kühlschmierstoffe Swisscool Magnum UX 200 Swisscool Magnum UX 250 F Swisscool Magnum UX 550 Swisscool Magnum UX 750

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "kühlschmierstoffe Swisscool Magnum UX 200 Swisscool Magnum UX 250 F Swisscool Magnum UX 550 Swisscool Magnum UX 750"

Leon Engel
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Gültig bis kühlschmierstoffe Die Wassermischbaren Hochleistungskühlschmierstoffe für sämtliche Anwendungen Swisscool Magnum UX 200 Swisscool Magnum UX 250 F Swisscool Magnum UX 550 Swisscool Magnum UX 750

2 kühlschmierstoffe Motorex Swisscool überzeugt durch: Starke Leistung Niedrigen Verbrauch Verträglichkeit mit Mensch und Maschine Universeller Einsatz Sicherheit und Einhaltung der geltenden Gesetzgebung Einfaches Handling und lange Lebensdauer Produktionskosten Senkung 2 Telefon-Bestellservice: +43(0) Fax-Bestellservice: +43(0)

3 \ kühlschmierstoffe Nicht geeignet Bedingt geeignet Geeignet Sehr gut geeignet X XX Der richtige Kühlschmierstoff für Ihre Anwendung UX 200 UX 250F UX 550 UX 750 Stahl Hochlegierter Stahl X X Guss X XX X Titan X X Buntmetall (Kupfer / Messing) X Aluminiumverträglichkeit X X Alu / 7075 Alu / 6082 Alu / 5053 Alu / 2024 Der richtige Kühlschmierstoff für Ihre Anwendung UX 200 UX 250F UX 550 UX 750 Zerspannen (Fräsen, Drehen) Schleifen X X Schleifen HM Preisliste in Euro ( ) UX 200 UX 250 F UX 550 UX l Kanister 25l / 181,00 25l / 193,00 25l / 192,00 25l / 221,00 60l Fass 62l / 391,00 50l / 345,00 60l / 397,00 60l / 471,00 200l Fass 196l / 1.115,00 200l / 1.235,00 200l / 1.195,00 200l / 1.450,00 3

4 kühlschmierstoffe Swisscool Magnum UX 200 Hartwasserstabil Hohe Emulsionsstabilität Erfüllt die aktuelle Gesetzgebung, Entspricht der TRGS 611 Allg. Zerspanung 5-6% Hochlegierte Werkstoffe 6-10% Schleifen 4-5% ph-wert 8,6-9,2 Korrosionstest mit GG25 Spänen bei 4% nach DIN Ergebnis 0-0 Mineralölgehalt 37% Ansetzwasser 7-20 dh Refraktometerwert 1.1 Swisscool Magnum UX 250 F Hartwasserstabil Hohe Emulsionsstabilität Erfüllt die aktuelle Gesetzgebung, Entspricht der TRGS 611 Allg. Zerspanung 5-6% Hochlegierte Werkstoffe 7-10% Schleifen 4-5% ph-wert 8,6-9,2 Korrosionstest mit GG25 Spänen bei 4% nach DIN Ergebnis 0-0 Mineralölgehalt 34% Ansetzwasser 7-20 dh Refraktometerwert Telefon-Bestellservice: +43(0) Fax-Bestellservice: +43(0)

5 \ kühlschmierstoffe Swisscool Magnum UX 550 Bor und Formaldehydfrei Sehr hohe Zerspanungsleistung Hartwasserstabil Gutes Spülvermögen Hohe Emulsionsstabilität Erfüllt die aktuelle Gesetzgebung Entspricht der TRGS 611 Allg. Zerspanung 6-8% Hochlegierte Werkstoffe 8-10% Schleifen 6% ph-wert 9,0-9,3 Korrosionstest mit GG25 Spänen bei 5% nach DIN Ergebnis 0-0 Mineralölgehalt 45% Ansetzwasser 7-20 dh Refraktometerwert 1.0 Swisscool Magnum UX 750 Bor und Formaldehydfrei Sehr hohe Zerspanungsleistung Hartwasserstabil Gutes Spülvermögen Hohe Emulsionsstabilität Erfüllt die aktuellen Gesetzgebung Entspricht der TRGS 611 Buntmetallverträglichkeit Allg. Zerspanung 7-8% Hochlegierte Werkstoffe 10-12% Schleifen 7% ph-wert 8,6-9,2 Korrosionstest mit GG25 Spänen bei 7% nach DIN Ergebnis 0-0 Mineralölgehalt 45% Ansetzwasser 7 dh bis 20 dh Refraktometerwert 1.0 5

kühlschmierstoffe Maschinenreinigung Geben Sie vor einer Maschinenreinigung einen Systemreiniger (z.b. 0,75% Grotanol SR 2) der Emulsion bei und arbeiten Sie mit dieser Emulsion 1 Tag weiter.

Danach füllen Sie die Maschine mit einer 1-2%igen Spülemulsion (neue Emulsion) und 0,25% Systemreiniger Grotanol SR2, so dass die Pumpe arbeiten kann.

6 kühlschmierstoffe Maschinenreinigung Geben Sie vor einer Maschinenreinigung einen Systemreiniger (z.b. 0,75% Grotanol SR 2) der Emulsion bei und arbeiten Sie mit dieser Emulsion 1 Tag weiter. Anschließend leeren Sie die Maschine und reinigen diese mechanisch von Spänen, Schlamm sowie sonstigen Rückständen. Danach füllen Sie die Maschine mit einer 1-2%igen Spülemulsion (neue Emulsion) und 0,25% Systemreiniger Grotanol SR2, so dass die Pumpe arbeiten kann. Spülen Sie die Maschine mit dieser Emulsion während einer halben Stunde. Entfernen Sie die Spülemulsion (diese kann auf anderen Maschinen als Spülemulsion weiter verwendet werden) anschließend befüllen Sie die Maschine in der von Ihnen angestrebten Konzentration. Ansatz mit Mischgerät: Fassaufsatzmischer Ideale Tropfengröße Beste Stabilität Wasserdruck 2-6 bar min. 2 bar dynamisch Auslaufhöhe max. 1 Meter, Auslauflänge max. 2 Meter Konzentrat Angesetzter Kühlschmierstoff Wichtige Reihenfolge für den Handansatz: Konzentrat unter ständigem Rühren dem Wasser beimischen! Nicht umgekehrt! 6 Telefon-Bestellservice: +43(0) Fax-Bestellservice: +43(0)

$\ kühlschmierstoffe Handhabung und Pflege der Emulsion: Frisch Wichtige Hinweise zum Messen der Konzentration: Vor dem$ Emulsion an einer gut zirkulierenden Stelle oder direkt an der Kühlmittelleitung entnehmen.

Emulsion an einer gut zirkulierenden Stelle oder direkt an der Kühlmittelleitung entnehmen.

7 \ kühlschmierstoffe Handhabung und Pflege der Emulsion: Frisch Wichtige Hinweise zum Messen der Konzentration: Vor dem messen das Refraktometer mit Leitungswasser auf Null einstellen. Emulsion an einer gut zirkulierenden Stelle oder direkt an der Kühlmittelleitung entnehmen. Verunreinigt mit Lecköl / Abrieb Leicht verunreinigt Handhabung, Pflege, ph-wert messen: Idealbereich Probleme: Rost (Eisen) Geruch Instabilität Probleme: Alukorrosion Schaum Hautirritationen 7

8 Einsatzkonzentration: Die Konzentration hängt von den zu bearbeitenden Material und den Bearbeitungsoperationen ab. Einsatzkonzentration: siehe Seite 4 und 5. Nachfahrrate: Eine minimale Konzentration von 0,5% muß eingehalten werden. Beim Nachfahrenist die maximal mögliche Nachfahrmenge empfohlen, d.h. Menge zwischen minimalen und maximalen Füllstand. Erforderliche Wasserhärte: Das Produkt ist Schaumarm. Ideale Ansetzwasserhärte: 7 dh bis 20 dh. Bei Schaumbildung prüfen, ob Luft angesaugt wird und das System ansonsten korrekt funktioniert. Monitoring: Die Konzentration, der ph-wert und weitere länderspezifische Messungen (z.b. Nitrit) gemäss TRGS 611 sind regelmäßig oder mindestens 1X pro Woche zu kontrollieren. ph-wert: Ein niedriger ph-wert kann durch temporäre Erhohung der Einsatzkonzentration von 2% oder mittels Teilerneurung erhöht und stabilisiert werden. Ein sofortiges Anheben des ph-wertes kann durch Zugabe eine ph-stabilisators erreicht werden. Keime & Pilze: Einsatz von Bakteriziden und Fungiziden nur nach Rücksprache mit METZLER Fachverkäufern. Schaum: Bei Schaum empfehlen wir die Verwendung von ANTIFOAM CA (zum aufhärten der Emulsion bei zu weichem Ansetzwasser) oder ANTIFOAM WATER. Verschmutzungen: Fremdöl und andere Substanzen in regelmäßigen Abständen von der Oberfläche der Emulsion entfernen. Periodisch den Schlamm aus dem Kühlmitteltank entfernen. Kontaktperson Metzler Philipp Kraxner T +43 (0) philipp.kraxner@metzler.at Kontaktperson Motorex Thomas Kientzl T +43 (0) thomas.kientzl@motorex.com METZLER GMBH & CO KG Interpark Focus Röthis, Austria T +43(0) F +43(0) office@metzler.at metzler.at Preise gültig bis Preise in Euro exkl. MwSt. Irrtümliche Druck- und Satzfehler vorbehalten Preisänderungen vorbehalten Es gelten die AGB s der Metzler GmbH & Co KG Version 1/2017

Ähnliche Dokumente

Handhabung Überwachung und Pflege der Kühlschmierstoffe

Handhabung Überwachung und Pflege der Kühlschmierstoffe Jürg Steiger, Leiter Technischer Kundendienst Blaser Swisslube AG Winterseistrasse 3415 Hasle-Rüegsau Tel: 034 460 01 01 e-mail: contact@blaser.com