Geänderte Öffnungszeiten Die Ortsverwaltung Dingelsdorf ist in der KW 45 (ab ) wegen Schulungen nur geöffnet am:

Transkript

1 Donnerstag 04. November 2010 Nummer 44 Geänderte Öffnungszeiten Die Ortsverwaltung Dingelsdorf ist in der KW 45 (ab ) wegen Schulungen nur geöffnet am: Neue Personalausweise können vorerst nur im Bürgerbüro beantragt werden. Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, von bis Uhr von bis Uhr, NUR NACHMITTAGS von bis Uhr, NUR NACHMITTAGS von 08:00 bis 12:00 Uhr von bis 12:00 Uhr Große Freude bei den Kindern und der Leiterin Annette Müller des Dingelsdorfer Kindergartens St. Nikolaus: Für ihre Waldtage erhielten sie einen frisch renovierten, bunten Bauwagen von Stadtwerke-Azubi Marco Bach, der ihn stellvertretend für alle beteiligten Azubis übergab. Azubis übergeben besonderes Geschenk Renovierter Bauwagen für Dingelsdorfer Kindergarten St. Nikolaus Auszubildende der Stadtwerke Konstanz haben ein ganz besonderes Geschenk an den Dingelsdorfer Kindergarten St. Nikolaus übergeben. Ein renovierter Bauwagen wird künftig in einem Waldstück nahe dem Kindergarten den Kindern als Unterschlupf und Aufbewahrungsraum dienen. Die technischen Azubis zimmerten, werkelten und malten in den vergangenen Wochen immer dann, wenn neben ihrer täglichen Arbeit Zeit blieb, damit der ausrangierte Bauwagen der Konstanzer Stadtwerke pünktlich zur Waldwoche des Kindergartens in neuem Glanz erstrahlt. Die Kinder haben den Bauwagen sofort als Aufenthaltsraum genutzt, sich gemütlich aufgewärmt und in der neuen Sitzecke Herbstbilder gemalt, freut sich Annette Müller, Leiterin des Kindergartens. Der Dingelsdorfer Kindergarten St. Nikolaus veranstaltet zweimal im Jahr eine Waldwoche sowie regelmäßige Waldtage, bei der die Kinder die Natur unmittelbar erleben und begreifen lernen. Der bisherige Bauwagen des Kindergartens war im Frühjahr zerstört worden. Deutsche Lebens-Rettungs- Gesellschaft Gruppe Dettingen-Dingelsdorf e. V. Super Ideen bei der ersten Wallhauser Runde Tolle Ideen, super Vorschläge, eine erfolgreiche Diskussion, reichlich Gesprächsstoff... und gutes Essen: Das alles gab es bei unserer ersten Wallhauser Runde unter dem Thema Jugend und Ausbildung in unserer Gruppe. Nach einer kurzen Einführung zu unserem neuen Forum begrüßte Thomas Böhler die zahlreichen Teilnehmer und stellte die momentane Situation in unserer Gruppe vor. Ergebnis der weiteren Diskussion war der Beginn von unserem Konzept für die Jugendarbeit und Ausbildung Insbesondere für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren werden wir ab Januar einiges bieten! Wir konnten gute Ideen sammeln, wovon einiges in der Ausbildung und Jugend kurzfristig umgesetzt werden kann. Vielen Dank dafür an alle Teilnehmer und Mitarbeiter im DLRG Team! Alle News, Infos und Berichte finden Sie im Internet

2 Donnerstag, 04. November 2010 Seite 2 Polizei 110 Feuerwehr 112 Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Notdienst Krankenwagen Gift-Notruf Donnerstag, den 04. November 2010 Suso-Apotheke Dr. Vetter, Wollmatinger Str. 72, Konstanz (Petershausen), Freitag, den 05. November 2010 Zähringer-Apotheke, Zähringer Platz 17, Konstanz (Petershausen), Samstag, den 06. November 2010 Hirsch-Apotheke Konstanz, Bodanstr. 40, Konstanz (Altstadt), Sonntag, den 07. November 2010 Apotheke am Fürstenberg, Fürstenbergstr. 86, Konstanz (Fürstenberg), Montag, den 08. November 2010 Glocken-Apotheke, Radolfzeller Str. 11, Konstanz (Wollmatingen), Dienstag, den 09. November 2010 Bodan-Apotheke, Konstanz (Petershausen), Alter Wall 11, Schwanen-Apotheke, Allensbacher Str. 3, Konstanz (Dettingen), Mittwoch, den 10. November 2010 Mohren-Apotheke, Wessenbergstr. 11, Konstanz (Altstadt), Donnerstag, den 11. November 2010 Paradies-Apotheke, Gottlieber Str. 10, Konstanz (Paradies), Thingolthalle 3442 Grundschule Kath. Kindergarten Kath. Pfarramt Ev. Pfarramt Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Grundbuchamt Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge Info Sozialhilfe Info Bodenseeschiffsbetriebe Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf Telefon: 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle Postfach 12 54, STOCKACH Telefon , Telefax info@primo-stockach.de Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz Wir sind für Sie da am Montag bis Freitag von bis Uhr und Dienstag von14.00 bis Uhr oder nach Vereinbarung Ortsvorsteher: Fachbereich Verwaltung/Bauhof: Fachbereich Bürgerservice: Verkehrsbüro: Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung Telefon 0171/ oder info@fuchshof.de Stefan Pister Telefon PisterS@stadt.konstanz.de Petra Schmidt-Heer Telefon Schmidt-HeerP@stadt.konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Telefon dingelsdorf@stadt.konstanz.de Fax-Nr Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll, Restmüll Dingelsdorf, Oberdorf Montag, Papiermüll Oberdorf Mittwoch, Gelber Sack Oberdorf Unter dem Kreuz des Südens Naturbeobachtungen in Australien Mittwoch, , Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Dingelsdorf AUSTRALIEN II.Teil Ich habe Nationalparks im Osten, im Norden, im Zentrum, im Südwesten Australiens bereist und werde meine Beobachtungen und Eindrücke von der ungeheuren Vielfalt der Lebensräume und der ebenso faszinierenden wie gefährlichen Natur Ausstraliens anhand von eigenen Dias schildern. Dr. Domnik, Oberdorf

3 Seite 3 Donnerstag, 04. November 2010 Montag, Uhr Dienstag: Uhr Sprechstunde: Jeden Montag von Uhr Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Uhr Eucharistiefeier in 0berdorf Uhr Eucharistische Anbetung Montag, Uhr Hl. Messe Mittwoch, Uhr Hl. Messe Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung St. Martin-Laternenumzug Alle Dingelsdorfer Kinder, Eltern und Freunde laden wir recht herzlich zum St.-Martin-Laternenumzug am Sonntag, den 7. November 2010 ein. Umzugsweg: Kronenplatz, Mühlbachweg, Faustenholzstraße, Zur Mühle, Zur Schiffslände, Kronenplatz, Steinrennen, Halle Treffpunkt: Kronenplatz Uhr Wie jedes Jahr werden zur Unkostendeckung der Martinsbrezeln drei Martinsgänse verlost. Helfen Sie mit einem Loskauf, dass diese Tradition erhalten bleibt. Verkauft werden die Lose zum Preis von 0,50 Euro durch Ministranten und bei der Getränkeinsel Sulger. Der Pfarrgemeinderat Pfarrvikar Dr. Ch. Ellsiepen, Tel Gottesdienste Sonntag, den Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Diakon Ch. Labuhn und Team) Im Anschluss gibt es Kaffee u. Kuchen Sonntag, den Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfrn. S. Wendlandt) Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag auf dem Dorffriedhof (Pfr. B. Zimmermann/ Pfrv. Ch. Ellsiepen) Veranstaltungen Donnerstag, den Uhr Kinderbibelwoche im Gemeindesaal Montag, den Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, den Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Konfi-Teamer Freitag, den 12.- Sonntag, den Konfirmandenfreizeit in Ludwigshafen Weltladen Dettingen Stimmabgabe Postkarten der Kampagne Öko + Fair ernährt mehr!" wurden kürzlich an Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner übergeben. Rund 300 Weltläden hatten sich an der Unterschriftensammlung beteiligt, am Fastenessen und am Verenafest konnten Sie bei uns unterschreiben und auch am Fair-Trade-Point an der Uni wurden Postkarten gesammelt. Der Weltladen-Dachverband und Naturland haben mit dieser Aktion auf die globale Ernährungsproblematik aufmerksam gemacht und die Bundesregierung aufgefordert, für eine zukunftsfähige Welternährung stärker die ökologische und kleinbäuerliche Landwirtschaft zu fördern. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern und hoffen, dass unsere Stimmen bei der Politik Gehör finden. Zum Semesterbeginn ist auch der Fair-Trade-Point an der Uni in eine neue Fairkaufssaison gestartet - die Studenten bieten dort jetzt wieder Leckereien aus unserem Weltladen an. Vielen Dank an das Team für dieses Engagement! Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dett. Fax ; Tel (Büro) (Laden) Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr Samstag Uhr Musikverein Dettingen-Wallhausen Zu unserem Jahreskonzert 2010 in der Kapitän-Romer-Halle am Samstag, den 06. November um Uhr laden wir herzlich ein. Die Jugendkapelle (JuKa) unter der Leitung von Daniel Bölli und der Musikverein unter der Leitung von Eva-Maria Agostini bieten ein buntes Programm mit Originalkompositionen und Bearbeitung für Blasorchester. Dieses Jahr dürfen wir das Unterhaltungsblasorchester Schweiz in der Kapitän-Romer-Halle in Dettingen begrüßen und freuen uns auf die musikalischen Darbietungen. Genießen Sie bei uns einen Abend mit konzertanter Blasmusik. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende würden wir uns sehr freuen. Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage:

4 Donnerstag, 04. November 2010 Seite 4 Kurs: Yoga und Meditation Leitung: Ilse Geißer ab jeweils montags, Uhr Vorträge in der vhs im Kulturzentrum: Donnerstag, 4. November, 18 Uhr Lebensenergie tanken mit Prana-Yoga Vortrag mit leichten praktischen Übungen mit Roland Geisselhart Voranmeldung erforderlich! Montag, 08. November, Uhr Urologen lassen Tumore leuchten Neue Methode zur Blasenkrebsfrüherkennung Dr. med. Claus Friedrich Fieseler, Facharzt für Urologie Montag, 8. November, 20 Uhr Alternative Diagnose- und Therapieverfahren - Eine kritische Bestandsaufnahme Vortrag von Dr. Colin Goldner Kulturzentrum, Wessenbergstr Jahre Reichsprogromnacht Zeitzeugen: Der Schriftsteller Manfred Bosch spricht mit der Zeitzeugin Dr. Hannelore König über ihre Jugend in der NS-Zeit in Wangen gebührenfrei Über Konflikte zwischen den Religionen im Mittelalter - und ihre anhaltende Bedeutung Vortrag von Prof. Dr. Dorothea Weltecke Dienstag, 09. November, Uhr Dingelsdorf, Haus Zur Mühle Christlicher Umgang mit Geld Vortrag mit Patrick Bloedner, Bankkaufmann und Anlagenberater Das Bergell - Geschichte, Kunst und Natur zwischen Engadin und Comer See mit Werner Trapp, Autor, Historiker Mittwoch, 10. November, Uhr Aula der HTWG Erdwärme: unterschätzte Chancen, unterschätze Risiken der Energie aus der Tiefe? Vortrag von Prof. Dr. Ingo Sass gebührenfrei Mittwoch, 10. November, Uhr Erich Bloch: Das verlorene Paradies. Ein Leben am Bodensee Vortrag und Lesung von Werner Trapp, Autor und Historiker, Konstanz Mittwoch, 10. November, Uhr Ali Schirasi liest Gedichte Mittwoch, 10. November, 20 Uhr Litzelstetten, Rathaus, Bürgersaal Argentinien - 1. Teil: Patagonien Lichtbilder-Vortrag mit Brigitte Drees Tiefenpsychologie: Aktivierung heilender Archetypen Heilung durch den Glauben Dr. rer. nat. Barbara Strahm Kräuter lindern Winterkrankheiten - Erkältung und Grippe natürlich behandeln Martin Koradi, Dozent für Phytotherapie / Heilpflanzenkunde Kurs: Bioenergetische Körperarbeit nach Alexander Loewen Leitung: Carin von Hagen ab , jeweils dienstags, Uhr Kurs: Tänze aus Israel Leitung: B. Hagemeister, E. Schlipf, R. Siebenrock ab jeweils dienstags von bis Uhr Bildungszentrum Konstanz Münsterplatz 11 Mit Yoga neue Kraft tanken Leitung: Maria-Helene Ludwig ab jeweils mittwochs Uhr Bildungszentrum Konstanz - Münsterplatz 11 Vortragsreihe: Interreligiöser Dialog - Wozu? Referent: Prof. Dr. Dr. Bernhard Uhde 2. Vortrag Glauben wir an denselben Gott? Domschule im Kreuzgang des Konstanzer Münsters Die Heilkunst der Traditionellen Chinesischen Medizin Kochkurs A : 5-Elemente-Ernährung in Theorie und Praxis Leitung: Michael Porath Freitag, 12. November, Uhr Gemeindesaal der Bruder Klaus Kirche, Markgarfenstr. 34, Konstanz BioEnergetik-Tag: Mit BioEnergetischer Körperarbeit Spontanität und Selbstausdruck erleben Leitung: Carin von Hagen Samstag, 13. November, Uhr Kurs: Marburger Konzentrationstraining für Vorschulkinder Leitung: Annette Müller ab jeweils dienstags Uhr Haidelmoos-Schule, Sonnentauweg 39, Konstanz Herzliche Einladung zum Frühstückstreffen für Frauen Am Samstag, , 8.45 bis ca Uhr, im Konzil, im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Kreuz-Tanz" der evangelsichen Allianz Dr. Roland Werner, Sprachwissenschaftler, Theologe, Autor, gestaltet einen Vormittag zum Thema: "Wo ist Gott, wenn es weh tut?" Frühstück und Kosten: 10,-- Euro Wir bitten um Anmeldung bis spätesens 04. November 2010 unter Tel , nachmittags bei Frau Hugle, Goethestr. 17. MIT KINDERBETREUUNG NACH ANMELDUNG. Skibasar Der Skibasar der Abteilung Ski / Wandern des PTSV Konstanz findet am Samstag, 13. November 2010 in der Sporthalle Petershausen, Conradin-Kreutzer-Str. 5 in Konstanz statt. Gebrauchte Wintersportartikel, die jedoch in gutem Zustand sein sollten, können hier zum Verkauf abgegeben und erworben werden. Warenannahme: Samstag, von Uhr Verkauf: Samstag, von Uhr Abholung: Samstag, von Uhr Während diesen Zeiten ist die Anmeldung zu den diesjährigen Skikursen und Lagern möglich. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

5 Seite 5 Donnerstag, 04. November 2010 Internationaler Schüleraustausch Gastfamilien gesucht! Peru Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima Familienaufenthalt: gute Deutschkenntnisse, Jahre, noch 15 Familien für Jungs gesucht Brasilien Pastor-Dohms-Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: gute Deutschkenntnisse, Jahre, noch 11 Familien für Jungs gesucht Kolumbien Deutsche Schule, Cali Familienaufenthalt: Schüler(innen), gute Deutschkenntnisse, Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e.v., Uhlandstr. 19, Stuttgart Tel , Fax , schueler@schwaben-international.de DJO - Gastschülerprogramm 2011 Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Peru und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom , Peru/Arequipa ist vom und aus Mexiko/Guadalajara ist vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die lateinamerikanischen Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Konstanz Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrerinnen wegen Feiertag um eine Woche verschoben nächster Termin: Montag, 8. November Konstanz - Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Konstanz, Gabriele Linnenweber, bietet regelmäßig am ersten Montag im Monat eine Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrerinnen an. Die nächste Veranstaltung findet wegen des Feiertags erst am Montag, den 8. November von 10 bis 12 Uhr statt. Gabriele Linnenweber berichtet über alles Wissenswerte rund um den Wiedereinstieg von Frauen in das Berufsleben. Themen sind der Arbeitsmarkt für Frauen, Wege zum Wiedereinstieg und Hilfen der Agentur für Arbeit. Die Veranstaltung findet im Raum 214 in der Agentur für Arbeit Konstanz in der Stromeyersdorfstraße 1 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.