Nicht nur die Natur bringt im Frühling viel Neues heraus

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Nicht nur die Natur bringt im Frühling viel Neues heraus"

Transkript

1 PREIS: 2, Ausgabe Nr. 1 April/Mai 2006 DIE INFORMATION FÜR NIEDERÖSTERREICHS ZAHNÄRZTE DIE INFORMATION FÜR NIEDERÖSTERREICHS ZAHNÄRZTE Nicht nur die Natur bringt im Frühling viel Neues heraus Die Landeszahnärztekammer für Niederösterreich und das Kammeramt stellen sich vor P.b.b. VNr 06Z Benachrichtigungspostamt: 3100 St. Pölten

2

3 Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Umsatzsteuerpflicht des Zahnarztes Grundsätzlich ist der Zahnarzt genauso wie alle anderen Ärzte mit seiner zahnärztlichen Tätigkeit unecht umsatzsteuerbefreit, d. h. er muss für seine Honorare keine zusätzliche Umsatzsteuer in Rechnung stellen, darf aber auf der anderen Seite auch keinen Vorsteuerabzug geltend machen. Prov. Präsident DDr. Hannes Gruber Das Zahnärztekammergesetz, das Zahnärztegesetz, sowie die damit verbundenen Begleitgesetze sind mit 1. Jänner 2006 in Kraft getreten. Damit sollte endgültig ein Schlussstrich unter die standespolitischen Divergenzen innerhalb der Zahnärzteschaft gezogen werden. In der momentanen Phase des Neuanfangs ist die Einigkeit unter der doch relativ kleinen Gruppe der zahnärztlich tätigen Kollegen/-innen eine wichtige Voraussetzung für das Zustandekommen einer künftig starken und effektiven Standesvertretung. Gerade jetzt sind wichtige Grundsatzentscheidungen zu fällen, die die Interessen aller Zahnärzte betreffen. Wir haben uns in Niederösterreich sehr früh auf diese neue Situation eingestellt und schon im vergangenen Jahr alle Vorbereitungen getroffen, um einen reibungslosen Übergang für Sie, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, zu gewährleisten. Die Landeszahnärztekammer für Niederösterreich ist als neu geschaffene Standesvertretung selbstverständlich in der Landeshauptstadt St. Pölten etabliert worden.wir konnten hier sehr kostengünstige Räumlichkeiten in unmittelbarer Bahnhofsnähe im Stadtzentrum anmieten, die auf Grund der Lage St. Pöltens im geografischen Mittelpunkt Niederösterreichs mittels Wieselbus oder Bahn von nahezu allen Orten gut erreichbar sind. Mit dem Standort St. Pölten, der auch seitens der Kolleginnen und Kollegen bei den Bezirkszahnärzteversammlungen mit überwiegender Mehrheit befürwortet wurde, ist eine kostengünstigere und praktikablere Führung des Kammerbetriebes verbunden, insbesondere, da sämtliche niederösterreichischen Ämter und Institutionen auch ihren Sitz in der Landeshauptstadt haben. Ein Verbleib in den Räumlichkeiten der Ärztekammer für NÖ hat sich nach ausführlicher Prüfung sowohl aus finanziellen, als auch aus organisatorischen Gründen als nicht zweckmäßig herausgestellt. Zu diesem Ergebnis kamen auch sämtliche anderen Landeszahnärztekammern, die ebenfalls in neue Räumlichkeiten umgezogen sind oder dies in naher Zukunft planen. Unser vorrangiges Ziel ist es, für Sie liebe Kolleginnen und Kollegen, einen harmonischen Übergang und Fortbestand der Serviceleistungen der Kammer auch in Zukunft zu gewährleisten. Ein Dankeschön gilt in diesem Zusammenhang unseren Mitarbeitern/-innen, die um den Jahreswechsel mit persönlichem Einsatz bei der Übersiedelung geholfen haben. Die Landeszahnärztekammer für Niederösterreich beschäftigt nunmehr drei Ganztagsmitarbeiter/-innen und eine Teilzeitkraft, die für Aufgaben zuständig sind, die in der ÄK für NÖ von insgesamt 15 Beschäftigten betreut bzw. mitbetreut wurden.wir sind bemüht, eine sehr schlanke, effiziente und kostengünstige Kammer zu führen, um unser vorrangigstes Ziel, eine baldige Beitragssenkung, zu erreichen und dennoch Ihre Interessen bestmöglich zu vertreten. Wir haben uns deswegen auch schon jetzt zu einer Beitragsordnung NEU entschlossen, um das Vorhaben einer Reduktion der Kammerbeiträge (vormals Kammerumlage) für Sie möglichst rasch realisieren zu können. Ich darf Sie persönlich zu unseren Informationsveranstaltungen in Ihrem Bezirk einladen, bei denen wir Ihnen alle Änderungen, die für Sie als Kammermitglieder von Bedeutung sind, nahe bringen wollen. Mit kollegialen Grüßen Prov. Päsident DDr. Hannes Gruber Nun gibt es aber auch genug Tätigkeiten eines Zahnarztes, die nicht unter die zahnärztliche Tätigkeit fallen und daher umsatzsteuerpflichtig sind. Dazu zählen neben dem Halten von Vorträgen oder Seminaren und dem Schreiben von Fachartikeln auch der Verkauf von Mundhygieneartikel. Werden diese Artikel nicht etwa bei einer Mundhygiene mitgegeben, sondern gesondert verkauft und extra in Rechnung gestellt, muss eine Umsatzsteuer in Höhe von 20 % dazuverrechnet werden, die dann in der Folge an das Finanzamt abzuführen ist. Außerdem sind ganz aktuell lt. den Umsatzsteuerrichtlinien ästhetisch-plastische Leistungen von Ärzten/Zahnärzten nur dann umsatzteuerfrei, wenn ein therapeutisches Ziel im Vordergrund steht. Unter ästhetisch-plastischen Behandlungen müssten sämtliche kosmetischen Behandlungsmethoden von Ärzten subsumiert werden. Daher könnte diese neue Gesetzesauslegung auch für den Zahnarzt unter Umständen eine Umsatzsteuerpflicht bei Leistungen auslösen, die zwar aus kosmetischen Gründen durchgeführt werden, aber bisher als ärztliche/zahnärztliche Leistungen umsatzsteuerbefreit behandelt wurden. Die Entscheidung, ob eine Leistung ein therapeutisches Ziel (möglicherweise ein psychologisches Ziel) verfolgt, soll lt. Finanz dem Arzt bzw. Zahnarzt überlassen bleiben. Ein Problem der Beweisbarkeit bei Zweifelsfragen könnte durch eine fehlende oder unzureichende Dokumentation auftreten. Interessant könnte die Verrechnung mit Umsatzsteuer nur dann werden, wenn höhere Vorsteuerbeträge, die im Zusammenhang mit den nicht-(zahn)ärztlichen Leistungen stehen, in Abzug gebracht werden können. Dies könnte vielleicht der Fall sein, wenn entweder ein Stuhl nur für diese kosmetischen Behandlungen angeschafft wird oder Teile der Ordination nur für diese Behandlungen verwendet werden. Dann könnte die gesamte Vorsteuer der Anschaffung der Einheit, bzw. die anteilige Vorsteuer der Mietkosten für die Ordination geltend gemacht werden. Bevor diese Überlegungen aber in die Tat umgesetzt werden, sollte aber unbedingt eine Rücksprache mit dem Steuerberater erfolgen. Mag. Hans-Georg Goertz Steuerberatungskanzlei Dr.Scholler & Partner WT-GmbH Wien/St. Pölten 3

4 Informationen Ausschreibung von Kassenplanstellen Seit werden freie Kassenplanstellen rechtsverbindlich auf unserer Homepage( unter dem LINK: Landeszahnärztekammern/ Niederösterreich) ausgeschrieben. Darüber hinaus erfolgt eine Information über die Ausschreibung in der NÖZZ. Abschluss von neuen Kassenverträgen DDr. Fahim AZIMY, Beginn: Adresse: 3950 Gmünd, Gewerbegasse 2 Dr. Ilze RIEBEL, Beginn: Adresse: 2452 Mannersdorf /Ltgb. Das Kammeramt der LZÄK für NÖ stellt sich vor Dr. Jörg Eidher Leiter des Kammeramts Organisatorische Leitung des Kammeramtes Kammer- und Berufsrecht der Zahnärzte sowie sonstige Rechtsauskünfte u. a. DW 3103, eidher@noe.zahnaerztekammer.at Traude Strohmeier Sekretariat Honorarschlichtungsstelle Patientenschiedsstelle Administration der Ausbildung der zahnärztlichen AssistentInnen Bewerbungen, Homepage-Betreuung DW 3101, strohmeier@noe.zahnaerztekammer.at Vertragslösungen per Dr. Halina OLEJNICZAK, Gaming Dr. Alfons HILTL, Göstling Dr. Karl MÜLLER-BRUCKSCHWEIGER, Schweiggers Anny Seder Sekretariat Standesführung, Bewerbungen Niederlassung, Appolonia Kassenangelegenheiten Bezirkszahnärztevertretung 4 per Dr. Ingeborg REIMSPERGER, Wr. Neustadt-Stadt Die in dieser Ausgabe verwendeten personenbezogenen Bezeichnungen beziehen sich auf Personen beiderlei Geschlecht. Die Redaktion impressum Herausgeber: Landeszahnärztekammer für Niederösterreich; Umfang: 16 Seiten;Auflage: Belegexemplare, Erscheinungsweise: 6 mal jährlich; Offenlegung gemäß 25 Mediengesetz: Verlag & Medieninhaber: HENZL Media Werbe GmbH,Austinstraße 43 45, 3100 St. Pölten; NÖZZ ist das offizielle Mitteilungsblatt der LZÄK für NÖ für ihre Mitglieder. Redaktion: Dr. Helmut Haider; Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Helmut Haider; Anzeigenverwaltung: Renate Stummer, Tel.: ; Gestaltung und Satz: HENZL Media Werbe GmbH, Austinstraße 43 45, 3100 St. Pölten; Fotos: Porträtfotos: Marius Höfinger, 3130 Herzogenburg, Rathausplatz 18. Druck: Druckerei Gradwohl, 3390 Melk; Verlags- und Herstellungsort: 3100 St. Pölten. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Nachrichten werden nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr veröffentlicht. Namentlich oder mit einem Kürzel gekennzeichnete Artikel, Leserbriefe und sonstige Beiträge sind die persönliche und/oder wissenschaftliche Meinung des Verfassers und müssen daher nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Diese Beiträge fallen somit in den persönlichen Verantwortungsbereich des Verfassers. Der Verlag behält sich das ausschließliche Recht der Verbreitung, Übersetzung und jeglicher Wiedergabe auch von Teilen dieser Zeitung durch Nachdruck, auch auszugsweise, Fotokopie, EDV- Einspeicherung vor. DW 3102, seder@noe.zahnaerztekammer.at Renate Stummer Sekretariat Telefonzentrale, Post Wochend- und Feiertagsdienst Nachbegutachtungen Öffentlichkeitsarbeit DW 3100, stummer@noe.zahnaerztekammer.at Wichtige Informationen Landeszahnärztekammer für Niederösterreich Kremser Gasse 20, 4. Stock, 3100 St. Pölten Tel.: , Fax: office@noe.zahnaerztekammer.at Öffnungszeiten Mo, Di und Do 9:00 bis 15:00 Uhr Mi 9:00 bis16:00 Uhr, Fr 9:00 bis 12:00 Uhr i Moderne kostengünstige Kommunikationsmittel Da in Hinkunft sowohl aus Kostengründen als auch wegen der leichteren Administrierbarkeit die Kammerschreiben grundsätzlich auf elektronischem Wege an Sie versandt werden, wird unbedingt um Bekanntgabe einer -Adresse im beiliegenden Kontrollmeldeblatt (Seite 15) ersucht!

5 Ihre Standesvertreter in der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich Provisorischer Landesausschuss Provisorischer Landesvorstand Prov.Vizepräsident OMR Dr.Alois Bors Mitglied des Verwaltungsausschusses Wohlfahrtsfond NÖAK Prov. Präsident DDr. Hannes Gruber Mitglied des Verwaltungsausschusses Wohlfahrtsfond NÖAK Prov. Finanzreferent Dr.Wolf Bialonczyk Vorstand des Beschwerdenausschusses der NÖÄK Dr. Ronald Palman MR Dr. Roland Merich MR Dr. Hannes Zantler

6 Stellenausschreibung 6 Die rechtsverbindliche Ausschreibung von Kassenplanstellen im Auftrag der niederösterreichischen Krankenversicherungsträger (NÖ GKK) und der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter (BVA) erfolgt im Einvernehmen mit der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich einmal monatlich, spätestens bis zum 10. des Kalendermonats im Internet unter (Link: Landeszahnärztekammern/Niederösterreich) Die Vertragsstelle verpflichtet zur Führung einer Ordination im Mindestausmaß von 20 Stunden/Woche und der gesetzlichen Verpflichtung zur elektronischen Abrechnung. FREIE KASSENPLANSTELLE für Fachärzte ZMK und Zahnärzte Bezirk ZWETTL: Schweiggers vakant per (Nachfolge für Dr. Karl MÜLLER-BRUCKSCHWAIGER) Ende der Bewerbungsfrist: 20.April 2006 (Einlangen bei der Landeszahnärztekammer für NÖ, Kremser Gasse 20, 3100 St. Pölten) Auf die Vergabe der ausgeschriebenen Kassenplanstelle finden die gemeinsamen Niederlassungsrichtlinien und Erläuterungen der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich und der NÖ Gebietskrankenkasse Anwendung. Sofern ein Hearing gemäß 11 der gemeinsamen Niederlassungsrichtlinien durchgeführt werden muss und ein geladener Bewerber in der Folge zum vereinbarten Termin nicht erscheint, wird dies grundsätzlich als Zurückziehen der Bewerbung betrachtet. Der Termin für das Hearing bzw. ein allfälliges Vorstellungsgespräch für das 2. Quartal wurde für Dienstag, 13. Juni 2006 ab Uhr, in der NÖ Gebietskrankenkasse, 3100 St. Pölten; Dr. Karl-Renner-Promenade 14 16, festgesetzt. Für nähere Auskünfte kontaktieren Sie uns bitte unter der Tel.-Nr.: DW 3102 od. DW 3101 Fr. Seder od. Fr. Strohmeier Diverse Neuerungen Mit dieser ersten Ausgabe der Niederösterreichischen Zahnärztezeitung (NÖZZ) möchten wir sowohl die neue Landeszahnärztekammer für Niederösterreich als auch das dazu gehörige Kammeramt vorstellen. Die NÖZZ wird voraussichtlich in Zukunft alle 2 Monate erscheinen. Neben wichtigen standespolitischen Informationen werden Sie darin über rechtliche Neuerungen, niederösterreichische Besonderheiten, aktuelle Veranstaltungen, Seminare etc. informiert. In diesem offiziellen Mitteilungsblatt der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich wird auch ein Hinweis auf die Ausschreibungen der zu vergebenden Kassenplanstellen unter Hinweis auf die rechtsverbindliche Ausschreibung auf unserer Homepage ( erfolgen. Wir möchten nicht nur unsere Homepage, sondern auch dieses Medium dazu nützen, Ihnen eine Plattform für Anliegen, Fragen, Leserbriefe etc. zu bieten. So soll z.b. im Internet und in der NÖZZ in Hinkunft die Möglichkeit geschaffen werden, Annoncen etwa für zahnärztlich verwendete Produkte aufzugeben. In den Räumlichkeiten der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich sollen in Zukunft erstmals neben der gesetzlichen Standesvertretung möglichst zahlreiche zahnärztliche Organisationen an einem Standort vereint werden, so z. B. ÖGZMK-Zweigverein NÖ, AKS- ZAVOMED, Assistentinnen-Schule, ZAFI- NÖ. Ein Vorteil dieser Konzentration wird neben einer einfachen Koordination bzw. Kooperation der Organisationen untereinander vor allem in einer Kostensenkung für die Landeszahnärztekammer für Niederösterreich durch Unkostenbeteiligung der Organisationen zu finden sein. Wir sind bemüht, die nunmehrige eigenständige Standesvertretung der Zahnärzte in Niederösterreich zum Anlass zu nehmen, kostengünstige Strukturen zu schaffen. Mit der Neugründung der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich und der Organisation von neuen Kammerstrukturen sind zahlreiche erstmalige Investitionskosten verbunden. Es hat sich gezeigt, dass zahlreiche organisatorische Bereiche bereits jetzt kostengünstiger durchgeführt werden können als früher. Manche Bereiche müssen hingegen ausgelagert werden, da das mit derzeit vier Personen besetzte Kammeramt nicht sämtliche Agenden abdecken kann. Der effektive Aufwand wird gegen Ende des Jahres abschätzbar sein. Der Landesausschuss der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich hat sich gemeinsam mit dem Großteil der anderen Landeszahnärztekammern für die Einführung eines neuen Kammerbeitragssystem entschlossen, womit für die meisten Kolleginnen und Kollegen eine Reduktion der Kammerbeiträge verbunden sein wird. Trotz der Trennung der Zahnärzte von den übrigen Ärzten bleibt die Mitgliedschaft im Wohlfahrtsfonds unangetastet. Es war immer politischer Wille, dass die Zahnärzte in den Versorgungseinrichtungen der Ärztekammern verbleiben sollen. Verunsicherung brachten nun Gutachten namhafter Rechtswissenschaftler, die diese Möglichkeit in Frage stellten. Im Verwaltungsausschuss des WFF sind seit jeher immer alle Fraktionen und alle Kurien vertreten. Mit der neuen Rechtslage wurde die Anzahl der Zahnärztevertreter auf zwei erweitert. Ich kann Ihnen versichern, dass der NÖ Wohlfahrtsfond gesund und in Ordnung ist. Die Ansprüche und Rechte der einzelnen Mitglieder sind in keiner Weise gefährdet. Es wird uns sicher auch in Zukunft möglich sein, unsere zahnärztlichen Kollegen gut zu vertreten. An dieser Stelle sei erklärend nochmals erwähnt, dass der WFF für Zahnärzte und Ärzte auch weiterhin von der Ärztekammer für Niederösterreich verwaltet wird und Sie sich somit auch bei Fragen hinsichtlich der Versorgungsleistungen grundsätzlich an die Ärztekammer für Niederösterreich/WFF zu wenden haben. Das Kammeramt

7 Referate der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich, Thema DDr. Hannes Gruber Vertragspartnerangelegenheiten Praxismanagement Zahnärztiche Fortbildung Dr. Ronald Palman Prophylaxe EDV + Internet Organisation + IT OMR. Dr. Alois Bors Abrechnung und Vertragspartnerkontrollen Senioren Dr.Wolf Bialonczyk Kassenangelegenheiten Schlichtung betreffend Kolleginnen und Kollegen DDr. Karin Hager Schlichtung betreffend Patienten Kieferorthopädie Forensik Dr. Johann Kellner Helferinnenausund Fortbildung Dr. Helmut Haider PR und Öffentlichkeitsarbeit Qualitätssicherung Dr. Karl Bauer Prophylaxe Praxisübergabe HR Prof. Dr. Robert Fischer zahnärztliche Fortbildung Auslandsangelegenheiten DDr. Hubert Seitlberger angestellte Zahnärzte Dres.med.dent. DDr. Heidrun Hagel-Reinbacher Wochenend- und Feiertagsdienst sowie Urlaubseinteilung DDr. Fritz Kolenz Helferinnenausund Fortbildung DDr. Jan Bialonczyk Zahnärztliche Fortbildung Diplome Sport DDr. Fahim Azimy DDr. Gustav Krischkovsky Wahlärzte Oralchirurgie 7

8 8 Wochenend- und Feiertagsdienste für Angehörige des zahnärztlichen Berufes u. Dentisten / 2006 Bez.Amstetten und Waidhofen/Y. Sprengel 99/01 1./2. Dr. REISINGER A. Christian 3300 Amstetten, Kamarithstr / /9. ZA HABERHAUER Herta 3364 Neuhofen/Ybbs, Ostarrichigasse / , Dr. KRIST-RIENER Helga 16./ Kematen/Ybbs, 29. Straße 07448/ /23. Dr. MAYR Rudolf 4441 Behamberg, Nr / /30. Dr. KAISER Gottfried 1. Mai Hollenstein/Ybbs, Dorf /328 6./7. DDr. PRIMIK Walter 3372 St. Georgen/ Ybbsfelde, Marktstr / /14. Dr. GUGLER Johannes 3321 Ardagger Markt, Markt / /21. Dr. SACHSLEHNER Christian 3340 Waidhofen/Ybbs, Unterer Stadtpl / Dr. BEINL Michael 3353 Seitenstetten Dorf, Amstettener Str / /28. Dr. ÜBELACKER Elfi 3351 Weistrach, Pfarrhofsdlg /43550 Bezirk Baden Sprengel 99/02 1./2. Dr. KREBS Lilly 2512 Tribuswinkel, Josefsthalstr / /9. Dr. GRUSCHER Susanne 2500 Baden,Antonsgasse / , Dr. KÄSMAYER Brigitte 16./ Baden,Theresiengasse 5/ / /23. Dr. REIFFENSTUHL Herbert 2500 Baden, Kaiser-Franz-Josef-Ring 41/ / /30. Dr. HACKER Walter 2486 Pottendorf, Wiener Str / Dr. GERHARDT Ingeborg 2514 Traiskirchen, Schwechatzeile 49/1/ / /7. Dr. ZEHETNER Christiana (Vertr.: Dr. REISENBAUER Ch.) 2511 Pfaffstätten, Preyhsgasse / /14. Dr. HENNINGER Adelheid 2500 Baden, Pfarrgasse 8/ / /21. Dr. DOSTI Karin 2486 Pottendorf, Marktplatz / Dr. RADULESCU Lucian 2560 Berndorf, Bahnstraße / /28. Dr. KÄSMAYER Brigitte 2500 Baden,Theresieng. 5/ /45375 Bezirk Bruck/Leitha und Schwechat Sprengel 99/03 1./2. Dr. PUHR Reinhold 2460 Bruck/Leitha, Johngasse 3/2/ / /9. Dr.ARO Lieselotte 2460 Bruck/Leitha, Raaberg / , Dr. FELTL Werner 16./ Schwadorf, Himberger Str. 18/3/ / /23. Dr. PALKOVITS Michael 2320 Schwechat, Brauhausstr. 13b/4 01/ /30. DDr. LOICHT Christian 2320 Schwechat, Brauhausstr. 9a 01/ DDr. MOSTEGEL Wilhelm 2452 Mannersdorf am Leithageb. Hauptstraße 13a 02168/ / 7. Dr. KUCERA Eva 2333 Leopoldsdorf, Hauptstraße / /14. DDr. MALESCHITZ Petra 2440 Gramatneusiedl, Oberortsstr. 15a 02234/ /21. Dr.WITTMANN Ingeborg 2454 Trautmannsdorf a.d. L. Kupfergasse 1/3/ / , Dr. KRASA Jaroslav 27./ Bad Deutsch-Altenburg, Sulzgasse /64670 Bezirk Gänserndorf-Mistelbach Sprengel 99/04 1./2. Dr.AL-HABBAL Mohammed N Herrnbaumgarten, Hauptstraße / /9. Dr. KRIZAN Anna Karin 2284 Untersiebenbrunn, Kirchengasse / , Dr. SCHISKE Thomas 16./ Straßhof, Bahnhofplatz / /23. DDr. DÖRTBUDAK-KNEISSL E Gänserndorf, Göthestr / /30. Dr. POLEDNAK-HEGER G Mistelbach, Hüttendorferweg 2d/ / DDr. KOSCHATZKY Michael 2243 Matzen, Hauptplatz 5/ / /7. Dr. HÖBERTH Barbara 2136 Laa a.d.thaya, Kirchg / /14. Dr. LISKA Erich 2123 Hautzendorf, Hauptstr / /21. Dr. SAFAI-SIAHKALI Massoud 2263 Dürnkrut, Lagerhausstr. 8/ / Dr. ZIKOWSKY Andrea 2232 Deutsch-Wagram, Schillerstraße / /28. Dr. BERECKI Grzegorz 2170 Poysdorf, Schubertstr /3444 Bezirk Gmünd u. Zwettl Sprengel 99/05 1./2. Dr. HÖRMANN Astrid 3920 Groß Gerungs, Zwettler Straße / /9. Dr. GLOSER Rudolf 3860 Heidenreichstein, Bahnstiege / , Dr. RAABE Modesto 16./ Groß Gerungs, Schulg / /23. Dr.AZIMY Fahim 3950 Gmünd, Gewerbegasse / /30. Dr. HOFBAUER Friedrich 1. Mai 3910 Zwettl Stift, Bahnhofstr / /7. Dr. MAYER Lieselotte 3970 Weitra, Schubertstraße / /14. Dr. MÜLLER-BRUCK- SCHWAIGER Karl 3931 Schweiggers, Nr / /21. Dr. HOFBAUER Herwig 3950 Gmünd, Kirchengasse / , DDr. KUM NAKCH Tawar 27./ Litschau, Hörmannser Straße /5150 Bezirk Klosterneuburg, Purkersdorf,Tulln Sprengel 99/06 1./2. Dr. KAMPELMÜHLER Judith 3400 Klosterneuburg/Kierling, Kirchenpl / /9. Dr. SPERLICH Michaela 3443 Sieghartskirchen, Tullner Str. 20/2/ / in der Zeit von 8.30 bis Uhr 15./16 Dr. NEUNTEUFEL Walter 3430 Tulln, Hauptplatz / Dr. HÖFINGER-DIETEL Heidrun 3451 Michelhausen,Talstraße / /23. AA. GUBEROV Stefan 3481 Fels/Wagram,Wagramer Str.8/ / /30. Dr.VÖLKEL Ursula 1. Mai 3400 Klosterneuburg, Anton-Bruckner-G / /7. DDr. BAATZ Manfred 3423 St.Andrä v.d. Hagenthale, Hauptstr / /14. Dr. NEUBAUER Gerhard 3013 Tullnerbach-Lawies, Weidlingbachstr / /21. Dr. MAYERHOFER Christiane 3430 Tulln, Karlsgasse / /26. Dr. SPERLICH Michaela 3443 Sieghartskirchen, Tullnerstr. 20/2/ / /28. Dr. ORECHOVSKY Sven 3462 Absdorf, Bahnhofstr /2797 Bezirk Hollabrunn und Korneuburg Sprengel 99/07 1./2. Dr. DIETL Marianne 2020 Hollabrunn, Sparkasseng / /9. Dr. MALEK Christian 3720 Ravelsbach, Bahnstr / , Dr.WEILBUCHNER Regina 16./ Stockerau, Brodschildstr / /23. Dr. GASS Harald 2051 Zellerndorf, Nr. 357/ / /30. Dr. BAUER Monika 1. Mai 2020 Hollabrunn, Birkenweg / /7. Dr. KIENMAYER Thomas 3464 Hausleiten, Schulg / /14. Dr. CZINK Antonia 3710 Ziersdorf, Hauptplatz / /21. Dr.VINZENZ Renate 2100 Korneuburg,Schubertstr / /26. Dr. ZAHLBRUCKNER Richard 27./ Langenzersdorf, Klosterneuburger Str /2413 Bezirk Horn und Waidhofen/Thaya Sprengel 99/08 1./2. Dr. FINGER Reinhard 3730 Eggenburg, Kremser Straße /4410

9 Wochenend- und Feiertagsdienste für Angehörige des zahnärztlichen Berufes u. Dentisten / 2006 in der Zeit von 8.30 bis Uhr 8./9. Dr. KATTNER Doris 3902 Vitis, Schremser Straße / , Dr. BIEN Irmgard 16./ Horn, Raiffeisenstraße / /23. Dr.WEGSCHEIDER Hermann P Groß Siegharts, Dr. R. Kraus-Platz / /30. Dr.TILLER Rene 1. Mai 3730 Eggenburg, Eggenstr / /7. Dr. LOIMER Renate 3571 Gars am Kamp, Haang / /14. Dr. SCHELKSHORN Maria 3842 Thaya, Hauptstraße / /21. Dr.WEISS Alfons 3812 Groß Siegharts, Schloßpl / /26. Dr. BIEN Irmgard 3580 Horn, Raiffeisenstr / /28. Dr. STIX Herbert 2093 Geras, Retzerstraße 1/2 0676/ Bez. St.Pölten Land-Nord und Stadt St.Pölten Spr. 99/09 1./2. DDr. HAGER Karin 3124 Oberwölbling, Postgasse / /9. Dr. SCHOLLER Marie-Luise 3100 St. Pölten,Wiener Str. 12/II 02742/ , Dr. UNFRIED Martin 16./ St. Pölten, Riemerplatz / /23. Dr. SOMMER Helmuth 29./ St. Pölten, Domgasse / Dr. SCHOLLER Marie-Luise 3100 St.Pölten,Wiener Str. 12/II 02742/ /7. Dr. MAYER Erich 3100 St.Pölten, Kremser Landstr / /14. Dr. SCHMIED Hannes 3100 St.Pölten, Josefstr. 33E 02742/ /21. Dr. GILHOFER Markus Peter 3100 St.Pölten, Lagerg / Dr. SOMMER Helmuth 27./ St. Pölten, Domgasse / Bezirk Krems und Stadt Krems Sprengel 99/10 1./2. Dr. DRADZIL Ivana 3500 Krems, Steiner Landstr / /9. Dr. FUGGER Peter 3500 Krems, Heinemannstr / / Dr. LUFTENSTEINER Ewald Peter 16./ Rastenfeld, Nr / /23. Dr. HÖLLERER Friedrich 3500 Krems, Schillerstraße / /30. Dr. HIRNSCHALL Gerhard 1. Mai 3542 Gföhl, Körnermarkt / /7. Dr. STÖGERER Robert 3550 Langenlois, Kirchenplatz / /14. Dr. KELEMEN Eva 3493 Hadersdorf, Pfarrsiedlung / /21. Dr.TISCHLER Walter 3542 Gföhl, Hauptstr. 3/ / /26. Dr. BRUNNBAUER Michaela 27./ Spitz/Donau, Hauptstraße /2590 Bezirk Lilienfeld und St.Pölten Süd Sprengel 99/11 1./2. Dr. MÜHLEDER Herbert 3180 Lilienfeld, Zdarskystraße / /9. Dr. SCHOLLER Marie-Luise 3100 St. Pölten,Wiener Str. 12/II 02742/ , Dr. UNFRIED Martin 16./ St. Pölten, Riemerplatz / /23. Dr. SOMMER Helmuth 29./ St. Pölten, Domgasse / Dr. SCHOLLER Marie-Luise 3100 St.Pölten,Wiener Str. 12/II 02742/ /7. Dr. MAYER Erich 3100 St.Pölten, Kremser Landstr / /14. Dr. ZIKULNIG Kurt 3161 St.Veit/Gölsen, Gartenstr / /21. Dr. GILHOFER Markus Peter 3100 St.Pölten - Spratzern, Lagergasse / Dr. SOMMER Helmuth 27./ St. Pölten, Domgasse / Bezirk Melk und Scheibbs Sprengel 99/12 1./2. Dr. LEONHARTSBERGER Heinz 3240 Mank, Schulstraße / /9. Dr. REICHER Gabriele 3293 Lunz am See, Sonneng / , Dr. MAUNZ Erich 16./ Melk, Linzerstraße / /23. Dr. RADULY Etelka 3680 Persenbeug-Gottsdorf, Habsburgstr / /30. Dr. GUTTMANN Alfred 1. Mai 3233 Kilb,Alter Markt / /7. Dr. HACKER Christian 3251 Purgstall,Augasse / /14. Dr. BUCHEGGER Helga 3650 Pöggstall, Untere Hauptstraße / /21. Dr. MÜLLER Ingrid 3370 Ybbs/Donau, Langeg / /26. Dr. MAN-ENG Jacques Charles 27./ Ybbs/Donau, Kircheng /54441 Bezirk Wr. Neustadt Land und Stadt Sprengel 99/13 1./2. Dr. KADLETZ Heinrich 2700 Wr. Neustadt, Baumkirchnerg. 16/ / /9. Dr. BIALONCZYK Wolf 2700 Wr. Neustadt, Domplatz / , Dr. FISCHER Gerda 16./ Winzendorf, Volksheimstr. 396a 02638/ /23. Dr. KLEM Kurt 2860 Kirchschlag,Tripana Weg / /30. Dr. BIALONCZYK Wolf 1. Mai 2700 Wr. Neustadt, Domplatz / /7. Dr. SIGMUND Anette 2831 Katzelsdorf, Eichbüchl Nr / /14. Dr. KADLETZ Heinrich 2700 Wr. Neustadt, Baumkirchnerring 16/ / /21. Dr. DAGHOFER Michael 2700 Wr.Neustadt, Eyerspergring / /26. Dr. EDER Patricia 2700 Wr. Neustadt, Lederergasse / /28. Dr. SCHLANITZ Wolfgang 2700 Wr. Neustadt, Bahng /27711 Bezirk Mödling Sprengel 99/14 1./2. Dr. HOBL Josef 2380 Perchtoldsdorf, Brunnergasse 29/11 01/ /9. Dr.TRINKL Gertrude 2351 Wr. Neudorf, Reisenbauer-Ring 7/4/ / , Dr. KIDERY Johann 16./ Mödling, Schillerstraße / /23. Dr. LÖSCHNAK Alexander 2384 Breitenfurt, Hauptstr / /30. Dr. KOWARSCH Berthold 1. Mai 2352 Gumpodskirchen, Gartengasse / /7. Dr. SCHÖBERL Peter 2371 Hinterbrühl, Hauptstr.70 b 02236/ /14. DDr. SENGSTBRATL Michaela 2345 Brunn /Geb., Bahnstr. 6e/1/ / /21. Dr. MINIHOLD Barbara 2340 Mödling, Hauptstr / Dr. JÄGER Andreas 27./ Perchtoldsdorf, Dr. Natzler-G. 8 01/ Bezirk Neunkirchen Sprengel 99/15 1./2. Dr. PUCHNER Beate 2620 Neunkirchen, Hauptplatz / /9. Dr. FUX Karl 2650 Payerbach, Anton Weiser-Straße / / Dr. SIMON Irene 16./ Ternitz, Dr. Karl Holoubek-Str / /23. DDr. ROEDL Walter 2632 Wimpassing im Schwarzatale, Reithofferpl. 1/II/ / /30. Dr. SCHRATT Werner 1. Mai 2870 Aspang Markt, Sonneck 7/ / /7. Dr. FISCHER- WÜRTHNER Irmgard 2831 Scheiblingkirchen, Wehrgasse / /14. Dr. KORNFELL Peter-Ulrich 2823 Pitten, Oberes Feld / /21. Dr.TESAR Irene 2630 Ternitz, Mautweg 2/ / Dr. SCHERBICHLER Rudolf 27./ Ternitz, Dunkelsteiner Straße /36759 Stand: März 2006 Änderungen vorbehalten. 9

10 Referate der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich DDr. Herbert Roch Praxismanagement DDr. Gerda Seiler Qualitätssicherung DDr.Tamas Felkai Helferinnenaus- und Fortbildung Prophylaxe Dr. Michaela Höbarth-Haydn Diplome DDr.Arno Wutzl DDr. Karin Keiblinger Helferinnenaus- und Fortbildung Prophylaxe 10

11 Informationen Österreichischer Zahnärztekongress von , an der Donau - Universität Krems Der jährlich stattfindende Österreichische Zahnärztekongress wird im Jahr 2006 wieder in NÖ durchgeführt. Schon 1964 fand diese österreichweite zahnärztliche wissenschaftliche Fortbildungsveranstaltung in Krems statt, 1979 in Baden und 1993 in St. Pölten Erstmals wird dieser Österreischische Zahnärztekongress auf die neue Situation der zahnärztlichen Interessensvertretung nach Ausscheiden der Zahnärzte aus den Ärztekammern und Gründung eigener Zahnärztekammern seit Bezug nehmen. Die LZÄK für NÖ gratuliert! MR Dr. Paul Kurhajec Mit Entschließung des Herrn Bundespräsidenten wurde Herrn Dr. Paul KURHAJEC, ehem. Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde in Gaweinstal, der Berufstitel Medizinalrat verliehen. Foto: Pressestelle der NÖ Landesregierung In diesem Jahr wird dieser Kongress in den Räumen der Donau - Universität Krems (Auditorium Maximum, Kinosaal der Filmakademie, diverse Seminarräume) von der Österr. Gesellschaft für Zahn-, Mundund Kieferheilkunde Zweigverein NÖ gemeinsam mit der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich, dem Zentrum für interdisziplinäre Zahnheilkunde der Donau - Universität Krems, der medizinischen Gesellschaft Niederösterreichs und der Fortbildungsakademie für den Zahnarzt und sein Team, ausgerichtet. Es haben zahlreiche namhafte Referenten aus österreichischen Universitätszahnkliniken ihr Kommen zugesagt und auch Wissenschaftler aus der Schweiz, Deutschland, Italien und den USA. Es werden Teilnehmer aus allen deutschsprachigen Ländern, aber auch aus den benachbarten neuen EU-Staaten (Tschechien, Slowakei, Ungarn) erwartet. Wichtige Themenstellungen sind die orale Implantologie, die Alterszahnheilkunde Parodontologie (Erkrankungen des Zahnhalteapparates), Milchzahnheilkunde, Komplementärmedizin, Forensik, Psychologie, Lasertechnologie, Zahntechnik, Hygiene in der Zahnarztpraxis und andere. Besonders hervorzuheben sind moderne technologische Entwicklungen auf dem Gebiet der Zahnimplantate, wo die Verbesserung des Knochenlagers für Schraubenimplantate und die Navigation zur Lageverbesserung der künstlichen Zahnpfleiler wichtig sind. Kongresspräsident ist Prof. HR Dr. Robert Fischer, Präsident der ÖGZMK NÖ, Leiter des Zentrums für Management und Qualitätssicherung im Gesundheitswesen der Donau - Universität Krems und Vizepräsident der Ärztekammer für Niederösterreich. Prof. HR Dr. Fischer war viele Jahre Vorstand der Abteilung für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie und ärztlicher Direktor des Krankenhauses St.Pölten, später Vorstand des Institutes für Zahn-, Mund und Kieferheilkunde am Krankenhaus der Stadt Wien Lainz, bis 2004 Obmann der Kurie der Zahnärzte der Ärztekammer für Niederösterreich (früher Fachgruppe für ZMK) und stellvertretender Obmann der Kurie der Zahnärzte der ÖÄK (früher Bundesfachgruppe für ZMK), war bereits 1979 und 1993 Präsident des Österreichischen Zahnärztekongresses und hat mit dem wissenschaftlichen und organisatorischen Komitee gemeinsam ein interessantes fachwissenschaftliches und gesellschaftliches Programm vorbereitet. Es werden ca Zahnärzte/-innen, Zahntechniker/-innen und Zahnarztassistenten/-innen erwartet. Herr Dr. Kurhajec übte seine fachärztliche Tätigkeit über 3 Jahrzehnte lang in Gaweinstal aus, hatte sich durch seine fachlich ausgezeichnete Leistung und seine menschliche Art der Betreuung ein Klientel über die Grenzen des Bezirkes Mistelbach hinaus geschaffen und stand in allgemeinen gesundheitlichen und sozialen Belangen der Gemeindeverwaltung stets hilfreich zur Seite. Die Ehrung wurde im Rahmen eines feierlichen Festaktes am im Landhaus St. Pölten von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll unter Anwesenheit von Vertretern der LZÄK für NÖ vorgenommen. Todesfälle Dr. Zehetner Christiana, 2511 Pfaffstätten, Preyhsg. 8 geb.: , gest.: OMR Dr.Weißmann Adalbert, 2380 Perchtoldsdorf, Sonnbergstr. 34 geb.: , gest.: MR Dr. Beck Heinz, 2230 Gänserndorf, Hauptstr. 15 geb.: , gest.: Die Zahnärzteschaft Niederösterreichs wird den verstorbenen Kollegen/-innen stets ein ehrenvolles Gedenken bewahren. 11

12 Rechtliches Recht für Zahnärzte Dr. Jörg Eidher Seit haben die Angehörigen des zahnärztlichen Berufes und Dentisten mit dem Zahnärztegesetz ZÄG ein neues Berufsrecht erhalten. Wenngleich der Großteil der Bestimmungen mit gleichem oder ähnlichem Inhalt aus dem Ärztegesetz bzw. Dentistengesetz übernommen wurde, gibt es dennoch nunmehr einige Regelungen, die für diese Berufsgruppen neue Rechte und Pflichten im Rahmen ihrer Berufsausübung schaffen. Bescheid der ÖZÄK im Fall des Wegfalls der gesundheitlichen Eignung ( 48). Ebenfalls seit Anfang des Jahres wurde mit dem Zahnärztekammergesetz ZÄKG die rechtliche Grundlage für eine eigene Standesvertretung der Angehörigen des zahnärztlichen Berufes und Dentisten geschaffen. Seitdem gibt es neben der Österreichischen Zahnärztekammer in jedem Bundesland eine eigene Landeszahnärztekammer, die insbesondere die regionalen Interessen der Zahnärzte zu vertreten hat. Im Gegensatz zum Ärztegesetz 1998 ist nunmehr festgelegt, dass die Angehörigen des zahnärztlichen Berufes Mitglieder der Bundeskammer (ÖZÄK) sind und jeweils einer Landeszahnärztekammer zugehören. In naher Zukunft wird die ÖZÄK eigene spezielle, auf die besonderen Bedürfnisse der Angehörigen des zahnärztlichen Berufes zugeschnittene Normen schaffen. Weiters erlaube ich mir, Sie auf das Downloadcenter auf unserer Homepage ( hinzuweisen, in dem unter anderem das Zahnärztegesetz und das Zahnärztekammergesetz abrufbar sind. Nach dieser allgemeinen Umschreibung der neuen rechtlichen Situation werden in den nächsten Ausgaben der NÖZZ konkrete einzelne Bereiche des neuen Zahnärzterechts jeweils zu einem spezifischen Thema detailliert dargestellt, sowie aktuelle rechtliche Informationen präsentiert werden. Als eine der wichtigsten Neuerungen ist die umfassende zahnärztliche Aufklärungspflicht zu nennen, die im 18 für Zahnärzte jetzt erstmals explizit normiert wurde und rechtliche Vorgaben davor nur durch die Interpretation der einschlägigen zivil- und strafrechtlichen Bestimmungen und die entsprechende Judikatur höchstgerichtlicher Entscheidungen bestanden hatten. Erstmalig gibt es nun auch eine ausdrückliche gesetzliche Bestimmung über Schlichtungsstellen für Streitigkeiten zwischen Patienten und Zahnärzten ( 53). Im Gegensatz zum Ärztegesetz ist die österreichische Staatsbürgerschaft seit nicht mehr Voraussetzung für die Ausübung des zahnärztlichen Berufes in Österreich. Darüber hinaus wurden zum Beispiel klarere Regelungen betreffend der Berufseinstellung ( 43), hinsichtlich des Verbots standeswidrigen Verhaltens ( 35) und der Fortbildungsverpflichtung und der Möglichkeit zur Weiterbildung ( 17 und 42) getroffen. Neu ist auch die Möglichkeit der Einschränkung der Berufsausübung auf ausschließlich beratende und gutachterliche zahnärztliche Tätigkeiten durch Mitglied der Österreichischen Zahnärztekammer ist jeder Angehörige des zahnärztlichen Berufes oder Dentistenberufes, der 1. in die Zahnärzteliste eingetragen ist, 2. den zahnärztlichen Beruf/Dentistenberuf ausübt und 3. seinen Berufssitz, Dienstort oder Wohnsitz (bei Tätigkeit als Wohnsitzarzt) im Bundesgebiet hat. Es wird betont, dass folgende Richtlinien, Verordnungen und sonstige Rechtsvorschriften der österreichischen Ärztekammer bis zur Erarbeitung eigener Vorschriften durch die ÖZÄK vorerst weiterhin anzuwenden sind: Richtlinie Arzt und Öffentlichkeit (Werberichtlinie) Schilderordnung Diplom-Fortbildungs-Programm Funktionsgebührenverordnung Autonome Honorarrichtlinien Schlichtungsordnung Bearbeitungsgebührenverordnung Code of Conduct (Verhalten der Ärzte und Zahnärzte gegenüber der Pharmaund Medizinprodukte-Industrie) 12 Berufsbezeichnung Zahnarzt und Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde : Abschließend möchte ich Ihnen noch mitteilen, dass in Erwartung einer prognostizierten Entscheidung des EuGH in einem diesbezüglichen Verfahren in 5 Abs. 1 ZÄG für alle Angehörigen des zahnärztlichen Berufes die einheitliche Berufsbezeichnung Zahnarzt festgelegt wurde. Anfang März wurde im Plenum des Nationalrates beschlossen, die Berufsbezeichnung Facharzt für Zahn- Mundund Kieferheilkunde wieder gesetzlich zu normieren, d. h. es ist davon auszugehen, dass Fachärzte für ZMK in Hinkunft berechtigt sind, folgende Berufsbezeichnungen zu verwenden: 1. Zahnarzt 2. Zahnarzt (Facharztdiplom für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde) 3. Facharzt für Zahn-, Mundund Kieferheilkunde Im Gegensatz hiezu ist für Dres.med.dent. Zahnarzt die einzig zulässige Berufsbezeichnung. Dr. Jörg Eidher

13 Vertretungsärzte Infoveranstaltungen der LZÄK für NÖ gesamt Niederösterreich Dr. Bayer Christiane Friedrich-Sacher-Gasse 29, 3400 Klosterneuburg 0664/ Amstetten Dr. Eder Johannes Gumpendorferstr. 101/5/16, 1060 Wien Bezirke: Baden, Bruck/Leitha, Mödling, Neunkirchen, Schwechat,Wr. Neustadt, St. Pölten DDr. Hakl Paul Josefsgasse 25/2/3, 2340 Mödling 0650/ ; Industrieviertel, Mostviertel,Waldviertel, Weinviertel, Zentralraum Dr. Ho Mei Elen Kellinggasse 8/11, 1150 Wien 0650/ ; Baden, Mödling, Gänserndorf, Hollabrunn, Korneuburg, Mistelbach, Klosterneuburg, Purkersdorf DDr. Kapral David Matznergasse 5/7, 1140 Wien 0699/ ; Krems, Hollabrunn, Korneuburg, Industrieviertel, Mostviertel, Zentralraum Dr. Kimberger Reinhard Urbangasse 6/16, 1170 Wien 0640/ ; Baden, Mödling,Wr. Neustadt, Neunkirchen Dr. Loitzl Rainer Schulgasse 21, 2651 Reichenau/Rax 02666/52 850; Baden, Bruck/Leitha, Mödling, Schwechat,Wr.Neustadt Dr. Milosevic Visnja Schmiedgasse 4/3, 2700 Wr.Neustadt 0664/ ; Baden, Mödling, Schwechat, Krems, Gänserndorf, Korneuburg, Kosterneuburg, Purkersdorf, St. Pölten,Tulln DDr. Müller Veronika Passhammerg. 23, 3500 Krems 0699/ ; Baden, Bruck/Leitha, Mödling, Schwechat, Gänserndorf, Kosterneuburg, Purkersdorf,Tulln Dr. Nedjelik Natascha Wielemansgasse 8-12/2/7, 1180 Wien 0699/ , Fax: 01/ Neunkirchen,Wr. Neustadt Dr. Past Franz Martin Hart 90, 2640 Enzenreith 0699/ , Fax: 02662/42 998; Industrieviertel,Weinviertel, Zentralraum DDr. Pourebrahim Marion Taglieberstr. 6/9/4, 1230 Wien 01/ Industriev., Klosterneuburg Mag. DDr. Reisenbauer Christine Jochen-Rindt-Str. 24/1/12, 1230 Wien 0664/ ; nördliches und westliches NÖ, von Wien aus gesehen Dr. Rokitansky-Tilscher Ursula Raffelsbergerstr. 63/3, 1190 Wien 0664/ ; Baden, Mödling, Neunkirchen,Wr. Neustadt, Korneuburg, Purkersdorf Dr. Shamoon Ragheed Salitergasse 74-80, 2380 Perchtoldsdorf 01/ od. 0650/ ; Baden, Bruck/Leitha, Mödling, Schwechat, Gänserndorf, Korneuburg, Mistelbach, Klosterneuburg, Purkersdorf, St. Pölten,Tulln Dr. Stanek Vera Urberweg 40, 3400 Klosterneuburg 02243/ od. 01/ ; Baden Dr.Trnavsky Natascha Albertgasse 1/3/19, 1080Wien 0699/ Wien und südlich davon Dr.Waltner Karin Hauptstraße 23/9, 2371 Hinterbrühl 0699/ Purkersdorf , Uhr Ort: Gablitz, Pizzeria Amstetten, Melk, Scheibbs Mi , Uhr Ort: Petzenkirchen Gänserndorf, Mistelbach Mi , Ort: Wolfpassing Tulln, Klosterneuburg, Korneuburg, Hollabrunn Mi , 19,30 Uhr Ort: Bierbaum Baden, Mödling , Uhr Ort: wird noch bekanntgegeben Bruck/Leitha, Schwechat 3.5., Uhr Ort: Bruckneudorf POWER.DENT Das Computer- System für die Praxis Datensysteme GmbH A-1020 Wien, Nestroyplatz , Fax + 20 info@kopfwerk.at Ich interessiere mich für: Power.Dent Praxisverwaltung Umstieg auf KOPFWERK von: Name: Straße: PLZ: Ort: bitte an Kopfwerk zurücksenden

14 Ausbildung zur zahnärztlichen Assistentin Jahresprogramm 2006 NÖ Fortbildungsakademie für den Zahnarzt und sein Team Zahnärztlicher Qualitätszirkel St. Pölten Mo. 20. März 06 Thema: Die Landeszahnärztekammer f. NÖ stellt sich vor Uhr Referent: DDr. Hannes Gruber Ort: Zahnärztekammer NÖ, Kremser Gasse 20, St. Pölten Sponsor: Hypobank NÖ Zahnärztlicher Qualitätszirkel St. Pölten Dr. Helmut Haider Das Bundesministerium für Gesundheit und Frauen hat in Kooperation mit dem ÖBIG (Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen) ein neues Ausbildungskonzept für zahnärztliches Hilfspersonal erarbeitet. Gemäß 35 Abs. 2 Z 7 ZÄKG haben die Landeszahnärztekammern seit dem den ausdrücklichen gesetzlichen Auftrag,Ausund Fortbildungseinrichtungen für zahnärztliches Hilfspersonal zu schaffen und nach den neuen Kriterien zu betreiben. Auch im Hinblick auf die voraussichtliche Schaffung eines eigenen Berufsrechts für zahnärztliche Assistentinnen, mit entsprechenden Übergangs- und Anerkennungsbestimmungen, wurde von der LZÄK für NÖ ein den ÖBIG-Richtlinien entsprechender Kurs ins Leben gerufen bzw. der Bestehende neu strukturiert. Nachdem der bisherige Schulleiter der Ausbildung der zahnärztlichen Assistentinnen, Herr Dr. Hermann Dill, am seine Funktion aus persönlichen Gründen zurückgelegt hat, bestellte die Kurie ZMK noch im Dezember Herrn Dr. Johann Kellner einstimmig zum neuen Schulleiter. Mo. 24. April 06 Thema: Kieferorthopädie: Uhr Platzmangel Probleme u. Lösungen Referent: DDr.Thomas Felkai Moderator: DDr. Hannes Gruber Ort: Zahnärztekammer NÖ, Kremser Gasse 20, St. Pölten 38. Internationales Wachauer Frühjahrssymposion Do. bis Sa., Ort: Krems/Donau,WINZER KREMS, Sandgrube Mai 06 Thema: Ästhetik und Funktion in der prothetischen Rehabilitation und 5 Jahre Apollonia 2020 hat Karies wirklich keine Chance? Zahnärztlicher Qualitätszirkel St. Pölten Mo. 19. Juni 06 Thema: Gesichtsschmerz Uhr Referent: OA Dr. Margot Glatz Moderator: DDr. Hannes Gruber Ort: Zahnärztekammer NÖ, Kremser Gasse 20, St. Pölten Österreichischer Zahnärztekongress 27. bis 30. Sept. 06 Thema: Der Zahnarzt zwischen medizinischer Verantwortung und Patientenanspruch Ort: Krems/Donau Donau Universität 14 Kollege Hans Kellner hat diese Aufgabe mit Freude angenommen und bereits in kurzer Zeit neue, effiziente, und der heutigen Zeit entsprechende Strukturen geschaffen. So wird der Unterricht von einem Lehrkörper, bestehend aus 10 Kolleginnen und Kollegen, abgehalten, wodurch sich ein breiter gefächertes Spektrum für die Helferinnen ergibt. Andere Räumlichkeiten wurden für den Unterricht gefunden, so dass es auch hier zu einer Kostenreduktion gekommen ist. Auch die vorhandenen Skripten werden gänzlich überarbeitet und um wichtige Kapitel, wie z.b. Implantate, Implantatprothetik, sowie moderne Prophylaxe und Parodontologie ergänzt. Da es leider immer noch Fehlinformationen, die Ausbildung unserer Assistentinnen betreffend gibt, möchte ich nochmals darauf hinweisen, dass es natürlich,zur Zeit mangels einer gesetzlich geregelten Ausbildung, jeder fachkompetenten Person, unabhängig von der Landeszahnärztekammer für Niederösterreich, möglich ist, Kurse für zahnärztliche Assistentinnen anzubieten. Derzeit ist jedoch nur der von der LZÄK für NÖ angebotene Kurs seitens der Kollektivvertragspartner anerkannt. Thema: Pflege v.w&h Hand- u.winkelstücken, Fr. 20. Okt. 06 Turbinen und Sterilisation Uhr Referent: Ing. Markus Buchhalt,W&H,Wehadent, Salzburg Ort: Zahnärztekammer NÖ, Kremser Gasse 20, St. Pölten Jahreshauptversammlung Mo. 20. Nov. 06 Referat: Pensionsvorsorge privat Uhr Sponsor: Basler Versicherung Ort: Zahnärztekammer NÖ, Kremser Gasse 20, St. Pölten Postanschrift: Julius-Raab-Promenade 7, 3100 St. Pölten Tel.: 0664/ Fax: 02742/ ZAHNTECHNISCHES LABOR A. SPECKMAYR Gesellschaft m.b.h 3100 St. Pölten Matthias Corvinus-Straße 46 Tel / Fax /

15 KONTROLLMELDUNG BITTE AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN! FAX: /31 09 Um die Daten der Standesführung auf einen aktuellen Stand zu bringen, wird dringend gebeten, das folgende Meldeblatt vollständig auszufüllen und ehest möglich an die Landeszahnärztekammer für NÖ zu übermitteln. Titel Vorname Zuname Ordinationsadresse Bezirk seit T T M M J J J J Öffnungszeiten PLZ Ort Straße Tel Fax Kassenvertrag (bitte alle Kassen anführen) / oder Wahlarzt Zusatzleistungen Mo Uhr Di Uhr Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr Zweitordination Bezirk seit T T M M J J J J Öffnungszeiten PLZ Ort Straße Tel Fax Kassenvertrag (bitte alle Kassen anführen) / oder Wahlarzt Zusatzleistungen Mo Uhr Di Uhr Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr Wohnsitzzahnarzt (Wohnadresse) PLZ Ort Straße Tel Fax Anstellung als Zahnarzt Dienstgeber seit T T M M J J J J PLZ Ort Straße Tel Fax Berufsitz in einem anderen Bundesland Art der Ordination seit T T M M J J J J PLZ Ort Straße Tel Fax Dienstort in einem anderen Bundesland Dienstgeber seit T T M M J J J J PLZ Ort Straße Tel Fax Private Daten PLZ Ort Straße Tel Fax Ius practicandi Ja Nein Datum Unterschrift Ich nehme zur Kenntnis, dass diese Angaben mittels EDV in der Standesführung verarbeitet werden. Ich versichere, dass ich die obigen Angaben richtig und vollständig gemacht habe. Mitglied der ÄK für NÖ Ja Nein

16

Turnus in NÖ. Studium abgeschlossen! Was nun? Infoveranstaltung TurnusärztInnen AKH Wien, 03. Juli 2013

Turnus in NÖ. Studium abgeschlossen! Was nun? Infoveranstaltung TurnusärztInnen AKH Wien, 03. Juli 2013 Studium abgeschlossen! Was nun? - Turnus in NÖ Infoveranstaltung TurnusärztInnen AKH Wien, 03. Juli 2013 Isabella Haselsteiner, NÖ Landeskliniken-Holding / Abteilung Recht und Personal Die NÖ Landeskliniken-Holding!

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Information zum Projekt Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr Wir führen ein Projekt durch zur Mitwirkung von Menschen mit Demenz in

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

- Unsere Zusammenarbeit

- Unsere Zusammenarbeit Kunde bei - Unsere Zusammenarbeit Bitte lesen Sie zunächst diese Einleitung und beantworten Sie im Anschluss daran unseren Fragebogen. Im Namen des Teams von TaxEagle bedanken wir uns für Ihr Interesse,

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Kärntner Elterndiplom 2015/16

Kärntner Elterndiplom 2015/16 Das Karntner : Abt. 4 Kompetenzzentrum Soziales Kärntner Elterndiplom 2015/16 Kompetente und starke Eltern haben es leicht(er)" " - mitmachen, mitgestalten, voneinander profitieren - Arbeitsvereinigung

Mehr

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003 Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können. Aufklärung über die Weiterverwendung/Nutzung von biologischem Material und/oder gesundheitsbezogen Daten für die biomedizinische Forschung. (Version V-2.0 vom 16.07.2014, Biobanken) Sehr geehrte Patientin,

Mehr

Ich danke Ihnen, dass Sie sich für mein Angebot interessieren.

Ich danke Ihnen, dass Sie sich für mein Angebot interessieren. Guten Tag! Ich danke Ihnen, dass Sie sich für mein Angebot interessieren. Die wichtigste Information zuerst: Das Jahr 2015 ist, was Lesungs- und Vortragstermine sowie Seminare angeht, bereits voll besetzt.

Mehr

im Beruf Schriftliche Kommunikation: Wichtige Wörter und Wendungen für Geschäftsbriefe

im Beruf Schriftliche Kommunikation: Wichtige Wörter und Wendungen für Geschäftsbriefe 1 Wie nennt man solche Texte? Lesen Sie und ergänzen Sie. (die) Kündigung (die) Anfrage (die) Absage (das) Anschreiben (die) Adressänderung (das) Angebot (das) Anschreiben a Sehr geehrte Frau Storch, mit

Mehr

in... Titel:... Familienname:... Vorname:... Geburtsname:... Geb. Datum:... Staatsangehörigkeit:... seit:... Promotion am:...in:...

in... Titel:... Familienname:... Vorname:... Geburtsname:... Geb. Datum:... Staatsangehörigkeit:... seit:... Promotion am:...in:... BEWERBUNGSBOGEN für die Bewerbung um eine ausgeschriebene -2-Planstelle für einen Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde / Zahnarzt in der Steiermark Ich bewerbe mich um die in der Österreichischen

Mehr

Mitteilungen der Juristischen Zentrale

Mitteilungen der Juristischen Zentrale Mitteilungen der Juristischen Zentrale VERTRAGSANWÄLTE Nr. 51/2013 26.09.2013 Dö Noch Plätze frei: DAR-Seminare: Fortbildung im Verkehrsrecht: Neues Punktsystem Sehr geehrte Damen und Herren, in der Mitteilung

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Karriere in NÖ - Turnus in den NÖ Landeskliniken

Karriere in NÖ - Turnus in den NÖ Landeskliniken - für die NÖ Landeskliniken - - Karriere in NÖ - Turnus in den NÖ Landeskliniken Mag. Isabella Haselsteiner & Mag. (FH) Kristina Starkl DocJobs Karrieretage - Albert Schweitzer Haus Wien, 25. Mai 2013

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Arbeiten Sie gerne für die Ablage?

Arbeiten Sie gerne für die Ablage? University of Applied Sciences Arbeiten Sie gerne für die Ablage? Ihr Studium kommt nun in die Schlussphase, denn Sie haben sich gerade zur Abschlussarbeit angemeldet. Auch wenn das Ende Ihres Studiums

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

MAB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH LINCKE, LEONHARDT & SZURPIT

MAB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH LINCKE, LEONHARDT & SZURPIT MAB STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH LINCKE, LEONHARDT & SZURPIT Fragebogen Erstgespräch Mandant bei - Unsere Zusammenarbeit Bitte lesen Sie zunächst diese Einleitung und beantworten Sie im Anschluss daran

Mehr

Fragebogen für Franchise-Interessenten

Fragebogen für Franchise-Interessenten Fragebogen für Franchise-Interessenten Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Franchise-Partnerschaft mit foxberry Frozen Yogurt interessieren. Um mehr über Sie zu erfahren, bitten wir Sie, diesen Fragebogen

Mehr

Partnercollege. Noch besser bei KundInnen ankommen. Mit fundiertem Wissen. In Kooperation mit

Partnercollege. Noch besser bei KundInnen ankommen. Mit fundiertem Wissen. In Kooperation mit 2015 Partnercollege Noch besser bei KundInnen ankommen. Mit fundiertem Wissen. In Kooperation mit Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Sehr geehrte Vertriebspartnerinnen, Sehr geehrte Vertriebspartner,

Mehr

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.

Mehr

Gute Beispiele. für selbstbestimmtes Leben. von Menschen mit Behinderung. Projekte zum Thema Wohnen:

Gute Beispiele. für selbstbestimmtes Leben. von Menschen mit Behinderung. Projekte zum Thema Wohnen: Gute Beispiele für selbstbestimmtes Leben von Menschen mit Behinderung Projekte zum Thema Wohnen: 1. Ifs Fundament Wohnen und Leben in Eigenständigkeit 2. IGLU = Inklusive Wohngemeinschaft Ludwigshafen

Mehr

Psychosoziale Gesundheit. Schulentwicklung. Suchtprävention. Bewegung. Ernährung

Psychosoziale Gesundheit. Schulentwicklung. Suchtprävention. Bewegung. Ernährung wgkk.at Schulentwicklung Bewegung Psychosoziale Gesundheit Suchtprävention Ernährung Qualitätsgesicherte Angebote in der schulischen Gesundheitsförderung für alle Wiener Schulen Impressum Herausgeber und

Mehr

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen

Mehr

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Fortbildung als effizientes Marketing-Instrument

Fortbildung als effizientes Marketing-Instrument Für Kundenbindung und Markenpflege: Fortbildung als effizientes Marketing-Instrument Informationen zum AVA-Veranstaltungsservice für Industrieunternehmen Hoher Stellenwert im tierärztlichen Bereich Gerade

Mehr

Die neuen Familienleistungen machen vieles leichter. Kinderbetreuungskosten.

Die neuen Familienleistungen machen vieles leichter. Kinderbetreuungskosten. Die neuen Familienleistungen machen vieles leichter. Kinderbetreuungskosten. Liebe Eltern, die neuen verbesserten Regelungen zur steuerlichen Absetzbarkeit von Kinder - betreuungs kosten sind ein wichtiger

Mehr

SCHOLLER & PARTNER. Persönlich gut beraten

SCHOLLER & PARTNER. Persönlich gut beraten Persönlich gut beraten Unser Führungsteam bei ECOVIS Austria Wir sind für Sie da Immer dort, wo Sie uns brauchen Die Arztpraxis ein Wirtschaftsunternehmen Betriebswirtschaftliche Fragen, gewinnorientierte

Mehr

Vereinbarung über privatzahnärztliche Leistungen bei der kieferorthopädischen Behandlung

Vereinbarung über privatzahnärztliche Leistungen bei der kieferorthopädischen Behandlung Vereinbarung über privatzahnärztliche Leistungen bei der kieferorthopädischen Behandlung Zwischen Zahlungspflichtige/-r und Zahnärztin I Zahnarzt für Patient (falls abweichend vom Zahlungspflichtigen)

Mehr

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Andere Wege zur Gesundheit bei Behandlung, Therapie und Pflege Der Mensch im Mittelpunkt einer medizinischen und therapeutischen Versorgung ganzheitlich individuell

Mehr

Statuten in leichter Sprache

Statuten in leichter Sprache Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch

Mehr

-> Wir können bei Ihnen alle Behandlungen mit aufwendigen Maßnahmen, Spezialgeräten und hochwertigen Materialien, entsprechend den Kriterien

-> Wir können bei Ihnen alle Behandlungen mit aufwendigen Maßnahmen, Spezialgeräten und hochwertigen Materialien, entsprechend den Kriterien Behandlungen auf Chip-Karte oder Rechnung? Seit dem 01.07.1999 haben leider nur noch die Freiwillig Versicherten in der Gesetzlichen Krankenkasse das Recht, sich bei ihrem Arzt und Zahnarzt als "Privatpatient"

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012

Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012 Manfred Pinkwart Jan. 2013 Jahresbericht des Patientenfürsprechers aus dem HELIOS Klinikum Berlin-Buch für den Zeitraum 1.1.2012 bis 31.12.2012 Sprechstunden 1. Wie oft haben Sie pro Jahr Sprechstunden

Mehr

Handbuch zur Anlage von Turnieren auf der NÖEV-Homepage

Handbuch zur Anlage von Turnieren auf der NÖEV-Homepage Handbuch zur Anlage von Turnieren auf der NÖEV-Homepage Inhaltsverzeichnis 1. Anmeldung... 2 1.1 Startbildschirm... 3 2. Die PDF-Dateien hochladen... 4 2.1 Neue PDF-Datei erstellen... 5 3. Obelix-Datei

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Informationen zum Begleiteten Fahren ab 17

Informationen zum Begleiteten Fahren ab 17 Informationen zum Begleiteten Fahren ab 17 Ausbildung Darf auch ein Bewerber ausgebildet werden, der in einem Bundesland seinen ersten Wohnsitz hat, wenn dieses Bundesland das Begleitete Fahren nicht eingeführt

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Pro Jahr werden rund 38 Millionen Patienten ambulant und stationär in unseren Krankenhäusern behandelt, statistisch also fast jeder zweite Deutsche.

Pro Jahr werden rund 38 Millionen Patienten ambulant und stationär in unseren Krankenhäusern behandelt, statistisch also fast jeder zweite Deutsche. Pro Jahr werden rund 38 Millionen Patienten ambulant und stationär in unseren Krankenhäusern behandelt, statistisch also fast jeder zweite Deutsche. Sie können auf die medizinische und pflegerische Qualität

Mehr

ARCO Software - Anleitung zur Umstellung der MWSt

ARCO Software - Anleitung zur Umstellung der MWSt ARCO Software - Anleitung zur Umstellung der MWSt Wieder einmal beschert uns die Bundesverwaltung auf Ende Jahr mit zusätzlicher Arbeit, statt mit den immer wieder versprochenen Erleichterungen für KMU.

Mehr

Ablauf Vorstellungsgespräch

Ablauf Vorstellungsgespräch Leitfaden für Vorstellungsgespräche Ablauf Vorstellungsgespräch Bewerber: Bewerbung als: Interviewer: Datum: ERGEBNIS DES VORSTELLUNGSGESPRÄCHS Gesamtpunktzahl 14-16 Hervorragend 9 13 Kompetent 6-8 Entwicklungsbedarf

Mehr

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit politische Lage verlassen sich auf Familie persönliche, finanzielle Lage meinen, sich Vorsorge leisten zu können meinen, sie seien zu alt nicht mit

Mehr

Keine Scheidung ist einfach.

Keine Scheidung ist einfach. FLICK Scheidungen 02 Keine Scheidung ist einfach. Daher ist es wichtig, einen Fachmann als Ansprechpartner zu haben, der Sie in allen Belangen unterstützt. Kompetenz, persönliche Betreuung und gewissenhafte

Mehr

Schulungsunterlagen zur Version 3.3

Schulungsunterlagen zur Version 3.3 Schulungsunterlagen zur Version 3.3 Versenden und Empfangen von Veranstaltungen im CMS-System Jürgen Eckert Domplatz 3 96049 Bamberg Tel (09 51) 5 02 2 75 Fax (09 51) 5 02 2 71 Mobil (01 79) 3 22 09 33

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

von Dr. med. Wolfgang Rechl, Vizepräsident der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK)

von Dr. med. Wolfgang Rechl, Vizepräsident der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) Grußwort Gemeinsame Fortbildungsveranstaltung Behandlungsfehler: Häufigkeiten Folgen für Arzt und Patient von Dr. med. Wolfgang Rechl, Vizepräsident der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) am 4. April

Mehr

WAS UNS DIE GANZTÄGIGE SCHULE BRINGT:

WAS UNS DIE GANZTÄGIGE SCHULE BRINGT: WAS UNS DIE GANZTÄGIGE SCHULE BRINGT: mehr Förderung der Talente. mehr Zeit füreinander. mehr Flexibilität im Job. mehr Spaß. mehr Erfolg. MEHR VORTEILE FÜR ALLE. mehrmiteinander. mehr Wissen. mehr Bildung.

Mehr

Questico Seminare. Voraussetzungen und Qualitätsrichtlinien für das Anbieten von Seminaren. Stand: 15.02.2011

Questico Seminare. Voraussetzungen und Qualitätsrichtlinien für das Anbieten von Seminaren. Stand: 15.02.2011 Questico Seminare Voraussetzungen und Qualitätsrichtlinien für das Anbieten von Seminaren Stand: 15.02.2011 Questico Seminare: Anbieter Qualitätsrichtlinien Seminare Seite 1 Inhalt Was sind Seminare?...

Mehr

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Sie bekommen Ergänzungs leistungen? Dann ist dieses Merk blatt für Sie. Ein Merk blatt in Leichter Sprache Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Wann bekommen Sie Geld zurück? Dieser

Mehr

PENDLERPAUSCHALE PENDLEREURO PENDLERRECHNER

PENDLERPAUSCHALE PENDLEREURO PENDLERRECHNER PERSONALVERTRETUNG ZENTRALAUSSCHUSS der Landeslehrer an Berufsschulen beim Amt der NÖ Landesregierung Vorsitz: Mag. Belinda Kalab 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1 Tor z.landhaus 02742/9005/16520, Fax:

Mehr

Meine Entscheidung zur Wiederaufnahme der Arbeit

Meine Entscheidung zur Wiederaufnahme der Arbeit Meine Entscheidung zur Wiederaufnahme der Arbeit Die nachfolgende Übersicht soll Sie dabei unterstützen, Ihre Wünsche und Vorstellungen zur Wiederaufnahme der Arbeit für sich selbst einzuordnen. Sie soll

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

Änderungen zum Jahreswechsel 2010

Änderungen zum Jahreswechsel 2010 Änderungen zum Jahreswechsel 2010 Wie bereits angekündigt, erhalten Sie nachfolgend die wichtigsten Informationen für die Lohnabrechnung Januar 2010. Wie jedes Jahr konnten wir einen Großteil der gesetzlichen

Mehr

VKJF Seminare für Mitarbeitervertreter 2016

VKJF Seminare für Mitarbeitervertreter 2016 VKJF Seminare für Mitarbeitervertreter 2016 16-MAV-01 Eingruppierung in der AVR Eingruppierung in den AVR ist für viele MAVen ein unübersichtliches Wirrwarr. Das Seminar erklärt anhand von Beispielen,

Mehr

Rechts-Kompetenz 2016/17. Die gewerberechtliche Geschäftsführung. Stand: April 2016 Änderungen und Druckfehler vorbehalten!

Rechts-Kompetenz 2016/17. Die gewerberechtliche Geschäftsführung. Stand: April 2016 Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Rechts-Kompetenz 2016/17 Die gewerberechtliche Geschäftsführung Stand: April 2016 Änderungen und Druckfehler vorbehalten! 1 Sehr geehrte Interessentin! Sehr geehrter Interessent! Überblick über den rechtlichen

Mehr

Bewerbungsformular für die 8. Ausschreibungsrunde Förderung ab Schuljahr 2016/17

Bewerbungsformular für die 8. Ausschreibungsrunde Förderung ab Schuljahr 2016/17 Bewerbungsformular für die 8. Ausschreibungsrunde Förderung ab Schuljahr 2016/17 Wir möchten, dass Ihre Bewerbung erfolgreich ist - bitte beachten Sie daher bei der Planung Ihres Projekts folgende Punkte:

Mehr

Letzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge

Letzte Krankenkassen streichen Zusatzbeiträge Zusatzbeiträge - Gesundheitsfonds Foto: D. Claus Einige n verlangten 2010 Zusatzbeiträge von ihren Versicherten. Die positive wirtschaftliche Entwicklung im Jahr 2011 ermöglichte den n die Rücknahme der

Mehr

Mitteilungen der Juristischen Zentrale

Mitteilungen der Juristischen Zentrale Mitteilungen der Juristischen Zentrale VERTRAGSANWÄLTE Nr. 14/2015 09.02.2015 Dö Noch Plätze frei: DAR-Seminare: Fehlerquellen bei Messverfahren im Straßenverkehr Sehr geehrte Damen und Herren, in der

Mehr

Fairtrade-Code. Richtlinien zur Teilnahme am Fairtrade-Code und zur Kennzeichnung auf Produkten

Fairtrade-Code. Richtlinien zur Teilnahme am Fairtrade-Code und zur Kennzeichnung auf Produkten Fairtrade-Code Richtlinien zur Teilnahme am Fairtrade-Code und zur Kennzeichnung auf Produkten INHALT A B C Informationen zum Fairtrade-Code 1. Was ist der Fairtrade-Code und was ist er nicht 2. Integration

Mehr

Einladung zu einer Konferenz zum Thema Selbstbestimmt Leben

Einladung zu einer Konferenz zum Thema Selbstbestimmt Leben Einladung zu einer Konferenz zum Thema Selbstbestimmt Leben Wann und wo ist die Konferenz? Datum: Dienstag, 5.Mai 2015 Uhrzeit: 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr Ort: Parkhotel Brunauer Elisabethstraße 45a, Salzburg

Mehr

Antrag'auf'Hilfeleistungen'aus'dem'Fonds'Sexueller'' Missbrauch'im'familiären'Bereich' '' A)'Zweck'des'Fonds'Sexueller'Missbrauch'

Antrag'auf'Hilfeleistungen'aus'dem'Fonds'Sexueller'' Missbrauch'im'familiären'Bereich' '' A)'Zweck'des'Fonds'Sexueller'Missbrauch' Antrag'auf'Hilfeleistungen'aus'dem'Fonds'Sexueller'' Missbrauch'im'familiären'Bereich' '' A)'Zweck'des'Fonds'Sexueller'Missbrauch' Der Fonds Sexueller Missbrauch im familiären Bereich will Betroffenen

Mehr

Die große Wertestudie 2011

Die große Wertestudie 2011 Die große Wertestudie Projektleiter: Studien-Nr.: ppa. Dr. David Pfarrhofer Prof. Dr. Werner Beutelmeyer ZR..P.F/T Diese Studie wurde für die Vinzenz Gruppe durchgeführt Dokumentation der Umfrage ZR..P.F/T:

Mehr

Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm

Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm Lions Clubs International Sri Lanka Patenschaftsprogramm Helfen Sie mit - werden Sie Pate! Ausbildungsunterstützung für bedürftige Schulkinder, Auszubildende und Studenten Lions Club Hikkaduwa, Sri Lanka,

Mehr

Antwort auf die Website www.agpf.de/block-training

Antwort auf die Website www.agpf.de/block-training Antwort auf die Website www.agpf.de/block-training Ich antworte hier auf eine Website, die sich mit meiner Person befasst und die ein Sammelsurium von Lügen durch Auslassung von Tatsachen ist, so dass

Mehr

Aufruf der Buchungssystems über die Homepage des TC-Bamberg

Aufruf der Buchungssystems über die Homepage des TC-Bamberg Aufruf der Buchungssystems über die Homepage des TC-Bamberg Das Online-Buchungssystem erreichen Sie einfach über die Homepage des TC-Bamberg (www.tennis-club-bamberg.de).über den Link (siehe Bild 1) gelangen

Mehr

Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.

Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen. Millennium SMS Service Schnellübersicht Seite 1 von 6 1. Tägliche Arbeiten mit der SMS Bestätigung Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.

Mehr

für Gründungszuschuss-, Einstiegsgeld- und andere Existenzgründer (4., aktualisierte und überarbeitete Andreas Lutz Businessplan

für Gründungszuschuss-, Einstiegsgeld- und andere Existenzgründer (4., aktualisierte und überarbeitete Andreas Lutz Businessplan für Gründungszuschuss-, Einstiegsgeld- und andere Existenzgründer (4., aktualisierte und überarbeitete Andreas Lutz Businessplan Ausgaben für Renten-, Krankenund Pflegeversicherung 300 Euro Zuschuss Beim

Mehr

Stenografischer Bericht öffentlicher Teil

Stenografischer Bericht öffentlicher Teil 18. Wahlperiode Stenografischer Bericht öffentlicher Teil 11. Sitzung des Europaausschusses 13. April 2010, 15:03 bis 16:25 Uhr Anwesend: Vorsitzender Abg. Aloys Lenz (CDU) CDU Abg. Wilhelm Dietzel Abg.

Mehr

bbzl Sehr geehrte Frau Zeller, haben Sie recht herzlichen Dank für Ihr Schreiben.

bbzl Sehr geehrte Frau Zeller, haben Sie recht herzlichen Dank für Ihr Schreiben. bbzl Von: bbkh Gesendet: Freitag, 23. August 2013 08:07 An: bbzl Betreff: WG: Antwort auf Ihr Schreiben vom 01.07.2013 Von: Info - GRÜNE Bundestagsfraktion [mailto:info@gruene-bundestag.de] Gesendet: Donnerstag,

Mehr

Implantate Anwendung in unserer Praxis

Implantate Anwendung in unserer Praxis PRAXIS DR. MED. DENT. SIEGFRIED MASLO, AUF DEM KLÜTERORT 20, 27798 HUDE Anwendung in unserer Praxis 20, 27798 Hude Seite 1 Lust auf schöne und natürliche Zähne? kommen der natürlichen Optik am nächsten.

Mehr

Ihr Partner für Personal mit Qualität

Ihr Partner für Personal mit Qualität Ihr Partner für Personal mit Qualität Unser Niederlassungen in Oberösterreich 4810 Gmunden Bahnhofstraße 26 07612 / 47 96 8 Fax: Dw 99 4020 Linz Wiener Straße 71b 0732 / 79 01 01 Fax: Dw 99 4840 Vöcklabruck

Mehr

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig

Mehr

Widerrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014

Widerrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014 Widerrufsbelehrung der Stand: Juni 2014 www.free-linked.de www.buddy-watcher.de Inhaltsverzeichnis Widerrufsbelehrung Verträge für die Lieferung von Waren... 3 Muster-Widerrufsformular... 5 2 Widerrufsbelehrung

Mehr

Robert Günther Versicherungsmakler

Robert Günther Versicherungsmakler Robert Günther Versicherungsmakler Bewertung: Sehr hoch Schwerpunkte: Private Krankenversicherung Altersvorsorge Berufsunfähigkeit Krankenzusatzversicherung betriebliche Altersvorsorge Gewerbeversicherung

Mehr

Privatrecht I. Jur. Assessorin Christine Meier. Übung Privatrecht I

Privatrecht I. Jur. Assessorin Christine Meier. Übung Privatrecht I Übung Privatrecht I Lösungsskizze zu Fall 1 Vorüberlegungen zur Bildung des Obersatzes Ausgangsfrage: Wer will was von wem woraus? - K (= wer) will von V (= von wem) die Übergabe des Autos (= was) - Anspruchsgrundlage

Mehr

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL SCHRITT FÜR SCHRITT ZU IHRER VERSCHLÜSSELTEN E-MAIL www.klinik-schindlbeck.de info@klinik-schindlbeck.de Bitte beachten Sie, dass wir nicht für die Sicherheit auf Ihrem Endgerät verantwortlich sein können.

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Benutzerhandbuch. Online-Bewerbung. Henkel Ausbildung

Benutzerhandbuch. Online-Bewerbung. Henkel Ausbildung Benutzerhandbuch Online-Bewerbung Henkel Ausbildung Wie bewerbe ich mich bei Henkel? Um von der Henkel-Internetseite zur Online-Bewerbung zu gelangen, wählen Sie in der Navigationsleiste das Feld Karriere

Mehr

FAQs für beglaubigte Übersetzungen. 2015 Francesca Tinnirello

FAQs für beglaubigte Übersetzungen. 2015 Francesca Tinnirello FAQs für beglaubigte Übersetzungen Die am häufigsten gestellten Fragen für beglaubigte Übersetzungen 1) Was sind beglaubigte Übersetzungen? 2) Was kostet eine beglaubigte Übersetzung? 3) Muss ich das Original

Mehr

F R A N C H I S E N E H M E R Bewerbungsbogen

F R A N C H I S E N E H M E R Bewerbungsbogen Senfladen 111 GmbH Moritzstraße 1 04600 Altenburg F R A N C H I S E N E H M E R Bewerbungsbogen Seite 1/6 Tel.: 03447-85 26 0 Fax: 03447-85 26 48 e-mail: info@senf.de Homepage: www.senf.de Um einen Senfladen

Mehr

INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN

INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN WORIN BESTEHT DIE NACHSORGE? Straumann-Implantate sind eine moderne Möglichkeit für Zahnersatz, wenn ein oder mehrere Zähne fehlen. Diese bekannte und hochwertige

Mehr

Das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung. In leichter Sprache erklärt

Das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung. In leichter Sprache erklärt Das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung In leichter Sprache erklärt Sehr geehrte Damen und Herren, seit 2005 gibt es das Persönliche Budget für Menschen mit Behinderung. Das Persönliche Budget

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, . Neues aus Burma 23. Februar 2015 Liebe Projekt- Burma Freunde, Kennen Sie das? Das neue Jahr ist noch keine 8 Wochen alt, da haben wir alle schon wieder alle Hände voll zu tun. Wir von Projekt Burma

Mehr

Arbeitsrechtlichen Praktikerseminar

Arbeitsrechtlichen Praktikerseminar JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT GIESSEN Fachbereich Rechtswissenschaft Einladung zum Arbeitsrechtlichen Praktikerseminar Sommersemester 2015 Prof. Dr. Wolf-Dietrich Walker Professur für Bürgerliches Recht, Arbeitsrecht

Mehr

S Sparkasse Hattingen

S Sparkasse Hattingen Tipps zum Umgang mit Ihrem Elektronischen Postfach Sie finden Ihr Elektronisches Postfach (epostfach) im geschützten Online-Banking-Bereich. Im Prinzip funktioniert es wie ein Briefkasten. Wir legen Ihnen

Mehr

Vorab per E-Mail. Oberste Finanzbehörden der Länder

Vorab per E-Mail. Oberste Finanzbehörden der Länder Postanschrift Berlin: Bundesministeriu m der Finanzen, 11016 Berlin Christoph Weiser Unterabteilungsleiter IV C POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Vorab per E-Mail Oberste Finanzbehörden

Mehr

Seite 1 von 7. Anlage 1. Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n. Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort

Seite 1 von 7. Anlage 1. Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n. Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort Anlage 1 Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) Sehr geehrte(r) Frau/Herr, wir möchten Sie über Hintergrunde

Mehr

Moderne Behandlung des Grauen Stars

Moderne Behandlung des Grauen Stars Katarakt Moderne Behandlung des Grauen Stars Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Bei Ihnen wurde eine Trübung der Augenlinse festgestellt, die umgangssprachlich auch Grauer Star genannt wird.

Mehr

An die Gläubiger der ALPHA Events UG

An die Gläubiger der ALPHA Events UG An die Gläubiger der ALPHA Events UG Sekretariat: Anja Krammer Aktenzeichen: 1616066 dk/sv Datum: 24.06.2015 Durchwahl: 0821/25272-70 Fax: 0821/25272-51 Email: anja.krammer@anchor.eu Insolvenzantragsverfahren

Mehr

Reizdarmsyndrom lindern

Reizdarmsyndrom lindern MARIA HOLL Reizdarmsyndrom lindern Mit der Maria-Holl-Methode (MHM) Der ganzheitliche Ansatz 18 Wie Sie mit diesem Buch Ihr Ziel erreichen Schritt 1: Formulieren Sie Ihr Ziel Als Erstes notieren Sie Ihr

Mehr

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele

Mehr

L e i t f a d e n / F r a g e b o g e n für das Mitarbeiter/innen- Gespräch

L e i t f a d e n / F r a g e b o g e n für das Mitarbeiter/innen- Gespräch L e i t f a d e n / F r a g e b o g e n für das Mitarbeiter/innen- Gespräch Magistrat der Stadt Bremerhaven Personalamt 11/4 Postfach 21 03 60, 27524 Bremerhaven E-Mail: Sylvia.Schroeder@magistrat.bremerhaven.de

Mehr

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir?

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,

Mehr

Schritt 1. Anmelden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden

Schritt 1. Anmelden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden Schritt 1 Anmelden Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden Schritt 1 Anmelden Tippen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein Tipp: Nutzen Sie die Hilfe Passwort vergessen? wenn Sie sich nicht mehr

Mehr