- und spritzwassergeschützt (IP65) und ermöglicht ein breites Anwendungsspektrum im industriellen Einsatz. Bedientermninal VCremote Abgesetzte Lösung, PCM Command als Bedienterminal für einen entfernt aufgestellten Industrie-PC (z.b. Schaltschrank PC). Zwei Übertragungssysteme stehen zur Auswahl: Industrie-PC VCipc Integrierte Lösung, im flachen Gehäuse des PCM Command steckt ein kompletter Industrie-PC. Leistungsfähiger Intel Pentium Low-Power Prozessor ohne Lüfter sorgt für ausreichend Rechenpower vor Ort. Netzwerkanschluss (10/100 MBit), Compact Flash oder 2,5" Harddisk. Egal, ob Sie eine Visualisierung oder Anlagenbedienung vor Ort brauchen, ob Sie eine CNC Maschine steuern oder eine Netzwerk Arbeitsstation in der Produktion benötigen, als Gebäude-Kontrollsystem oder formschönes Informationsterminal mit Netzwerkanbindung, als Labor- oder Krankenhaus- Kommunikationssystem, Messwerterfassung oder Zutrittskontrolle: PCM Command mit integriertem Industrie-PC ist eine preiswerte und funktionale Lösung. NetLink: TCP/IP Verbindung über LAN (>100m) Flexible Montagesysteme DPL II:Panel-Link basierte Übertragung über TwinLAN Kabel (max. 100m). Es ermöglicht die Trennung von PC und Bedieneinheit bis max. 100 m, wobei alle Signale über ein TwinLAN Kabel übertragen werden. Das System basiert auf dem Panel-Link- Übertragungsverfahren, das als weltweiter Standard zur digitalen Displayansteuerung in der DVI- Schnittstelle genormt ist. Durch Signalanpassung wurde die Bildübertragung über größere Entfernungen im industriellen Umfeld erreicht. Über den zweiten Kanal des TwinLAN Kabels werden Spannungsversorgung sowie die benötigten Signale für Tastatur, Mouse, Touch und weitere I/O bzw. serielle Schnittstellen zum Bedienterminal gesendet. Das DPL II System ermöglicht die Kaskadierung von bis zu drei PCM Command-Stationen zur Parallelbedienung. [Detaillierte Informationen und technische Daten über DPL II, TCP/IP NetLink... extra Prospekt] Befestigung über Standfuß. Wandhalterung mit einstellbarem Neigungswinkel. Trägersystem, entweder oben oder unten befestigt. Universeller Befestigungsflansch VESA 75 bzw. VESA 100. Service- und montagefreundlicher Zugang zu den Kabelanschlüssen über Revisionsklappe. Zugentlastung über Kabelabfangschiene, montagefreundliches Trägersystem mit ovalem Kabeldurchlass, exklusiv für das PCM Command System auf den Markt gebracht. Über ein spezielles Verbindungssystem (Rahmenflansch) lassen sich zusätzliche Tastatur- und Bedienelemente mit der Bildschirmeinheit verbinden. Das PCM Command System wird hierdurch zur kompletten Kommandostation und kann nach Ihren Anforderungen und Wünschen gestaltet werden.

15 Industrie Die ideale Bedienung für Ihre Applikation Industriepc S Industriepc Industriepc M S 10" Touchscreen 12" / Folientastatur 15" / Folientastatur Diese IPCs sind äußerst kompakt sowie Alle Geräte besitzen standardmäßig vier modular aufgebaut und daher ideal für den serielle Schnittstellen und einen 10/100 Einbau in Schalttafeln und Pulte geeignet. Mbit Ethernetanschluss und können über Es stehen Ausführungen mit TFT-Displays Erweiterungskarten mit einer Vielzahl in verschiedenen Größen und Auflösungen weiterer Schnittstellen ausgestattet zur Verfügung. werden, für die es auch fertige Treiber zur Alle Frontplatten sind in IP 65 ausgeführt VisiWin-Ankopplung gibt. und mit integrierter Folientastatur oder Die integrierte Management- und Control- Touch-Screen erhältlich. Durch den Einsatz Software überwacht viele Systemindustrietauglicher Slot-CPUs mit Passiv- funktionen und lässt sich ebenfalls Backplane, kann die Rechenleistung und die problemlos in VisiWin-Applikationen Anzahl der ISA/PCI-Erweiterungs- einbinden. Die Standard-Spannungssteckplätze Ihren Anforderungen versorgung der PCs ist 24V DC. Für einen entsprechend angepasst werden. wirksamen Schutz gegen Spannungsausfall (Datenverlust) kann eine Hutschienen-USV mit Shutdown-Software eingesetzt werden. Display TFT-Displays 10,4"; 12,1" und 15,1", mit Helligkeitsregelung und Backlight-Schoner CPU 5x86 bis Pentium 3 Festplatte Netzwerk Speicher Frontplatten Rechnerchassis Erweiterungskarten Optionen IDE, > 10GByte 10/100 Mbit MB Ausführungen mit Folientastatur und/oder Touch-Screen; alle Frontplatten in IP 65; Optionen: Floppylaufwerk auf Frontplatte hinter Schutzklappe; Maus-Sensor Ohne Erweiterungssteckplätze; 4 ISA/PCI-Slots; 6 ISA/PCI-Slots RS-232/TTY/RS-422/RS-485; Profibus-DP; Interbus-S; Bitbus; CAN-Open; Arcnet; MPI CD-ROM (intern oder extern); Flash-Speicher; Hutschienen-USV Übersicht VisiWinStudio VisiWinX VisiWinX-CE 15 INOSOFT Bei dieser Slot-SPS handelt es sich um Alle unterschiedlichen Feldbusmaster- Der ebenfalls mitgelieferte eine autarke, modular aufgebaute Co- module lassen sich mit ein und demselben erlaubt die einfache Ankopplung über ein Prozessorkarte für PCs. Sie ist als ISA- mitgelieferten Systemkonfigurator schnelles Dual-Port-Memory an PCoder PCI-Karte erhältlich. Durch die eigene parametrieren. Zum Lieferumfang gehört Programme wie z.b. die VisiWin- Versorgungsspannung mit integrierter auch ein komfortables Monitorprogramm Visualisierung. USV-Funktion, arbeitet die Karte völlig mit dem ein Zugriff auf die Steuerung unabhängig vom PC. Selbst bei über den Host-PC möglich ist. Einfache Installation abgestürztem oder ausgeschaltetem Rechner ist die Funktion gewährleistet. Durch den modularen Aufbau ergeben sich mit den drei möglichen CPUs, den vier unterschiedlichen Programmiermöglichkeiten, den vier Feldbusvarianten, den zwei Busausführungen, sowie der Möglichkeit mit und ohne externe Bedieneinheit zu arbeiten, 192 Ausführungsvarianten, von denen eine auch Ihren Anforderungen entsprechen könnte. [nahezu] Die Slot-SPS mit den unbegrenzten Möglichkeiten. Slotkarte Prozessor Speicher Software Feldbus Bedienung Optionen ISA- oder PCI-Karte (halbe Länge) über ein komfortables Setup MHz; 5x86-133MHz; Pentium-166MHz Low-Power MB RAM; 8-72 MB Flash DOS; S 5 (CPU 943/945 kompatibel); S 7 (CPU 315/416 kompatibel); IEC-1131 CoDeSys Profibus-DP; CAN-Open; Device-Net; Interbus Mit Shuttle-Box: Start-Stop-Schalter, PcMatic-Statusanzeige, Feldbusstatusanzeige, Anschlüsse für PG- und Diagnose-Schnittstelle sowie 24V Versorgungsspannung, integrierte USV-Funktion. Ohne Shuttle-Box Direkter Anschluß von PG- und Diagnose- Schnittstelle sowie 24V-Versorgung über Adapterkabel (keine Anzeige, Bedienelemente und USV-Funktion). Ethernetanschluß 10/100 Mbit (Kommunikation übertcp/ip) VisiPocketControl VisiWinDOS PCM Command Industrie PC PCMatic

16 Bünde Hiddenhausen Bad Oeynhausen Hannover 30 Osnabrück Eilshausen Bün d er Stra ß e Lippinghausen 2 INOSOFT GmbH Sundern Herford Herford Ost Bünder Straße 194 D Hiddenhausen Bielefeld B 239 Herford Bad Salzuflen Fon: +49 [0] 5221 / Fax: +49 [0] 5221 / info@inosoft.com Paderborn Dortmund Copyright 2002 INOSOFT GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, sind ohne die ausdrückliche, schriftliche Genehmigung durch INOSOFT GmbH nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die von INOSOFT GmbH oder deren Vertriebsfirmen angebotenen Software-Produkte können Software-Komponenten auch anderer Software-Hersteller enthalten. VisiWin Microsoft, WINDOWS, NT, EXCEL, Word, PowerPoint, Visual Basic und SQL Server sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. HTML, DHTML, XML, XHTML sind Marken oder eingetragene Marken des W3C, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. ORACLE ist eine eingetragene Marke der ORACLE Corporation. JAVA ist eine eingetragene Marke der Sun Microsystems, Inc. JAVASCRIPT ist eine eingetragene Marke der Sun Microsystems, Inc., verwendet unter der Lizenz der von Netscape entwickelten und implementierten Technologie. PCMatic ist ein eingetragenes Warenzeichen der Digitec Engineering GmbH SAP, R/2, R/3, sind Marken oder eingetragene Marken der SAP AG in Deutschland und vielen anderen Ländern weltweit. 2004/02 rev.pdf-vers Digitec Vertriebs GmbH - Niederlassung Süd Rheinstraße 12 D Landau i.d. Pfalz Fon: +49 [0] 6341 / Fax: +49 [0] 6341 / [SH]² Kommunikations-Design info@digitec-vertrieb.de powersoft AG Informatik-& Automationsengineering Mezenerweg 11 CH-3013 Bern Fon: +41 [0] 31 / Fax: +41 [0] 31 / info@powersoft.ch