Baltikum. Estland, Lettland, Litauen PLUS

Transkript

1 Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS Baltikum PLUS 6 große Reisekarten Estland, Lettland, Litauen ALTE GUTSHÖFE Wiederentdeckte Architekturschätze HEILSAME PACKUNGEN Wellness im Baltikum RUSSISCHE IMPRESSIONEN Ausflug nach Kaliningrad ISBN I 8,50 [D] I 8,80 [A] SFr 15,80 [CH]

2 Modernste Technik Einfachste Bedienung Staumeldungen (TMC) Einfacher Karten-Service Große Richtungsanzeige Große Schriften & Tasten Großes 5 -Display Deutliche Sprachansage Modernste Navigation spielend einfach. Falk PUR 550. Modernste Technik kann so einfach zu bedienen sein. Mit Fahrspurassistent, Ansage vonorts-undstraßennamenundtempowarner!imhandeloderunterwww.falk-navigation.de

3 Editorial 3 Anzeige Für den renommierten Fotografen Peter Hirth aus Leipzig und Riga ist Osteuropa eine zweite Heimat. Bei seiner Fototour durch die baltischen Länder hat sich ihm manche verborgene Ecke erschlossen. Der Reisejournalist Christian Nowak lebt in Berlin. Nach unzähligen Reisen durch Nordeuropa fühlt er sich mittlerweile auch im Baltikum heimisch. Liebe Leserinnen, liebe Leser! Shoppen im stylischen Einkaufszentrum in Tallinn, Abtanzen in einem trendigen Club in Rīga, Skaten in Vilnius wer hätte das noch vor zehn Jahren im Baltikum erwartet? Die drei baltischen Länder Estland, Lettland und Litauen, die seit 2004 zur Europäischen Union gehören, haben bei aller Unterschiedlichkeit eines gemeinsam: Alle drei haben seit ihrer Unabhängigkeit eine atemberaubende Entwicklung hingelegt zumindest in ihren großen Städten. Frisch saniert strahlender alter Glanz Die baltischen Hauptstädte sind modern und bergen zugleich Schätze ihrer Vergangenheit. Vilnius hat eine herrliche Altstadt, die man schlicht als Gesamtkunstwerk bezeichnen kann, Riga stellt mit seinen überbordenden Jugendstilbauten sogar Wien in den Schatten, und in Tallinn schlendert man durch mittelalterliche Gassen, hinter deren schöne Fassaden charmanter Lifestyle eingezogen ist. Die Unesco hat in allen Städten ihre Welterbetitel verteilt, und die Besucher kommen zuhauf. Traumhaft schöne Landschaften Aber natürlich sind hier in der Mitte Europas tatsächlich: Europas geografischer Mittelpunkt liegt in Litauen! auch wunderbare Landschaften zu finden. Alle drei Länder sind dünn besiedelt, und Landleben und Natur spielen im Baltikum letztlich die Hauptrolle. Und natürlich Wasser: herrliche Küsten, Seen und Flüsse und die Kurische Nehrung ist für viele Naturliebhaber ein Traumziel. Inmitten schönster Landschaften finden sich noch alte Gutshöfe, Architekturdenkmäler des 18. und 19. Jahrhunderts. Nur wenige haben die politischen Wirren des 20. Jahrhunderts überstanden, einige wurden restauriert, ein paar sind zu Hotels umgewandelt worden, wie Sie auf S. 74/75 lesen können. Wohlfühlen wird in den traditionsreichen Kurorten großgeschrieben: Wellness vom Feinsten in altehrwürdigem Ambiente. Sie merken schon: Man sollte es nicht nur beim Lesen belassen eine Reise ins Baltikum ist durchaus verlockend! Herzlich Ihre Birgit Borowski Programmleiterin DuMont Bildatlas Baltikum: Wandern Rad fahren Mit Freunden Kleine Gruppen Natur und Kultur hautnah Erfahrene, deutschsprachige Reiseleiter Gute Reiseorganisation und Kataloge: Wikinger Reisen GmbH Kölner Str Hagen Tel mail@wikinger.de

4 88 91 DAS BALTISCHE GOLD Bernstein ist eines der beliebtesten Souvenirs aus den baltischen Ländern. In allen Formen, Farben und Größen wird er angeboten GESCHICHTSTRÄCHTIGE MAUERN Herrschaftlich und luxuriös wirken die historischen Gutshöfe, doch es ist ein hartes Stück Arbeit, die wertvollen Architekturdenkmäler wieder aufzubauen. DuMont Aktiv 29 Im Kajak um die Stadt Tallins Häfen vom Meer aus erkunden 45 Radfahren auf Hiiumaa Wälder, Strände, Leuchttürme 63 Auf grünen Pfaden An den Ufern des Schlosskanals in Riga spazieren gehen 79 1 Park, 1000 Möglichkeiten Im Gauja-Nationalpark MULTITALENT RĪGA EINE HEILENDE FORMEL Unabhängig und frei Das Glück finden in Užupis Rauf auf den Drahtesel und ab durchs Memelland! Diese Stadt hat einfach alles lebendige Hanse-Traditionen, eine idyllische Altstadt, ein angesagtes Nachtleben. Litauen mit seinem Meeresklima, den verschiedenen Sanatorien und den zahlreichen Möglichkeiten, die wundervolle Natur aktiv zu erleben, ist Balsam für Körper und Seele.

5 Inhalt 4 5 Titelthemen ALTE GUTSHÖFE Wiederentdeckte Architekturschätze HEILSAME PACKUNGEN Wellness im Baltikum RUSSISCHE IMPRESSIONEN Ausflug nach Kaliningrad IMPRESSIONEN Unberührte Natur, mittelalterliche Städte, wundervolle Strände und ein Volk, das sich seiner Wurzeln bewusst ist herzlich willkommen im Baltikum! TALLINN Ein neuer Wind in alten Gassen Die Festung der Dänen setzt auf Modernisierung und lockt damit Scharen von Bewunderern an. ESTLAND Von rauer, schlichter Schönheit Die Natur ist Trumpf, ob auf der Ostseeinsel Saaremaa, im Laheema-National - park oder in den Parks der Gutshöfe. Heilsame Packungen Wellness hat eine lange Tradition im Baltikum, allerorts findet man Kurorte. RIGA Paris des Nordens Ihre bittere Vergangenheit konnte ihr nichts anhaben: Stolz wie eh und je blickt diese Perle in die Zukunft. Stadt der schönen Fassaden In Rigas Straßen ziehen zahlreiche Jugendstilbauten die Blicke auf sich Geschichtsträchtige Mauern Lange verkannte Schätze: die Gutshöfe des deutschbaltischen Adels VILNIUS Altstadt als Gesamtkunstwerk Spätbarock, Renaissance, Klassizismus, Moderne: In der facettenreichen Stadt vermischen sich die Stile. Das baltische Gold Die Verarbeitung von Bernstein hat eine lange Tradition im Baltikum. LITAUEN Tiefe Wälder, feiner Sand Die Kurische Nehrung ist der unumstrittene Star, doch Litauen hat noch mehr zu bieten, etwa den Mittelpunkt Europas. Russische Impressionen Wer ein Visum hat, kann im Kaliningrader Gebiet echte Schätze entdecken. ANHANG Service Daten und Fakten Register Impressum Lieferbare Ausgaben LETTLAND 64 Wo der Schöngeist wohnt Von Blumen bis zu Dainas die Letten lieben die schönen Dinge des Lebens.