Teile und Zubehör. Einbauanleitung.

Transkript

1 Teile und Zubehör. Einbauanleitung. Nachrüstung Xenon-Zusatzfernscheinwerfer BMW 3er oupé (E 46/) BMW 3er abrio (E 46/) Einbauanleitung nur gültig für Fahrzeuge ab 03/03. Nachrüstsatz-Nr.: Einbauzeit Die Einbauzeit beträgt ca.,5 bis 3,0 Stunden, die je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen kann. Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt; Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Bei der Verlegung von Kabeln/Leitungen ist darauf zu achten, dass sie nicht geknickt oder beschädigt werden. Die dabei entstehenden Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet. Zusätzlich verlegte Kabel/Leitungen müssen mit Kabelbändern befestigt werden. Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge, bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. Piktogramme: Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen. Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes. Piktogrammerklärungen siehe EBA-D oder Aftersales Portal. Den Ausdruck dieser Einbauanleitungen nicht archivieren, da über Aftersales Portal tägliches Update! Technische Änderungen vorbehalten. BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/

2 Montagehinweise Der Einbau ist teilweise nur auf der linken Fahrzeugseite dargestellt, auf der rechten Fahrzeugseite analog vorgehen. Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug Keine BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/

3 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite. Teileübersicht Vorarbeiten Anschlussübersicht Einbau- und Verlegeschema Xenon-Zusatzfernscheinwerfer montieren Kabelbaum A verlegen und anschließen Kabelbaum B verlegen und anschließen Fernlichttaster einbauen und Nebelscheinwerferkontrolle abkleben Anbau und Abbau der Abdeckkappen Abschließende Arbeiten und odierung Stromlaufplan BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/3

4 . Teileübersicht A B D E F G H I J K L M N O P Z Legende A B D E F G H I J K L M N O P Kabelbaum A Kabelbaum B Xenon-Zusatzfernscheinwerfer ( Stück) Steuergerät ( Stück) Zellgummi ( Stück) Haltebügel ( Stück) O-Ring ( Stück) Sechskantblechschraube 4,8 x 9 mm ( Stück) Sechskantblechschraube 4,8 x 3 mm ( Stück) Kabelband 40 x 3,6 mm (5 Stück) Befestigungsbinder (3 Stück) Warnschild ( Stück) Aufkleber Fernlichttaster (EU-Länder) Fernlichttaster (USA) Abdeckkappe ( Stück) (USA) BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/4

5 . Vorarbeiten TIS-Nr. Kurztest durchführen --- Minuspol der Batterie abklemmen Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren Stoßstange vorn komplett Nebelscheinwerfer Handschuhkasten rechts Schaltereinheit Licht Instrumententräger BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/5

6 3. Anschlussübersicht A4 A3 A A A5 A B3 B4 B5 B B B6 B Z Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz A Kabelbaum A A Ringöse M8 Kl. 3 BR Massebolzen an Aufnahme Stoßfänger, links X84,50 mm A Buchsengehäuse -polig GR Steuergerät D, links X768 A3 Ringöse M8 Kl. 3 BR,50 mm Massebolzen an Aufnahme Stoßfänger, rechts X86 A4 Buchsengehäuse -polig GR Steuergerät D, rechts X769 A5 Buchsenkontakt Kl. 87 WS Nebelscheinwerfer Relais X44,50 mm PIN Lichtschaltzentrum X Lichtschaltzentrum X B Kabelbaum B B Buchsengehäuse -polig SW Kl. 56a WS/BL 0,75 mm PIN 8 B Stiftgehäuse -polig SW Kl. 56a WS/BL 0,75 mm PIN 8 B3 Stiftgehäuse -polig SW Kl. 86 GE/GR 0,50 mm² B4 Buchsengehäuse -polig SW Kl. 87 RT 0,50 mm² B5 Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Relais B6 Buchsenkontakt Kl. 3 BR 0,50 mm² Nebelscheinwerfer Relais K47, Buchsengehäuse Nebelscheinwerfer Relais K47, Stiftgehäuse hinter Handschuhkasten Kammverbinder X44 PIN 8 X44 PIN 8 X864 X9 BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/6

7 E65 4. Einbau- und Verlegeschema D A B5 D B Z Legende A B B5 D Kabelbaum A Kabelbaum B Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Relais K49 Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Steuergerät Nebelscheinwerfer Relais K47 Lichtschaltzentrum X BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/7

8 5. Xenon-Zusatzfernscheinwerfer montieren Schrauben () lösen. Nebelscheinwerfer (3) aus Stoßfängerverkleidung () herausnehmen Z Loch () Ø 5,0 mm in Haltebügel vom Xenon- Zusatzfernscheinwerfer bohren Z Blechmutter () umstecken Z D F 4 3 Xenon-Zusatzfernscheinwerfer in Stoßfängerverkleidung () stecken und mit Schrauben () anschrauben. Steuergerät D und Haltebügel F auf Träger Stossfänger (3) setzen und Lochbild (4) übertragen und mit Bohrer Ø 4,0 mm Loch bohren Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/8

9 5. Xenon-Zusatzfernscheinwerfer montieren D H Zellgummi E auf Steuergerät D legen. Steuergerät D und Haltebügel F mit Sechskantblechschrauben H und I anschrauben. E F I Z O-Ring G auf Stecker () aufsetzen. Stecker () an Xenon-Zusatzfernscheinwerfer anschließen. G Z L Warnschild L links und rechts am Frontmodul aufkleben Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/9

10 6. Kabelbaum A verlegen und anschließen Kabelbaum Nebelscheinwerfer () zurückbinden, wird nicht mehr benötigt Z 3 Abzweige A3 und A4 auf der rechten Fahrzeugseite verlegen. Abzweig A3 an Massebolzen (3) vom Träger () Stoßfängerverkleidung mit Mutter () anschrauben. A3 A4 A/A3 A A Z Abzweige A und A zur linken Fahrzeugseite verlegen. Abzweig A an Massebolzen (3) vom Träger () Stoßfängerverkleidung mit Mutter () anschrauben. Bohrung () Ø 6,0 mm bohren. Befestigungsbinder K einsetzen. Kabelbaum A befestigen. A K Z Abzweig A an Steuergerät D anschließen. Der Anschluss auf der linken Seite erfolgt sinngemäß. A D Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/0

11 6. Kabelbaum A verlegen und anschließen A A Kabelbaum A durch Gummitülle () verlegen. Kabelbaum A durch Gummitülle () in den Fahrzeuginnenraum verlegen Z A5 Nebelscheinwerfer Relais K47 vom Träger () lösen. Kabel (), PIN, Kl. 87, Kabelfarbe GE/BR am Nebelscheinwerfer Relais K47 auspinnen, isolieren und zurückbinden. Abzweig A5 in PIN, Kl. 87 einpinnen. K Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/

12 7. Kabelbaum B verlegen und anschließen Leitung GE/GR (), PIN 8 von Nebelscheinwerfer Relais K47 durchtrennen. Die Stift- und Buchsenkontakte müssen wie unten beschrieben aufgecrimpt werden, da sonst die Funktion nicht gegeben ist. An Leitungsende () Stiftkontakt (4) aufcrimpen und Stiftgehäuse (5) aufstecken. 4 K Z An Leitungsende (3) Buchsenkontakt (6) aufcrimpen und Buchsengehäuse (7) aufstecken. B-B B3 B6 B4 Abzweige B3 und B4 an Stecker () vom Nebelscheinwerfer Relais K47 anstecken. Abzweig B6 zum Kammverbinder X9 verlegen. Abzweige B und B zum Lichtschaltzentrum verlegen. B5 Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Relais B5 an einem freien Steckplatz am Träger () aufschieben Z Abzweig B6 an Kammverbinder X9 anstecken. B6 X Z Abzweige B und B zum Stecker X verlegen. B B-B Stecker X von Lichtschaltzentrum abstecken. Leitung WS/BL () von PIN 8 durchtrennen. X 3 B Z An den Leitungsenden () jeweils Buchsen-/ Stiftkontakt aufcrimpen. Buchsengehäuse () und Stiftgehäuse (3) aufschieben. Abzweige B und B anstecken. BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/

13 8. Fernlichttaster einbauen und Nebelscheinwerferkontrolle abkleben Frontblende (4) vom Gehäuse () lösen. Befestigungshaken () entriegeln. Stecker (3) abstecken Z N Nur Fahrzeuge mit Nebelschlussleuchte Frontblende () von Elektroplatine () abnehmen. Taster Nebelscheinwerfer (3) durch Fernlichttaster N ersetzen Z O Nur Fahrzeuge ohne Nebelschlussleuchte in Nord-Amerika Frontblende () von Elektroplatine () abnehmen. Taster Nebelscheinwerfer (3) durch Fernlichttaster O ersetzen Z Alle Fahrzeuge Instrumentenkombi () zerlegen und Aufkleber M auf das Feld Nebelscheinwerfer () aufkleben. Instrumentenkombi () wieder zusammenbauen. M Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/3

14 9. Anbau und Abbau der Abdeckkappen Für die Zulassung in Nord-Amerika müssen auf die Xenon-Zusatzfernscheinwerfer die mitgelieferten Abdeckkappen P aufgesetzt werden. P P Die Markierung TOP zeigt immer nach oben. Abdeckkappe P an Xenon-Zusatzfernscheinwerfer anlegen und aufdrücken. Zum Abbau der Abdeckkappe P mit einem Schlitzschraubendreher in die Aussparung einfahren und Abdeckkappe P aushebeln. Der Anbau bzw. Abbau auf der linken Seite erfolgt sinngemäß Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/4

15 0. Abschließende Arbeiten und odierung Das Nachrüstsystem ist nicht codierrelevant. - Fahrzeugbatterie anklemmen - Kurztest durchführen - Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen. Funktion der Xenon-Zusatzfernscheinwerfer wie folgt kontrollieren: - Nach Einschalten der Zündung kann das System Xenon-Zusatzfernscheinwerfer durch Betätigen des Tasters aktiviert und deaktiviert werden. - Bei aktivem System leuchten die Xenon-Zusatzfernscheinwerfer, wenn das Fernlicht am Fahrzeug eingeschaltet wird. BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/5

16 . Stromlaufplan 8 0,5 GE/GR A3 8,5 WS/BL X A46 5 A F38 38,0 RT/GE X005 0,5 GE/GR 8 6 X44 X58 X584 K47 0,5 GE/GR 0,75 WS/BL 8 6 X864 4 X44 K49 X583 0,5 BR/SW X057,5 WS 4 0,5 BR 0,5 RT X864 X00 E6,5 WS X768 E7,5 WS X769 X768 X769,5 BR,5 BR X9 X84 X Z BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/6

17 . Stromlaufplan Legende A3 A46 Lichtschaltzentrum Sicherungshalter E6 E7 Xenon-Zusatzfernscheinwerfer links Xenon-Zusatzfernscheinwerfer rechts K47 K49 Nebelscheinwerfer Relais Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Relais X X44 X9 X768 X769 X84 X86 X057 X864 X58 X583 X584 X00 X005 Stecker SW 54-polig Stecker SW 8-polig Kammverbinder Masse Stecker GR -polig Stecker GR -polig Massebolzen links Massebolzen rechts Verbinder Xenon-Zusatzfernscheinwerfer Stecker SW 8-polig Stecker SW -polig Stecker SW -polig Stecker SW -polig Kammverbinder Masse Kammverbinder Masse Kabelfarben BR GE GN GR RT SW VI WS Braun Gelb Grün Grau Rot Schwarz Violett Weiß BMW AG, München EBA-Nr.: Stand: DE/7