Trakko, der Stofftraktor

Transkript

1 Trakko, der Stofftraktor 1

2 Hallo liebe Näherin / lieber Näher, ich danke Dir für den Erwerb der Nähanleitung Traktor und hoffe ihn zu nähen wird Dir viel Freude bereiten. Dies ist meine 15. Nähanleitung nach dem Schatzkästchen, dem Stoffhäuschen, der Stoffburg, Stoffpunzel, Brummel dem Stoffbus, Stofftimus, dem Schlummerbaum, dem Stoffelsauger, dem gratis Schnittmuster der Stoffrakete, Börsli dem Stoffkarussell und dem Mopped, dem Briefkasten und der Laterne. Vielleicht besitzt Du ja schon das ein oder andere. In dieser Anleitung findest Du das vorgefertigte Schnittmuster, welches Du einfach ausschneiden und auf Deinen Wunschstoff übertragen kannst. Die Nahtzugabe ist schon mit eingerechnet (0,7 cm ). Ich habe die einzelnen Schritte des Nähvorganges fotografiert, wodurch diese besser verständlich werden. Bitte lies Dir einmal die komplette Anleitung durch, bevor Du beginnst. Und nun wünsche ich Dir viel Spass beim Nähen Lieben Gruß, Mariann von PS: Alle Rechte an dieser Anleitung liegen bei Kleine Woll. Genähte Einzelstücke bis zu einer Zahl von 10 Stück dürfen verkauft werden, sofern dabei die Schnittquelle genannt wird. Das Kopieren und die Weitergabe der Anleitung, sowie die Massenproduktion sind nicht gestattet. 2

3 Material: Baumwollstoff: 0,50 m x 1 m Vlieseline H640: 0,50 x 0,30 m Filz: 0,30 m x 0,30 m Füllmaterial Druckknöpfe: 8 Paar und Klettband ca: 20cm (4 Klettstreifen in 5 cm Länge) Und los geht s: Der Motor: 1. Wähle Dir im ersten Schritt den Stoff aus, am besten Baumwolle und übertrage das Schnittmuster. Bügel Volumenvlies auf die Seitenteile. Dieses Vlies dient nur dazu, den Druckknöpfen mehr Halt zu geben. Auch bei Klettband, sollte man Vlieseline, oder andere Verstärkungsmöglichkeiten nutzen, damit der Stoff mit der Zeit nicht reißt. Das Schnittteil für die Front, solltest Du vor dem Vernähen der einzelnen Teile bereits verzieren. 3

4 Nähanleitung Trakko von Kleine Woll 2. Wichtig beim Verzieren ist, dass ein 2 cm Abstand zu den Rändern eingehalten wird. So ist gewährleistet, dass die Verzierung nach dem Wenden dort sitzt, wo sie hingehört. 3. Nähe die Seitenteile an den Boden, wie auf dem Bild. 4. Damit die beiden Bauteile des Traktors später zusammengehalten werden empfiehlt sich Klett. Natürlich können auch Druckknöpfe genutzt werden. 2-3 Druckknöpfe an jeder Seite halten die Fahrerkabine später sehr gut. In diesem Beispiel haben die einzelnen Klettstreifen ein Maß von je 5 cm x 2 cm. 4

5 Nähanleitung Trakko von Kleine Woll 1,5 cm 2,5 cm 2 cm 1 cm Abstand zur Nahtstelle 5. Nach dem Anbringen der Druckknöpfe, wird die Front rechts auf rechts angelegt und mit einem einfachen Geradstich angenäht. 5

6 6. Ist die Front mit der einen Seite angenäht, so muss sie noch jeweils rechts und links an die Seitenteile angenäht werden. 7. Bevor der letzte Stoffzuschnitt angenäht wird, müssen die Druckknöpfe für die Vorderreifen angebracht werden. 2 cm 2,5 cm 2,3 cm 8. Der obere Part wird nun auch angenäht. Lasse Dir eine Wendeöffnung an der Stelle, wo der obere Zuschnitt auf den unteren Zuschnitt trifft. 6

7 9. Stopfe nach dem Wenden den Motor mit Füllmaterial, so erhält er seine Form. Verschließe danach die Wendeöffnung mit der Maschine oder der Hand. Die Naht wird später durch den Aufsatz verdeckt. 10. Nun folgt der Aufsatz. Nimm Dir deinen Wahlstoff, übertrage die Schablone auf den Stoff und schneide im gleichen Schritt die Vlieseline passend dazu. Je nach Festigkeit des Stoffes reicht es aus, nur eine Seite mit Vlieseline zu versehen. Vergiss nach dem Vernähen und dem Aufbügeln der Vlieseline nicht, die Nahtzugabe etwas zurückzuschneiden. Schneide dabei an den Ecken und Kanten den Stoff etwas ein, damit nach dem Wenden keine Falten auftauchen. 11. Nun müssen die Gegenstücke des Klettbandes angebracht werden. 1,5 cm 2 cm 7

8 Damit Du eine kleine optische Orientierung hast, wie Dein Schnitteil, nach dem Aufnähen der Klettstreifen aussieht, habe ich das vorherige Bild einmal auf das Schnittteil gelegt. 12. Lege die beiden Stoffzuschnitte für die Fahrerkabine rechts auf rechts aufeinander und vernähe sie bis auf eine Wendeöffnung. Schneide die Nahtzugabe zurück und die Ecken ab. Vergiss bitte nicht, auch die zwei Ecken im Schnittteil bis kurz vor der naht einzuschneiden (s. Pfeile). Schließe die Wendeöffnung mit einem einfachen Geradstich. 13. Lege Dir die Schablone (die für die Vieseline passt 1 zu 1) auf und markiere Dir die Stellen, an denen die Fenster sein sollen. Nähe danach mit einer einfachen Naht die Markierungen nach und schneide die Fenster aus. 8

9 Nähanleitung Trakko von Kleine Woll 14. Versäubere die Fenster dann mit einem engen Zickzackstich. 15. Damit die Ecken und Kanten später besser herausstechen und der Aufsatz an den richtigen Stellen gefaltet wird, müssen an vier Stellen noch gerade Nähte gezogen werden. 9

10 16. Am saubersten wird es, wenn der Aufsatz per Hand mit einem Matratzenstich zusammengenäht wird. Die zuvor gesetzten Nähte vereinfachen das Falten an den richtigen Stellen. 17. Schneide Dir nun den Filz für die Reifen zurecht. Die hier angegebene Schablone ist 5 cm breit. Mein Traktor bekam etwas schmalere Räder, denn ich habe einen Filzstreifen in 3 cm Breite genutzt. 18. Lege den Streifen an einen Kreis und nähe beide Teile langsam mit einem Geradstich zusammen. Achte darauf, dass der Streifen immer genau mit dem Rand des Kreises abschließt. 10

11 19. Bevor Du den zweiten Kreis annähst, müssten zwei Druckknöpfe an das Rad angebracht werden. (Zwischen den Einstichstellen liegen 3,7 cm). 3,7 cm 20. Wenn Du beide Kreise an den Filzstreifen genäht hast, dann wende das Rad und verschließe die Wendeöffnung, wenn die Räder mit der gewünschten Menge an Füllmaterial gefüllt sind. 11

12 21. Damit die Räder befestigt werden können, müssen die Gegenparts der Druckknöpfe an den Aufsatz angebracht werden. (Die Pfeile zeigen die Einstichstellen) 3,7 cm 2,5 cm 3 cm 22. Hier siehst Du, das Ergebnis. 12

13 23. Nun sind die Vorderräder dran. Schneide Dir aus Filz 4 Kreise und in etwas kleinerer Form zwei aus Pappe. 24. In die Pappe müssen zwei Löcher in der Größe der Druckknöpfe eingeschnitten werden. 25. Lege die Pappe zwischen die Filzstücke und nähe alles mit einem Zickzackstich zusammen. Bringe danach die Druckknöpfe an. 13

14 26. Nun müssen die Räder an den bereits zu Anfangs angebrachten Druckknöpfen befestigt werden. Fertig 14

15 An dieser Stelle möchte ich mich gern bei meinen Probenäherinnen ganz herzlich bedanken, für die guten Ratschläge und Tipps. Ohne sie, wäre diese Anleitung niemals fertig geworden. Charleen Plakolli Annette Kaiser Jolly Shelter 15

16 Katja Kimpeler Stephanie Burkhardt Mira Stille-Siebert 16

17 Unterer Stoffzuschnitt für das Vorderteil, 1x zuschneiden Kontrollkasten 3cm x 3cm Stoffzuschnitt für die Seitenteile des Vorderteils, 1x auf rechts auflegen und zuschneiden und 1x auf links auflegen und zuschneiden Vlieszuschnitt für die Seitenteile des Vorderteils, 1x auf rechts auflegen und zuschneiden und 1x auf links auflegen und zuschneiden Klettband 17

18 Oberer Stoffzuschnitt für das Vorderteil, 1x zuschneiden Stoffzuschnitt für die Front des Vorderteils, 1x zuschneiden Vlieszuschnitt für die Front des Vorderteils, 1x zuschneiden Kl. Reifen für das Vorderteil, 4x zuschneiden und 2x den kl. Kreis aus Pappe 18

19 Stoffzuschnitt für den Aufsatz, 2x zuschneiden Stoffzuschnitt für den Aufsatz, 2x zuschneiden Wendeöffnung Klebestelle Klettband 19

20 Filzzuschnitt für den Reifenmantel, 2x im Bruch zuschneiden 2. Teil des Aufsatzes, Stoffzuschnitt 2x zuschneiden und an Teil 1 anbringen 2. Teil des Aufsatzes, Vlieszuschnitt 1x zuschneiden und an Teil 1 anbringen Bruch Klebestelle Filzzuschnitt für die großen Reifen, 4x zuschneiden 20